King & Maxwell - King & Maxwell - Wikipedia
| King & Maxwell | |
|---|---|
 | |
| Janr | Drama |
| Tomonidan yaratilgan | Sheyn Brennan |
| Asoslangan | King va Maksvell seriyalari tomonidan Devid Baldachchi |
| Tomonidan ishlab chiqilgan | Devid Baldachchi (Kitob) |
| Bosh rollarda | |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Qo'shma Shtatlar |
| Asl til | Ingliz tili |
| Yo'q fasllar | 1 |
| Yo'q epizodlar | 10 |
| Ishlab chiqarish | |
| Ijrochi ishlab chiqaruvchilar |
|
| Ishlab chiqaruvchi | Karen Shpigel |
| Ishlab chiqarish joylari | Vankuver, Britaniya Kolumbiyasi, Kanada |
| Ish vaqti | 42 daqiqa |
| Ishlab chiqarish kompaniyalari |
|
| Distribyutor | CBS Television Distribution |
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | TNT |
| Asl nashr | 10 iyun – 2013 yil 12-avgust |
| Tashqi havolalar | |
| Veb-sayt | |
King & Maxwell debyut qilgan Amerika drama teleseriali TNT 2013 yil 10 iyundan 12 avgustgacha.[1] Serial namoyish etildi Jon Tenni va Rebekka Romijn kabi Vashington, Kolumbiya - avvalgi asosda Maxfiy xizmat xususiy detektiv sifatida jinoyatlarni hal qiluvchi agentlar.[2][3] NCIS: Los-Anjeles yaratuvchi Sheyn Brennan asosida shou yaratdi Devid Baldachchi romanlari.[2] 2013 yil 20 sentyabrda TNT bir mavsumdan keyin serialni bekor qildi.[4]
Cast
Asosiy
 | Ushbu bo'lim faqat ma'lum bir auditoriyani qiziqtirishi mumkin bo'lgan juda ko'p miqdordagi murakkab tafsilotlarni o'z ichiga olishi mumkin. (2013 yil avgust) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
- Jon Tenni Shon King sifatida: Shon King sobiq Maxfiy xizmat agenti bo'lib, prezidentlikka nomzod Ritter (Jeff Xefner ) King Ritterni qo'riqlayotgan paytda otib tashlangan. King endi sherigi Mishel Maksvell va ularning (texnik) yordamchisi Edgar bilan birga xususiy detektiv agentligini boshqaradi. Ko'rgazmaning ochilishida Ritterning suratga olish jarayoni haqida qisqacha ma'lumot berilgan. King toza g'alayonga duch kelmasa-da, sherigi Mishelning juda ozoda va ozoda ekanligidan tez-tez jirkanadi. Odatda ba'zi bir kulgili uslubda ishlatiladi, King kamdan-kam hollarda uning quroliga ega bo'ladi va shunday bo'lganda, qurol ko'pincha tushiriladi. King o'z mijozlarini guruh xizmatlari uchun pul to'lashga majbur qilish bilan kurashmoqda. Odatda u mijozlariga hamdardlik bildiradi yoki mijoz Kingning sa'y-harakatlari natijalaridan xafa bo'lganida o'zini javobgar his qiladi. Mijozlardan ishonchli to'lovlarning etishmasligi ko'pincha Edgarga Kingga biznesga pul kerakligini eslatishga olib keladi. Ularning idorasi shahardan uzoqda - ko'l bo'yidagi plyaj uyida joylashgan. Shohning ajrashgan xolasidan boshqa oilasi yo'q ko'rinadi. King sherigi - Maksvellga yaqin ko'rinadi va ular engil masxara qilishdan va oddiy mehmonlardan zavqlanishadi.
- Rebekka Romijn Mishel Maksvell singari: Mishel Maksvell shuningdek, maxfiy xizmatning sobiq agenti bo'lib, uni himoya qilishi kerak bo'lgan odamni o'g'irlab ketishga ruxsat berganidan keyin bekor qilingan. Serial boshida Maksvellning o'q otishi hozirgi kungacha bir yarim yil oldin sodir bo'lganligi va Maksvell hali ham moslashayotgani ma'lum bo'ldi. Kingdan farqli o'laroq, Maksvell mashinasini, ish joyini yoki yashash joylarini juda toza yoki tartibli saqlamaydi. Maksvell o'zini yaxshi tutishni yaxshi ko'radi va ko'pincha ofisga qayiqda yuradi. Uning otasi bor, u bilan u yomon munosabatda va to'rtta akasi bor. Politsiya kapitani sifatida otalaridan o'rnak olgan holda, u va uning barcha akalari huquqni muhofaza qilish organlarida bo'lgan yoki ishlaydilar. Uning ukasi J.T. (Kristian Keyn ) ularning barchasidan eng yaxshisi edi va o'zining maverik anticsiga e'tibor berishga harakat qildi. Maksvell King va King o'rtasidagi tortishuvdan zavqlanmoqda va shou Maksvellning eng yaxshi do'sti sifatida tasvirlangan.
- Rayan Xerst Edgar Roy sifatida: Maksvell va Kingning yordamchisi. Edgar - bu autistik bilimdon, uning mahorati raqamli naqshlar va ketma-ketliklarga, shuningdek, yuqori texnologik parvarish va o'rnatishga bog'liq. U kuchli xakerlik mahoratiga ega. Uchuvchida biz Edgarning qotillikda gumon qilinganligini va Edgarning ishini olib borish natijasida King eng yaqin do'sti va ustozini yo'qotganligini bilib oldik. Bundan tashqari, biz Edgarning jinoyatchi emasligini va Edgarni Edgarning oldingi ish beruvchiga eng katta raqib bo'lgan kompaniya tomonidan tuzilganligini aniqladik. Edgar tozalanganidan so'ng Maksvell tasodifan Edgarga ish taklif qiladi (bu masalani King bilan muhokama qilmasdan va namoyishlar Maksvell ish taklifiga jiddiy munosabatda bo'lmaganligini ko'rsatmoqda). King va Maksvell Edgarni mahorati qanchalik foydali ekanligini anglab etguniga qadar uni qanday qilib ishdan bo'shatish bilan kurashmoqda. Edgarning autizmi uni haddan tashqari rag'batlantirganda yoki stress holatida hissiy jihatdan zaiflashtiradi. Edgar bu reaksiyalarni qo'lni ushlab turadigan qalam bilan keskinlashtirishga diqqat bilan qaratib, engib chiqadi. Edgar uning do'stligini juda qadrlaydi va u Mishelni ham, Shonni ham do'sti deb biladi. U yordam berishni juda xohlaydi va ko'pincha ularni rozi qilish yo'llarini izlaydi. Edgarning bitta singlisi bor. Bundan tashqari, u asta-sekin yordam beradigan sobiq jinoyatchi va ko'pincha Shon va agentlik uchun ma'lumot manbai bo'lgan Benni bilan yaqinlikni rivojlantirayotganga o'xshaydi.
- Maykl O'Kif FBI agenti Frank Rigbi sifatida: Dastlab serialning boshida taqdim etilgan Agent Rigbi - Edgarning ishi bilan aloqador bo'lgan FBI agenti. Agent Rigbiga Shon yoki Mishel yoki ularning agent ishlariga "aralashuvi" yoqmaydi. U hech kimga ozgina sustkashlik beradigan juda tetik shaxs. Agent Rigbini rozi qilish juda qiyin bo'lib tasvirlangan - bu uning ko'plab sheriklariga ega bo'lishiga olib keladi. Uning hozirgi hamkori Agent Darius Karter Agent Rigbining sevimli hamkori bo'lib tuyuladi. Agent Rigbi ajrashgan. Agent Rigbi G'arbiy Virjiniyadagi odam o'g'irlash ishi bilan shug'ullanganligi sababli orqada, chunki agent Rigbi o'g'irlangan bola qaerga dafn etilganini bilgan yagona odam bo'lganida, 17 yoshli qizni o'g'irlagan .
- Kris Butler Federal qidiruv byurosi agenti Darius Karter: Agent Rigbining sherigi. Agent Karter o'zi va sherigi o'rtasidagi beta-versiyaga o'xshab ko'rinadi va King va Maksvellning sur'atlariga birinchi bo'lib agent Rigbidan ko'ra King va Maksvellga nisbatan ancha ijobiy munosabat bildirmoqda. U ko'pincha ishlarda asosiy rol o'ynaydi, garchi u o'zini yaxshi agentga o'xshatsa. Bir vaqtning o'zida u huquqni muhofaza qilish organi xodimiga hujum qilganidan keyin uni kuchdan olib tashlashdi. Keyinchalik ma'lum bo'lishicha, ofitser Karter qasddan qasddan uning hibsga olinishi uchun uni provokatsiya qilgan, shunda uning maxfiy ma'lumotchisi qotillik haqida ma'lumotni oshkor qilmasligi kerak. Buni yashirish uchun axborot beruvchi ham o'ldirildi. Agent Karterning ukasi uni ko'rsatgan mashinasida olib ketilgandan keyin huquqni muhofaza qilish organlari xodimi tomonidan otib tashlangan paraplegik. Agent Karterning ushbu voqea haqidagi xotiralarida uning ukasi huquq-tartibot xodimining irqchilik e'tiqodi va xatti-harakatlari sababli keraksiz ravishda otib tashlanganiga ishonchi aniqlanadi. Karter o'z ishlarida yordam berganida, ularning ishi, odob-axloqi va yordami uchun minnatdorchilik bildiradi.
Takrorlanuvchi
- Dichen Lachman Benni singari, qalbaki Shon hozirda manba sifatida foydalanayotgan kishini mahkum etishga yordam berdi.
- Martin Donovan Shon bilan ishlagan nafaqadagi maxfiy xizmat agenti Bob Skott sifatida.
- Wade Sun Wu-da, Shonning eng sevimli ovqatlanishlaridan biri bo'lgan Lucy's Cafe-ning egasi.
- Ketrin Bell Joan Dillinger, garovga qo'yilgan muzokarachi va Shon bilan ishlagan sobiq Maxfiy xizmat agenti sifatida.
Qismlar
| Yo'q | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | Mahsulot. kod | AQSh tomoshabinlari (million) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Uchuvchi" | Maykl Katleman | Sheyn Brennan | 2013 yil 10-iyun | 100 | 3.52[5] |
| Shon King va Mishel Maksvell sobiqMaxfiy xizmat Maxfiy xizmatdan bo'shatilgandan keyin xususiy tergovchiga aylangan agentlar. Shonning advokat do'sti Edgar Royning vakili bo'lganida sirli sharoitda o'ldirilganda, Shon Edgarni u sodir etganlikda gumon qilingan federatsiyalarning jinoyatlarida aybsiz ekanligini aniqlash uchun ishni o'z zimmasiga oladi. Edgar ilgari mudofaa bo'yicha pudrat kompaniyasida ishlagan va xavfsizligi yuqori bo'lgan, King esa moliyaviy sabablarga ko'ra raqib mudofaa pudratchisi tomonidan tuzilganligini namoyish qila olgan. | ||||||
| 2 | "Ikkinchi imkoniyat" | Toni Uarmbi | Sheyn Brennan | 2013 yil 17-iyun | 101 | 2.80[6] |
| Tashrif buyurgan diplomatga suiqasd uyushtiriladi va vaziyat Mishelni jinoyat uchun gumon qilinishiga olib keladi. Shon o'zining aybsizligini isbotlash uchun uning advokati bo'lib xizmat qiladi. Yo'l davomida duet yosh qizga tegishli yuqori darajadagi maxfiylikni qazib oladi. | ||||||
| 3 | "Wild card" | Pol Kaufman | Kris Dauni | 2013 yil 24 iyun | 102 | 2.74[7] |
| Agent Karterning huquqni muhofaza qilish faoliyati va erkin odam hayoti, boshqa huquqni muhofaza qilish idorasi xodimi bilan jismoniy aloqada bo'lganidan keyin tahdid qilinganida, King unga yordam berish uchun guruhni tortadi. Ular huquqni muhofaza qilish organlari tomonidan yashirin dasturlar bilan ish olib boruvchi korruptsiya to'g'risida bilib olishadi. Bunday holda, ular ma'lum bir zobitlar Senatorning idorasida stajyor ayolning o'ldirilishini yashirishda ishtirok etganliklarini aniqlaydilar. King va Maksvell asosiy dalillarni topadi - huquqni muhofaza qilish organlari tomonidan o'tkazib yuborilgan - bu jamoaning qotillik ishini ham hal qilishga yordam beradi. | ||||||
| 4 | "Qirolning to'lovi" | Dennis Smit | Shelley ovqatlari & Darin Goldberg | 2013 yil 1-iyul | 104 | 2.78[8] |
| Agent Rigbidan kutilmagan qo'ng'iroq King va Maksvellni o'n uch yoshli bolani o'g'irlash ishini hal qilish uchun olib keladi. Bu holatda, Kingni o'g'irlashda garovga olish bo'yicha muzokarachi bo'lgan Joan Dillinger - uning Maxfiy xizmatidan bo'lgan shaxs qayta tiklanadi. Bundan tashqari, Edgar Senator Ritterning otib tashlanishi (prezidentlikka nomzod bo'lgan) haqida yangi ma'lumotlar bilan o'rtoqlashdi, bu Shon Kingning Maxfiy xizmatdan chiqarilishiga olib keldi. | ||||||
| 5 | "Yaqinlar" | Mett Erl Bisli | Barri O'Brayen | 2013 yil 8-iyul | 103 | 2.83[9] |
| Qirolning maxfiy xizmati jamoadoshlaridan birining voyaga etgan farzandi o'z joniga qasd qilishda gumon qilinganligi sababli vafot etganidan so'ng, jabrlanuvchining ota-onasi qiroldan o'z joniga qasd qilish o'g'li uchun hech qanday ma'noga ega emas deb o'ylab tekshirishni so'raydi. King jabrlanuvchining otasini Maxfiy xizmatda bo'lgan vaqtidan bilar edi va u va jabrlanuvchining otasi boshqalar qatori Meksikadagi maxfiy topshiriqning bir qismi bo'lgan. King & Maxwell (Edgarning katta yordami bilan) qurbon o'z joniga qasd qilmaganligini, lekin bino tomidan chiqarib yuborilganligini aniqladi. Bomba portlashi natijasida ikkinchi qotillik sodir bo'lganda, King bu qotilliklar jamoaning bir necha yil oldin Meksikaga qilgan safari bilan bog'liq, degan xulosaga keladi, bu esa uni qotillarning ro'yxatida keyingi o'rinda ekaniga ishontiradi. | ||||||
| 6 | "Sirlarni o'g'irlash" | Terrens O'Hara | Bret VandenBos va Brendon Uiller | 2013 yil 15-iyul | 105 | 3.09[10] |
| Kongress a'zosi tabloid bloggerni tergov qilish uchun King va Maksvell xizmatlaridan foydalanadi. Yana bir qotillik jamoani yollangan xitga va kutilmagan dublyajga olib boradi. | ||||||
| 7 | "Oilaviy biznes" | Dennis Smit | Alisiya Kirk | 2013 yil 22-iyul | 106( | 3.39[11] |
| Mishelning yupqa ukasi J.T. (Kristian Keyn ) (u ham PIga aylangan) shaharga King va Maksvelldan yordam so'rab, uning boy mijoziga yordam berish uchun keladi, u qiziga uylanishni istagan taniqli rassom deb topishni istaydi. Ayni paytda uning qizi King va Maksvellni yollaydi, chunki uning hayotiga bo'lgan muhabbat u qanday ko'rinishda bo'lsa, isbotlansin. Ular ishni chuqurroq o'rganar ekan, ular izlayotgan kishining orqasida kimdir borligini anglaydilar. | ||||||
| 8 | "Ish xavfsizligi" | Jonathan Frakes | Skott Sallivan | 2013 yil 29 iyul | 107 | 3.14[12] |
| King va Maksvell keksa odam uchun uyali telefonni olish uchun ish olib borishga hayajonlanadilar, faqat telefon bu odam uchun emas, balki uning xotirasida xiyonat fotosuratlari uchun Milliy razvedka direktorining o'rinbosari uchun ekanligini bilib olishadi. shyster advokatiga, giyohvand moddalar karteliga qadar, o'g'li otalaridan foyda olish uchun da'vo qilayotgan mahbusning da'vosini qaytarishga yordam beradigan video va video uchun taklif qilinmoqda. Muammolari uchun o'rinbosar Mishelga ishini qaytarib olishga yordam berishni taklif qiladi. Shon Ritening Xose Alverado tomonidan o'ldirilishini tekshirishda yashirincha ko'proq ko'rsatma beriladi. | ||||||
| 9 | "Qulflangan" | Keyt Vuds | Gregori Veydman | 2013 yil 5-avgust | 109 | 3.25[13] |
| Agent Rigbi guvohni g'azablangan boshliq tomonidan ehtiyotkorlik bilan himoya qilishda va muhim ishda kuzatishda ayblanadi va Mishel va Shon yordam so'rab u erda bo'lishganda, guvoh o'ldiriladi. Bino yopiq holatda bo'lganida, King va Maksvell unga o'z ishida yordam berishga, otishmani va korporatsiyaga qarshi ko'rsatma beradigan boshqa guvohni topishga rozi bo'lishdi. Shu vaqtgacha Shon Mishelning Maxfiy xizmatga murojaat qilganini, uni qabul qilganini va qaytib kirish haqida o'ylayotganini biladi. Shon ham Ritterning otishmasidan olingan dalillarga yaqinroq. | ||||||
| 10 | "Pandoraning qutisi" | Jeyms Uitmor, kichik | Kris Dauni | 2013 yil 12-avgust | 108 | 3.50[14] |
Shon FTBni maxfiy xizmatdagi karerasini yo'qotishiga sabab bo'lgan Ritter suiqasdidan FBI dalillarini qutiga sirli ravishda oladi. (Mishel qutini "hech qanday savol berilmagan" holda agent Rigbiga qaytarib berganidan so'ng, agent Rigbi va yarador Shonning o'zaro aloqasi agent Rigbi uni pochta orqali jo'natgan sirli manba bo'lishi mumkinligini anglatadi.) Maxfiy xizmatga qayta tiklangan intervyusida, Mishel Meksikadagi o'tmishdagi yashirin topshiriqdan olingan ba'zi ma'lumotlarni suratga olish uchun aylanib o'tdi, Shon King ham, Bob Skot ham hech qachon batafsil gaplashmagan. FBI dalil qutisidagi dalillarga ega bo'lgan ushbu ma'lumotlar Shonning navbatdagi suiqasdni oldini olishga olib keladi, bu safar Ritterning o'g'li hozir Kongressga qatnashmoqda. Ketrin Bell o'z vazifasini Joan Dillinger rolini eslaydi (4-qismga qarang), hozirda Ritterning o'g'li o'z faoliyati uchun yollagan xavfsizlik agentligining rahbari, otasi sakkiz yil oldin o'ldirilgan joyda Kongressga qatnashishini e'lon qildi. Bu erda echimning aniq tafsilotlarini oshkor qilmasdan, mavsum finali Ritterning otasini o'ldirish fitnasi, bu epizodda o'g'li Ritterni o'ldirishga uringan fitna natijasida Shonning Maxfiy xizmati faoliyati qanday tugaganligi sirini hal qiladi. Biroq, epizod ushbu suiqasd ortida kim turganiga oid jarlik osgichda tugaydi. | ||||||
Eshittirish
Avstraliyada seriallar efirga uzatilmoqda SoHo, premyerasi 2014 yil 8 aprel.[15]
Uy ommaviy axborot vositalari
| Ism | 1-mintaqa | 2-mintaqa | 4-mintaqa | Disklar |
|---|---|---|---|---|
| King va Maksvell: To'liq seriya | 2015 yil 5-fevral | Yo'q | Yo'q | 2 |
Adabiyotlar
- ^ Patten, Dominik (2013 yil 21 mart). "TNT Dwayne Jonsonning" Qahramon "," Rizzoli va orollar "va boshqa yangi seriallarining yozgi premyerasi sanalarini e'lon qildi.. Muddati Gollivud.
- ^ a b Stenli, T. L. (2013 yil 24-may). "'King va Maksvellning shaxsiy tergovchilari TNT uchun ish ochishdi ". Los Anjeles Tayms.
- ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 15-yanvar). "Jon Teni va Rebekka Romijn ishtirokidagi TNT Greenlights yangi xususiy ko'zlar seriyasi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 19 yanvarda.
- ^ Seyidman, Robert (2013 yil 20 sentyabr). "'King va Maksvell "Bir mavsumdan keyin TNT tomonidan bekor qilindi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 21 sentyabrda.
- ^ Bibel, Sara (2013 yil 11-iyun). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Sevgi va Hip-Xop "kechasi g'alaba qozondi," WWE xomashyosi "," O'spirin bo'ri "," Katta jinoyatlar "," Tug'ilganda yoqilgan "," Longmire "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14-iyun kuni.
- ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 18-iyun). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellar reytingi:" Sevgi va Hip-Xop: Atlantada "Tungi g'alaba + NHL Stenli kubogi," WWE Raw "," Fast N Loud "," Polga urish "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 21-iyun kuni.
- ^ Bibel, Sara (2013 yil 25-iyun). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Sevgi va Hip-Xop Atlanta "kechasi g'olib bo'ldi," WWE xomashyosi "," O'smir bo'ri "," Katta jinoyatlar "," Longmire "," Tug'ilganda yoqilgan "," Ombor 13 "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 29 iyunda.
- ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 2-iyul). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Sevgi va Hip-Xop "Tungi g'alabani qo'lga kiritdi +" Dushanba kechasi RAW "," Zaminni ur "," Fast N Loud "," OC ning haqiqiy uy bekalari "+ Batafsil". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 26 iyunda.
- ^ Bibel, Sara (2013 yil 10-iyul). "Dushanba kuni kabellarni baholash:" Sevgi va Hip Hop "etakchi +" WWE RAW "," Tug'ilganda yoqilgan "," Katta jinoyatlar "," Longmire "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 26 iyunda.
- ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 16-iyul). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Home Run Derby "Night Night +" Love and Hip Hop: Atlanta "," Monday Night RAW "," Pol the Hit "& More". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14 oktyabrda.
- ^ Bibel, Sara (2013 yil 23-iyul). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Sevgi va Hip-Xop Atlanta "kechada g'olib chiqadi," WWE xomashyo "," Qavatni ur "," O'smir bo'ri "," Tug'ilganda yoqilgan "," Fosters "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 13 oktyabrda.
- ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 30-iyul). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Sevgi va Hip-Xop Atlanta "kechasi g'alaba qozondi +" Zaminni ur "," WWE Raw "," American Pickers "," Fast N Loud "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14 dekabrda.
- ^ Bibel, Sara (2013 yil 6-avgust). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Sevgi va Hip-Xop Atlanta "kechada g'alaba qozondi," T.I. va Tiny "," O'smir bo'ri "," Fosters "," Katta jinoyatlar "," Tug'ilganda almashtirilgan "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 9 avgustda.
- ^ Bibel, Sara (2013 yil 13-avgust). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Sevgi va Hip Hop Atlanta "kechada g'alaba qozondi," T.I. & Tiny "," Katta jinoyatlar "," O'smir bo'ri "," Longmire "," Tug'ilganda almashtirildi "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 16 avgustda.
- ^ Noks, Devid (2014 yil 1-aprel). "Airdate: King va Maksvell". TV bugun. Olingan 28 may, 2014.