Kreator - Kreator

Kreator
Kreator performing at the Reload Festival in Germany, 2018
Kreator Germaniyadagi Reload festivalida chiqish qilmoqda, 2018 yil
Ma'lumotlar
Shuningdek, nomi bilan tanilganZolim
Kelib chiqishiEssen, Shimoliy Reyn-Vestfaliya, Germaniya
Janrlar
Faol yillar1982 yil - hozirgi kunga qadar
Yorliqlar
Birlashtirilgan aktlar
Veb-saytwww.kreator-terrorzone.de
A'zolarMiland "Mille" Petrozza
Yurgen "Ventor" Reyl
Sami Yli-Sirnio
Frederik Leklerk
O'tgan a'zolarMaykl Vulf
Yorg "Tritze" Trzebyatovskiy
Frank "Blackfire" Gosdzik
Tommi Vetterli
Roberto "Rob" Fioretti
Andreas Gerts
Djo Kangelosi
Christian "Speesy" Giesler

Kreator ("yaratuvchi" deb talaffuz qilinadi) nemis trash metall guruhi Essen, 1982 yilda tashkil topgan. Ularning hozirgi tarkibi etakchi vokalist va ritm gitarachisidan iborat Miland "Mille" Petrozza, barabanchi Yurgen "Ventor" Reyl, etakchi gitara chaluvchisi Sami Yli-Sirnio va basist Frederik Leklerk. Guruh tarkibi bir necha bor o'zgardi 38 yillik karerasi, ayniqsa, basistlar va etakchi gitarachilar bilan. Petrozza va Reil Kreatorda qolgan ikkita asl a'zodir, garchi ularning guruhi 1994 yildan 1996 yilgacha bo'lgan. Yli-Sirnio 2001 yildan beri Kreatorning bosh gitara chaluvchisi bo'lib kelgan, Leklerk esa 2019 yilda uning o'rniga qo'shilgan. Christian "Speesy" Giesler, 1994 yildan beri guruh a'zosi bo'lgan.

Kreatorning musiqiy uslubi o'z vatandoshlariga o'xshaydi Yo'q qilish, Sadom va Tankard, bu odatda ancha murakkab va, buyon Zo'ravon inqilob (2001), yanada ohangdor. Ushbu uchta guruh bilan bir qatorda Kreator "Katta to'rtlik" dan biri deb nomlangan Tevtonik trash metall,[2] va ular ko'pincha kashshoflarga yordam berishgan deb hisoblanadilar o'lim metall va qora metall ushbu janrlarga aylanishi kerak bo'lgan narsalarning bir nechta elementlarini o'z ichiga olgan.[3] O'tgan yillar davomida guruhning uslubi bir necha bor o'zgardi, a Zahar - ilhomlangan tez metall ovoz,[4] keyinchalik trash metalga o'tishi va shu jumladan trashdan o'tish davri sanoat metall va gotik metall 1990 yillar davomida. 2000-yillarning boshlarida Kreator hozirgi kungacha davom etayotgan klassik trash tovushiga qaytdi.

Bugungi kunga kelib Kreator o'n to'rt studiya albomini, ikkita RaI, ikkita jonli albom va uchta kompilyatsiya albomini chiqardi. Ular xalqaro trash metallari hamjamiyatida katta er osti fan-bazasini qo'lga kiritishdi,[5] ikkinchi studiya albomi bilan O'ldirish uchun zavq (1986) janrning ta'sirli albomi sifatida qaraldi.[6][7] Ularning keyingi ko'plab albomlari - shu jumladan Dahshatli ishonch (1987), Haddan tashqari tajovuz (1989) va Ruhlar komasi (1990) - shuningdek, yuqori baholandi.[8] Nufuzli guruh bo'lishiga qaramay,[9] shuningdek, birinchi yorliqqa imzo chekish uchun birinchi Evropa trash metallaridan biri Epic Records 1988 yilda) Kreator keyinchalik mashhur bo'lgan albomlarga, shu jumladan ularning o'n uchinchi studiyaviy albomiga qadar mashhurlikka erisha olmadi Xayoliy Dajjol (2012) va uning davomi Zo'ravonlik xudolari (2017), ikkalasi ham ko'plab mamlakatlarda yuqori ko'rsatkichlarga erishdi, ikkinchisi Germaniya jadvallarida birinchi o'rinni egalladi.[8][10][11] Hozirda ular yangi albom ustida ishlamoqdalar, bu taxminiy ravishda 2021 yilning yozida chiqishi kerak.[12] Guruh o'zlarining barcha albomlarini birgalikda sotish uchun butun dunyo bo'ylab ikki milliondan ortiq donani sotishga erishdi va bu ularni barcha davrlarda eng ko'p sotilgan nemis trash metal guruhlaridan biriga aylantirdi.[13][14][15]

Tarix

Formatsiya va dastlabki nashrlar (1982-1986)

Guruh sifatida tashkil etilgan Metall militsiya 1982 yilda Essen, Germaniya undan keyin Zolim. Keyinchalik ular sarlavhadan foydalanganlar Qiynoqqa soluvchi 1984 yilgacha; ular hozirgi nomga o'zgartirilganda. Asl tarkibda etakchi vokalchi / gitarachi ishtirok etdi Mille Petrozza, barabanchi Yurgen "Ventor" Reyl va basist Rob Fioretti. Kreator o'zining birinchi albomini yozdi, Cheksiz og'riq (1985), atigi o'n kun ichida. Guruh marhumni yollagan Sadom gitara chaluvchisi Maykl Vulf albomning etakchi rolini ijro etish uchun gastrol safari uchun, Petrozza esa ritm gitara musiqasiga o'tdi.

Vulf bir necha kun guruhda bo'lgan, ammo guruhning ikkinchi albomida hech qachon bo'lmagan, O'ldirish uchun zavq Trash klassikasi sifatida keng tarqalgan (1986)[16][17][6] va bu katta ta'sir o'lim metall janr.[18][7][19] Bu ozod qilinganidan keyin 31 yil o'tgachgina bo'lmaydi O'ldirish uchun zavq nemis albomi jadvallariga kirdi.[8] Tomonidan ishlab chiqarilgan Xarris Jons (Sadom, Xelloin, Voivod ), albom guruhning iste'dodi va texnik qobiliyati o'sib borayotganligini ko'rsatdi. "Nafrat bayrog'i" qo'shig'i kontsert me'yoriga aylandi va guruh eng yangi va istiqbolli Evropadagi metall aktyorlaridan biriga aylandi. Guruh o'zlarining birinchi gastrollarini (chiqishdan oldin) boshladilar O'ldirish uchun zavq, ular atigi beshta konsert o'ynashgan). Guruh yilni birinchi yil bilan yakunladi RaI, Nafrat bayrog'i. 1986 yil oktyabr oyida guruhga yangi gitara chaluvchi Yorg "Tritze" Trzebyatovski qo'shildi.[iqtibos kerak ]

O'sib borayotgan mashhurlik (1987-1991)

1987 yilda Kreator uchinchi studiya albomini chiqardi, Dahshatli ishonch, bu ko'pincha yuqori sifatli Kreator albomi deb hisoblanadi, chunki albomdagi tartiblar ancha murakkab va templar xilma-xil edi.[20] Albomda "Mirrorning orqasida" deb nomlangan yana bir hit bor edi va guruhning mashhurligi o'sishda davom etdi va MTV uchun "Toksik iz" uchun videofilm yaratildi. Ular boshqa RaIni moliyalashtirish uchun etarli vaqt va pul topishga muvaffaq bo'lishdi (kontsertlardan), Zulmatdan ... Nurga.

Berlinda joylashgan mustaqil yozuv yorlig'i Vahima yozuvlari Evropa va Yaponiyadan tashqaridagi hududlar uchun Kreator litsenziyasiga ega Epic Records 1988 yilda. Ularning to'rtinchi studiyaviy albomi va Epic bilan debyuti (cheklangan hududlar uchun) Haddan tashqari tajovuz, Los-Anjelesda qayd etilgan, 1989 yilda chiqarilgandan so'ng Evropada metall xitiga aylandi; ammo, albom chiqarilgandan keyin 28 yil o'tgach nemis albomi jadvallariga kirmaydi.[8] Davom ettirish Dahshatli ishonch guruh hali ham musiqiy taraqqiyotda va taniqli Rendi Berns tomonidan yaxshi ishlab chiqarilgan holda (shuningdek Megadet, Egalik qiladi, Yadro hujumi, O'lim, To'q farishta, boshqalar qatorida), albomda guruhning birinchi yirik singllari va musiqiy videolar, titul treki va "Xiyonatkor", asosiy hitlarga aylandi MTV "s Headbangers to'pi. Ular Shimoliy Amerikani aylanib chiqishdi Koroner va O'z joniga qasd qilish tendentsiyalari, bu ularning Evropadan tashqarida mashhurligini ancha kengaytirdi.

Shuningdek, 1989 yilda nemis rejissyori Tomas Shadt Kreator haqida hujjatli film suratga oldi (ijtimoiy jihatiga e'tibor qaratdi) og'ir metall ichida Rur maydoni ) sarlavhali Thrash Altenessen (guruhning tug'ilgan shahri, Essen atrofidagi shahar nomi bilan atalgan). Tritze Kreatordan keyin ketdi Haddan tashqari tajovuz. 1990 yilda yangi gitara chaluvchisi bilan Frank "Blackfire" Gosdzik (shuningdek ilgari Sadom ), guruh o'zining beshinchi studiyaviy albomini chiqardi Ruhlar komasi, yana Berns tomonidan ishlab chiqarilgan. Albom guruhning avvalgi bir nechta albomlari singari maqtovga sazovor bo'lmagan (ko'pchilik albom "shoshilib" va takrorlanayotganini sezgan),[6] lekin hali ham sotish va mashhurlikni saqlashga muvaffaq bo'ldi, chunki "Quyosh qizilni yondirganda" va "Yolg'on odamlari" singllari xitga aylandi.

Tajriba (1992–2000)

1990-yillarning boshlari an'anaviy trash metalining mashhurligini pasayishiga olib keldi. Kabi ko'plab boshqa trash guruhlari bilan Metallika, Megadet va Kuydirgi kompozitsiyalariga ko'proq melodik elementlarni kiritish orqali o'z uslublarini o'zgartirib, Kreator tajriba qilishni boshladi yivli metall va sanoat metall shu vaqt atrofida.

Natijada bo'ldi Yangilash, og'ir o'lim metallari va sanoat ta'siriga ega bo'lgan 1992 yilda chiqarilgan. Yangi auditoriyaga erishishda guruh ko'p yillik muxlislarini xafa qildi va ularni "sotish ".[21][22] Albomga qarshi reaktsiya natijasida guruh mashhurlikning pasayishiga duch keldi.

Guruh tarkibida ham jiddiy o'zgarishlar ro'y berdi. Albom yozilgandan so'ng asoschilar a'zosi Roberto Fioretti guruhni tark etdi va uning o'rnini Andreas Xerz egalladi. 1994 yilda Reyl ham ketib, Petrozzani yagona asl guruh a'zosini qoldirdi. Reil o'rnini Jou Kangelosi egalladi, Gerts o'sha yili ketib, o'rnini egalladi Christian Giesler. Shu vaqt ichida "Epic Records" guruhni shartnomadan chiqarib tashladi, ular bilan shartnoma tuzishdi GUN Records. Albomning yangi tarkibi chiqdi Mojaro uchun sabab o'sha yili. Qo'shiqlar kabi guruhlarning katta ta'siriga ega edi Pantera va Mashina boshi shuningdek, "Yangilanish" ning qisman o'xshashligi.[iqtibos kerak ]

Gosdzik va Cangelosi 1996 yilda ketgan va ularning o'rnini Tommi Vetterli egallagan (ilgari) Koroner ). Ushbu yangi tarkib Reylning qaytishini ko'rdi. Kreator ishlab chiqarish bo'yicha tajribani davom ettirdi Quvilgan va Endorama, bilan atrof-muhit va gotika ta'sirlar, kiritilgan namunalar va ko'chadan. Petrozza qo'shiq aytishda turli xil yondashuvlarni qo'llagan va albomlar uni saqlab qolgan yivli metall ta'sirlar. Biroq, rekord sotuvlar pasayib ketdi va 1990-yillarning oxiriga kelib guruh tijorat va tanqidiy nadirga erishdi. Shunga qaramay, Mille Petrozzaning so'zlari keltirilgan: "Biz uchun muvaffaqiyat rekord sotishda aniqlanmaydi. Demak, barcha albomlarimiz biz uchun omadli chiqdi, chunki biz maqsad qilgan narsaga erishdik ...".[22]

Qaytish uslubida (2001-2009)

Kreator jonli ijroda Osmondagi teshik 2007 yilda

2001 yilda yangi bosh gitara chaluvchisi bilan Sami Yli-Sirnio, Kreator "qaytish" albomini chiqardi Zo'ravon inqilob, bu guruhning klassik trash uslubiga qaytishini ko'rgan. O'zida juda ko'p melodik va "Gothenburg metall "rifflar, buni muxlislar va tanqidchilar ham maqtashdi.[23][24][25][26] Ekskursiya juda muvaffaqiyatli o'tdi va Kreatorni yosh avlod metall ixlosmandlariga tanishtirdi. Germaniyada yashagan Yli-Sirnio yaxshi gitara chaluvchi sifatida tanilgan edi, shuning uchun guruh uni o'z safiga jalb qildi.[27] Jonli albom Jonli Kreation va jonli DVD Jonli Kreation: Qayta ko'rib chiqilgan shon-sharaf 2003 yilda chiqarilgan va yangi studiya albomi - Gyoteborg ta'siriga ko'proq e'tibor beradigan - Xudoning dushmani 2005 yilda chiqarilgan. Ushbu albom 2006 yilda maxsus nashrning qayta chiqarilishini ko'rgan Xudoning dushmani: Qayta ko'rib chiqilgan. 2006 yil boshida Kreator Shimoliy Amerikani aylanib chiqdi Napalm o'limi, Ajoyib qotillik, va The Undying. Bilan Evropa turining qo'shma sarlavhasi mavjud edi Celtic Frost i n 2007 yil Watain, Kreator 2008 yil gastrol safari bilan borishi kerak edi King Diamond, Barglarning ko'zlari va Cellador ammo, tur Diamond Diamond bilan bog'liq muammolar tufayli bekor qilindi.

2008 yil mart oyida Kapitulyatsiya pulsida DVD namoyish etildi Sharqiy Berlinda yashang va Halusinativ komalar bitta diskda. Ikkalasi ham ilgari faqat VHS-da mavjud bo'lgan va nashrdan uzoq vaqt bo'lgan. Shuningdek, guruh 2007 yil oxiri / 2008 yil boshida o'zining 12-to'liq metrajli albomi ustida ishlashni boshlagan va 2008 yil iyulida yozishni boshladi. Albomga yozuv Xaos qo'shinlari, albomi 2009 yil yanvar oyida chiqarilgan avgust oyi oxirida o'ralgan.[28] 2009 yil 23-yanvar kuni guruh "Xaos ustidan Evropa" turini Tilburgda (Gollandiya) boshladi Kaliban, Elveveti va boshqa harakatlar kabi Favqulodda Gate. 2009 yil aprel oyida guruh Shimoliy Amerikadagi sarlavhali sayohatni boshladi Chiqish va xususiyatli Belphegor, Warbringer va epikuriy. 2009 yil oxirida, Reyl shaxsiy muammolari tufayli ba'zi sayohat kunlarini o'tkazishga majbur bo'ldi Marko Minnemann vaqtincha uning o'rnini egallab turibdi.[29]

Xayoliy Dajjol va Zo'ravonlik xudolari (2010–2017)

Kreator imzoladi Yadro portlashi 2010 yil boshida, 25-yilligini nishonlash uchun mart oyida Shimoliy Amerika turiga chiqishdan oldin.[30] Bilan Evropa safari Chiqish, O'lim farishtasi va O'z joniga qasd qiluvchi farishtalar "Thrashfest" deb nomlangan bo'lib, 2010 yil oxirida bo'lib o'tdi. 2012 yil 1-iyun kuni ular o'zlarining o'n uchinchi studiyaviy albomini chiqardilar. Xayoliy Dajjol.[31] Kreator Nuclear Blast yorliqlari bilan tushadigan 23-kunlik Shimoliy Amerika turining bosh sarlavhasi Qabul qiling. Teutonic Terror Attack 2012 Tour deb nomlangan ularni Finlyandiya qo'llab-quvvatladi Quyoshni yutib yuboring.[32] Kreator birga ijro etdi Suidakra yilda Bangalor 2012 yil 16 iyunda.

Kreator "uchun musiqiy videoni chiqardiTsivilizatsiya qulashi "2012 yil 28 noyabrda.[33]

Mille Petrozza 2013 yil noyabr oyida bo'lib o'tgan intervyusida Kreator o'zining o'n to'rtinchi studiyaviy albomi ustida ishlashni boshlashini aytdi Xayoliy Dajjol 2016 yilgi chiqish uchun sayohat.[34][35][36][37] Biroq Petrozza albom 2017 yilgacha chiqarilmasligini aytdi. O'sha yilning 30 avgustida ular ikkita diskli jonli albomni chiqardilar. Tiriklayin. Unda Germaniyaning Oberhauzen shahridagi Turbinehalle-da yozib olingan 24 ta trek bor edi.[38] 2016 yil 14 oktyabrda Kreatorning o'n to'rtinchi studiyaviy albomi nomlanishi e'lon qilindi Zo'ravonlik xudolari,[39] va u 2017 yil 27-yanvarda chiqdi.[40] Albomning titul treki uchun musiqiy video 2016 yil 18-noyabrda chiqdi.[41] Zo'ravonlik xudolari odatda ijobiy sharhlarga sazovor bo'ldi va ularning nemis chartlarida birinchi o'rinni egallagan birinchi albomi bo'ldi.[42] Albomni targ'ib qilish uchun Kreator 2017 yil fevral va mart oylarida qo'llab-quvvatlagan holda Evropaning sarlavhali sayohatiga chiqdi Sepultura, Tuproqqa ishlov berish va Abort qilindi,[43] va Decibel jurnali bilan birgalikda sarlavhali sarlavha Nekrolog mart va aprel oylarida.[44] Aprel oyi oxirida guruh Avstraliyaga gastrol safari e'lon qildi Vader, sentyabr oyida bo'lib o'tgan.[45] Ular 2018 yilda ikkita turga chiqishdi: biri Evropada Boshi kesilgan va Dagoba yanvarda,[46] ortidan AQSh bilan birgalikda sarlavhali sayohat Sabaton fevral va mart oylarida.[47]

Kelgusi o'n beshinchi studiya albomi va Christian Giesler bilan ajralib turadi (2018 yildan hozirgi kungacha)

Chiqarilganidan taxminan uch oy o'tgach Zo'ravonlik xudolari, Petrozza keyingi albomini eslatib, "Balki biz boshqa prodyuser bilan ishlashimiz kerak. Balki albomni yozib olish uchun boshqa mamlakatga borishimiz kerak. Balki biz ko'proq metall yoki undan ko'p to'liq trash metal yozishimiz kerak. Nima bo'lishidan qat'iy nazar biz, avvalambor, bu eng muhim narsani his qilyapmiz. Buni vaqt ko'rsatadi. "[48] 2017 yil sentyabr oyida Avstraliyaning Silver Tiger Media-ga bergan intervyusida Petrozza Kreator keyinchalik yana bir albom yaratishini aytdi Zo'ravonlik xudolari ammo "hali emas".[49] 2018 yil fevral oyida guruhning kelajagi to'g'risida Petrozzadan so'raganida, "Menimcha, kelasi yilni olib, yangi yozuv yozamiz. Hech bo'lmaganda shunday reja. Ko'ramiz, nima bo'lishini ko'rayapman. Keling, ushbu turdan keyin o'zimni qanday his qilayotganimni ko'rib chiqayapman va agar yangi musiqa haqida g'oyalarim bo'lsa, vaqt topgandan so'ng studiyani bron qilaman va demolar ustida ishlay boshlayman va keyin bir nechta yangi narsalar bilan tanishaman. "[50] U aytdi Gitara interaktiv 2018 yil iyulida Kreator 2019 yil yozida chiqishi rejalashtirilgan yangi albomni yozishga e'tibor berish uchun 2019 yilni olib ketadi.[51] Keyinchalik Petrozza ularning yangi albomi 2021 yil yozigacha chiqarilishi kutilmayotganligini aytdi.[12]

Dekabr oyi boshida Kreator guruhlar bilan Evropa apokalipsis deb nomlangan Evropaga gastrol safariga chiqdi. Dimmu Borgir, Hatebreed va Qon botishi.[52] Shuningdek, Londonda bo'lib o'tgan Evropa qiyomatning yakuniy konserti 2019 yilda jonli DVD sifatida suratga olinishi va ishlab chiqarilishi e'lon qilindi;[53] sarlavhali London Apocalypticon - Dumaloq uyda jonli efirda, ushbu DVD 2020 yil 14 fevralda chiqdi.[54] Kreator qo'llab-quvvatladi Qotil ularning ustiga yakuniy dunyo safari, 2019 yil 6-oktabrda Chilidagi Santyago Gyuderlar festivalida qatnashish bilan birga Kuydirgi va Pentagram Chili.[55]

2019 yil 16 sentyabrda bu haqda e'lon qilindi Christian "Speesy" Giesler 25 yildan so'ng Kreatordan bosh ijrochi sifatida ketgan va uning o'rnini egallagan Frederik Leklerk, kim yaqinda ketgan DragonForce.[56]

2020 yil 26 martda Kreator "666 - World Divided" klipini chiqardi, bu uch yil ichidagi birinchi qo'shig'ini va Leklerk guruhga qo'shilganidan beri birinchi qo'shig'ini belgiladi.[57]

2020 yil 20-iyulda Petrozza o'zining Instagram-dagi sahifasida studiyadagi suratini joylashtirdi, bu Kreator yangi albomi ustida ishlayotganligini ko'rsatdi.[58] Petrozza ikki oydan so'ng Kreator "so'nggi bir necha oy ichida" yangi material yozganini va albom uchun vokal yozayotganini tasdiqladi.[59] Guruh albomni Evropa safari bilan qo'llab-quvvatlaydi Xudoning Qo'zisi va Power Trip, 2021 yil noyabr va dekabr oylarida bo'lib o'tadi.[60]

A'zolar

Hozirgi tarkib
Sobiq a'zolari
  • Roberto "Rob" Fioretti - bosh (1982-1992)
  • Yorg "Tritze" Trzebiatovskiy - etakchi gitara (1986–1989)
  • Frank "Blackfire" Gosdzik - qo'rg'oshin gitara (1989-1996)
  • Andreas Herts - bosh (1992-1994)
  • Djo Kangelosi - barabanlar (1994–1996)
  • Tommy Vetterli - etakchi gitara (1996–2001)
  • Christian "Speesy" Giesler - bosh, orqa vokal (1994–2019)
Jonli a'zolar
  • Maykl Vulf - qo'rg'oshin gitara (1986; 1993 yilda vafot etgan)
  • Bogusz Rutkievich - bosh (1988)
  • Markus "Makka" Freyvald - barabanlar (2000)
  • Marko Minnemann - barabanlar (2009)

Xronologiya

Diskografiya

To'liq ro'yxat uchun qarang Kreator diskografiyasi.

Adabiyotlar

  1. ^ Eda Lahdenpera (1995). "Shimoliy qora metall afsonalari". O'zingizni o'ldiring !!! (4): 44. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 7 fevralda. Olingan 15 sentyabr 2012.
  2. ^ "KREATOR, SODOM, YO'Q, TANKARD:" Katta Teutonic 4 "yangi 10 dyuymli singlni chiqarish uchun". Blabbermouth.net. 2015 yil 10-fevral. Olingan 18 sentyabr 2015.
  3. ^ "Metall bo'roni - Death Metal toifalari". Metall bo'roni. 2005 yil 23-noyabr. Olingan 25 mart 2007.
  4. ^ Jonli Kreation: Qayta ko'rib chiqilgan shon-sharaf DVD: Guruh bo'limi tarixining birinchi sahnasi.
  5. ^ "Sunday Old School: Kreator". MetalUnderground.com. 2015 yil 22 aprel. Olingan 4 noyabr 2015.
  6. ^ a b v Eduardo Rivadaviya. "AllMusic - Kreatorning tarjimai holi". AllMusic. Olingan 26 mart 2007.
  7. ^ a b "Thrash metalining tarixi". Metall va dahshatli filmlar. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 28 aprelda. Olingan 7 dekabr 2011.
  8. ^ a b v d "Kreator> Longplay-Chartverfolgung" (nemis tilida). PhonoNet. Olingan 16 dekabr 2008.
  9. ^ "Rassomning diqqat markazida: tezkor (Kreator)". ESP gitara kompaniyasi.
  10. ^ "Musicline-da Longplay-Chartverfolgung". Musicline.de. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 18-avgustda. Olingan 4 noyabr 2015.
  11. ^ "Kreator - mukofotlar". AllMusic. Olingan 4 noyabr 2015.
  12. ^ a b "IM GESPRÄCH MIT MILL VON KREATOR" (nemis tilida). muddati - magazin.de. Olingan 9 may 2020.
  13. ^ "Kreator Shimoliy Amerika turiga chiqadi". Blabbermouth.net. 8 avgust 2002 yil. Olingan 19 oktyabr 2015.
  14. ^ "Kreator". Memim.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 6-dekabrda. Olingan 19 oktyabr 2015.
  15. ^ "Kreator Bio". kreator-terrorzone.de. 26 yanvar 2020 yil.
  16. ^ Ken Blekmor. "Saralangan jurnal - sharh O'ldirish uchun zavq". Saralangan jurnal. Olingan 26 mart 2007.
  17. ^ "HailMetal.com - HailMetal.com saytining eng yaxshi 50 ta Thrash albomi". HailMetal.com. 2006. Olingan 26 mart 2007.
  18. ^ "CD galereyasi - Kreator". Metallga hayot yo'q. Olingan 7 dekabr 2011.
  19. ^ "Yamyam jasad bilan intervyu". Ko'rinmas apelsinlar. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 3-iyulda. Olingan 7 dekabr 2011.
  20. ^ Vinsent Jeffri. "AllMusic - sharh Dahshatli ishonch". AllMusic. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 2 oktyabrda. Olingan 26 mart 2007.
  21. ^ Bertran Garnier (2000 yil 29 fevral). "UTTER DARK webzine - Kreator bilan suhbat". UTTER DARK webzine. Olingan 27 mart 2007.
  22. ^ a b "Extreem Metaal - Kreator". Extreem Metaal. 21 yanvar 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 1 martda. Olingan 27 mart 2007.
  23. ^ "Ultimate Metal Sharhlar - sharh Zo'ravon inqilob". Ultimate Metal Sharhlari. Olingan 27 mart 2007.
  24. ^ "Metall Storm - sharh Zo'ravon inqilob". Metall bo'roni. 2003 yil 19 sentyabr. Olingan 27 mart 2007.
  25. ^ "Maelstrom Zine - sharh Zo'ravon inqilob". Maelstrom Zine. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 12 oktyabrda. Olingan 27 mart 2007.
  26. ^ Gari Xill. "Allmusic - Sharh Zo'ravon inqilob". AllMusic. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 2 oktyabrda. Olingan 27 mart 2007.
  27. ^ "Kreator bilan suhbat" HELL-sinki ". Metal-Rules.com. 24 yanvar 2002 yil. Olingan 26 oktyabr 2011.
  28. ^ "KREATOR: yana yangi albom tafsilotlari oshkor qilindi". 12 sentyabr 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 21 oktyabrda. Olingan 9 oktyabr 2008.
  29. ^ "KREATOR barabanchisi shou-dasturlarda o'tirishga majbur bo'ldi; vaqtincha almashtirish e'lon qilindi". 2 sentyabr 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 7 sentyabrda. Olingan 11 may 2010.
  30. ^ "KREATOR Shimoliy Amerika turini boshladi; Setlist oshkor qilindi, video mavjud". 4 mart 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 7 mayda. Olingan 11 may 2010.
  31. ^ "Xayoliy Dajjol - Kreator". 1 iyun 2012 yil. Olingan 12 oktyabr 2012.
  32. ^ "KREATOR & QABUL QILING TEUTONIK TERROR ATACK 2012 TOUR". Arxiv.bugun. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 17-iyulda. Olingan 17 noyabr 2019.
  33. ^ "Kreator" tsivilizatsiyasi quladi "video premyerasi". Metalhammer.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 1 dekabrda. Olingan 30 noyabr 2012.
  34. ^ "Kreator Mille Petrozza: 2015 yilgacha eng yangi studiya albomi yo'q". Blabbermouth.net. Olingan 26 noyabr 2013.
  35. ^ "Kreator - Bio, diskografiya va tarix". Metaldescent.com. 2014 yil 5-dekabr. Olingan 23 iyul 2015.
  36. ^ "KREATOR - Mille Petrozza bilan intervyu". Metal-Rules.com. Olingan 5 dekabr 2013.
  37. ^ "Muzik yangiliklariga qarang: Kreatordan Mille Petrozza bilan intervyu". TapDetroit.com. 2014 yil 5-dekabr. Olingan 23 iyul 2015.
  38. ^ "2017 yilgacha yangi KREATOR studiyasi albomi yo'q, deydi Mille Petrozza". Blabbermouth.net. 2015 yil 27-avgust. Olingan 27 avgust 2015.
  39. ^ "KREATOR yanvar oyida" Zo'ravonlik xudolari "albomini chiqaradi". Blabbermouth.net. 14 oktyabr 2016 yil. Olingan 14 oktyabr 2016.
  40. ^ "KREATOR:" Zo'ravonlik xudolari "albomi tafsilotlari oshkor qilindi". Blabbermouth.net. 2016 yil 28 oktyabr. Olingan 28 oktyabr 2016.
  41. ^ "Video premyera: KREATORning" Zo'ravonlik xudolari'". Blabbermouth.net. 2016 yil 18-noyabr. Olingan 18 noyabr 2016.
  42. ^ "KREATORning" Zo'ravonlik xudolari "nemislar jadvalida birinchi o'rinda turadi". Blabbermouth.net. 2017 yil 3-fevral. Olingan 3 fevral 2017.
  43. ^ "Kreator Sepultura, tuproq bilan ishlov berish va bekor qilish bilan Evropaga sayohat qiladi". Blabbermouth.net. 2016 yil 11-may. Olingan 11 may 2016.
  44. ^ "Kreator va Obituar" Decibel jurnali safari uchun kuchlarni birlashtirish uchun'". Blabbermouth.net. 2016 yil 5-dekabr. Olingan 8 dekabr 2016.
  45. ^ "Germaniyalik Thrash qahramonlari Kreator 2017 yilgi Avstraliya turini e'lon qiladi". Musicfeeds.com.au. Olingan 20 aprel 2017.
  46. ^ "Kreator boshi kesilgan, Dagoba bilan 2018 yil boshidagi Evropa safari to'g'risida e'lon qiladi". Blabbermouth.net. 2017 yil 31-avgust. Olingan 1 sentyabr 2017.
  47. ^ "Sabaton va Kreator Shimoliy Amerikaning birdamlikdagi faryodli safari uchun kuchlarni birlashtirish uchun". Blabbermouth.net. 30 oktyabr 2017 yil. Olingan 31 oktyabr 2017.
  48. ^ "Mille Petrozza keyingi kreator albomida". Ultimate-Guitar.com. 2017 yil 17-aprel. Olingan 17 aprel 2017.
  49. ^ "Kreator Frontman:" Meni har doim u erda odamlar qilayotgani kabi narsalar bizni hayratda qoldiradi.'". Blabbermouth.net. 2017 yil 30 sentyabr. Olingan 1 oktyabr 2017.
  50. ^ "Kreator Frontman:" Keyingi yozuv uchun yana besh yil kutishni istamayman'". Blabbermouth.net. 27 fevral 2018 yil. Olingan 14 may 2018.
  51. ^ "Kreator Mille Petrozza 2020 yil yozida navbatdagi albomini chiqarishni rejalashtirmoqda". Blabbermouth.net. 31 iyul 2018 yil. Olingan 1 avgust 2018.
  52. ^ "Kreator va Dimmu Borgir Evropaning bosh sarlavhali turini e'lon qilishdi". Blabbermouth.net. 8 iyun 2018 yil. Olingan 16 yanvar 2019.
  53. ^ "Kreatorning London kontserti professional tarzda suratga olinadi". Blabbermouth.net. 6 dekabr 2018 yil. Olingan 16 yanvar 2019.
  54. ^ "KREATOR London Live Apocalypticon - Live at The Roundhouse-da yangi jonli efirni e'lon qiladi'". Blabbermouth.net. 2019 yil 29-noyabr. Olingan 29 noyabr 2019.
  55. ^ "SANTIAGOda sahnani baham ko'rish uchun SLAYER, MEGADETH va ANTRRAX LOUDER festivaliga kirishmoqda". Blabbermouth.net. 2019 yil 30-may. Olingan 7 iyun 2019.
  56. ^ "KREATOR Frédéric Leclercq-ni yangi bosh ijrochi sifatida kutib oladi". Capitalchaostv.com. 16 sentyabr 2019 yil. Olingan 16 sentyabr 2019.
  57. ^ "KREATOR-ning syurpriz-relizlari yangi singl, '666 - Dunyoga bo'lingan'". Blabbermouth.net. 26 mart 2020 yil. Olingan 10 aprel 2020.
  58. ^ "Kreator studiyada ko'rinadi". theprp.com. 20 iyul 2020 yil. Olingan 20 iyul 2020.
  59. ^ "KREATOR studiyada yangi musiqa ustida ishlamoqda". Blabbermouth.net. 10 sentyabr 2020 yil. Olingan 10 sentyabr 2020.
  60. ^ "XUDONING QO'ZI VA KREATOR" notinchlik holati "Evropa turining boshqa kunlarini e'lon qildi". Blabbermouth.net. 31 iyul 2020 yil. Olingan 31 iyul 2020.
  61. ^ Amit Sharma. "Mille Petrozza Kreatorning 35 yilligi to'g'risida, gitara chaluvchilar uchun muhim jihozlar". Musicradar.com. Olingan 17 noyabr 2019.

Tashqi havolalar