Tayvanda sudyalar - Lay judges in Taiwan

Tayvanda sudyalar tomonidan tartibga solinadi Milliy sudyalar to'g'risidagi qonun yoki Fuqarolik sudyalari to'g'risidagi qonun (國民 法官 法), tomonidan o'tgan Qonunchilik yuan 2023 yil yanvarida kuchga kiradigan 2020 yil iyulida.

Fon

Prezident o'zining ikkinchi ochilish marosimidagi nutqida Tsay Ing-wen amalga oshirishni muhokama qildi oddiy sudya tizim.[1] Keyinchalik, sud islohotlari bo'yicha ikkinchi milliy konferentsiyaga tayyorgarlik qo'mitasi 2016 yil noyabr oyida chaqirildi,[2] 1999 yil iyulda bo'lib o'tgan birinchi konferentsiyadan so'ng,[3][4] bu tuzatishlarga olib keldi Jinoyat-protsessual kodeksi [zh ] 2003 yil fevralda.[5][6]

2016–2017 yilgi konferentsiyada bir qator takliflar ko'rib chiqildi, jumladan so'z erkinligini himoya qilish uchun tuhmatni dekriminallashtirish,[7] sud qurbonlariga taqdim etiladigan himoya choralarini kengaytirish,[8] sudlar faoliyatini mustaqil baholash,[9] loyihalari 2019 yil iyul oyida tasdiqlangan Jinoyat-protsessual kodeksiga va Jinoyat-protsessual kodeksini amalga oshirish qoidalariga qo'shimcha tuzatishlar kiritildi.[10]

Sud islohotlari bo'yicha ikkinchi milliy konferentsiya faoliyati davomida sud islohotlari bo'yicha advokatlik tashkilotlari sudyalar tizimiga o'tishni qo'llab-quvvatladilar.[11][12] Oddiy sudyalar tizimining o'ziga xos xavotirlariga mansab sudyalari tomonidan zaxira o'rindig'ida bo'lish orqali yuzaga kelishi mumkin bo'lgan siyosiy va pul ta'sirlari kiradi,[13][14] yoki professional sudyalarning fikri ularning o'z hamkasblarining qarorlariga ta'sir qilishi mumkin.[15]

Milliy sudyalar to'g'risidagi qonun

Tomonidan taklif qilingan oddiy sudyalar tizimiga oid qonun loyihalari Sud Yuan oldingi qonunchilik yig'ilishida ovoz berilmagan, etakchi Ijro etuvchi yuan shunga o'xshash qonun loyihasini 2020 yil mart oyida muhokama qilish uchun taklif qilish.[16][17] Sud Yuan shuningdek, fuqarolarning jinoiy sud protsesslarida ishtirok etishi uchun yana bir akt loyihasini taklif qildi,[18] sudyalar tizimi fuqarolarga hukm va hukmlarni qabul qilishda faol bo'lishlariga imkon berishini, shu bilan birga sudyalarni sudyalarni yo'q qilishini ta'kidladi.[19] Krosslararo muzokaralar iyul oyi davomida bo'lib o'tdi.[20] ning navbatdan tashqari sessiyasini o'tkazish zarurati tug'diradi Qonunchilik yuan chaqirilishi kerak.[21][22] Milliy sudyalar to'g'risidagi qonunning 113 moddasi 2020 yil 22 iyulda uchinchi qonunchilik o'qishidan o'tdi.[23] Milliy sudyalar to'g'risidagi qonun qabul qilingandan so'ng sud Yuan prezidenti tomonidan sud-huquq islohoti uchun "muhim belgi" sifatida tavsiflandi. Xsu Tszong-li va Tsay Ing-ven tomonidan "odamlarning ... sud tizimida ishtirok etishining yangi davri" sifatida.[24] Milliy sudyalar to'g'risidagi qonun 2023 yil 1-yanvardan kuchga kiradi.[25] Ushbu aktda oddiy sudyalar milliy sudyalar sifatida tavsiflanadi.[26] Da tuman sudi olti nafar sudyalar o'ldirishga olib keladigan qasddan qilingan jinoyatlar yoki o'n yil va undan ortiq muddatga ozodlikdan mahrum qilishni talab qiladigan jinoyatlar bilan bir qatorda uchta martaba sudyalarini ko'rib chiqadilar.[26][25] To'qqiz sudyadan oltitasi, shu jumladan bitta martaba sudyasi aybdor hukmni qabul qilishi kerak.[25] Xuddi shu ko'pchilik o'lim jazosini qaror qilishiga rozi bo'lishi kerak.[25] Oddiy sudyalarga voyaga etmaganlar yoki giyohvand moddalar bilan bog'liq ayblovlar bo'yicha sud ishlarini ko'rish taqiqlanadi.[25] Oddiy sudya sifatida xizmat qilish uchun a bo'lishi kerak Xitoy Respublikasi fuqarosi, kamida 23 yoshda, o'rta maktab yoki unga tenglashtirilgan ma'lumotni tamomlagan va to'rt oy davomida tuman sudi yurisdiksiyasida yashagan.[25] Jinoiy sudga ega bo'lganlar oddiy sudyalik vazifasini bajara olmaydilar.[25] Milliy sudyalar to'g'risidagi qonunga binoan, o'qituvchilar, talabalar, 70 yoshdan oshganlar, sud jarayonida ishtirok etish natijasida og'irlashishi mumkin bo'lgan sog'lig'i bo'lgan yoki uy va ish vazifalarini chetga surib qo'yish qiyin bo'lgan shaxslarga xizmatdan ozod qilish mumkin.[25]

Adabiyotlar

  1. ^ "Tayvan Prezidenti Tsay Ing-Venning ikkinchi muddat ochilish marosimidagi nutqining to'liq matni". Markaziy yangiliklar agentligi. 20 may 2020 yil. Olingan 24 iyul 2020.
  2. ^ Chung, Li-xua; Chung, Jeyk (2016 yil 26-noyabr). "Tsayning aytishicha, ikkinchi sud islohoti hamma narsani qamrab olishi kerak". Taipei Times. Olingan 24 iyul 2020.
  3. ^ "REDKRITSIYA: payvandlash payvandlash so'zlardan ko'proq narsani talab qiladi". Taipei Times. 2010 yil 22-iyul. Olingan 24 iyul 2020.
  4. ^ "REDAKSIYa: Adolat islohotlarini izchil davom ettirish". Taipei Times. 2017 yil 22-iyul. Olingan 24 iyul 2020.
  5. ^ Lin, Feng-Chen (2007 yil 10 oktyabr). "Islohotlar odamlarga ustuvor ahamiyat berishi kerak". Taipei Times. Olingan 24 iyul 2020.
  6. ^ "Jinoyat-protsessual kodeksi". Xitoy Respublikasi qonunlari va qoidalari ma'lumotlar bazasi. Olingan 24 iyul 2020.
  7. ^ Pan, Jeyson (2017 yil 2-aprel). "Sud quyi qo'mitasi tuhmatdan voz kechishni taklif qilmoqda". Taipei Times. Olingan 24 iyul 2020.
  8. ^ Xsiao, I-min (2018 yil 2-sentabr). "Jabrlanganlarga yordam BMT darajasidan past". Taipei Times. Olingan 24 iyul 2020.
  9. ^ Pan, Jeyson (2017 yil 14-aprel). "Kichik qo'mita sudyalarni mustaqil baholash va lavozimidan chetlashtirishni talab qilmoqda". Taipei Times. Olingan 24 iyul 2020.
  10. ^ Li, Sin-fang; Xsiao, Sherri (2019 yil 5-iyul). "Ijrochi Yuan kodekslarga tuzatishlar loyihasini ma'qulladi". Taipei Times. Olingan 24 iyul 2020.
  11. ^ Pan, Jeyson (2017 yil 26 mart). "Hakamlar hay'ati advokati sud islohotlari guruhiga atirgullar berdi". Taipei Times. Olingan 24 iyul 2020.
  12. ^ Li, I-chia (2018 yil 27 mart). "Hakamlar hay'ati assotsiatsiyasi hakamlar hay'ati tizimini qo'llab-quvvatlashga chaqiradi". Taipei Times. Olingan 24 iyul 2020.
  13. ^ Pan, Jeyson (2020 yil 5-iyul). "Sud-huquq islohotlari uchun guruhlar yig'ilishi". Taipei Times. Olingan 24 iyul 2020.
  14. ^ Pan, Jeyson (2020 yil 19 mart). "Soxta islohotlarni targ'ib qiluvchi sud Yuan rahbari, deydi guruh". Taipei Times. Olingan 24 iyul 2020.
  15. ^ Pan, Jeyson (2020 yil 24-iyul). "Oddiy sudyalar harakati martaba sudyalarining ustun bo'lishiga imkon beradi: guruh". Taipei Times. Olingan 24 iyul 2020.
  16. ^ Li, Sin-fang (2020 yil 20-iyul). "DPP" oddiy sudyalar tizimiga qat'iy rioya qilmoqda'". Taipei Times. Olingan 24 iyul 2020.
  17. ^ Yang, Chun-Xuy; Chiu, Yan-ling; Hetherington, Uilyam (7 iyul 2020). "Ko'pchilik oddiy sudyalar tizimini qo'llab-quvvatlaydi, DPP so'rovnomasi". Taipei Times. Olingan 24 iyul 2020.
  18. ^ Shan, Shelli (2020 yil 28-aprel). "Islohotchilar Sud Yuan loyihasini tanqid qilmoqda". Taipei Times. Olingan 24 iyul 2020.
  19. ^ "Sud Yuan sudyalarga qarshi fikrlarni ro'yxatiga kiritdi". Taipei Times. 27 aprel 2020 yil. Olingan 24 iyul 2020.
  20. ^ Xuang, Sin-po; Chung, Jeyk (2020 yil 5-iyul). "Qonunchilik guruhlari munozarasi sudyalar tizimining qonun loyihasini". Taipei Times. Olingan 24 iyul 2020.
  21. ^ Pan, Jeyson (2020 yil 21-iyul). "Oddiy sudyalar tizimini ko'rib chiqish boshlandi". Taipei Times. Olingan 24 iyul 2020.
  22. ^ Chung, Jeyk (2020 yil 22-iyul). "Qonun chiqaruvchilar sudyalar tizimini qayta ko'rib chiqish orqali shafqatsizlarcha". Taipei Times. Olingan 24 iyul 2020.
  23. ^ Vang, Yang-yu; Xuang, Frensis (2020 yil 22-iyul). "Qonunchilik palatasi sudyalarning qonun loyihasini qabul qildi". Markaziy yangiliklar agentligi. Olingan 24 iyul 2020.
  24. ^ Ven, Kuysian; Lyu, Kuan-ting; Lin, Chang-chun; Vang, Yang-yu; Xsu, Yelizaveta (2020 yil 22-iyul). "Fuqaro sudyalari qonunchiligi" yangi davrni "boshlaydi: Prezident Tsay". Markaziy yangiliklar agentligi. Olingan 24 iyul 2020.
  25. ^ a b v d e f g h Vang, Yang-yu; Xuan, Frensis; Xsu, Yelizaveta (2020 yil 22-iyul). "Qonunchilik palatasi sudyalarning qonun loyihasini qabul qildi (yangilash)". Markaziy yangiliklar agentligi. Olingan 24 iyul 2020.
  26. ^ a b Lin, Shon (2020 yil 23-iyul). "Milliy sudya qonuni qonun chiqaruvchini tozalaydi". Taipei Times. Olingan 24 iyul 2020.