Polsha yepiskoplarining nemis yepiskoplariga yarashish xati - Letter of Reconciliation of the Polish Bishops to the German Bishops

Yodgorlik Boleslav Kominek. Haykal ostidagi so'zlar ("... biz kechiramiz va kechirim so'raymiz") Kominek tomonidan yozilgan Maktubdan olingan taklif.

The Polsha yepiskoplarining nemis qardoshlariga yozishma maktubi (Polsha: Orędzie biskupów polskich do ich niemieckich braci w Chrystusowym urzędzie pasterskim; Nemis: Hirtenbrief der polnischen Bischöfe an ihre deutschen Amtsbrüder) edi a pastoral xat tomonidan 1965 yil 18-noyabrda yuborilgan Polsha episkoplar ning Rim-katolik cherkovi ularga Nemis hamkasblari. Bu 966 yilda Polshaning nasroniylashuvining 1000 yilligiga bag'ishlangan tantanalarga taklif edi. Ushbu maktubda yepiskoplar nafaqat katoliklar, balki protestantlar bilan ham hamkorlik qilishni iltimos qildilar.

Yepiskoplar o'tgan va yaqin tarixiy voqealarni eslar ekan, afv etish uchun qo'llarini cho'zdilar va kechirim so'rashmoqda. Bu erda Polsha yepiskoplarining nemis yepiskoplariga yarashish xati aslida bu keng qamrovli taklifnoma va xatning faqat bir qismidir, unda ular: "Biz kechiramiz va kechirim so'raymiz" (Ikkinchi Jahon urushi jinoyatlari uchun).

Ahamiyati

Bu fojialardan keyin yarashishga bo'lgan birinchi urinishlardan biri edi Ikkinchi jahon urushi, unda Germaniya Polshani bosib oldi; ikkala mamlakat ham millionlab odamlarini yo'qotdi, yana millionlab odamlar, ham polyaklar, ham nemislar o'z uylaridan qochishga majbur bo'ldilar yoki majburan ko'chirildilar. Papa Pius XII Germaniya episkoplarini Polsha yeparxiyalari nomzodiga ilgari surgan edi, bu Muqaddas Taxtning nemislar istilosini e'tirof etish sifatida qabul qilingan va Vatikanga qarshi mashhur tuyg'ularni yaratgan.[1] Katolik yepiskoplarining Polshani boshqarayotgan kommunistlardan uzoqlashishga da'vati va harakati juda katta qism edi.

Ushbu maktubning taniqli tarafdorlari orasida Krakov "s Arxiepiskop, Keyinchalik u bo'lgan Karol Vojtyla Papa Ioann Pavel II 1978 yilda.

Maktubga o'sha paytdagi ikki germaniyalik ikkala episkoplar birgalikda javob berishdi.

Reaksiya

Polsha cherkovlarida keng targ'ib qilingan ushbu maktub juda kuchli reaktsiyaga sabab bo'ldi Kommunistik hokimiyat organlari Polsha Xalq Respublikasi. Wladysław Gomulka buni o'zining targ'ibotiga qarshi turishga qaratilgan deb bildi G'arbiy Germaniya Polshaning asosiy tashqi dushmani sifatida va Polsha va G'arbiy Germaniya o'rtasida davom etgan dushmanlik ijtimoiy tartibning asosiy kafolatlaridan biri sifatida Qayta tiklangan hududlar.

Kommunistik hokimiyat odamlarning ongi ustidan nazoratni yo'qotish xavfiga qarshi turish uchun nemislarga va katoliklarga qarshi munosabatda bo'lishdi isteriya. The Polsha premyerasi, Stefan Vishinski, sayohati uchun pasport rad etildi Rim va 1966 yil 15-yanvarda Gomulka davlat bayramlarini o'tkazishga tayyorgarlik ko'rayotganligini e'lon qildi Polsha davlatining 1000 yilligi, cherkov tomonidan homiylik qilingan 1000 yillik bayramlarga qarshi choralar sifatida mo'ljallangan Polshaning suvga cho'mishi. Ko'pchilik Nemis tilshunoslari norozilik xati imzolashga majbur bo'ldilar; rad etganlar universitetlaridan chetlashtirildi. Bundan tashqari, rasmiylar ikki marta rejalashtirilgan tashrif uchun ruxsatdan bosh tortdilar Papa Pol VI 1966 yilda Polshaga. Keyingi yil Polsha Birlashgan ishchi partiyasi sonini cheklashni rejalashtirgan diniy maktablar, bu ham yarashish xati uchun jazo sifatida qaraldi. Cherkovga qarshi kampaniya 1970 yilda Gomulka qulagunga qadar davom etdi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ 1945 yil 19-noyabr

Qo'shimcha o'qish

  • Pyotr X. Kosicki (2009). "Temir parda bo'ylab Karitalar? Polsha-Germaniya yarashuvi va yepiskoplarning 1965 yildagi xati". Sharqiy Evropa siyosati va jamiyatlari 23 (2): 213–243. [1]
  • Rayhon Kerski; Tomasz Kycia; Robert Jurek (2006). "Wir vergeben und bitten um Vergebung". Der Briefwechsel der polnischen und deutschen Bischöfe von 1965 und seine Wirkung. Osnabruk: Fiber-Verlag. ISBN  3-938400-10-2
  • Rayhon Kerski; Tomasz Kycia; Robert Jurek (2007). "Przebaczamy i prosimy o przebaczenie". Orędzie Biskupow Polskich i Odpowiedź Niemieckiego Episkopatu z 1965 yil. Olsztyn: Wydawnictwo "Borussia". ISBN  83-89233-23-1
  • Pyotr Madaychik, Na drodze do pojednania. Wokół orędzia biskupów polskich do biskupów niemieckich z 1965 roku, PWN, Warszawa 1994
  • Piotr Madajczyk, Wir vergeben und bitten um Vergebung ... "," Więź "Sonderausgabe 1994, s. 35-51, [2]

Tashqi havolalar