Leviyatan (Vesterfeld romani) - Leviathan (Westerfeld novel)

Leviyatan

Muallif	Skott Vesterfeld
Illustrator	Keyt Tompson
Muqova rassomi	Keyt Tompson Sammy Yuen, kichik
Mamlakat	Qo'shma Shtatlar
Til	Ingliz tili
Seriya	Leviyatan trilogiyasi
Janr	Steampunk, Biopunk, Muqobil tarix
Nashriyotchi	Simon Pulse
Nashr qilingan sana	2009 yil 6 oktyabr
Media turi	Chop etish (hardback )
Sahifalar	434 (AQSh versiyasi)
ISBN	978-1-4169-7173-3
OCLC	290477162
Dan so'ng	Begemot

Leviyatan tomonidan yozilgan 2009 yilgi roman Skott Vesterfeld va Kit Tompson tomonidan tasvirlangan. Birinchi trilogiya muqobil versiya ning Birinchi jahon urushi, bor Markaziy kuchlar qarshi bo'lgan mexanizatsiyalashgan urush mashinalari yordamida (koinotda "Klankers" nomi bilan tanilgan) Antanta vakolatlari tirik mavjudotlarni genetik ravishda to'qib chiqaradigan ("darvinistlar" nomi bilan). Markaziy qahramonlar Aleksandr, o'g'li Archduke Frants Ferdinand; va ukasi bilan British Air Service-ga qo'shilishni orzu qiladigan Shotlandiya qizi Derin. Davomi shu Begemot va Goliat.^[1] Ushbu kitobning dastlabki ikki bobi nashr etildi Bogus - Bubbly: Uglylar dunyosi bo'yicha Insider qo'llanmasi.

Kitob tomonidan "Yoshlar uchun eng yaxshi roman" deb topildi Aurealis mukofoti 2009 yilda,^[2] Lokus 2010 yilda va Mir Fantastiki 2011 yilda.

Uchastka

Bu Birinchi Jahon urushining arafasida va barcha Evropa qudratlari qurollanmoqda. The Avstriya-vengerlar va Nemislar qurol va o'q-dorilar bilan to'ldirilgan Klankerlar, dizel dvigatelli temir mashinalari bor. Britaniyalik darvinistlar qurol sifatida uydirma hayvonlardan foydalanadilar. Ularning Leviyatan kit dirijabli va Britaniya flotidagi eng mohir hayvondir.

Avstriya-Vengriya imperiyasining shahzodasi Aleksandr Ferdinand qidiruvda. O'z xalqi unga qarshi chiqdi. Uning unvoni befoyda. Unda faqat jangovar Stormwalker va odamlarning sodiq ekipaji bor.

Ayni paytda Derin, oddiy qiz, akasi Jaspert bilan Londonda qoladi. Uning otasi havo sharida avariyada vafot etgan va onasi va xolalari uning munosib xonim bo'lib o'sishini xohlashadi. Deryn bu tashkilotga qo'shilishni orzu qiladi Britaniya havo xizmati va buyuk havo hayvonlaridan birida xizmat qilish. Buning uchun u bolalik davrasida o'zini tutishi kerak ("Dilan Sharp"). Boshlang'ich imtihonni topshirish uchun u havoga layoqatini isbotlash uchun Xaksli (suzish uchun vodorod ishlatadigan meduzaga o'xshash jonzot) bilan yuradi. Biroq, u balandlikda bo'ron urib, Derin va Xakslini qattiq silkitib yubordi va ular ozgina omon qolishdi - u yaqin atrofdagi binoga qulab tushmaslik uchun Xaksini bog'lash joyidan bo'shatib olishga majbur. Bu Derin va Xaksli ustidan uchib ketishiga olib keladi Shimoliy dengiz; u va Xakslini qutqarishganda u juda xursand Leviyatan, havo hayvonlarining eng mashhuri, turli xil hayvonlarni o'z ichiga olgan, lekin asosan kitga asoslangan massiv ekotizim. U ekipaj tarkibiga kiritilgan Leviyatanva "bilan do'stlashadiMaymun Luddit ' Nyukirk. The LeviyatanBuyuk Britaniyaning eng yaxshi boffini yoki olimini va maxfiy paketni tashish vazifasi Konstantinopol. Derin bu tofatning ayol ekanligini bilganidan hayron bo'lib, doktor Nora Barlou va Barlou uning sirini ochib berishidan qo'rqadi.

Evropa ustidan havoda Leviyatan Germaniya samolyotlari hujumiga uchraydi. Ekipaj samolyotlarga qarshi kurashadi va mag'lubiyatga uchraydi, ammo buyuk kitning vodorod pufagi jiddiy teshilishidan oldin emas. Dirijabl halokatga uchradi Shveytsariya Alek guruhi yashiringan muzlikda. Alek va Volger halokatga guvoh bo'lishdi, ammo Volger ular aralashish uchun hech narsa qilmasliklarini ta'kidlamoqda, chunki ular o'z mavqelarini nemislarga berish yoki inglizlar tomonidan asirga olinishi mumkin.

Alek ekipaj a'zolarini oshqozoniga qo'yib yuborishga qodir emas Leviyatan muz ustida azob chekishadi va qulab tushgan kema ekipajiga dori olib kelish uchun qal'ani yashirincha tark etishadi. U topgan birinchi odam - bu qulash paytida qalbakilashtirishdan yiqilgan behush Derin. Alek uni tiriltiradi va ishonchsiz ravishda shveytsariyalik qishloqdoshi deb da'vo qiladi. Derin undan shubhalanadi va signal beradi, natijada Alek qo'lga olinadi. Alek o'zini yordam berishga harakat qilayotgan odam deb ta'kidlamoqda, ammo kapitan uni qo'yib yuborishni istamaydi va aksincha uni Derinning zimmasiga topshiradi. Doktor Barlou tomonidan olib kelingan maxfiy yuk biron bir tuxum ekanligi aniqlandi, garchi ularning aksariyati halokat paytida yo'q qilindi.

Alekning "oilasi" uning yordamiga keladi va ikki tomon o'rtasida jang deyarli avjga chiqadi, ammo Derinning Alekni oldinga olib borishda va uni garovda ushlab turishda tezkor o'ylashi barchani sulh bayrog'i ostida suhbatlashishga olib keladi. Alek ularning farqlari o'xshashliklaridan ustunligini anglagan holda, Alek oziq-ovqat mahsulotlarini saqlash joyidan katta miqdordagi qismni taklif qiladi, shunda kema vodorod zaxirasini to'ldirishi va yana uchishi mumkin. Biroq, ular orqaga qaytish paytida Leviyatan, ikki nemis zepelinlar paydo bo'lib, ularni qo'lga olish uchun komandolarni yuboring. Afsuski, zeppelinlardan biri qochib ketadi va Stormwalker havo bombasi tomonidan jiddiy zarar ko'radi, bu esa turish va ta'mirlashning iloji yo'q.

Doktor Barlovning diplomatiyasi va Alekning yorqin g'oyasi tufayli ikki guruh o'z texnologiyalarini birlashtirishga qaror qilishdi va bir guruh bo'lib ketishga qaror qilishdi. Alek, shuningdek, Derin / Dilan va doktor Barlouning asl kelib chiqishini tan olganida, u juda ko'p narsalarga yo'l qo'yib yuborganiga amin bo'lgan. Avstriyaliklar Stormwalkerni demontaj qilishadi va Leviatan tomonidan yo'qolgan dvigatellarni almashtirish uchun uning dvigatellaridan foydalanadilar. Avstriyalik dvigatellar avvalgilariga qaraganda ancha kuchliroq bo'lib, ularni xavfli va Herkules halokatli Clanker kemasidan uzoqlashtiradi.

Shundan so'ng, doktor Barlow Angliyada sotilgan kema haqida uydirma haqida ma'lumot beradi Usmonli imperiyasi lekin keyin qaytarib olingan Uinston Cherchill to'liq to'lashiga qaramay, shu bilan inglizlar va usmonlilar o'rtasida ziddiyatni keltirib chiqardi. Roman Leviatan Konstantinopolga parvozini davom ettirish bilan yakunlanadi, Alek esa ba'zi noma'lum to'qilgan turlarga kirib boradigan sirli tuxumlarni tomosha qiladi.

Asosiy belgilar

Derin (Dilan) O'tkir: Uning otasi havo sharidagi avariyada halok bo'lganiga qaramay, Derin osmonda va ozod bo'lishni orzu qiladi, garchi onasi va xolalari uni munosib xonim bo'lishga majbur qilsalar ham. Derin merosining so'nggi qismini Londonga sayohat qilish va akasi bilan yashash uchun sarflaydi, u erda u akasi singari Britaniya havo xizmatiga kirish uchun midshipman imtihonlarini topshirish uchun o'qiydi. Eng qiyin qismi o'g'il bola rolini bajarish, chunki ayollar Xizmatga kira olmaydilar. Bu uning baxtli kuni, uning samolyot sinovi noto'g'ri bo'lib, u uni topib oladi Leviyatan va u erda sinovlarini tugatadi. U midshipman sifatida ro'yxatga olingan. U arqonlarni o'rganishda boshqa ko'plab Middilarni engishga qodir, chunki u otasi bilan tez-tez ko'tarilib borgan va dars paytida e'tibor bergan. Doktor Barlowning kuzatuvchan ko'zi uning iyagida soqol yo'qligini payqagan bo'lsa ham, u bortdagi har kimdan qiz ekanligi uchun yashirish uchun qo'lidan kelganicha harakat qiladi. Yaxshiyamki, Barlow buni Derinning qiz bo'lishdan ko'ra, uning yoshiga qarab yolg'on gapirishi bilan bog'ladi. Alek bilan tanishganida, u unga hayoti uchun qarzdorligini va uni quchoqlagandan so'ng, hatto unga nisbatan his-tuyg'ularni his qilishi mumkinligini anglaydi va uni tezda bostirishga harakat qiladi.

Shahzoda Aleksandar (Alek): Ota-onasi o'ldirilganidan so'ng Alek jiddiy xavf ostida, chunki u taxtga o'tirgan Avstriya-Vengriya imperiyasi. U ushbu kitobning yaxshiroq qismini qochishga sarflaydi. U aqlli va Stormwalker-ni boshqarishga qodir. Shuningdek, u ingliz, frantsuz, lotin, yunon va nemis kabi bir necha tillarni yaxshi biladi. Uning hubrisi ba'zida unga yordam berishga intiladi va kitobda ularni ko'p marta xavf ostiga qo'yadi.

Wildcount Volger: Volger juda ziqna odam, Alek va uning umumiy tug'ilishidan mensimaslik kabi o'zini juda yaxshi ko'rsatdi, garchi aslida u otasi uning avvalgi hayotini o'zgartirganini bilsa ham morganatik nikoh Alekning onasiga (har qanday tug'ilgan bolalari meros qilib ololmaydigan nikoh) to'liq nikohga, Alekni amakisi taxtiga merosxo'rga aylantiradi. Volger hiyla-nayrangchi va yangi voqealarga tayyor, masalan, Alekning otasining o'limi. U juda aqlli va Alekni qilichbozlik va siyosat bilan shug'ullantiradi, hech qachon yosh shahzodaning o'zini yaxshilashiga yo'l qo'ymaydi.

Doktor Nora Darvin Barlow: Ayol tobut Doktor Barlou bilan uchrashgan Derinning reaktsiyasiga ko'ra, bu juda kam uchraydi, bu shifokor o'z sohasida ham, oilasida ham juda ajoyib ekanligini isbotladi: u nevarasi Charlz Darvin, uning nomi bilan darvinistlar nomi berilgan. U umuman olganda juda zukko, kuzatuvchanlik qobiliyatlari bilan sirlarni aniqlaydi va bir nechta tillarni biladi. U sirli tuxumlarning yaratuvchisi va g'amxo'ridir, u "ko'zga ko'rinadigan" bo'lib chiqadi. Loris uni yasash va klankerlarga qarshi turish uchun qurol. Qahramonning ismi haqiqiy odamdan kelib chiqqan Nora Barlow.

Otto Klopp: Aleksandarning "mexaniklar ustasi". Uni ba'zan Alekning tarbiyachisi deb ham atashadi. U Alek va uning oilasi bilan suhbatlashayotganda ko'proq aristokratik talaffuzdan foydalanadigan va Stormwalker va boshqa mexanik mashinalarni osonlikcha boshqaradigan oddiy odam.

Xofman: Alekning qochishiga yordam beradigan yordamchi / bo'ron yuradigan qurollardan biri. Shuningdek, u Clanker dvigatellarini o'rnatishga yordam beradi Leviyatan. Shuningdek, u urushgacha Habsburg gvardiyasida yirik muhandis bo'lgan.

Xans Bauer: Alekning qochishiga yordam beradigan yordamchi / bo'ron yuradigan qurollardan biri. Shuningdek, u Clanker dvigatellarini o'rnatishga yordam beradi Leviyatan.

Fraksiyalar

Klanker: Bug 'bilan harakatlanadigan temir mashinalarini ishlatadigan mamlakatlar Clanker millatlari deb nomlanadi. Mashinalarning o'zi va ularning foydalanuvchilari ham Clankers deb nomlanadi. Asosiy Klanker millatlari Germaniya va Avstriya-Vengriya, umuman olganda uning kuchi nomi bilan Markaziy kuchlar. Rasmiy ravishda neytral bo'lsa ham Usmonli imperiyasi Darvinistlarning yaratilishlari Xudoga qarshi, deb hisoblaganlari uchun Klanker xalqi hisoblanadi. Ushbu fraktsiyaning tarkibiga Alek, Otto Klopp va Wildcount Volger kiradi.

Darvinist: Darvinist mamlakatlar hozirda quyidagilardan iborat Birlashgan Qirollik, Frantsiya, Rossiya, Belgiya, Jazoir (Frantsiya koloniyasi), Serbiya va Yaponiya (Izoh: Yaponiyada Clanker texnologiyasi mavjud). Ushbu guruhlar o'zlarining qurollari sifatida uydirma hayvonlarni ishlatadilar. Bunga misol Leviyatan, ingliz flotining kit dirijabli. Ushbu fraktsiyaning bir qismi bo'lgan belgilar orasida Derin Sharp va doktor Nora Barlou bor. Evolyutsiya nazariyasini rivojlantirishga yordam bergan va kitoblar turkumi olamida o'zlarining hayotida hayot iplari deb nomlangan DNKni kashf etgan Charlz Darvin nomi bilan atalgan.

Neytral: Usmonli imperiyasi, Klankerga yo'naltirilgan iqtisodiyotga ega jamiyat bo'lishiga qaramay, hali urushga kirishmagan.

• Shveytsariya siyosiy jihatdan neytral deb hisoblash mumkin, chunki bu kitobda qochqinlar uchun so'nggi joy ekanligi va shunchaki u erda bo'lish bilan inglizlar betaraflik shartlarini buzayotgani haqida bir necha bor ta'kidlangan. Ularning iqtisodiyoti Klankerga asoslanganga o'xshaydi.
• Amerika Qo'shma Shtatlari Begemotda neytral, Klanker va darvinist texnologiyalar birlashishi bilan tilga olinadi. Mamlakat ikkiga bo'lingan: shimolda klankerlar (uning sanoatiga asoslangan) va darvinistlar Janubiy (uning qishloq xo'jaligi asosida). Mamlakat Go'liyotning oxiriga kelib, darvinist tomonda, real vaqt tarixidan uch yil oldin qo'shiladi.
• Portugaliya, Ispaniya va Italiya hali urushga qo'shilmagan darvinist millatlar kabi ko'rinadi.

Warfare texnologiyasi ishlatilgan

Klanker mashinalari

Klankerlar katta ta'sirga ega bo'lish uchun mashinalarni asosan katta qilishdi

• Cyklops Storm-walker: jang uchun mo'ljallangan ikki oyoqli mashina. Alek va uning odamlari Shveytsariyaga qochish uchun bittadan foydalanadilar.
• Zeppelin: a chidamli havo qatnovi, transport va jangovar harakatlar uchun mo'ljallangan. Nemislar sinash va yo'q qilish uchun bir nechta foydalanadilar Leviyatan.
• Dreadnought: yon tomonga o'rnatilgan zambaraklar bilan ulkan quruqlik kemasi. Aslida jang uchun mo'ljallangan bo'lib, uning skautlari uchun pastki pastki, olti oyog'i tufayli sayohat uchun ishlatilishi mumkin.
• Samolyot: samolyotni tushirishga urinish uchun foydalaniladigan havo jangiga mo'ljallangan samolyot Leviyatan.

Darvinist ijodlar

Darvinchilar katta zarar etkazish, epchillikni oshirish uchun hayvon qurollarini yaratdilar.

• Leviyatan: Derin va Alek sayohat qiladigan katta, to'qilgan havo balinining nomi. Bu kitdan foydalangan holda jonli ekotizim siliya parvoz uchun, bakteriyalar qilish vodorod, asalarilar qilish asal va ishlov berish qirg'iylar va flechette ko'rshapalaklar jang uchun (pastga qarang).
• Minotavr: shunga o'xshash dirijablning nomi Leviyatan bu erda Derinning akasi Jaspert xizmat qiladi.
• "Haksleylar": hayotning iplaridan to'qilgan ulkan meduza o'xshash jonzotlar meduza meduza. Ushbu jonzotlar vodorod bilan nafas oladi va vazifasi jihatidan issiq havo sharlariga o'xshaydi. Odatda bu qo'shimcha yuklarni qidirish uchun ishlatiladi. Ularning nomi berilgan Tomas Genri Xaksli sifatida tanilgan taniqli biolog Darvinning bulldogi Charlz Darvinni himoya qilgani uchun evolyutsiya nazariyasi.
• Xabar kaltakesaklar: bortida ishlatiladigan to'qilgan kertenkeleler Leviyatan va boshqa darvinist ijod va binolar. Ular faqat eshitganlarini takrorlashadi.
• Shoxlarni o'rash: the Leviyatanniki asosiy mudofaa. Qanotlarida kislotali o'rgimchak to'ri bilan qurollanganda, ular metallni kesishga qodir.
• Flechetta ko'rshapalaklar: kuya va chivin iplari bilan to'qilgan yarasalar. Ushbu yarasalar "odatdagidek" metall pog'onalarni yutib yuborishi mumkin.
• Vodorod hidlaydi: dirijablda vodorod oqishi uchun hidlash uchun o'stirilgan itga o'xshash jonzotlar.
• Kraken: okean janglari uchun mo'ljallangan dengiz jonzoti.
• Begemot: kattaroq va kuchliroq Kraken kabi dengiz jonzoti.
• Fil: jonzot kabi katta fil.

Rivojlanish

Leviyatan va uning keyingi davomlari, so'nggi yillarda nashr etilgan boshqa yosh kattalar romanlari orasida sahifalari orasida illyustratsiyalar bilan ajralib turadi. Ularga illyustratsiyalarni qo'shish g'oyasi 2007 yilda muallif Vesterfeld o'zining avvalgi asarining yapon tiliga tarjimasi uchun rasmlarni topgandan keyin boshlangan. Uglies, u bilan ularni blogida baham ko'rgan.^[3][4] U ingliz tilida so'zlashadigan muxlislarning mulohazalari bilan uchrashdi, ular o'zlarining romanlari qanday qilib bunday xususiyatlarga ega emasligidan shikoyat qildilar; bitta o'quvchi, xususan, yapon romanlarida ularning qanday norma ekanligini ta'kidlaganicha engil romanlar. Vesterfeld tomonidan olib borilgan keyingi tadqiqotlar, shuningdek, kamera ixtiro qilinishidan oldin eski G'arb romanlarida odatiy holdir. Ilhom, shuningdek, Birinchi Jahon urushi davrida bo'lgan sarguzasht romanlaridan kelib chiqqan bo'lib, ular serialni sozlash uchun tadqiqotlarning asoslaridan biri bo'lgan.^[4][5]

Qabul qilish

Leviyatan dan yulduzcha sharh oldi Kirkus sharhlari, va asarlari bilan taqqoslangan Xayao Miyazaki, Kennet Oppel va Naomi Novik, lekin roman "o'zi turishi yoki uchishi" mumkinligiga va'da bergan.^[6] Shuningdek, u yulduzli sharhga ega bo'ldi Maktab kutubxonasi jurnali, "To'xtovsiz harakatlarga to'la" deb aytgan va "bu steampunk sarguzashtlari klassikaga aylanishi aniq".^[7] The ALSC uni 2010 yilda taniqli bolalar kitobi sifatida tanladi^[8] va YALSA uni 2010 yilgi yosh kattalar uchun eng yaxshi kitoblar ro'yxatiga kiritdi.^[9] Bunga qo'chimcha, Leviyatan 2009 yil g'olib bo'ldi Aurealis mukofoti "Voyaga etgan eng yaxshi roman" uchun.^[10]

Tarixiy erkinliklar

Roman atrofdagi voqealarning muqobil tarixiy hikoyasidir Birinchi jahon urushi. Muallif kitobni qanday voqealar haqiqiy va qaysilari xayoliy bo'lganligi haqida tushuntirish bilan yakunlaydi.

• Aslida, Archduke va malika kun davomida murabbiyda ketayotganda otib tashlangan. Romanda ular ushbu urinishdan omon qolishdi, faqat o'sha kechada zaharlanishdi.
• Bir vaqtlar Avstriya va / yoki Germaniya hukumati Archdukening o'limini yoki urush uchun bahona sifatida yoki uning siyosatiga yoqmasligi uchun uyushtirgan deb taxmin qilishgan. Ushbu nazariya XXI asrdan ancha keyin bekor qilindi.
• Archduke Frants Ferdinand aslida bitta emas, uchta bolaga ega edi va ularning hech biriga Aleksandar ism qo'yilmagan. Biroq, Alek singari, bu bolalar ham onasining merosi tabiati tufayli otasining erini yoki unvonini olmadilar.
• Archduke haqiqatan ham Papadan o'zining morganatik nikohi shartlarini moslashtirishni iltimos qildi, lekin aslida u muvaffaqiyatsiz bo'ldi.
• Romanda, Charlz Darvin nafaqat evolyutsiya va biologiyada, balki DNK va genetika va ularni qanday boshqarishni kashf etgan kashfiyotlar, bu inglizlar tomonidan ishlatilgan to'qilgan jonzotlarning yaratilishiga imkon berdi. To'liq qanday qilib to'qilgan jonzotlar yaratilganligi hech qachon tushuntirilmaydi. Aslida, DNKning tuzilishi 1950 yillarga qadar kashf etilmagan.
• Doktor Nora Barlow haqiqiy odam edi, Charlz Darvinning nabirasi. Ammo u diplomat emas, balki genetikchi edi.
• Doktor Barlouning uy hayvonlari, Tazza, a tilatsin, bu haqiqiy hayvon va bu voqea paytida tirik bo'lar edi, ammo haqiqiy Nora Barlou hech qachon uy hayvonlari kabi egalik qilmagan.
• Birinchi zirhli jangovar vosita 1916 yilgacha jangga kirmagan va ishlatilgan qadamlar oyoqlar o'rniga xo'jalik traktorlari singari, bu kontseptsiya Alek "g'ayrioddiy" (ehtimol hazil kabi) deb hisoblamaydi.^[11]

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Leviyatan da sarlavha ro'yxati Internet-spekulyativ fantastika ma'lumotlar bazasi