Liza Stansfild (albom) - Lisa Stansfield (album) - Wikipedia

Liza Stansfild
Lisa stansfield UK albomi cover.jpg
Studiya albomi tomonidan
Liza Stansfild
Chiqarildi21 mart 1997 yil (1997-03-21)
Yozib olingan1996–1997
Janr
Uzunlik77:02
YorliqArista
Ishlab chiqaruvchi
Liza Stansfild xronologiya
Sessiyada
(1996)		Liza Stansfild
(1997)		Remiks albomi
(1998)
Muqobil qopqoq
Shimoliy Amerika qopqog'i
Shimoliy Amerika qopqog'i
Turmush qurmaganlar dan Liza Stansfild
  1. "Odamlar ushlab turishadi (Bootleg aralashmasi) "
    Chiqarilgan: 1997 yil 6-yanvar
  2. "Haqiqiy narsa "
    Chiqarilgan: 1997 yil 10 mart
  3. "Hech qachon, hech qachon sizni tark etmaydi "
    Chiqarilgan: 1997 yil 9-iyun
  4. "Chiziq "
    Chiqarilgan: 1997 yil 22 sentyabr
  5. "Hech qachon tushmang "
    Chiqarilgan: 1997 yil 27 oktyabr
  6. "Men uchun yig'lamang "
    Chiqarilgan: 1997 yil 17-noyabr
  7. "Men Leavinman "
    Chiqarilgan: 1998 yil 9-fevral

Liza Stansfild britaniyalik xonandaning to'rtinchi albomi Liza Stansfild tomonidan chiqarilgan Arista Records 1997 yil 21 martda. Bu uning 1993 yildan beri birinchi yangi studiya albomi edi Tabiiyki. Stansfild albomi uchun ko'plab qo'shiqlarni eri Yan Devaney bilan birgalikda yozgan. Treklarni Devaney va Piter Mokran. Liza Stansfild musiqa tanqidchilarining ijobiy baholarini oldi va tijorat jihatdan muvaffaqiyatli bo'lib, Buyuk Britaniyada ikkinchi o'rinni egalladi va Oltin sertifikatiga ega bo'ldi. Qo'shma Shtatlarda u to'rtinchi raqamli singllarni tug'dirdi Billboard's Hot Dance Club qo'shiqlari. Liza Stansfild 2014 yil 10 noyabrda Buyuk Britaniyada va 2014 yil 21 noyabrda Evropada lyuks 2CD + DVD sifatida chiqarilgan.

Fon

Liza Stansfild o'zining nomli albomini 1997 yil mart oyida, avvalgi studiya albomidan deyarli to'rt yil o'tgach, chiqardi. Tabiiyki. Unda Stansfildning avvalgi nashrlarida ishlagan Endi Morrisning hissasi aks etmagan. Orasida Tabiiyki va Liza Stansfild, u 1994 yildagi saundtreklardan ikkita singl yozib oldi va chiqardi: "To'g'ri qiling "dan Beverli Hills 90210: kollej yillari va "Uzoq orzu qiling "(bilan duet Babyface ) dan Pagemaster.

Tarkib

Liza Stansfild Yan Devaney tomonidan ishlab chiqarilgan va Piter Mokran. Unga asosan Stansfild va Devani tomonidan yozilgan o'n olti qo'shiq kiradi. To'rt qo'shiq hammuallifi Richard Darbyshir, Britaniya guruhining a'zosi Qutida yashash. "So'nggi ko'z yoshimni kecha yig'ladim" yozgan Dayan Uorren. Albomda ikkitasi mavjud qopqoqlar: Barri Oq "Hech qachon, hech qachon sizni tark etmaydi "va Phyllis Hyman "Siz meni qanday sevishni bilasiz "" Evropa va Shimoliy Amerikada, Liza Stansfild bonusli remikslari bilan chiqarildi "Haqiqiy narsa "va"Odamlar ushlab turishadi Yaponiyada bonusli treklarga "People Hold On" (Bootleg Mix) va muqovasi kiritilgan Aktyor qo'shig'i "Chaqaloq qaytib kel 2003 yilda albom remaster qilindi va uchta bonusli qo'shiqlar bilan qayta chiqarildi: "People Hold On" (Bootleg Mix), "Baby Come Back" va "Nafasli", olib tashlangan singlning B tomoni ".Men uchun yig'lamang ".

Liza Stansfild remasterlangan va kengaytirilgan va 2014 yilning noyabrida lyuks 2CD + DVD sifatida chiqarilgan. Ushbu nashr nodir treklar va 12 dyuymli mikslar, shuningdek, videofilmlar, jonli kadrlar va Stansfild bilan maxsus yozib olingan intervyular bilan kengaytirildi. - sahifa bukletida fotosuratlar, esdalik buyumlari, so'zlar va yangi yengil yozuvlar mavjud.Ushbu to'plam 2014 yil 10 noyabrda Buyuk Britaniyada va 2014 yil 21 noyabrda Evropada chiqarilgan. To'plam 1989-2003 xuddi shu paytni o'zida. 2014 yil qayta nashr etilgan Liza Stansfild ilgari chiqarilmagan trekni o'z ichiga oladi "Haqiqiy narsa" (Ipak haqiqiy uy Thang). Qo'shimcha ravishda, Odamlar ushlab turishadi ... Remiks antologiyasi dan oldin kuylanmagan quyidagi qo'shiqlarning remikslarini taqdim etadi Liza Stansfild: "Hech qachon tushmang " (Wyclef Remiks) va "Hech qachon, hech qachon sizni tashlamayman" ning uchta remiksi (Frenki Classic Club Mix, Franktified "Hook Dub" dan tashqari va "Soatlardan keyin aralash").

Turmush qurmaganlar

1997 yil yanvar oyida, Arista Records ozod qilindi "Odamlar ushlab turishadi" (Bootleg aralashmasi) bitta singari. Dastlab yozib olingan qo'shiq Sovuq va 1989 yilda Stansfildni "Nopok chirigan yaramaslar" tomonidan remiks qilingan. Remiks versiyasi birinchi raqamga yetdi Billboard's Hot Dance Club qo'shiqlari, to'rtinchi raqam Buyuk Britaniyaning yakkaliklar jadvali va o'n beshinchi raqam Irlandiyalik yakkaliklar jadvali. Ushbu muvaffaqiyatdan so'ng "People Hold On" (Bootleg Mix) qo'shildi Liza Stansfild bonus trek sifatida. Albomning birinchi to'g'ri singli "Haqiqiy narsa "Evropada, Avstraliyada va Yaponiyada 1997 yil mart oyida chiqdi. Qo'shiq Buyuk Britaniyada to'qqizinchi o'ringa ko'tarildi."Hech qachon, hech qachon sizni tark etmaydi "Evropada, Avstraliyada va Yaponiyada navbatdagi singli, Shimoliy Amerikada birinchi singl sifatida tanlangan. 1997 yil iyun oyida chiqdi. Qo'shiq Buyuk Britaniyada yigirma beshinchi raqamga yetdi, yetmish to'rtinchi raqamda Billboard Issiq 100 va Hot Dance Club qo'shiqlari jadvalidagi birinchi raqam. 1997 yil sentyabr oyida "Chiziq "Evropada yakka tartibda chiqarilgan va Buyuk Britaniyada oltmish to'rtinchi darajaga ko'tarilgan."Hech qachon tushmang "(remiks bilan Kichik Vaskes va Viktor Kalderone ) Qo'shma Shtatlarda navbatdagi reklama singlisi sifatida tanlandi va 1997 yil oktyabr oyida chiqdi va shu bilan birga Hot Dance Club qo'shiqlarida birinchi o'rinni egalladi (ikki hafta davomida). Yagona "Men uchun yig'lamang, "1997 yil noyabrda Evropada chiqarilishi belgilangan so'nggi daqiqada qaytarib olindi. Qo'shma Shtatlardagi raqs jadvalidagi muvaffaqiyatdan so'ng, Arista Records yana bitta reklama singlini chiqardi".Men Leavinman "(remiks bilan Hex Hector ), shuningdek, Hot Dance Club qo'shiqlarida birinchi o'rinni egallab, to'rtinchi qo'shiq bo'ldi Liza Stansfild buni qilish. Shu sababli, Remiks albomi 1998 yil iyun oyida chiqarilgan.

Tanqidiy qabul

Professional reytinglar
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting
AllMusic4/5 yulduz[1]
Robert Kristgau(dud)[2]
Ko'ngilochar haftalikB-[3]
Q3/5 yulduz[4]
Rolling Stone3/5 yulduz[5]

Liza Stansfild musiqa tanqidchilarining ijobiy sharhlarini oldi. Ga binoan Stiven Tomas Erlevin dan AllMusic, albom "Stansfildni o'z o'yinining yuqori qismida topadi, silliq, diskotekali raqs-popning zamonaviy to'plamini aylantiradi. Qo'shiqlar, Barri Oq buHech qachon, hech qachon sizni tark etmaydi 'va'Hech qachon tushmang "Men oxirgi ko'z yoshimni kecha yig'ladim" baladiga bir xil darajada kuchli va qo'shiqchining ovozi jozibali va jozibali bo'lib, albomni o'z katalogidagi kichik marvaridga aylantiradi. "[1] Jozef Vudard Ko'ngilochar haftalik Stansfild "o'zining eski maktabdagi R&B-ni shoklar, torlar va zaxira vokallar bilan bezatilgan diskoteka oluklari yoki pop-soul balladalari ustida oq jonli-malikaning riflarini to'g'ridan-to'g'ri o'ynatadi" deb yozgan edi. Phyllis Hyman urdiSiz meni qanday sevishni bilasiz "70-yillarning baxtli yuzida bir oyoq bilan."[3] Q "Stansfildning eng yaxshi ashulasi eng yaxshi amerikalik ayol R&B bilan bir darajada qolmoqda va qo'shiqlar doimiy ravishda ustundir" deb ta'kidladi.[4] Natasha Stovallning so'zlariga ko'ra Rolling Stone, "Angliyadagi ko'plab tengdoshlaridan farqli o'laroq, Stansfild Buyuk Britaniyaning so'nggi raqs tendentsiyasidan sakrab chiqayotgani yo'q. Uning yangi albomida bosh chayqala boshladi va barabanlar choy va pechene kabi yumshoq. Issiqlik Stansfilddan keladi. yana sevib qolganda silliq va muloyim ovoz bilan yuragini kamarga soladi (')Haqiqiy narsa ') lekin g'azablanarli - hatto qattiq - u tikilib turganda, ko'zlari buzilgan ishlarga mos ravishda qizil qirrali (' 'Men Leavinman '). Stovollning ta'kidlashicha, Stansfild har doim tutunli pianino barga kayfiyatli DJ yulduzining strobe yoritilgan omboriga qaraganda silliqroq joylashadi. "

Tijorat ko'rsatkichlari

Liza Stansfild Buyuk Britaniyada ikkinchi o'ringa ko'tarilib, Oltin sertifikatiga ega bo'lgan jadvallarda yaxshi natijalarga erishdi. Shuningdek, Belgiyada o'ntalikka kirdi, Belgiya Flandriyasida oltinchi va Belgiyaning Valoniyadagi ettinchi pog'onasiga ko'tarildi. Liza Stansfild Shveytsariya va Ispaniyada Oltin sertifikatiga ega bo'lib, u tegishli ravishda o'n bir va yigirma uchta raqamga erishdi. Albom shuningdek, boshqa Evropa mamlakatlarida eng yaxshi qirqlikka kirdi, jumladan Avstriyada o'n ikki, Frantsiya va Germaniyada o'n uch, Shvetsiyada o'n to'rtinchi, Gollandiyada o'n sakkizinchi, Vengriyada o'ttiz to'rtinchi, Finlyandiyada o'ttiz sakkizta. Dunyoning boshqa qismlarida, Liza Stansfild Yaponiyada qirq raqamga yetdi va Oltin sertifikatiga ega bo'ldi. Shuningdek, u Avstraliyada qirq birinchi raqamga, Yangi Zelandiyada qirq oltinchi raqamga va Kanadada to'qson to'qqizga yetdi. Qo'shma Shtatlarda bu ko'rsatkich ellik beshinchi darajaga ko'tarildi Billboard 200 va soni bo'yicha o'ttiz R & B / Hip-Hop bo'yicha eng yaxshi albomlar.

Trek ro'yxati

Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Ishlab chiqaruvchi (lar)Uzunlik
1."Hech qachon tushmang "Liza Stansfild, Yan DevaniYan Devani, Piter Mokran5:16
2."Haqiqiy narsa "Stansfild, DevaniDevani, Mokran4:20
3."Men Leavinman "Crayge Lindesay, Taura StinsonDevani, Mokran4:38
4."Suzanna"Stansfild, DevaniDevani, Mokran4:59
5."Hech qachon, hech qachon sizni tark etmaydi "Barri OqDevani, Mokran5:02
6."Men uchun yig'lamang "Stansfild, Devani, Kori Runi, Mark MoralesDevani, Mokran, Runi, Morales5:03
7."Chiziq "Stansfild, Devani, Terri GemuellDevani, Mokran4:26
8."Sizning fikringiz"Stansfild, Devani, Richard DarbyshirDevani, Mokran5:23
9."Siz meni qanday sevishni bilasiz "Reggi Lukas, Jeyms MtumDevani, Mokran5:32
10."Men so'nggi ko'z yoshimni kecha yig'ladim"Dayan UorrenDevani, Mokran4:13
11."Halol"Stansfild, Devani, DarbyshirDevani, Mokran4:54
12."Vaqtning biron bir joyida"Stansfild, Devani, DarbyshirDevani, Mokran4:44
13."Seni sog'indim"Stansfild, DevaniDevani, Mokran4:43
14."Izlar"Stansfild, Devani, Darbyshir, Frank MuskerDevani, Mokran3:48
Evropa / Shimoliy Amerika bonus treklari
Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Ishlab chiqaruvchi (lar)Uzunlik
15."Haqiqiy narsa" (Touch Mix)Stansfild, DevaniDevani, Mokran5:37
16."Odamlar ushlab turishadi " (Bootleg Mix)Stansfild, Mett Blek, Jonathan MoreDan Bevik, Mett Frost3:43
Yaponiya bonus treklari
Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Ishlab chiqaruvchi (lar)Uzunlik
15."Chaqaloq qaytib kel "J.C. Krouli, Piter BekketDevani, Mokran3:34
16."Odamlar ushlab turishadi" (Bootleg Mix)Stansfild, Qora, YanaBikik, Frost3:43
2003 yil remmastered nashri bonusli treklari
Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Ishlab chiqaruvchi (lar)Uzunlik
15."Odamlar ushlab turishadi" (Bootleg Mix)Stansfild, Qora, YanaBikik, Frost3:43
16."Hayratlanarli"Stansfild, DevaniDevani4:50
17."Chaqaloq qaytib kel"Krouli, BekketDevani, Mokran3:34
2014 yil kengaytirilgan 2CD + DVD to'plami (disk bitta - CD)
Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Ishlab chiqaruvchi (lar)Uzunlik
1."Hech qachon tushmaydi"Stansfild, DevaniDevani, Mokran5:16
2."Haqiqiy narsa"Stansfild, DevaniDevani, Mokran4:20
3."Men Leavinman"Lindesay, StinsonDevani, Mokran4:38
4."Suzanna"Stansfild, DevaniDevani, Mokran4:59
5."Hech qachon, hech qachon seni tashlamayman"OqDevani, Mokran5:02
6."Men uchun yig'lama"Stansfild, Devani, Runi, MoralesDevani, Mokran, Runi, Morales5:03
7."Chiziq"Stansfild, Devani, GemvellDevani, Mokran4:26
8."Sizning fikringiz"Stansfild, Devani, DarbyshirDevani, Mokran5:23
9."Siz meni qanday sevishni bilasiz"Lukas, MtumeDevani, Mokran5:32
10."Men so'nggi ko'z yoshimni kecha yig'ladim"UorrenDevani, Mokran4:13
11."Halol"Stansfild, Devani, DarbyshirDevani, Mokran4:54
12."Vaqtning biron bir joyida"Stansfild, Devani, DarbyshirDevani, Mokran4:44
13."Seni sog'indim"Stansfild, DevaniDevani, Mokran4:43
14."Izlar"Stansfild, Devani, Darbishir, MuskerDevani, Mokran3:48
15."Chaqaloq qaytib kel"Krouli, BekketDevani, Mokran4:43
16."Odamlar ushlab turishadi" (Jon Is Don Don)Stansfild, Qora, YanaBikik, Frost8:09
2014 yil kengaytirilgan 2CD + DVD to'plami (disk ikkitasi - CD)
Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Ishlab chiqaruvchi (lar)Uzunlik
1."Haqiqiy narsa" (Kengaytirilgan aralashmani bosing)Stansfild, DevaniDevani, Mokran6:27
2."Hayratlanarli"Stansfild, DevaniDevani4:50
3."Siz meni tushunasiz"Stansfild, Devani, DarbyshirDevani5:37
4."Hech qachon, hech qachon seni tashlamayman" (77-osmon Aralash)OqDevani, Mokran7:10
5."Chiziq" (Devani va Mokran Aralash)Stansfild, Devani, GemvellDevani, Mokran5:55
6."Haqiqiy narsa" (Ipak Real House Thang)Stansfild, DevaniDevani, Mokran9:45
7."Hech qachon, hech qachon seni tashlamayman" (Frenki Hard R&B Club Mix)OqDevani, Mokran6:54
8."Chiziq" (Hippi Torrales aralashmasi)Stansfild, Devani, GemvellDevani, Mokran6:41
9."Haqiqiy narsa" (Iflos chirigan jirkanchlar vokal aralashmasi)Stansfild, DevaniDevani, Mokran7:38
10."Hech qachon, hech qachon seni tashlamayman" (Nikolas va Sibley Club Mix)OqDevani, Mokran8:36
11."Hech qachon tushmaydi" (Kichik 27-chi va 10-chi madhiyaga qaytish)Stansfild, DevaniDevani, Mokran10:23
2014 yil kengaytirilgan 2CD + DVD to'plami (disk uchta - DVD)
Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Ishlab chiqaruvchi (lar)Uzunlik
1."Haqiqiy narsa" (Reklama videosi)Stansfild, DevaniDevani, Mokran 
2."Hech qachon, hech qachon seni tashlamayman" (Reklama videosi)OqDevani, Mokran 
3."Chiziq" (Reklama videosi)Stansfild, Devani, GemvellDevani, Mokran 
4."Men uchun yig'lama" (Reklama videosi)Stansfild, Devani, Runi, MoralesDevani, Mokran, Runi, Morales 
5."Odamlar ushlab turishadi" (Bootleg Mix) (reklama videosi)Stansfild, Qora, YanaBikik, Frost 
6."Hech qachon, hech qachon seni tashlamayman" (AQSh tahrirlash) (reklama videosi)OqDevani, Mokran 
7."Haqiqiy narsa" (Yashash Riverside Studios, 1997)Stansfild, DevaniDevani, Mokran 
8."Men Leavinman" (Riverside Studios-da yashaydi, 1997 yil)Lindesay, StinsonDevani, Mokran 
9."Odamlar ushlab turishadi" (Riverside Studios-da yashaydi, 1997 yil)Stansfild, Qora, YanaBikik, Frost 
10."Suzanna" (Riverside Studios-da yashaydi, 1997 yil)Stansfild, DevaniDevani, Mokran 
11."Men uchun yig'lama" (Riverside Studios-da yashaydi, 1997 yil)Stansfild, Devani, Runi, MoralesDevani, Mokran, Runi, Morales 
12."Hech qachon, hech qachon seni tashlamayman" (Riverside Studios-da yashaydi, 1997 yil)OqDevani, Mokran 
13."O'zgartirish " (Riverside Studios-da yashaydi, 1997 yil)Stansfild, Devani, MorrisDevani, Morris 
14."Siz meni qanday sevishni bilasiz" (Riverside Studios-da yashaydi, 1997 yil)Lukas, MtumeDevani, Mokran 
15."Chiziq" (Riverside Studios-da yashaydi, 1997 yil)Stansfild, Devani, GemvellDevani, Mokran 
16."Butun dunyo bo'ylab " (Riverside Studios-da yashaydi, 1997 yil)Stansfild, Devani, MorrisDevani, Morris 
17."2014 yilgi intervyu Mark Gudier "   

Grafikalar

Sertifikatlar va sotuvlar

MintaqaSertifikatlashSertifikatlangan birliklar / sotish
Yaponiya (RIAJ )[33]Oltin100,000^
Ispaniya (PROMUSICAE )[34]Oltin50,000^
Shveytsariya (IFPI Shveytsariya)[35]Oltin25,000^
Birlashgan Qirollik (BPI )[36]Oltin100,000^

^faqat sertifikatlash asosida etkazib berish ko'rsatkichlari

Kreditlar va xodimlar

Kreditlar olingan AllMusic.[37]

  • Garet Eshton - muhandis yordamchisi
  • Jon Beyli - muhandis yordamchisi
  • Dan Bevik - remikser, prodyuser
  • Vivien Birdsall - torlar
  • Mark Burdett - badiiy yo'nalish
  • Martin Klark - torlar
  • Luis Konte - perkussiya
  • Gari J. Kroket - bosh
  • Richard Darbyshir - tartibga soluvchi
  • Ilon Devis - saksafon, fleyta, shox aranjirovkalari
  • Yan Devaney - prodyuser, aranjirovkachi, klaviatura, gitara, dasturlash, aralash, shoxli aranjirovkalar, torli aranjirovkalar
  • Klar Dikson - torlar
  • Keyt Evans - torlar
  • Mett Frost - remikser, prodyuser
  • Stefani Glayden - muhandis yordamchisi
  • Riki Grem - muhandis yordamchisi
  • Gari Grant - karnay, flugelhorn
  • Andy Grassi - muhandis yordamchisi
  • Berni Grundman - o'zlashtirish
  • Drusilla Xarris - torlar
  • Jerri Hey - karnay-surnay, flugelhorn, karnay-aranjirovka
  • Dan Xiggins - nay, saksafon
  • Julia Xoyl - torlar
  • Rita Karidis - dizayn
  • Nil Kirk - fotosurat
  • Conal Markey - muhandis yordamchisi
  • Aidan McGovern - muhandis
  • Aileen McLaughlin - vokal
  • Dag Maykl - muhandis yordamchisi
  • Piter Mokran - prodyuser, aranjirovkachi, klaviatura, gitara, dasturlash, miks
  • Des Mur - gitara
  • Mark Morales - ishlab chiqaruvchi
  • Yan Nossek - torlar
  • Maykl O'Donovan - muhandis yordamchisi
  • Shon O'Dayyer - muhandis yordamchisi
  • Luiza Tovus - torlar
  • Kristofer Mark Potter - muhandis yordamchisi
  • Melvin "Vah-Vah Uotson" Ragin - gitara
  • Bill Reyxenbax kichik - trombon
  • Kori Runi - ishlab chiqaruvchi
  • Anna Ross - vokal
  • Richard Simpson - muhandis yordamchisi
  • Snowboy - perkussiya
  • Liza Stansfild - vokal, fon vokali, aranjirovkachi
  • Nil Stubenxaus - bosh
  • Richard Thirlwell - torlar
  • Jon Tirkell - karnay-surnay, karnay-nayzalar
  • Simon Vens - torlar
  • Min Yang - torlar

Chiqarish tarixi

MintaqaSanaYorliqFormatlashKatalog
Yaponiya21 mart 1997 yilAristaCDBVCA-725
Evropa24 mart 1997 yil74321 45851 2
Avstraliya1997 yil 15 aprel
Shimoliy Amerika1997 yil 29-iyul07822 18738 2
Evropa2003 yil 2-iyun28765 22392 8
Birlashgan Qirollik[38]2014 yil 10-noyabrEdsel2CD +DVDEDSG 8056
Evropa2014 yil 21-noyabr

Adabiyotlar

  1. ^ a b Erlevin, Stiven Tomas. "Liza Stansfild - Liza Stansfild ". AllMusic. 2010 yil 5-iyulda olingan.
  2. ^ Kristgau, Robert. "CG: Liza Stansfild". RobertChristgau.com. Olingan 7-noyabr 2012.
  3. ^ a b Vudard, Yozef (1997 yil 1-avgust). "Liza Stansfild sharhi ". Ko'ngilochar haftalik. 2010 yil 5-iyulda olingan.
  4. ^ a b "Liza Stansfildning CD-albomi". CD koinot. Olingan 7-noyabr 2012.
  5. ^ Stovall, Natasha (1997 yil 23-iyul). "Liza Stansfild: Liza Stansfild: Musiqiy sharhlar". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 5-yanvarda. Olingan 7-noyabr 2012.
  6. ^ "Australiancharts.com - Liza Stansfild - Liza Stansfild". Mediya osilgan. Qabul qilingan 21 oktyabr 2015 yil.
  7. ^ "Austriancharts.at - Liza Stansfild - Liza Stansfild" (nemis tilida). Mediya osilgan. Qabul qilingan 21 oktyabr 2015 yil.
  8. ^ "Ultratop.be - Liza Stansfild - Liza Stansfild" (golland tilida). Mediya osilgan. Qabul qilingan 21 oktyabr 2015 yil.
  9. ^ "Ultratop.be - Liza Stansfild - Liza Stansfild" (frantsuz tilida). Mediya osilgan. Qabul qilingan 21 oktyabr 2015 yil.
  10. ^ "Eng yaxshi albomlar / kompakt-disklar - 65-jild, 1997 yil 11-avgust, 23-son".. RPM. Olingan 21 oktyabr 2015.
  11. ^ "Dutchcharts.nl - Liza Stansfild - Liza Stansfild" (golland tilida). Mediya osilgan. Qabul qilingan 21 oktyabr 2015 yil.
  12. ^ "Dunyo xitlari" (PDF). Billboard. Prometheus Global Media. Olingan 21 oktyabr 2015.
  13. ^ "Liza Stansfild: Liza Stansfild " (fin tilida). Musiikkituottajat - Finlyandiya IFPI. Qabul qilingan 21 oktyabr 2015 yil.
  14. ^ "Lescharts.com - Liza Stansfild - Liza Stansfild". Mediya osilgan. Qabul qilingan 21 oktyabr 2015 yil.
  15. ^ "Liza Stansfild - Liza Stansfild" (nemis tilida). GfK Entertainment. Olingan 21 oktyabr 2015.
  16. ^ "Albom Top 40 slágerlista - 1997. 22. hét" (venger tilida). MAHASZ. Qabul qilingan 21 oktyabr 2015 yil.
  17. ^ a b "Gli album più venduti del 1997". Xit Parad Italia. Olingan 21 oktyabr 2015.
  18. ^ リ サ ・ ス タ ン フ ィ ー ル ド の の ア ル バ ム 売 売 り 上 げ げ ラ ン ン グ (yapon tilida). Orikon. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14-iyulda. Olingan 21 oktyabr 2015.
  19. ^ "Charts.nz - Liza Stansfild - Liza Stansfild". Mediya osilgan. Qabul qilingan 21 oktyabr 2015 yil.
  20. ^ "Rasmiy Shotlandiya albomlari jadvali Top 100". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Qabul qilingan 21 oktyabr 2015 yil.
  21. ^ "1997 yilgi albomlar (1ª qism)". PROMUSICAE. Olingan 21 oktyabr 2015.
  22. ^ "Swedishcharts.com - Liza Stansfild - Liza Stansfild". Mediya osilgan. Qabul qilingan 21 oktyabr 2015 yil.
  23. ^ "Swisscharts.com - Liza Stansfild - Liza Stansfild". Mediya osilgan. Qabul qilingan 21 oktyabr 2015 yil.
  24. ^ "Liza Stansfild | Rassom | Rasmiy jadvallar". Buyuk Britaniya albomlari jadvali. Qabul qilingan 21 oktyabr 2015 yil.
  25. ^ "R&B rasmiy albomlari jadvali Top 40". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Qabul qilingan 21 oktyabr 2015 yil.
  26. ^ "Liza Stansfild jadvalining tarixi (Billboard 200)". Billboard. Qabul qilingan 21 oktyabr 2015 yil.
  27. ^ "Lisa Stansfield chartlari tarixi (eng yaxshi R & B / Hip-xop albomlari)". Billboard. Qabul qilingan 21 oktyabr 2015 yil.
  28. ^ "Yaaroverzichten 1997". ultratop.be (golland tilida). Ultratop va Hung Medien. Olingan 23 aprel 2013.
  29. ^ "Rapports Annuels 1997". ultratop.be (frantsuz tilida). Ultratop va Hung Medien. Olingan 23 aprel 2013.
  30. ^ "Top 100 albom-jaxresartlar" (nemis tilida). GfK Entertainment. Olingan 24 oktyabr 2015.
  31. ^ "Shveytsariyaning yil yakunlari jadvallari - 1997 yil". swisscharts.com. Mediya osilgan. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 14 noyabrda. Olingan 23 aprel 2013.
  32. ^ "Yil oxiri albom jadvali Top 100 - 1997". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Olingan 21 oktyabr 2015.
  33. ^ "Yapon albomi sertifikatlari - リ サ ・ ス タ ン ス フ ィ ル ル ド ド - リ サ ・ ス タ ン ス フ フ ィ ル ル ド" (yapon tilida). Yaponiya ovoz yozish sanoat assotsiatsiyasi. Tanlang 1997 yil 5 月 ochiladigan menyuda
  34. ^ Fernando Salaverri (2005 yil sentyabr). Sólo eksitos: año a año, 1959–2002 (1-nashr). Ispaniya: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  35. ^ "Rasmiy Shveytsariya xartlari va musiqiy hamjamiyati: mukofotlar (Liza Stansfild; 'Liza Stansfild") ". Shveytsariya IFPI. Mediya osilgan.
  36. ^ "Britaniyalik albom sertifikatlari - Liza Stansfild - Liza Stansfild". Britaniya fonografik sanoati. Tanlang albomlar Format maydonida. Tanlang Oltin Sertifikatlash maydonida. Turi Liza Stansfild "BPI mukofotlarini qidirish" maydonida va keyin Enter tugmasini bosing.
  37. ^ "Liza Stansfild> Kreditlar". Allmusic. Olingan 23 aprel 2013.
  38. ^ "Lisa Stansfield CD + DVD, qutilar to'plami". Amazon.co.uk. Olingan 27 oktyabr 2014.