Ro'yxati Qonundan tashqari yulduz epizodlar - List of Outlaw Star episodes - Wikipedia
Bandai Entertainment tomonidan chiqarilgan birinchi DVD kompilyatsiya qutisi
The Qonundan tashqari yulduz Anime tomonidan bir xil nomdagi manga seriyasining moslashuvi Takexiko Ito. Syujet qahramonga ergashadi Gen va uning ekipaji "Outlaw Star" nomli ilg'or kosmik kemasida o'zlarining kosmik sarguzashtlarida.
Tomonidan ishlab chiqarilgan anime Quyosh chiqishi va rejissyor Mitsuru Hongo, Yaponiyada efirga uzatilgan TV Tokio 1998 yil 8 yanvardan 1998 yil 25 iyungacha jami 26 qism. Anime keyinchalik litsenziyalangan Ingliz tili tomonidan Shimoliy Amerikada tarqatish Bandai Entertainment. Dastlab serial efirga uzatilgan Toonami 2001 yil 15 yanvardan 2001 yil 16 fevralgacha.[1] Ushbu epizod paytida 23-epizod ayollarning yalang'och sahnalari va shahvoniy hazil / mavzular tufayli efirga uzatilmadi;[2] nihoyat 17 yil o'tib, 2018 yil 24 fevralga o'tar kechasi, qayta tiklangan Toonami blokida efirga uzatildi Voyaga etganlar uchun suzish.
Bandai seriyani chiqardi DVD 1999 yil 25 avgustda chiqarilgan 13 ta epizod va 1999 yil 25 noyabrda qolgan 13 ta epizod bilan Yaponiyada ikki yarmida.[3][4] Barcha seriyani o'z ichiga olgan yaponcha "remastered" DVD qutisi Bandai tomonidan 2006 yil 22 sentyabrda nashr etilgan.[5] Bandai, shuningdek, Shimoliy Amerikada uchta DVD to'plamida 2000 yil 1 sentyabr, 2001 yil 14 fevral va 2001 yil 6 martda chiqdi.[6][7][8] The Outlaw Star Perfect Collection Box to'plami, butun seriyali DVD kompilyatsiyasi 2002 yil 10 sentyabrda chiqdi.[9] Seriya 2006 yil 28 martda yana qayta chiqarildi Qonundan tashqari yulduz: To'liq to'plam.[10] Qonundan tashqari yulduz qo'shimcha ravishda a 4-mintaqa Avstraliyada DVD-ning chiqarilishi Madman Entertainment 2004 yil 23 iyunda.[11]
Uchun musiqa Qonundan tashqari yulduz tomonidan tuzilgan Kow Otani. Serialda uchta vokal musiqasi, bitta ochilish va ikkita tugatish mavjud. Ochilish mavzusi - "Kecha orqali" Masaxiko Arimachi. Ikki tugash mavzusi - dastlabki 13 epizodda ishlatiladigan "Xiru no Tsuki" va qolgan 13 epizodda ishlatiladigan "Tsuki no Ie". Ikkala tugatish ham kuylanadi Arai Akino.
Qismlar
| Yo'q | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Original airdate | Ingliz airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Qonundan tashqari dunyo" Transkripsiya: "Muxo Xoshi" (Yapon: 無法 の 星) | Takeshi Ashizava | Katsuhiko Chiba | 1998 yil 8-yanvar | 2001 yil 15 yanvar | |
| Gen Starwind va Jeyms "Jim" Xoking uni himoya qilish va kuzatib borish uchun Rohila ismli ayol yollaydi, chunki u qishloq xo'jaligi uskunalariga xizmat qiladi. Qachon ularga hujum qilishadi Kei qaroqchilari, ular haqiqatan ham Rohilani bilib olishdi "Issiq muz" Xilda, xazina qidirishda noqonuniy. Ta'qib qilayotgan qaroqchilar mag'lub bo'lgandan so'ng, Xilda Genni otib tashlaydi va Jimni katta idish olib kelishga majbur qiladi. Idish ochildi, ichkarida yalang'och qiz paydo bo'ldi. | ||||||
| 2 | "Istaklar olami" Transkripsiya: "Yokubō no Hoshi" (Yapon: 欲望 の 星) | Naoyoshi Kusaka | Katsuhiko Chiba | 1998 yil 15-yanvar | 2001 yil 16-yanvar | |
| Idishdagi qiz Melfina, to'xtatilgan animatsiyadan kim uyg'onadi. Tomchi kemada Kei qaroqchilaridan qochib, Gen, Jim, Xilda va Melfina kosmosga uchmoqdalar. Keyin ular Xildaning "Horus" kosmik kemasini olib, "Moviy Osmon" ga, taqiqlangan sayohatga olib boradilar. Korbonit Svanzo Horusni ta'mirlash va to'ldirish uchun ro'yxatga olingan. Jim Melfinani xarid qilish uchun ketayotganida, Djin va Xilda barga borishadi va Makkoy va uning kambag'allari bilan janjallashishadi. Natijada, o'sha kecha yotoqxonasida ularga hujum qilishadi. | ||||||
| 3 | "Yonayotgan kosmosga" Transkripsiya: "Moeru Uchū e" (Yapon: 燃 え る 宇宙 へ) | Naoyoshi Kusaka | Katsuhiko Chiba | 1998 yil 22-yanvar | 2001 yil 17-yanvar | |
| Gen va Xilda Makkoyni mag'lubiyatga uchratishadi, keyin qahramonlar o'z odamlaridan oldinroq koinotga qochishadi. Ular boshchiligidagi Ctarl-Ctarl kemasi bilan tovuq o'yiniga kirishadilar Aisha klanklani, kim yutqazgandan keyin g'azablanib ta'qib qiluvchilarni yo'q qilishni tugatadi. Horsha qochib ketganidan keyin Oysha lavozimidan tushiriladi va Moviy Osmonda qoladi. Horus kelishilgan uchrashuvga kelganda, Xilda Kei qaroqchilari uning barcha do'stlarini o'ldirganligini aniqlaydi. Ekipaj garovgirlardan qochib qutuladi va ular Farfallusga yo'l ochdilar. | ||||||
| 4 | "Issiq muz erganda" Transkripsiya: "Atsuki Kōri yo'q Tokeru Toki" (Yapon: き 氷 の 溶 け る と き) | Takaxiko Xoshiai | Katsuhiko Chiba | 1998 yil 29 yanvar | 2001 yil 18-yanvar | |
| Horus Farfallusga etib boradi va rivojlangan kosmik kemasi bo'lgan XGP15A-II bo'lgan asteroidga joylashadi. Xilda yoqadi Gilliam II, to'rttasini o'z ekipaji sifatida ro'yxatdan o'tkazadigan XGP15A-II kompyuteri. Melfina Kei Pirates kelganda va XGP15A-II boshqaruvini qo'lga kiritishga harakat qilganda o'z fikrini kema bilan bog'lash qobiliyatini namoyish etadi. Keyinchalik, Jin, Jim va Melfina yulduzlarning tortishish kuchidan asteroiddan chiqib, qochib qutulishdi, Xilda esa ularni Kei qaroqchilaridan himoya qilish uchun o'zini qurbon qildi. Gen kemani Xilda sharafiga "Outlaw Star" deb nomlaydi. | ||||||
| 5 | "Yirtqich qiz, pak qilishga tayyorman!" Transkripsiya: "Machibuseru Kemono Musume" (Yapon: 待 ち 伏 せ る 獣 娘) | Shinichi Shōji | Katsuhiko Chiba | 1998 yil 5 fevral | 2001 yil 19-yanvar | |
| "Outlaw Star" ekipaji Blue Heaven-ga qaytib boradi va Swanzo Xildaga o'tgan qarzini to'lash uchun kemani ro'yxatdan o'tganligi to'g'risidagi hujjat bilan bo'yashga va jihozlashga rozi bo'ladi. Hozir buzilib ketgan va uysiz bo'lgan Aisha, Genni taqdim eta olmaydigan Galaktik Leyline koordinatalarini ko'rsatmoqda va talab qilmoqda. Oysha qat'iyat bilan ularga qarshi kurashmoqchi bo'lganidan so'ng, ekipaj uni achinib tuyulganga o'xshab kechki ovqatga olib chiqadi, lekin Gen uni otib tashladi va restoran hisobida qoldirdi. | ||||||
| 6 | "Go'zal qotil" Transkripsiya: "Uruwashiki Ansatsusha" (Yapon: 麗 し き 暗殺者) | Naoyoshi Kusaka | Katsuhiko Chiba | 1998 yil 12 fevral | 2001 yil 22-yanvar | |
| Jin va Jim eski do'sti, boy biznesmen bilan uchrashishadi Fred Luo ismli ayol qotilning nishoniga aylangan "Alacakaranlık" Suzuka. Gen Fredni o'q-dorilar uchun evaziga himoya qilishga rozi bo'lib, Suzukani duelda kaltaklaydi. Suzuka Gen tirik ekan Fredni yolg'iz qoldirishga rozi bo'ladi va uning o'rniga uni o'ldirishga qasam ichadi. | ||||||
| 7 | "Yomonlik" Transkripsiya: "Shinobiyoru Mashu" (Yapon: 忍 び 寄 る 魔 手) | Takeshi Ashizava | Katsuhiko Chiba | 1998 yil 19 fevral | 2001 yil 23 yanvar | |
| Gilliam II Genni Outlaw Star-da qanday parvoz qilishni o'rgatish uchun simulyatsiya qiladi, ammo Gen bir necha bor qulab tushadi. Jim mashinasini yopiq joydan olib chiqib, mexanik bo'lib ishlaydi, Melfina ovqat pishirishni o'rganadi, Gen esa kemada ishlaydi. Kei Pirate Melfinaga hujum qiladi, ammo Suzuka aralashib, uni o'ldiradi. Ayni paytda, Genning boshqa Kei Pirate bilan urushi uni zaharlaydi. Keyin ekipaj Outlaw Star-da uchrashadi va Suzuka Kei Pirates-ni yoqtirmasligi sababli yordam berishni so'raydi. | ||||||
| 8 | "Majburiy jo'nab ketish" Transkripsiya: "Udezuku no Hasshin" (Yapon: 腕 ず く の 発 進) | Mitsuru Xongu | Katsuhiko Chiba | 1998 yil 26 fevral | 2001 yil 24 yanvar | |
| Gen o'z kemasi evaziga antidot taklif qiladigan Kei Pirate bilan oldingi jangi tufayli behush bo'lib qoladi. Gen uyg'onib, taklifni rad etadi va Melfina zinni tozalaydi, Genni kosmik kemaning navigator kabinasiga olib boradi. Keyinchalik Kei Pirate va uning robotlari Outlaw Star-ga hujum qilishdi va Gen va Suzuka ularni mag'lubiyatga uchratdilar, faqat uchta Kei Pirate grappler kemalari duch kelishdi. | ||||||
| 9 | "Sarguzashtlarga sayohat! Huh?" Transkripsiya: "Bōken no Tabiiy ... e?" (Yapon: 冒 険 の 旅 ... え?) | Naoyoshi Kusaka | Chiaki Morosava | 1998 yil 5 mart | 2001 yil 25-yanvar | |
| Gen Jimni kemani texnik xizmat ko'rsatish bilan bir qatorda ularning mustaqil ishi bilan jiddiy qabul qilmaydi. Gen va Jim Zomba ismli odamni topish va 10 000 vong evaziga o'ldirish uchun shartnoma tuzadilar, ammo ular bu odamning kibor nusxasini topadilar, natijada faqatgina 2000 vong bilan mukofotlanishadi. Ular haqiqiy Zombani topishga va mukofotni to'liq yig'ishga qaror qilishdi, ammo haqiqiy Zombani Suzuka allaqachon o'ldirganligini bilib olishdi. | ||||||
| 10 | "Kosmik poyga uchun yig'ilish" Transkripsiya: "Uchū Rēsu ni Tsudou" (Yapon: 宇宙 レ ー ス に 集 う) | Naoyoshi Kusaka | Katsuhiko Chiba | 1998 yil 12 mart | 2001 yil 26 yanvar | |
| "Outlaw Star" Heifongga etib boradi va ekipaj Genning va Jimning biznesini targ'ib qilish uchun va Gen uchun El Dorado haqida ko'proq ma'lumot olish uchun Fred kompaniyasining homiyligi tomonidan moliyaviy yordam bilan o'n uchinchi yillik Heifong kosmik poygasiga kiradi. tomonidan boshqariladigan kema Ronald "Ron" Makdugal va Genri "Garri" Makdugal. | ||||||
| 11 | "Subspace-da adrift" Transkripsiya: "Akūkan Hyōryū" (Yapon: 亜 空間 漂流) | Megumi Yamamoto | Katsuhiko Chiba | 1998 yil 19 mart | 2001 yil 29 yanvar | |
| Gen birinchi nazorat punktiga dadil sho'ng'iydi va kosmik to'lqindan qochadi. Oysha kemasini tashlab, uni kemaga olib kelishdi va nihoyat Genning Galaktik Leyline haqida hech narsa bilmasligiga amin bo'lganidan so'ng, u Outlaw Star-da qolishga qaror qildi. Ekipaj poygani to'rtinchi o'rinda tugatadi, lekin xususiy sinfda birinchi o'rinni egallaydi va ular Fred bilan kelishuvda ham buziladi. | ||||||
| 12 | "El Dorado bilan o'lik kurash" Transkripsiya: "Eru Dorado-gu, hech qanday shit yo'q" (Yapon: ル ド ラ ド と の 死 闘) | Xiroshi Nishikiori | Katsuhiko Chiba | 1998 yil 26 mart | 2001 yil 30-yanvar | |
| Musobaqa tugaganidan so'ng, Gen Garri bilan bog'lanib, u asteroid maydonida "Outlaw Star" va "El Dorado" o'rtasidagi duelga da'vo qilmoqda. Keyinchalik El Dorado Outlaw Star-ga kirib boradi va Garri Gilliam II-ni buzishga harakat qiladi va Melfinaga qiziqadi. Ammo keyinchalik Ron Garrini o'zi bilan birga olib kelib, boshqa kemani boshqarayotgani ma'lum bo'ldi. | ||||||
| 13 | "Boshqa dunyodan avans soqchisi" Transkripsiya: "Isei Yori no Senpei" (Yapon: 異 星 よ り の 尖兵) | Naoyoshi Kusaka | Katsuhiko Chiba | 1998 yil 2 aprel | 2001 yil 31 yanvar | |
| Gen va Jim Xeyfongda o'z bizneslarini yo'lga qo'ydilar va ekipaj a'zolari shahar atrofida turli xil ishlarni bajaradilar, bularning barchasi aqlni boshqaradigan kaktus va uning ulkan hasharot xizmatkori bilan to'qnashuvda birlashadi. | ||||||
| 14 | "Yakuniy hisoblash" Transkripsiya: "Fainaru Kauntodaun" (Yapon: ァ イ ナ ル ウ ン ト ダ ウ ン) | Akixiko Nishiyama | Mitsuyasu Sakai | 1998 yil 9 aprel | 2001 yil 1 fevral | |
| "Outlaw Star" transport ishini amalga oshirmoqda, ular reklama kemasi ularga mandallarni surib qo'yganda va kompyuterlarini boshqarishni o'z zimmalariga oladilar. Jinoyatchi Krakerjek ismli terrorchi bo'lib chiqadi, agar u Xeyfongga mustaqillik berilmasa, u kemaga joylashtirilgan bombani portlatish bilan tahdid qiladi. Gen kemadagi bombani zararsizlantirish yo'lini izlayotgan paytda, Aysha va Suzuka Xayfongda boshqalarni qutqarish uchun Crackerjack-ni qidirib topmoqdalar. (Ushbu epizodning nom kartasi Xoireqe shrifti harflarning shrifti sifatida ishlatilgan So'ngi ortga sanash albomi, shved hard rock guruhi tomonidan chiqarilgan Evropa 1986 yilda) | ||||||
| 15 | "Yetti qochish" Transkripsiya: "Shichininshū Arawaru" (Yapon: 七 人 衆 現 わ る) | Yūji Yamaguchi | Mitsuru Xongu | 1998 yil 16 aprel | 2001 yil 2-fevral | |
| Lord Hazanko oltitasini yig'adi Anten etti birgalikda va ular Gen Staruindni o'ldirishlari kerakligini tushuntiradi. Ettinchi a'zosi, Shimi, keyinchalik Starwind va Hawking korxonalariga etib boradi va Genni duelga chorlaydi. Gen Leylong bilan barda uchrashadi, birgalikda do'stona ichimlik ichadi. Ertasi kuni, Gen, Leykdan aslida uning Shimi ekanligini tushunadi. Boshqa ekipaj a'zolari aralashishga urinmoqdalar, ammo natijasi yo'q. Bir martalik dueldan so'ng, Gen kutilmaganda g'alaba qozondi va Shimi vafot etganga o'xshaydi. | ||||||
| 16 | "Suv sayyorasi jinlari" Transkripsiya: "Umi yo'q Xoshi yo'q Akuma" (Yapon: 海 の 星 の 悪 魔) | Akixiko Nishiyama | Takeshi Ashizava | Efirga chiqmagan | 2001 yil 5-fevral | |
| Gen, Jim va Melfinalar keksa odam tomonidan Heifong VII suv sayyorasida qulab tushgan kemadan dragonit rudasi partiyasini qaytarib olish uchun shartnoma tuzadilar, bu esa kema va uning javharini qo'riqlayotgan jonzot bilan jangga olib keladi. Dragonit rudasi kemaga yuklangandan so'ng, ekipaj sayyoradan qutulish uchun chol o'zini jonzotga qurbon qiladi. | ||||||
| 17 | "Hayot va mashina o'rtasida" Transkripsiya: "Seimei - Kikai no Hazamade" (Yapon: 生命 と 機械 の 間 で) | Akixiko Nishiyama | Katsuhiko Chiba | 1998 yil 23 aprel | 2001 yil 6-fevral | |
| Keyinchalik Ron MacDougall deb topilgan noma'lum mijoz "Outlaw" yulduzi ekipaji bilan bog'lanib, Gendan "Outlaw Star" va "Melfina" bilan aloqalari bilan Galaktik Leyline to'g'risida suhbatlashish uchun uni restoranda kutib olishni iltimos qiladi. Restoran tashqarisida Gen, Jim, Oisha va Suzuka bilan birga Ron va uning itga o'xshash qurollariga qarshi turishdi. Ayni paytda, Garri Melfinani yo'ldan ozdirishga va "Qabul qilmagan yulduz" ni o'g'irlashga urinmoqda, ammo bu muvaffaqiyatsiz. | ||||||
| 18 | "Olamdagi eng kuchli ayol" Transkripsiya: "Uchū Saikyō no Onna" (Yapon: 宇宙 最強 の 女) | Kazu Yokota | Takeshi Ashizava | 1998 yil 30 aprel | 2001 yil 7 fevral | |
| Freddan katta miqdordagi pul evaziga, Outlaw Star ekipaji Fredning kelini Reyko Andoning koinotdagi eng kuchli ayol sifatida g'olib bo'lishini to'xtatish va shu tariqa ikkalasi o'rtasidagi nikohning oldini olish uchun Universal Strongman turniriga kiradi. Ayol kabi kiyinishga majbur bo'lgan Gen, musobaqaga "Jenni" nomi ostida kirib boradi, jarohatlariga qaramay tez orada g'alaba qozonadi. Kelib chiqishi asosida musobaqada qatnashish taqiqlangan Oysha ham turnirga "Firecat" ismli niqobli kurashchi niqobi ostida kiradi. Keyinchalik u Kei Pirate bilan kurash olib boradi va g'alaba qozonadi Lady Iraga, u bilan bir qabiladan ekanligi aniqlandi. Keyinchalik Fred ishni qabul qilgani uchun pul to'lashga rozi bo'lganidan so'ng, ekipaj Heifongdan Galaktik Layline-ni qidirish uchun ketadi. | ||||||
| 19 | "Qonun va qonunsizlik" Transkripsiya: "Hō dan Muxōgacha" (Yapon: 法 と 無法) | Akixiko Nishiyama | Takehiko Itō | 1998 yil 7-may | 2001 yil 8 fevral | |
| Outlaw Star va uning ekipaji xususiy xavfsizlik kuchlari tomonidan qo'lga olingan va Gen ularning hamkasbi Valeriya hamrohligida Duuz ismli sauriyalik ularning rahbari bilan to'qnash keladi. Xavfsizlik kuchlari shikastlangan fuqarolik kemasiga yordam berishga harakat qilmoqda, ammo bu troyan oti bo'lib chiqdi. Outlaw Star va uning ekipaji xavfsizlik kuchlarini qutqaradi va dragonit bilan mukofotlanadi. | ||||||
| 20 | "Mushuklar va qizlar va kosmik kemalar" Transkripsiya: "Neko - Shojo - Uchesen" (Yapon: 猫 と 少女 と 宇宙 船) | Mitsuru Xongu | Mitsuru Xongu | 1998 yil 14-may | 2001 yil 9 fevral | |
| "Outlaw Star" sirli kema bilan jang qiladi va orqaga chekinib, ta'mirlash uchun yaqin atrofdagi postga joylashadi. Jim bog'da bir juft mushuk bilan uchrashib, ularni egasi ismli qizga kuzatib boradi Hanmyo va u bilan uchrashuvga boradi. Jim anglamagan narsa - bu qiz ularga hujum qilgan kemaning uchuvchisi, mushuklar esa uning ikkinchi uchuvchisi. | ||||||
| 21 | "Ajdaho qabri" Transkripsiya: "Ryū no Bohyō" (Yapon: 龍 の 墓 標) | Akixiko Nishiyama | Katsuhiko Chiba | 1998 yil 21 may | 2001 yil 12 fevral | |
| Ekipaj Galaktik Leyline haqida ma'lumotni kimsasiz sayyoradagi ba'zi xarobalarda qidirmoqda. Garri yana Melfinani yo'ldan ozdirmoqchi va uni o'g'irlamoqchi edi, lekin Gen uni rad etdi. Ayni paytda Ron boshqalarga hujum qiladi, faqat zilzila uni to'xtatadi. Keyinchalik forpostda, Professor Nguyen Xon Melfinani kodli so'zlar bilan uxlatadi va Genga Galaktik Leyline haqida ma'lumot olish uchun qamoqxonaga borishini aytadi. | ||||||
| 22 | "Gravitatsiyaviy jailbreak" Transkripsiya: "Jūryoku Datsugoku" (Yapon: 重力 脱 獄) | Naoyoshi Kusaka | Mitsuyasu Sakai | 1998 yil 28-may | 2001 yil 13 fevral | |
| Gen, mahbus sifatida o'z pozitsiyasini egallab, Galaktik Leyline uchun koordinatalarga ega bo'lgan Sayo Vong bilan uchrashadi. Ular qochib ketishadi va odam Genga koordinatalarini o'z ichiga olgan qurilma beradi. Professor Xan Melfinani uyg'otadi, keyin Gen Xanni kemadan haydab chiqaradi. | ||||||
| 23 | "Tenrei sayyorasi" buloqlari Transkripsiya: "Onsen Vakusei Tenrei" (Yapon: 温泉 惑星 天 鈴) | Yūji Yamaguchi | Katsuhiko Chiba | Efirga chiqmagan | 2018 yil 24-fevral[12] | |
Guruh "Tenrei" ta'til dunyosiga boradi, shuning uchun Gen Galaktik Leyline-ga sayohat qilish uchun tayyorlanadigan chig'anoqlarni qidirishi mumkin. Ekipaj issiq buloqlarda dam oladi va Gen ikkita ruhoniy, Ark va Hadul bilan uchrashadi. Urtga ismli uchinchi ruhoniy ayolning qabih kadrlari evaziga ular unga chig'anoqlarni berishadi. Yon hikoyada Kei Pirate nomi berilgan Tobigera, Genni o'ldirishga qodir emas. ESLATMA: Ushbu epizod 2000-yillarning boshlarida multfilmlar tarmog'ining kunduzgi Toonami va Voyaga etganlar uchun suzish tarkibidan tortib olingan, chunki ayollarning yalang'ochligi va jinsiy mazmundagi tarkib. Taxminan o'n etti yil o'tib, ushbu epizod 2018 yil 24-fevral kuni TV-MA reytingi va Oysha sahnasida issiq buloq haqida gapirib, Oyshaning ko'kraklarini olib tashlash uchun kichik tahrir bilan "Toonami" ning qayta tiklangan tarkibida namoyish etildi. unga etarlicha issiq emas. | ||||||
| 24 | "Galaktik Leylinni kesish" Transkripsiya: "Ryomyaku Totsuniyū" (Yapon: 龍脈 突入) | Kazu Yokota | Katsuhiko Chiba | 1998 yil 11 iyun | 2001 yil 14 fevral | |
| Outlaw Star, Xon bilan birga bo'lgan aka-uka Makdugal va Hazanko va uning ekipaji Galaktik Leyline-ga yo'l olish uchun kurashmoqdalar, u erda ular qora va oltin bilan qoplangan silindrsimon shaklni ko'rishdi. Melfinani olib tashlaydilar, chunki tanadan chiqqan ovoz ularga qaytib kelish sabablarini va ular xohlagan narsani so'raydi. | ||||||
| 25 | "Umidsizlik labirinti" Transkripsiya: "Zetsubō e no Meikyū" (Yapon: 絶望 へ の 迷宮) | Akixiko Nishiyama | Katsuhiko Chiba | 1998 yil 18-iyun | 2001 yil 15 fevral | |
| Suzuka, Gen va Aisha to'qnash kelishadi va mag'lub bo'lishadi Hitoriga, Hamushi va Jukai navbati bilan. Garri Melfinani darvozadan topadi, ammo Mankinaga darvozani ochishni buyurgan Hazanko qattiq jarohat oladi. Xon ham darvozadan kirganida, Gen qarama-qarshi bo'lib, u erda Ronni engib chiqadi va bu uning ota-onasi tirik bo'lgan bolalik haqidagi xotirasini keltirib chiqaradi. Keyinchalik Djim Jimga Oysha va Suzukani kemaga qaytarib yig'ishni aytadi. Garri vafot etishidan oldin portalni ochib, Gen va Xanga yordam beradi. | ||||||
| 26 | "Kosmosga qaytish" Transkripsiya: "Sora e Kaeru" (Yapon: 空 へ 還 る) | Mitsuru Xongu | Katsuhiko Chiba | 1998 yil 25 iyun | 2001 yil 16 fevral | |
| Genning g'ildiragi va Hazankoning Tao sehrlari bir-birlarini bekor qiladi va ikkalasini ham o'ldiradi. Ular Leyline qalbiga Melfina va Xon bilan birga olib boriladi, u erda ular qayta tiklanadi va ularning istaklari amalga oshiriladi. Xon olamdagi barcha bilimlarni egallaydi va Leyline bilan birlashadi, Hazanko esa yakuniy kuchga ega bo'ladi. Gen va Melfina shunchaki birga bo'lishni istaydilar, shu bilan Melfinaning tanasi Leylindan ozod qilindi. Gen va Melfina o'zlarining kuchlarini Oysha, Jim, Suzuka va "Qabul qilmagan yulduz" bilan birlashtirib, Hazankoni Galaktik Leyline spiralida mag'lub etishadi va Galaktik Leyline keyinchalik yangi joyga ko'chadi. Keyinchalik, Oysha va Suzuka jo'nab ketishdi, ammo kemaning chuqur kosmosda qulashi bilan Outlaw Star ekipaji bilan birlashdilar. Guruh yangi sarguzashtlarni topish uchun galaktikaning boshqa mintaqasiga yo'l oladi. | ||||||
Adabiyotlar
- ^ "Multfilmlar tarmog'ining noqonuniy translyatsiyasi". Anime News Network. 2000 yil 28 dekabr. Olingan 2009-12-12.
- ^ "Qonundan tashqari yulduzning 25 ta (26 ta) epizodi Toonamida efirga uzatildi". AnimeNewsNetwork. 2001 yil 8-yanvar. Olingan 2008-12-06.
- ^ "Sehou Bukyo OUTLAW STAR (Futere Hero keyingi avlod OUTLAW STAR) DVD Memorial Box Part1". CD Yaponiya. Olingan 2009-12-12.
- ^ "Sehou Bukyo OUTLAW STAR (Futere Hero keyingi avlod OUTLAW STAR) DVD Memorial Box Part2". CD Yaponiya. Olingan 2009-12-12.
- ^ "星 [シ リ ー ズ Veb [星 方武侠 ア ウ ト ロ ー ス タ ー ： 作品 紹 介]" " (yapon tilida). Quyosh chiqishi. Olingan 2009-12-12.
- ^ "Qonundan tashqari yulduz (1-to'plam)". Amazon.com. Olingan 2010-10-27.
- ^ "Qonundan tashqari yulduzlar to'plami 2". Amazon.com. Olingan 2010-10-27.
- ^ "Qonundan tashqari yulduz (3-to'plam)". Amazon.com. Olingan 2010-10-27.
- ^ "Qabul qilmagan yulduz - Perfect Collection boxed set". Amazon.com. Olingan 2010-10-27.
- ^ "Qonundan tashqari yulduz: To'liq to'plam". Amazon.com. Olingan 2010-10-27.
- ^ "Qonundan tashqari yulduzlar to'plami (Slimpack)". Madman Entertainment. Olingan 2009-12-12.
- ^ https://twitter.com/Clarknova1/status/937414215920508929