Ruscha eksonimlar ro'yxati - List of Russian exonyms

Quyida ro'yxati keltirilgan Rus tili exonimlar joylar uchun, asosan Evropa. E'tibor bering, ushbu ro'yxat faqat mahalliy tildan sezilarli darajada farq qiladigan ismlarni o'z ichiga oladi toponim, ba'zi eksonimlar tarixiy sifatida belgilanadi, zamonaviy eksonimlar toponimlarga mos kelishi mumkin.


Albaniya

 Albaniya Albaniya (Albaniya)
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
TiranaTirana (Tirana)TiranAlbancha

Avstriya

 Avstriya Avstriya (Avstriya)
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
KarintiyaKarintiya (Karintiya)KärntenNemis
ShtiriyaShtiriya (Shtiriya)SteiermarkNemis
VenaVena (Vena)WienNemis

Belgiya

 Belgiya Bel'giya (Belgiya)
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
FlandriyaFlandriya (Flandriya)VlaanderenGolland

Xitoy

 Xitoy Kitay (Kitay)
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
BeyjinPekin, Beytszin (Pekin, Beytszin)北京 (Běijīng)mandarin
MakaoMakao, Aomin '(Makao, Aomyn)澳门 / 澳門 (Àomén)mandarin
NankinNankin, Nantszin (Nankin, Nanstszin)南京 (Nanjīng)mandarin

Kuba

 Kuba
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
GavanaGavana (Gavana)La XabanaIspaniya

Kipr

 Kipr Kipr (Kipr)
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
FamagustaFamagusta (Fotogusta)Mkmόχωστos (Ammochostos)Yunoncha
GazimagusaTurkcha
NikosiyaNikosiya (Nikosiya)LefkosaTurkcha
Ga (Levkosiya)Yunoncha

Chexiya

 Chexiya Chexiya (Chexiya)
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
BohemiyaBogemiya (Bogemiya)
MoraviyaMoraviya (Moraviya)
PragaPraga (Praga)PrahaChex
SileziyaSileziya (Sileziya)ŌlōnskSileziya

Daniya

 Daniya Daniya / Daniya
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
KopengagenKopengagen (Kopengagen)KobenhavnDaniya
YutlandYutlandiya (Yutlandiya)JillandDaniya

Misr

 Misr
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
MisrAlekssanriya (Aleksandriya)(Al-Iskandariya) إlإskكndryة
QohiraQayir (Qayir)(Al-Qohira) الlqاhrة
LuksorLuksor (Lukor)(Al-Uqur) أlأqصr
SuvayshSuets (Suets)(As-Suways) Lswys

Estoniya

 Estoniya Estoniya / Eestohnya
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
NarvaRugodiv (Rugodiv)
TallinKolyvan '(Kolivan)

Frantsiya

 Frantsiya
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
KannKanny (Kanny)
YaxshiNitstsa (Nitssa)
ParijParij (Parij)

Germaniya

 Germaniya
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
BavariyaBavariya (Bavariya)"Bavariya"Nemis
PomeraniyaPomeraniya (Pomeraniya)PommernNemis
PrussiyaPrussiya (Prussiya)PreussenNemis
SaarlandSaar (Saar)
SaksoniyaSaksoniya (Saksoniya)SaksenNemis
SileziyaSileziya (Sileziya)ŌlōnskSileziya
ShvabiyaShvabiya (Shvetsiya)ShvabenNemis
VestfaliyaVestfaliyaVestfalenNemis

Gretsiya

 Gretsiya Gretsiya / Gretsiya
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
AfinaAfiny (Afiny)Atina (la)Yunoncha
KorfuKorfu (Korfu)Kerkyra (Rκυrpa)Yunoncha
KorinfKorinf (Korinf)Korintos (Riozoz)Yunoncha
IoanninaYanina (Yanina)Ionnina (Tiνa)Yunoncha
PireyPirey (Pirey)Peiraiás (Tiaráz)Yunoncha
ThebesFivy (Fivy)Thíva (ga)Yunoncha
SaloniyaFessaliya (Messi)Saloniya (GaΘεσσa)Yunoncha
SalonikiSaloniki (Saloniki)Salonikki (galzok)Yunoncha
FrakiyaFrankiy (Frakiya)Thraki (άκηrάκη)Yunoncha

Eron

 Eron
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
TehronTegeran (Tegeran)

Isroil

 Isroil
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
QuddusIyerusalim (Jerusalim)
NosiraNazaret (Nazaret)

Italiya

 Italiya
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
FlorensiyaFlorensiya / Florentsiya
JenovaGenuya / Genuya
NeapolNeapol / Neapol '
PaduaPaduya / Paduya
RimRim / Rim

Latviya

 Latviya
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
KokneseKukeynos (Kukeynos)

Litva

 Litva Litva / Litva
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
KaunasKovno (Kovno)
VilnaVilna, Vilno (Vilna, Vilno)

Liviya

 Liviya Liviya / Liviya
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
TripoliTripoli (Tripoli)Karambulus (طrاbls)

Mali

 Mali
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
TimbuktuTimbuktu (Timbuktu)Tumbutu

Moldova

 Moldova Moldaviya / Moldaviya
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
BaltiBeltsi (Beltsy)
BesarabeaskaBessarabka (Bessarabka)
KishinyuKishinyov (Kishinyov)
EdinetEdintsy (Edintsy)
OrxeyOrgeyev (Orgeev)
OtaciAtaki (Ataki)
SorokaSoroki (Soroki)
TiginaPishiriq (Bendery)

Mo'g'uliston

 Mo'g'uliston Mo'g'uliston / Mongoliya
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
SuxbaatarSuxe-Bator (Suxe-Bator)
UlanbaatarUlan-Bator (Ulan-Bator)

Marokash

 Marokash Marokko / Marokko
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
KasablankaKasablanka (Kasablanka)Ad-Dar al-Bay'ā '(الld الr الlbyzضء)
TanjerTanzher (Tanjer)Jaanja (طnjة)

Gollandiya

 Gollandiya
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
GaagaGaaga (Gaaga)

Shimoliy Koreya

 Shimoliy Koreya
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
PxenyanPkenyan (Pxenyan)

Falastin

 Falastin
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
BaytlahmVifleyem (Vifleem)
ErixoIyerixon (Jerixon)
QuddusIyerusalim (Jerusalim)

Polsha

 Polsha Polsha / Pol'sha
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
BelostokBelostok (Belostok)
GalisiyaGalitsiya (Galisiya)
KashubiyaKashubiya (Kashubiya)Kaszuby
KujaviKuyaviya (Kuyaviya)
LodzLodz '(Lodz)
MazoviyaMazoviya (Mazoviya)Mazovi
PomeraniyaPomeraniya (Pomeraniya)Pomorze
SileziyaSileziya (Sileziya)ŌlōnskSileziya

Portugaliya

 Portugaliya
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
LissabonLissabon (Lissabon)LissabonPortugal

Ruminiya

 Ruminiya Ruminiya / Rumyniya
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
BuxarestBuxarest (Buxarest)BucureştiRumin
IasiYassi (Yassy)IasiRumin

Serbiya

 Serbiya Serbiya / Serbiya
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
BelgradBelgrad (Belgrad)BeogradSerb

Janubiy Koreya

 Janubiy Koreya
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
IncheonInchxon (Inchxon)

Shvetsiya

 Shvetsiya Shvetsiya / Shvetsiya
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
StokgolmStokgol'm, Stekolnaya (Ctokgolm, Stekolnya)

Shveytsariya

  Shveytsariya Shvetsariya / Shveytsariya
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
JenevaZheneva (Jeneva)JenevFrantsuz
LozannaLozanna (Lozanna)LozannaFrantsuz

Suriya

 Suriya Suriya / Siriya
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
DamashqDamask (Damask)Dmshq (Dimashq)Arabcha

Tailand

 Tailand Tayland / Tailand
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
BangkokBangkok (Bangkok)Krung Thep (กรุงเทพฯ)Tailandcha

kurka

 kurka Turtsiya (Turtsiya)
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
IstanbulStambul, Tsargrad (Stambul, Tsargrad)IstanbulTurkcha

Turkmaniston

 Turkmaniston
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
AshxobodAshxobod (Ashxabad)AshabatTurkman
KarabogazKarabogaz (Karabogaz)
SerhetabatKushka (Kushka)

Ukraina

 Ukraina
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
NikolayNikolaev (Nikolaev)

Birlashgan Qirollik

 Birlashgan Qirollik
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
AngliyaAngliya (Angliya)
ShotlandiyaShotlandiya (Shotlandiya)

Qo'shma Shtatlar

 Qo'shma Shtatlar
Inglizcha ismRuscha ismEndonimIzohlar
IsmTil
ChikagoChikago (Chikago)
Yangi OrleanNovyy Orlean (Novyy Orlean)
TexasTekxas (Texas)

Shuningdek qarang