Ugly Amerikaliklar epizodlari ro'yxati - List of Ugly Americans episodes

Yomon amerikaliklar Devin Klark tomonidan yaratilgan yarim soatlik animatsion komediya seriyasidir Komediya Markaziy 2010 yil 17 martdan 2012 yil 25 aprelgacha. 2010 yil 21 aprelda Komediya Markaziy 7 ta qo'shimcha qismlarga buyurtma berganligini e'lon qildi. Yomon amerikaliklar2010 yilning oktyabr oyida birinchi mavsum uchun jami 14 ta qismni namoyish etishni boshladi. Ikkinchi mavsum 17 qismdan iborat; Dastlabki 2011 yil yozida, qolgan 7 tasi 2012 yilning bahorida efirga uzatilgan.[1] Ikki mavsum davomida jami 31 ta qism ishlab chiqarilgan.

Seriyalar haqida umumiy ma'lumot

FaslQismlarDastlab efirga uzatilgan
Dastlab efirga uzatildiOxirgi eshittirish
1142010 yil 17 mart (2010-03-17)2010 yil 17-noyabr (2010-11-17)
2172011 yil 30-iyun (2011-06-30)2012 yil 25 aprel (2012-04-25)

Qismlar

1-fasl (2010)

Birinchi mavsum 14 qismdan iborat bo'lib, birinchi ettitasi 2010 yil bahorida, qolgan yetti qismi 2010 yilning kuzida namoyish etilgan.

Yo'q
umuman olganda		Yo'q yilda
mavsum		SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasiMahsulot.
kod		AQSh tomoshabinlari
(million)
11"Uchuvchi"
"D.O.I. kesaklar"		Aaron Ovenblik & Lyusi SnayderDevid M. Stern2010 yil 17 mart (2010-03-17)1012.10[2]

Mark Lilli ismli odam g'ayritabiiy mavjudotlarga hayotga moslashishda yordam beradi Nyu-York shahri uning yarim jin, yarim odam sevgilisi Callie va yaqinda zombifikatsiyalangan xonadoshi Randall o'rtasidagi munosabatlarni boshqarish paytida.

TV-14 baholangan
22"Amerikadagi bo'ri odam Amerikada"Aaron Ovenblik va Lyusi SnayderJeff Poliquin2010 yil 24 mart (2010-03-24)1031.89[3]

Mark 1900 yillarning boshlarida vampirlar va irlandlar o'rtasidagi Nyu-Yorkdagi to'dalar janglarining boshlanish tarixi bilan bog'liq holda, bo'ri va uning qurboniga ishonch darsini berishga harakat qilmoqda. Ayni paytda, Leonard o'zining ukasini va Randallni uxlab yotgan paytda Markni yeyishni rejalashtirish uchun taniqli sehrgar bo'lishni orzu qiladi.

Maxsus mehmon yulduzi: Bill Xader bo'ri va Uilyam Dayer kabi

TV-14 baholangan
33"Jin bolasi"Aaron Ovenblik va Lyusi SnayderDevid M. Stern2010 yil 31 mart (2010-03-31)1021.88[4]

Kuni kecha yaqinlik bilan bog'liq muammolarni boshdan kechirgandan so'ng, Mark, jinni jinni bolasini er-xotinga sotgani uchun hibsga olinganida, unga tayinlangan jin etimini tarbiyalashni boshlagandan so'ng, Callie go'dakni aqldan ozdiradi. Ayni paytda Tveyne tanasida g'alati o'zgarishlarni ko'rishni boshlaydi va bolani asrab olish uchun Kellini turmushga chiqarmoqchi bo'ladi.

TV-14 baholangan
44"Blob ishga kiradi"Aaron Ovenblik va Lyusi SnayderKevin Shinik2010 yil 7 aprel (2010-04-07)1041.36[5]

Nyu-Jersida Randallning ota-onasi bilan birga bo'lish paytida (otasi 1960-yillarda inson-zombi fuqarolik urushlarida qatnashganidan keyin) Mark o'z xonadoshini zombi sifatida tasodifan "tashqariga chiqarib tashlagan". Ayni paytda, Leonard (Markning dam olish kunida DOIda yolg'iz ishlagan) o'zining haqoratli so'zlari tufayli ishchi kuchiga joylashish qiyinligini ko'rsatadigan g'alati yangi jonzotni (blob hayvon) aniqlashga urinadi.

TV-14 baholangan
55"Treegasm "Aaron Ovenblik va Lyusi SnayderDaniel Pauell va Greg Uayt2010 yil 14 aprel (2010-04-14)1062.05[6]

Mark Nyu-York shahri tomonidan sanksiya qilingan jamoat juftlik marosimida festival sifatida qatnashishi kutilgan bir juft daraxt jonzotini uchratadi, ammo erkak daraxt o'z turmush o'rtog'idan ajralganda, u kambag'al hayotdan bahramand bo'lish uchun Mark yana birlashishi kerak er-xotinni yoki shaharni daraxt jonzotining jinsiy jihatdan asabiylashgan ildizlari bosib oladi. Ayni paytda, Callie, og'riqli Mortal Shedding (jinlarning ahvoliga o'xshash narsalardan) aqldan ozgan nimfomaniya va premenstrüel sindrom ), jinsiy aloqada bo'lish talablari bilan Markga tajovuz qilar ekan, Randallning jinsiy olatni bir kunlik jirkanch va sharmandali jinsiy ishlardan so'ng qochib ketayotganda.

Maxsus mehmon yulduzlari: Kumail Nanjiani Nil singari

TV-14-DS baholangan
66"Xo'sh, siz Vampir bo'lishni xohlaysizmi?"Devin Klark va Lyusi SnayderAaron Blitsstein2010 yil 21 aprel (2010-04-21)1051.97[7]

Mark o'z sevgilisi singari vampir bo'lishni xohlaydigan ayol bilan uchrashadi (parodiyada) Alacakaranlık seriyali ). Frenk va uning ekipaji olib ketishlari kerak g'azabni boshqarish yo'riqnomani unutgan va politsiya bilan vampirlarni ovlagan Leonardning qo'l ostida. Ayni paytda shahar aholisi (shu jumladan Frenk) g'alati kasallikka chalingan "Mad Larri ", NYC aholisini Larri King klonlariga aylantiradigan yuqumli kasallik.

Maxsus mehmon yulduzlari: Kristen Wiig Tristen va Fred Armisen Larri King singari

TV-14 baholangan
77"Queens of Queens"Devin Klark va Lyusi SnayderJeff Poliquin2010 yil 28 aprel (2010-04-28)1072.18[8]

Keyinchalik byudjetni qisqartirish uning dasturini yopib qo'yish bilan tahdid qilgandan so'ng, Mark OKga ega bo'lgan va ko'tarilgan osmono'par binolarni tozalashni talab qiladigan Kong nomli ulkan maymunga ish topishga qiynalmoqda. Ayni paytda, Callie anjuman paytida Twayne tomon to'satdan jalb qilingan narsalarga qarshi turishga harakat qiladi va uning yuqori qismi avtobusga urilib ketgandan keyin Randall tanasining pastki qismini yo'qotadi.

Maxsus mehmon yulduzi: Jek Makbrayer Kong sifatida

Televizor-14-L
88"Undead off yaxshiroq"Devin KlarkJeff Poliquin2010 yil 6 oktyabr (2010-10-06)1081.74[9]

Randall u haqiqiy zombi emas, deb ishonadi, chunki u faqat o'zining sobiq sevgisi Krystalni ta'qib qiladi, shuning uchun u zombi kultiga qo'shiladi. Shu bilan birga, Mark Randall ko'chib ketganidan keyin uning xonadoshiga aylanadigan qurt hayvonining o'ziga xos, yopishqoq yarmi bilan kurashishga majbur bo'ladi va Leonard bank talon-tarojini olib tashlash orzusida yashaydi.

Maxsus mehmon yulduzi: Dan Kastellaneta Xaver Geyts sifatida

Televizor-14-L
99"O'ldir, Mark ... O'ldir!"Devin KlarkBill Krebs2010 yil 13 oktyabr (2010-10-13)1111.75[10]

Leonardga tayoqchasi bilan bog'liq masalalarda ko'mak berishda Mark bir qator muammolarga duch keladi; Twayne, u aslida Leonardning yovuz dushmani bo'lgan ruhiy do'sti bilan uchrashganiga ishonadi va ikkalasi ham zombi qayta o'ldirmoqchi. Avraam Linkoln.

TV-14-LV baholangan
1010"Iblisga hamdardlik"Devin KlarkGreg Uayt va Devid M. Stern2010 yil 20 oktyabr (2010-10-20)1091.71[11]
Twayne shafqatsiz siyosatchining ruhi to'g'risida dahshatli kelishuvga qaror qilganda, bir qator qiyin oqibatlarga dosh berishga majbur.
1111"Bayramlar uchun jahannam"Devin KlarkDevid M. Stern2010 yil 27 oktyabr (2010-10-27)1121.49[12]

Mark va Rendall Kellini Halloween va Jahannamga sayohat qilishda rozi bo'lishadi, u erda Mark va Rendalga qarshi fitna uyushtirgan oilasi bilan vaqt o'tkazishadi.

TV-MA-LV baholangan
1212"Terrorizm uchun trolling"Devin KlarkDaniel Pauell2010 yil 3-noyabr (2010-11-03)1131.60[13]

Randall g'alati realiti-shou tarkibiga qo'shilgandan so'ng, dasturning muvozanatsiz prodyuseri Mark bilan ovora bo'ladi.

TV-14-LS baholangan
1313"Jon so'rg'ich"Devin KlarkErik Rixter2010 yil 10-noyabr (2010-11-10)1101.42[14]

Qadimgi iblislar marosimida Kallining sherigi bo'lishga rozi bo'lganida, Mark uning boshiga o'tiradi; Randall jinsiy aloqada aralashgan robotni boqadi.

TV-14-LS baholangan
1414"Qushlar"Devin KlarkMik Kelli2010 yil 17-noyabr (2010-11-17)1141.42[15]

Mark o'z oilasidan ajralgan Man-Bird bolasini qabul qilishga qaror qiladi, Grimes esa o'z chempioni bilan xushomadgo'ylik uchun kurash olib boradi.

TV-MA-LV baholangan

2-fasl (2011–12)

2010 yil 15-dekabrda Komediya Markaziy namoyishni 17 qismdan iborat ikkinchi mavsum uchun olib borganlarini e'lon qildi. Dastlabki o'nta qism 2011 yil yozida yangi seriyalardan keyin namoyish etildi Futurama. 2012 yil 31 yanvarda, Komediya Markaziy 2012 yilning 14 martida serialning qolgan etti qismini efirga berish uchun chorshanba kunlariga ko'chib o'tishini ma'lum qildi Janubiy park.[16] Mavsumning qolgan qismida saf tortgan mehmon yulduzlari orasida Ed Xelms, Jeyn Garofalo, Liza Lampanelli, H. Jon Benjamin, Ebbi Elliott, Bobbi Moynihan va Dan Fogler.[17]

Yo'q
umuman olganda		Yo'q yilda
mavsum		SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasiMahsulot.
kod		AQSh tomoshabinlari
(million)
151"Nam issiq jinlar yozi "Aaron OvenblikDaniel Pauell2011 yil 30-iyun (2011-06-30)2031.14[18]
Twayne va Callie, Leonard o'z shogirdini o'qitadigan sehrgarning maxfiy uyiga kirib borishlari kerak ... ammo ularning murakkab strategiyasi bir lahzaga yozgi lagerni qurishni o'z ichiga oladi, Mark Lilli esa ularning bosh maslahatchisi.
162"Callie va uning singlisi "Richard Fergyuson-Xall & Devin KlarkMik Kelli2011 yil 7-iyul (2011-07-07)2020.98[20]
Kalli Tvin bilan uylangan nikohidan bir necha bor voz kechganidan so'ng, ota-onasi vaqtincha yig'ilib, uning o'rnini egallash uchun ikkinchi qizga ega bo'lishdi. Mark va Kalli birgalikda yashashganidan so'ng, ular Markga nisbatan yomon rejalari bo'lgan Kallining qizi, qizg'inroq singlisining o'rnini bosuvchi ota-onalar sifatida harakat qilishga majbur bo'lmoqdalar.[19]
173"Meni jahannamga haydang "Aaron Ovenblik va Devin KlarkMayk Rou2011 yil 14-iyul (2011-07-14)2050.81[21]
Uning sevimli "Sharmandali chiqindilar" serialining oxiri Grimesni oxirigacha yuboradi. Mark unga shouga tushunarsiz qo'shilishining tubiga tushishiga yordam berib, yo'l davomida chuqur xotirani ochib berishi kerak.[19]
184"G. I. Twayne"Aaron Ovenblik va Devin KlarkJeff Poliquin2011 yil 21-iyul (2011-07-21)2010.85[22]

Tvin shayton armiyasiga chaqirilgan. Mark unga qo'shilishga majbur bo'lganda, u insoniyatni tugatish rejasini topadi.

Maxsus mehmon yulduzi: Rob Riggl burg'ulash serjanti sifatida.[19]
195"Kuchlarning halqasi"Richard Fergyuson-Xall va Devin KlarkGreg Oq2011 yil 28-iyul (2011-07-28)2060.87[23]

Mark tasodifan Leonardga tegishli nishon uzukni taqib oldi.

Maxsus mehmon yulduzi: Todd Barri ajdaho sifatida.[19]
206"Markning kloniga hujum "Richard Fergyuson-Xall va Devin KlarkAdam Steyn va Devid M. Stern2011 yil 4-avgust (2011-08-04)2080.73[24]
Kelli bouling bo'yicha musobaqada g'olib bo'lish uchun Mark klonlarini yaratadi. Ammo Markning Kloni Kallining kundaligidan xabar topadi va qotillik uchun ramka tuzib, qasos olishga qaror qiladi.[19]
217"Vayl ko'chasi"Aaron Ovenblik va Devin KlarkDaniel Pauell2011 yil 11-avgust (2011-08-11)2070.89[26]
Randall Markning ruhini sotuvga qo'yadi, Grimes o'zining o'spirin sensatsiyasi bilan pop musiqa aktyorligini yaratish orzusini amalga oshiradi.[25]
228"Dahshatli kichik kema"Aaron Ovenblik va Devin KlarkMik Kelli2011 yil 18-avgust (2011-08-18)2090.78[27]
Twayne kruiz kemasiga kompaniya partiyasini tashlaydi; Randall xavfli polen tufayli kasal bo'lib qoladi.[25]
239"Lilly va hayvon"Aaron Ovenblik va Devin KlarkBill Krebs2011 yil 25-avgust (2011-08-25)2120.82[28]

Kelli Markga boshqa bolalar bilan uxlayotganini aytadi. Marksdan kelgan qiz do'sti qorong'i sir bilan qaytib keladi.[25]

Maxsus mehmon yulduzi: Jenni Slate Jaklin kabi
2410"Mummy azizim"Richard Fergyuson-Xall va Devin KlarkJeff Poliquin2011 yil 1 sentyabr (2011-09-01)2100.86[29]

Randall o'zini beparvo his qilmoqda; Grimes mumiyasi qaytib keladi.[25]

Maxsus mehmon yulduzi: Kristin Baranski Grimesning mumiyasi sifatida.
2511"Twayne markaziga sayohat"Aaron Ovenblik va Devin KlarkErik Rixter va Jeff Polikin2012 yil 14 mart (2012-03-14)213[30]1.05[31]
Jerri ismli chumoli kattagina o't qo'yuvchi Twaynening burun teshigidan qochib, Markning hibsxonasidan qochadi. Kichiklashtirilgan Leonard, Grimes va Mark Jerrini Twayne jasadidan o'tib, uni sudga berishlari kerak.
2612"Har qanday ish kuni"TBAGreg Oq2012 yil 21 mart (2012-03-21)2110.75[32]
Burchakda joylashgan yirik kompaniyaning ichki futbol o'yini bilan hamma tarkibdan asabiylasha boshlaydi - Mark ajoyib jamoaviy o'yinchi, ammo dahshatli haqiqiy o'yinchi. Randall yaqinda almashtirilgan qo'lining kuchini namoyish qilganda, unga D.O.Ida ish beriladi. jamoaning qo'ng'irog'i sifatida.
2713"Twayne of the Boneraper"Aaron Ovenblik va Devin KlarkErik Rixter, Jef Polikin va Jordan Pomavil2012 yil 28 mart (2012-03-28)2141.03[34]

Twayne-ning D.O.I.ni boshqarganining 10 yillik yubileyi sharafiga, Callie va ekipaj unga qovurilgan qovurishdi. Ammo Markning ashaddiy hazilga bo'lgan urinishi haddan oshib ketganda, Twayne o'z vazifasini qoldirib, Markni tark etadi. Boshlig'i bo'lgan birinchi kuni oldin, Mark boshqaruv xatosini shu qadar katastrofikki, u Nyu-York shahrini deyarli yo'q qiladi.[33]

Maxsus mehmon yulduzi: Liza Lampanelli o'zi kabi
2814"Mark Dikni sevadi"TBAJeff Poliquin2012 yil 4 aprel (2012-04-04)2161.26[35]

Mark o'zini Callerga ko'tarib, o'zini erkakka aylantirganidan so'ng, uning munosabatlari to'g'risida ziddiyatli bo'lib qoladi. U tushunchaga ega bo'lish uchun qo'lidan kelganicha harakat qiladi, ammo yaqinda ularning muhabbatlari Atlantida ostidagi ajoyib suv osti shahriga xavfli missiyani boshlashlarini so'rashganda, sinovlari sinovdan o'tkaziladi.[33]

Maxsus mehmon yulduzi: H. Jon Benjamin Dik Maggotbone sifatida.[19]
2915"Taqib yurgan o'liklar"TBAErik Rixter2012 yil 11 aprel (2012-04-11)2040.91[36]
Mamlakatning eng katta pop yulduzi zombiyaga aylanganda, uning millionlab sadoqatli muxlislari ham shu yo'lni tutmoqdalar; Mark yangi zombilardan biri bilan do'stlashdi va Randall rashk masalalari bilan shug'ullanishga majbur.[33]
3016"Dork ritsari"Aaron Ovenblik va Devin KlarkDaniel Pauell2012 yil 18 aprel (2012-04-18)2151.06[37]

Quturgan Bat-Boy tishlaganidan so'ng, Mark niqob kiygan jinoyatchiga aylanadi; Nyu-Yorkdagi jinoyatchilarga va ularning mushukka o'xshagan rahbariga qarshi uning sodiq tarafdori Koala Manning yordami bilan ish haqini belgilang.[33]

Maxsus mehmonlar ovozi: Jeyn Garofalo
3117"Sevgi uchun ahmoqlar"TBAErik Rixter2012 yil 25 aprel (2012-04-25)2170.98[38]

Mark Aprel kunini tanlab, Kellidan o'zaro munosabatlarini keyingi bosqichga ko'tarishini so'raydi, ammo Kellining qasoskor sobiq sevgilisi uni qaytarib olish uchun qaytib kelganida uning romantik ishorasi tahdid ostida qoladi; Leonard yutuqli lotereya chiptasini qaytarib olishga harakat qiladi.[33]

Maxsus mehmonlar ovozi: Jon Gemberling Barni Snodgrass singari.

Adabiyotlar

  1. ^ http://www.thefutoncritic.com/showatch/ugly-americans/
  2. ^ Seidman, Robert (2010 yil 18 mart). ""Janubiy park"bu kabi partiyalar 1999 yil va boshqa chorshanba kuni o'tkaziladigan kabel finallari". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 19 mart, 2010.
  3. ^ Seidman, Robert (25.03.2010). "Ko'proq yaxshi raqamlar"Janubiy park" + "Yomon amerikaliklar"Va boshqa chorshanba kuni o'tkaziladigan kabel musobaqalari finallari". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 9 aprel, 2010.
  4. ^ Seidman, Robert (2010 yil 1 aprel). "Chorshanba kabeli:"Haqiqiy dunyo"Hits Lows"Janubiy park"Baland bo'lib qoling &"Oddiy ko'rinishda"Qaytish". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 7 aprelda. Olingan 9 aprel, 2010.
  5. ^ Seidman, Robert (2010 yil 8-aprel). "Chorshanba finallari:"CSI: Nyu-York"Batafsil +"Janubiy park," "Oddiy ko'rinishda"va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 9 aprel, 2010.
  6. ^ Gorman, Bill (2010 yil 15 aprel). "Chorshanba kuni kabellarni baholash:"Oddiy ko'rinishda"Sliplar;"Janubiy park"Yuqoriga". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 15 aprel, 2010.
  7. ^ Gorman, Bill. "Chorshanba kuni kabellar reytingi:" Oddiy ko'rinishda "tomoshabinlarni qo'shadi, demoni yo'qotadi;" Saut park "hali ham reyting reytingi Champ - Reytinglar | Televizion raqamlar". Tvbythenumbers.zap2it.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011-03-24. Olingan 2011-07-30.
  8. ^ Gorman, Bill. "Chorshanba kuni kabellar reytingi:" Saut park "18-49 reytingni oshirdi; oddiy ko'rinishda, afsonaviylar, xunuk amerikaliklar, ko'proq - Reytinglar | TV-raqamlar". Tvbythenumbers.zap2it.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011-06-23. Olingan 2011-07-30.
  9. ^ Seidman, Robert (2010 yil 7 oktyabr). "Chorshanba kabeli: Yankilar / egizaklar eng yaxshi kechani; Saut-parkning eng yaxshi ssenariysi; Teriyerlar sharsharasi va boshqalarni". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 7 oktyabr, 2010.
  10. ^ Gorman, Bill (2010-10-14). "Chorshanba kabeli: South Park Up; Teriyerlar barqaror; Ultimate Fighter, Ghost Hunters & More - Reytinglar | Televizorlar soni". Tvbythenumbers.zap2it.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010-11-16 kunlari. Olingan 2011-07-30.
  11. ^ Seidman, Robert (2010-10-21). "Chorshanba kabeli: Sautpark pastga; Teriyerlar qulab tushdi va u o'rnidan turolmaydi - Ko'proq - Reytinglar | Televizorlar soni". Tvbythenumbers.zap2it.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010-11-16 kunlari. Olingan 2011-07-30.
  12. ^ Gorman, Bill. "Chorshanba kuni kabellarni baholash: bo'ronni ta'qib qiluvchilar tinchlanmoqda; Teriyerlar, Saut-park, Ultimate Fighter va boshqalar - Reytinglar | TV-raqamlar". Tvbythenumbers.zap2it.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010-11-14 kunlari. Olingan 2011-07-30.
  13. ^ Seyidman, Robert (2010-11-04). "Chorshanba kuni kabellarni baholash: teriyerlarning ko'tarilishi, bu yaxshi emasmi ?; janubiy park, bo'ronni ta'qib qiluvchilar, xunuk amerikaliklar va boshqalar - Reytinglar | TV-baytlar". Tvbythenumbers.zap2it.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010-11-14 kunlari. Olingan 2011-07-30.
  14. ^ Gorman, Bill (2010-11-11). "Chorshanba kuni kabellarni baholash:" Psych "premyerasi;" Teriyerlar "sharsharasi;" Saut park "," Ultimate Fighter "," Ghost Hunters "va boshqalar - Reytinglar | TVbytheNwers". Tvbythenumbers.zap2it.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010-11-15 kunlari. Olingan 2011-07-30.
  15. ^ Seidman, Robert (2010-11-18). "Chorshanba kuni o'tkaziladigan kabellar reytingi:" Teriyerlar "100% yuqori;" Psych "barqaror;" South Park "pastga tushmoqda, ammo baribir tunda va boshqalar ko'proq - Reytinglar | TV-sonlar". Tvbythenumbers.zap2it.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010-11-20 kunlari. Olingan 2011-07-30.
  16. ^ http://www.thefutoncritic.com/news/2012/01/31/comedy-central-march-2012-programming-highlights-south-park-ugly-americans-and-ralphie-may-too-big-to- e'tiborsiz qoldirish-906215 / 20120131comedycentral01 /
  17. ^ "Comedy Central (R) ning" Chirkin amerikaliklari "Zombilar, Batboylar, Sehrgarlar va boshqa epizodlarning yangi epizodlari bilan 14 mart chorshanba kuni soat 22:30 da boshlanadi." Futon tanqidchisi. 2012 yil 21 fevral. Olingan 22 fevral, 2012.
  18. ^ Seidman, Robert (2011 yil 1-iyul). "Payshanba kunidagi kabellarni baholash:" Yondirish to'g'risida ogohlantirish "," kostyumlar "uchun bayramdan oldin pasayish, ammo" botqoq odamlar "befarq +" Wilfred, "Futurama", "Louie" va boshqalar ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 3-iyulda. Olingan 1 iyul 2011.
  19. ^ a b v d e f Yaqinlashib kelayotgan xunuk amerikaliklar
  20. ^ Seidman, Robert (2011 yil 8-iyul). "Payshanba kuni kabellarni baholash:" Yondirish to'g'risida xabar "," Kostyumlar "ko'tarilmoqda, ammo" botqoq odamlar "hali ham kechqurun eng yuqori +" Vilfred "," Futurama "," Louie "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 11-iyulda. Olingan 12 iyul 2011.
  21. ^ Seidman, Robert (2011 yil 15-iyul). "Yangilangan: Payshanba kuni o'tkaziladigan kabellar reytingi:" Yondirish "," Botqoq odamlari "+" kostyumlar "," Vilfred "," Futurama "," Louie "va boshqalar".. Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 18-iyulda. Olingan 19 iyul 2011.
  22. ^ Seidman, Robert (2011 yil 22-iyul). "Yangilangan: Payshanba kunidagi kabellar reytingi:" Kostyumlar "ko'tarilib," xabarnoma yoqish "barqaror, ammo" botqoq odamlar "yana tepaga +" Wilfred "," Futurama "," Louie "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 26 iyulda. Olingan 30 iyul 2011.
  23. ^ Seidman, Robert (2011 yil 29-iyul). "Payshanba kunidagi kabellarni baholash:" Kostyumlar "birinchi kechada Demo +" Yonish haqida xabarnoma "," Loyiha uchish-qo'nish yo'lagi "," Vilfred "," Futurama "," Louie "va boshqalar". TV raqamlar bilan. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 10 sentyabrda. Olingan 30 iyul 2011.
  24. ^ Seidman, Robert (2011 yil 5-avgust). "Payshanba kuni kabellarni baholash:" Jersi qirg'og'i "hukmronlik qilmoqda +" Yonish to'g'risida bildirishnoma "," Kostyumlar "," Loyiha uchish-qo'nish yo'lagi "," Vilfred "," Futurama "," Louie "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 10 sentyabrda. Olingan 19 avgust 2011.
  25. ^ a b v d "Chirkin amerikaliklar - Qism ko'rsatma". Arxivlandi asl nusxasi 2012-10-14 kunlari. Olingan 2011-07-27.
  26. ^ Seidman, Robert (2011 yil 12-avgust). "Yangilangan: Payshanba kunidagi kabellar reytingi:" Jersi qirg'og'i "pastga, ammo dominant +" Yonish to'g'risida xabarnoma "," kostyumlar "," uchish-qo'nish yo'lagi "," Wilfred "," Futurama "," Louie "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 17 avgustda. Olingan 19 avgust 2011.
  27. ^ Seidmen, Robert (2011 yil 19-avgust). "Payshanba kabeli:" Jersi qirg'og'i "ko'tariladi;" Burn xabarnomasi "," kostyumlar "," loyiha uchish-qo'nish yo'lagi "ham ko'tariladi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 10 sentyabrda. Olingan 22 avgust 2011.
  28. ^ Seidman, Robert (2011 yil 26-avgust). "Payshanba kabeli:" Jersi qirg'og'i "yanada kattalashadi + NFL," Yonish haqida xabarnoma "," Kostyumlar "," Loyiha uchish-qo'nish yo'lagi "va ob-havo kanali". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 27 avgust, 2011.
  29. ^ "Payshanba kabeli: Hatto" Jersi qirg'og'ida "takrorlashni ham urish mumkin emas;" Burn xabarnomasi "," Kostyumlar "," Loyiha uchish-qo'nish yo'lagi "va boshqa ko'p narsalar". 2011 yil 2 sentyabr. Olingan 3 sentyabr, 2011.
  30. ^ http://www.comedycentral.com/tv_schedule/index.jhtml?seriesId=28747&forever=please
  31. ^ Raqamlar bo'yicha televizor
  32. ^ Raqamlar bo'yicha televizor
  33. ^ a b v d e "Yomon amerikaliklar epizodi bo'yicha qo'llanma". Zap2. Olingan 6 mart, 2012.
  34. ^ Raqamlar bo'yicha televizor
  35. ^ Raqamlar bo'yicha televizor
  36. ^ Bibel, Sara (2012 yil 12 aprel). "Chorshanba kuni o'tkaziladigan kabellar reytingi:" Janubiy park "kechasi g'olib chiqadi," Psych "," Amerikaning eng yaxshi raqs jamoasi "," Uy ovchilari "," Restoran stakeout "," O'rdak sulolasi "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 15 aprelda. Olingan 13 aprel, 2012.
  37. ^ Kondolojy, Amanda (19.04.2012). "Chorshanba kuni kabellarni baholash:" Saut Park "" Guns Sons "," House Hunters "," Duck Dynasty ", + NBA Basketball & More". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 22 aprelda. Olingan 20 aprel, 2012.
  38. ^ Kondolojy, Amanda (26.04.2012). "Chorshanba kuni kabellarni baholash:" Janubiy park "" O'rdaklar sulolasi "," Restoran imkonsiz "," Saqlash urushlari "+ NBA basketboli va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 29 aprelda. Olingan 27 aprel, 2012.

Tashqi havolalar