Zipang epizodlari ro'yxati - List of Zipang episodes

Zipang yigirma oltita qism Yapon Anime teleseriallar rejissyori Kazuxiro Furuxashi va prodyuseri Studio Din. Bu efirga uzatildi Tokio eshittirish tizimi Yaponiyada 2004 yil 7 oktyabrdan 2005 yil 31 martgacha bo'lgan va Shimoliy Amerikada chiqarilishi uchun litsenziyalangan Geneon Entertainment 2006 yil sentyabrda boshlangan DVD chiqishi bilan. U moslashtirildi shu nomdagi manga tomonidan Kayji Kavaguchi.

Qismlar ro'yxati

#SarlavhaAsl efir sanasi
1"Mirai suzib yuradi"
Transkripsiya: "Mirai Shukko" (Yapon: み ら い 出港)
2004 yil 7 oktyabr (2004-10-07)
The JDS Mirai bilan qo'shma mashg'ulotlarda qatnashish uchun Gavayiga boradigan to'rtta kema otryadlaridan biri sifatida Yaponiyadan suzib ketmoqda Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari. Atrofida Midway oroli ular g'alati meteorologik anomaliyaga duch kelishadi. The Mirai singlisi kemalari bilan aloqani yo'qotadi va faqatgina bo'lishi mumkin bo'lgan narsalar bilan yuzma-yuz kelayotganini sezadi Yaponiya imperatorlik floti jangovar kema Yamato.
2"Midway"
Transkripsiya: "Midyui" (Yapon: ミ ッ ド ウ ェ ー)
2004 yil 14 oktyabr (2004-10-14)
The Mirai o'rtasida o'zini topadi Birlashgan flot oldingi kecha shakllanishi Midvey jangi. Birinchidan, Mirai tomonidan ishora qilinadi Yamato, Birlashgan flot flagmani, so'ngra ikkita esminets uning yo'lini to'sib olishga urinishdi, ammo u zamonaviy Yaponiya imperatorlik flotidan zamonaviy tezlashtirish yordamida muvaffaqiyatli qochib qutulmoqda gaz turbinasi qo'zg'alish. Istaksiz ravishda ekipaj oltmish yil o'tmishini bosib o'tib, arafasiga qadar borganini anglaydi Midvey jangi. Ular jangga guvoh bo'lishadi, ammo tarixga ta'sir qilmaslik uchun aralashmaslik haqida qiyin qaror qabul qilishadi. Kapitan Umezu, avvaliga rejalashtirilganidek qayta tuzatish uchun Perl-Harborga kira olmasliklari sababli, ular Yokosukaga qaytib borishlari va qaytish paytida yana anomaliyaga duch kelishlariga umid qilishlari kerak deb qaror qildilar.
3"Drifters"
Transkripsiya: "Hyōryūsha" (Yapon: 漂流 者)
2004 yil 21 oktyabr (2004-10-21)
Kadomatsu Yaponiya imperiyasi dengiz kuchlari ofitseri, podpolkovnik qo'mondoni Kusakani cho'kayotgan dengiz samolyotidan qutqarib qoldi. The MiraiEkipaj tarixi o'zgargan bo'lishi mumkinligi sababli ikkiga bo'lingan. The Mirai amerikalik tomonidan kashf etilgan dengiz osti kemasi, USSGuardfish (SS-217).
4"Mirai jangi"
Transkripsiya: "Mirai no sentō" (Yapon: み ら い の 戦 闘)
2004 yil 28 oktyabr (2004-10-28)
The Mirai amerikalik sub-lardan ozgina qochib ketadi torpedalar. Vahima ichida bo'lgan dengizchi CIC ishga tushiradi ASROC. Kapitan Umezu subni cho'ktirishni o'ylaydi, ammo so'nggi daqiqada ASROCni o'zi yo'q qiladi. Amerikaliklar ajoyib imkoniyatlarga ega bo'lgan yangi yapon kemasini bilish bilan qochishadi. Kusaka kema kelajakdan ekanligini bilib oladi. Harbiy kemada Yamato, Admiral Yamamoto g'alati harbiy kemaning uchishini tekshirish uchun dengiz razvedkasi xodimi leytenant Tsuda chaqiradi hinomaru sirli ravishda paydo bo'ldi va o'rtada tezda g'oyib bo'ldi Birlashgan flot Midway jangidan sal oldin.
5"Kusakaning tanlovi"
Transkripsiya: "Kusaka yo'q Sentaku" (Yapon: 草 加 の 選 択)
2004 yil 4-noyabr (2004-11-04)
Kusakaga kirish huquqi berilgan MiraiRekordlar xonasi va urush natijalari va Yaponiyaning kelajagi to'g'risida bilib oladi. U o'z qismiga bilan tashlashga qaror qiladi Mirai. Unga nutqidan iqtiboslar ko'rsatiladi Sun Yat Sen yilda Kobe 1924 yil 28-noyabrda Sun Yaponiya Yaponiyaga tushadigan kelajak uchun yig'layotgani sababli, Yaponiya o'zining kelajak siyosati sifatida G'arb hukmronlik usulini (覇道) yoki Sharqiy shohlar yo'lini (王道) izlaydimi, deb so'raganida. The VTOL Umidori da Yaponiya dengiz bazasi ustidan qayta topshiriq bilan yuboriladi Chichi-jima ichida Ogasavara orollari tomon suzishdan oldin vaziyatni baholash Xonsyu. Oroldan kelgan bobosi haqida xayol surayotganda, o'ziga juda ishongan uchuvchi ikki yapon bilan shug'ullanadi samolyot qiruvchilari uchuvchilari, g'alati ko'rinishga ega samolyot borligiga qaramay, qochishga urinayotgani shubhali deb o'ylashadi hinomaru belgi.
6"Hujum tartibi"
Transkripsiya: "Kgeki Meirei" (Yapon: 攻 撃 命令)
2004 yil 11-noyabr (2004-11-11)
VTOL rezonansli samolyoti ikki jangchiga zarar etkazadi va ularni uchuvchilarga shikast etkazmasdan xandaqqa tushirishga majbur qiladi, ammo bu qurol tizimlari xodimi o'ldirilgan bo'lsa, MiraiBirinchi qurbon. Kusaka taklif qiladi Mirai Yaponiya tomonidan ishg'ol qilingan joyga boring Singapur Yoqilg'i quyish va qayta jihozlash uchun Yaponiya materikidan ko'ra, U kema bortida ishlab chiqarilgan soxta hujjatlar va soxta valyutalar bilan qurollangan holda ta'minotni tashkil qilishi mumkinligiga ishonadi. Yaponiya dengiz floti shaxsiy tarkibidagi yozuvlarini o'rganib chiqib Mirai"s Kusaka Singapurda uni taniydigan hech kim yo'qligiga amin.
7"Malay temir yo'li"
Transkripsiya: "Mara Tetsudiy" (Yapon: マ レ ー 鉄 道)
2004 yil 18-noyabr (2004-11-18)
Kadomatsu va Kusaka Malayya temir yo'li orqali Singapurga sayohat qilishadi Mirai yashiradi Anambas Arxipelag. Kadomatsu mustamlaka odamlarning ko'rinishini oladi va shafqatsizlar bilan yaqin qo'ng'iroq qiladi Kempeitai tekshirish. Singapurda Kusaka dengiz floti uchun "maxsus topshiriq" uchun materiallar etkazib berish uchun tankerni talab qiladi. Kema suzib ketishini kutayotganda Kadomatsu va Kusaka bir ziyofatda qatnashmoqdalar. U erda Kusaka poditsiya Tsuda bilan to'qnashib ketganidan hayratda kohai Mirayning yozuvlariga ko'ra, Singapur yaqinida bo'lmasligi kerak bo'lgan dengiz akademiyasidan. U Kadomatsuga bu endi uning o'tmishi emasligini aytadi, chunki haqiqiy voqealar allaqachon Mirayning o'tmishidagi yozuvlardan ajralib turadi - Tsudaning Singapurda kutilmagan paydo bo'lishi shundan dalolat beradi. Kadomatsu bunga ishonishni rad etadi va Kusakaning yuziga musht tushiradi. Ayni paytda, Mirai mahalliy baliqchi tomonidan ko'riladi.
8"Ta'qib qilinganlar"
Transkripsiya: "Tsuisekisha" (Yapon: 追 跡 者)
2004 yil 25-noyabr (2004-11-25)
Ikkisi Mirai yoqilg'i yuklangan tankerni va esminets bilan uchrashishni tashkil qiling. Ammo leytenant Tsuda Kusakani tanib, g'alati bir narsani anglab etgach, kema haqida bilib qoldi. Baliqchining yashirin Yaponiya harbiy kemasini topgani haqida xabar berilgandan so'ng Anambas, u Kusaka bilan uchrashuvi, qora bozorda yoqilg'i va oziq-ovqat mahsulotlarini sirli ravishda sotib olishi, tanker bilan bog'liq tushunarsiz "maxsus topshiriq" va sirli kema bilan bog'liq vazifalari bir-biriga bog'liqligini tushunadi. U tanker ekipajini o'z odamlari bilan almashtirdi va kema suzib ketgandan keyin Kusakaga duch keldi.
9"Topshirish muddati; tugatish muddati"
Transkripsiya: "Deddorain" (Yapon: デ ッ ド ラ イ ン)
2004 yil 2-dekabr (2004-12-02)
Tsuda, tanker ekipajidan tashqari, Singapurda juda katta tezkor guruhni kreyser atrofida birlashtirganligini ma'lum qildi. Kashii agar kerak bo'lsa, unga tergov qilishni buyurgan sirli kema bilan ishlash uchun. Biroq, Kusaka va Kadomatsu Tsudani kuch ishlamasligiga ishontiradilar va uning ta'minlanishini ta'minlaydilar Mirai yonilg'i bilan ta'minlanadi va shunga mos ravishda ta'minlanadi. Tsuda ekskursiya qilish imkoniyatiga ega Mirai ammo kelajak haqidagi bilim bilan kurashishda qiynaladi. Kusaka Tsuda kelajakda qayd etilganidek aniq emasligini aytadi Mirai"s tarix, chunki uning mavjudligi faol ravishda o'zgarishlarni majbur qilmoqda va ularning vazifasi bu Yaponiyaning "yaxshiroq" kelajagiga olib borishini ta'minlashdir. Xususan, u Tsuda kapitan Umezu va Admiral Yamamotoni natijalarini o'zgartirishga ishontirish niyatida ekanligini ma'lum qiladi. Gvadalkanal jangi. Kapitan Umezu, juda qiyin bo'lsa ham, Kusakaning taklifini qabul qiladi va o'z harakatlarini rejalashtirish uchun katta ofitserlar yig'ilishini chaqiradi.
10"Almashinuv"
Transkripsiya: "Kryō" (Yapon: 交流)
2004 yil 9-dekabr (2004-12-09)
Qo'mondon Oguri va leytenant Satake tanker ekipajiga tashrif buyurishdi va 21-20 asrlarda dengizchilar bir-birlari bilan tanishish imkoniyatiga ega bo'ldilar - Og'uri binobarin, kapitan Umezu chaqirgan xodimlar majlisiga kechikib keladi. Gvadalkanal uchun rejalar ishlab chiqilgan. Kikuchi shunday deb o'ylaydi Mirai AQSh flotini ushlab, hujumni bosmaslikka ishontirish uchun etarlicha talofat etkazishi kerak, ammo Kusaka amerikaliklar bunchalik oson taslim bo'lmasligini va buning o'rniga Yaponiya bazasiga uchishni taklif qilayotganini ta'kidlamoqda. Truk ishontirish Admiral Yamamoto Jangdan qochish uchun buning o'rniga Yaponiya kuchlarini olib chiqish.
11"Gvadalkanal oroli"
Transkripsiya: "Gadarukanaru Shima" (Yapon: ガ ダ ル カ ナ ル 島)
2004 yil 16-dekabr (2004-12-16)
Kusaka Yamamoto bilan uchrashish uchun Umidoriga uchib ketildi Truk oroli. IJN xodimlari kelajakdagi kema g'oyasiga ishonish qiyin, ammo Umidorining texnologik jihatdan rivojlanganligi shubhasizdir. AQSh dengiz piyoda askarlari hujumdagi maxsus guruhda yapon askarlarining stereotiplarini muhokama qilmoqdalar va ularning qo'mondoni generaldan aniqroq fikr olishdi Aleksandr Vandegrift. Admiral Yamamoto bilan shaxsiy uchrashuvda Kusaka Yaponiya Manjuriyaga boradigan yo'lni tortib olishni taklif qiladi, chunki ular allaqachon Evropaning yengilmasligi haqidagi afsonani buzishgan. Yamamoto bu Yaponiyaning jangdan qochishi kerakligini anglatadimi, Kusaka uning yana bir rejasi borligini aytadi - bu tomoshabinlardan yashiringan. Keyin Admiral Yamamoto Kusakada unga nima bo'lganini so'raydi Mirai, unga Kusaka bu tajriba yapon sifatida uning ko'zini ochgan deb javob beradi. Yamamoto unga dengiz floti zobiti sifatida nima bo'lganini so'raganda, Kusaka uning qo'lini uzatadi axloqsizlik dengiz flotidan iste'foga chiqishda. Yamamoto, ammo, deb javob beradi axloqsizlik uni qabul qilish emas - u buni faqat bir muddat ushlab turishi mumkin. Ekipaji Mirai agar Kusaka Yaponiya qo'mondonligini ishontirmasa yoki ularga xiyonat qilsa, amerikaliklarning Guadalkanaldan chiqib ketishiga sabab bo'ladigan zaxira rejasini tuzing.
12"Yay o'qi"
Transkripsiya: "Sajitariusu no Ya" (Yapon: サ ジ タ リ ウ ス の 矢)
2004 yil 23 dekabr (2004-12-23)
Dan qo'nish partiyasi Mirai Gvadalkanalda orolda joylashgan yaponlar bilan ham, hujum qilayotgan Amerika kuchlari bilan ham yaqin aloqalar mavjud. The Mirai guvohlar Savo orolidagi jang, bu erda qo'nish joyini qamrab olgan ittifoqchi dengiz kuchlari Admiral boshchiligidagi Yaponiyaning sakkizinchi floti tomonidan vayron qilingan Gunichi Mikawa. Yaponiya floti Amerika transportlariga hujum qilmasdan chiqib ketganda, ekipaj Mirai tarixni o'zlari bilganidek o'ylab ko'ring - bunda AQSh aviatashuvchi kuchlarining ehtimoliy havo hujumidan Yaponiya flotining muddatidan oldin chiqib ketishiga sabab bo'lgan qo'rquv o'zgarmay qolmoqda, ammo Admiral Mikava o'z xodimlariga murojaatida u aslida AQSh tashuvchilari juda uzoq ekanligidan xabardor va aralasha olmaydi. Chiqib olish, aslida, katta strategiyaning bir qismidir. General Vandegrift .dan xabar oladi Mirai tungi soat 3 da "yoy o'qi" o'zlarining kuchlarini namoyish etish uchun uning lageriga zarba berishini va odamlari o'z hayotlarini qadrlasalar darhol chiqib ketishlari kerakligini ogohlantirmoqda. Qo'mondonlar qo'mondoni Oguri dengiz piyodalariga qo'rquv solishi ehtimoli ko'proq deb o'ylab, Amerika o'q-dorilar omborini portlatmoqchi. Biroq, Kadomatsu uni bekor qildi, chunki bunday hujum ko'plab qurbonlarga olib keladi va dengiz piyoda askarlari o'rniga oziq-ovqat etkazib berishni buyuradi.
13"Oltin yurt"
Transkripsiya: "Kuni yo'q" (Yapon: 黄金 の 国)
2004 yil 30-dekabr (2004-12-30)
Kadomatsu va uning qo'nish partiyasi a lazer belgilash moslamasi bo'sh joyga rahbarlik qilish Harpun raketasi Amerika ta'minot omboriga zarba berish, bu hujum hech kimga zarar etkazmaydi, ammo buning qobiliyatini namoyish etadi. Ammo amerikaliklar orqaga chekinishmaydi MiraiEkipaj kutmoqda, lekin buning o'rniga shubhali yapon infiltratorlarini olib chiqish uchun o'rmonga patrullar yuboring. Ayni paytda, jangovar kema boshchiligidagi tarixda yozilmagan katta yapon floti Yamato, Amerika dengiz piyodalarini o'qqa tutish uchun etib keldi. Umidori shahridan Kusaka radiolari Kadomatsu - hozirda joylashdi Yamato"s hangar - na o'z zamonasining militaristik imperiyasi va na kelajakdagi mag'lubiyatga uchragan Yaponiya bo'lgan yangi mamlakat haqidagi tasavvurlarini ochib berish. U o'zining ideal erini chaqiradi Zipang. U Kadomatsuga ularning urushga tushib qolganligini va Yaponiya amerikaliklarga zarba bermasdan shunchaki kurashdan chiqib ketolmasligini eslatadi. Xususan, Kusaka, agar 1-AQSh dengiz bo'limi Yaponlarning tark etilishidan oldin Amerikaning Tinch okeanidagi strategiyasining muhim tarkibiy qismi Gvadalkanalda yo'q qilindi, bu Yaponiyaga Qo'shma Shtatlar bilan sharafli tinchlik shartnomasini tuzishni osonlashtiradi - bu uning vizyoni uchun birinchi qadam. Kadomatsu buni ko'rib chiqishni rad etadi va Kusakani qotil jinni deb ataydi.
14"To'qnashuv!"
Transkripsiya: "Gekitotsu!" (Yapon: 激 突!)
2005 yil 6-yanvar (2005-01-06)
The Yamato Guadalkanaldagi Amerika kuchlariga qarshi yong'inlar, ammo Mirai undan foydalanadi Aegis jangovar tizimi va Dengiz chumchuq uchib ketayotgan snaryadlarning birinchi to'lqinini ushlash va yo'q qilish uchun raketalar. Biroq, Mirai ekipaj ular kabi snaryadlarni ushlab tura olmasliklarini bilishadi Yamato otish uchun yuzlab snaryadlar mavjud, ammo Mirai ham texnologiya, ham raketalarni etkazib berish bilan cheklangan. Qo'mondon Kikuchi buni taklif qiladi, agar Yamato asosiy batareyasini yoqishni davom ettirish kerak edi, bu yagona usul Mirai snaryadni to'xtata olsa, Yamatoning o'zi o'chiriladi. Bir necha daqiqadan so'ng keskinlik Mirai raketalarini Yamato, Admiral Yamamoto o'zining jangovar kemalarini olib qo'yishga va Gvadalkanaldan yapon xodimlarini evakuatsiya qilishga rozi. Bu orada leytenant Tsuda majburiyat olishga tayyorlanmoqda Seppuku u bilan Dirk (chunki u buni eshitgan Mirai ushladi Yamato's raundlar, uni jang sifatida ko'rib chiqish va o'zini allaqachon a sifatida ko'rish harbiy asir ) kabi Mirayniki ayol tibbiyot xodimi leytenant Momoi xizmat kofe berish uchun xonasiga keldi.
15"Tiriklar va o'liklar"
Transkripsiya: "Shisha uchun Shisha" (Yapon: 生 者 と 死者)
2005 yil 13-yanvar (2005-01-13)
Kusakaning maslahati bilan Yamamoto hujumni to'xtatadi va Guadalkanaldan chiqib ketishni boshlashni buyuradi. Leytenant Tsuda o'z joniga qasd qilishdan va o'zini "achinarli odam" deb atashdan xavotirga tushganida, leytenant Momoi uni tinchlantiradi, pafosli odam bo'lish uchun hech qanday muammo yo'qligini va u o'zini o'ldirganlarga qaraganda yaxshiroq ekanligini aytib, o'z joniga qasd qilishning oldini oladi. inson hayotini qadrlamang, keyin uni quchoqlab, Tsudani Dirkini tashlab, hushidan keting. Ekstraksiya uchun vertolyotga etib borishga urinayotganda MiraiDesant partiyasi Amerika dengiz piyoda patrul bilan yaqin jangga majbur. Ular sakkiz dengiz piyodasini o'ldirishadi, ammo boshqa odamlarning hayotini olib ketish ularni hayratda qoldiradi. Ayniqsa, Kadomatsuga qiyin.
16"Leytenant Okamuraning vasiyati"
Transkripsiya: "Okamura Shsa no Ishi" (Yapon: 岡村 少佐 の 意志)
2005 yil 20-yanvar (2005-01-20)
The Mirai desant partiyasi yapon muhandislarini Gvadalkanaldan evakuatsiya qilishga yordam beradi. Kadomatsu o'rmonga yolg'iz yurib, sayr qiluvchilarni qidirmoqda. U leytenant qo'mondoni Okamura bilan uchrashadi (u muxlislar tomonidan dublyaj qilingan versiyada mayor va rasmiy Geneon versiyasida leytenant sifatida tanilgan, ammo Yaponiya dengiz floti quruqlik kuchlari a'zosi sifatida u leytenant qo'mondoni darajasiga to'g'ri kelgan). Okamura jasorat va fidoyilikni namoyon etib, o'rmonda tarqalgan boshqa odamlarini qidirib topdi.
17"Zipang tashabbusi"
Transkripsiya: "Jipangu Taidō" (Yapon: ジ パ ン グ 胎動)
2005 yil 27 yanvar (2005-01-27)
The Mirai Admiral Yamamoto homiyligi ostida Truk orolidagi Yaponiyaning dengiz bazasiga kiradi va ekipaj qirg'oqqa chiqishni kutmoqda. Armiya va dengiz floti Guadalkanalni qaytarib olish bo'yicha operatsiya to'g'risida kelishmovchiliklar va armiya delegatsiyasi polkovnik boshchiligidagi elita armiya polki bilan Guadalcanal uchun kurashni qayta boshlashini ta'kidlamoqda. Kiyonao Ichiki, Guamdan yo'lda, etakchi. Armiya zobitlari bilan uchrashuvdan so'ng, Admiral Yamamoto g'azablanib, o'z xodimlariga Mirai ekipajini uning ishiga qo'shilishga ishontiradigan rejani ishlab chiqishni buyuradi, chunki kema keraksiz qurbonliklardan qochish uchun juda muhimdir. Kapitan Umezu Admiral Yamamoto bilan uchrashadi Mirai o'zi asos Yokosuka 21-asrda uning uy porti, shunda ham kema, ham uning ekipaji mavjudligi zamonaviy yaponlarning fikrlarini o'zgartirishga yordam beradi va ularni amerikaliklar bilan erta tinchlikni qabul qilishga imkon beradi. Podpolkovnik Masanobu Tsuji, Trukka tashrif buyurgan armiya delegatsiyasi rahbari maxfiy uchrashuvdan chetlatilgan va uni to'xtatishga urinishgan, ammo Kusaka uni so'nggi daqiqada to'xtatadi. U Tsuji-ni qurol bilan portga olib boradi va namoyish etadi Mirai. Keyin Kusaka Tsujidan yordam so'raydi, u Yaponiyaga ketishi va iste'fodagi general bilan uchrashishi mumkin Kanji Ishiwara, u uni "urushni boshlagan odam" deb ataydi (ehtimol uning roli tufayli Manchuriyadagi voqea ).
18"Uchrashuv"
Transkripsiya: "Sayki" (Yapon: 再 会)
2005 yil 3-fevral (2005-02-03)
Kadomatsu, Gvadalkanaldagi operatsiyalarni qayta boshlash kerakligini biladi - imperator farmoni asosida - va bu rivojlanishda Kusakani ayblaydi. U Kusaka bilan suhbatlashish uchun podpolkovnik Tsuda bilan qirg'oqqa chiqadi va uni podpolkovnik bilan aerodrom tomon ketayotgan mashinada ko'rganida hayratda qoladi. Tsuji. Kadomatsu Kusakani to'xtatishga urinadi, ammo muvaffaqiyatsiz bo'ladi. Sifatida Mirai Yokosouka suzib ketishga tayyorgarlik ko'rmoqda, podpolkovnik Taki, dengiz shtabining ofitseri, admiral bilan fitna uyushtirmoqda Matome Ugaki, Qo'shma Filo shtabi boshlig'i va dengiz flotidagi qattiqqo'l, yo'q qilish uchun Mirai uning harakatlari haqidagi radio xabarlarni amerikaliklar buzganligini bilgan kodda uzatishni tashkil qilib - uni yapon hujumi emas, balki amerikalik yo'q qilishi uchun. Taki Yaponiyaning dengiz floti qo'mondonligidagi yuqori lavozimli kishining buyrug'i bilan ishlayotganini ta'kidlaydi, u kimligini oshkor qila olmaydi. Kusaka general bilan uchrashadi Kanji Ishiwara, Bosh vazirni tanqid qilgani uchun ishdan bo'shatilgan taniqli armiya zobiti Hideki Tojo va urush, general o'qiyotgan ma'ruzada Ritsumeikan universiteti yilda Kioto.
19"Boshqa shtab-kvartiralar"
Transkripsiya: "Mō Hitotsu yo'q Sanbōhonbu" (Yapon: も う ひ と つ の 参謀 部 bling)
2005 yil 10-fevral (2005-02-10)
Birlashgan flot xodimlarining bir qismi (xususan, Admiral Ugaki) juda zarur bo'lgan esminetslarni eskortga jo'natish g'oyasini rad etganda. Mirai, Podpolkovnik qo'mondoni Taki yangi suvosti kemasi - I-21, o'rniga kuzatish uchun bortida o'zi bilan yuborilgan. Yamamoto Takiga u asosan Yaponiyaning kelajagini himoya qilayotganini eslatadi - va Yaponsiz dengiz floti yo'q. Biroq, Taki jimgina - dengiz flotisiz Yaponiya bo'lmaydi, deb javob beradi. Yaponiyada Kusaka va General Ishiwara, Kusakaning mag'lubiyatsiz Yaponiya, iqtisodiy yuragi Yaponiya hukmronligi bo'lgan Manjuriyada joylashgan Zipang haqidagi tasavvurini yaratish rejasini ishlab chiqmoqdalar. Xususan, Kusaka 1959 yilgi neft zarbasini ochib beradi Daqing, Heilongjiang viloyati, o'nlab yillar davomida Yaponiyaning ehtiyojlarini ko'p marta qondirishi mumkin bo'lgan Manjuriyada. Ishiwara hayratda va bu yagona ma'lumot Yaponiyaning kelajagi haqida hamma narsani o'zgartirishi mumkinligiga rozi va ular ta'minlashi kerak bo'lgan birinchi narsa - bu o'zaro qarashlari ortida qarama-qarshi bo'lgan yapon fraktsiyalari - armiya va dengiz kuchlarini hamda biznes manfaatlarini birlashtirgan koalitsiya yaratishdir. kelajak. Bu orada qo'mondon Xutton (yana yapon tilida uning martabasi to'g'ri aniqlanganiga qaramay, inglizcha dublyajli versiyalarda "leytenant qo'mondon" yoki "leytenant" deb nomlanadi), kutilmaganda AQSh harbiy-dengiz kuchlari bombardimonchilar eskadroni etakchisi chaqirildi. tashuvchi USS Wasp maxfiy topshiriq bilan shug'ullanadigan 10 kema ishchi guruhining bir qismi sifatida barda poker o'ynaydi Taunsvill, Avstraliya, eski do'sti, qo'mondon Kris Evans bilan. Evans - USS kapitani Guardfish, duch kelgan AQSh suvosti kemasi Mirai kelajakdan kelganidan ko'p o'tmay. Qo'mondon Evans Xuttonga aql bovar qilmaydigan qobiliyatlarga ega bo'lgan yapon harbiy kemasi haqida gapirib beradi maqsadini kuzatishga qodir uchuvchi torpedo. Qo'mondon Xutton va uning ekipaji USS bortiga etib kelishganda Wasp, tezkor guruh qo'mondoni, Admiral Noyes Qo'mondon Xutton shu paytgacha jangda hech qachon o'z qo'li ostida hech kimni yo'qotmaganligini ta'kidlaydi. O'z qo'mondoni Xutton o'z missiyasi haqida ma'lumot olgandan so'ng, qo'mondon ofitser kapitan Greyga g'azab bilan javob beradi. Wasp, unga odamlari hujum qilishi kerak bo'lgan maqsad haqida aniq ma'lumot berilmaganida - va keyinchalik epizoddan Gvadalkanaldagi voqealar to'g'risida xabardor qilinadi. Yay o'qi. Yaponiyada leytenant Tsuda general Ishiwara bilan uchrashib, leytenant qo'mondon Kusaka qaerdaligini bilib oladi - va general Kusakaning qaerdaligini bir shart bilan ochib beradi, Tsuda unga iste'fodagi admiral va sobiq bosh vazir bilan uchrashuv tashkil qilishda yordam beradi Yonai Mitsumasa.
20"Suvosti kemasi I-21"
Transkripsiya: "Men 21-gō" (Yapon: - -21 号)
2005 yil 17 fevral (2005-02-17)
Kadomatsu I-21 yaqinlashayotgan skaut samolyoti haqida maslahatlashish Mirai aniqladi. Taki Kadomatsu asirini oladi va I-21 cho'kib ketadi MiraiEkipaji sarosimaga tushib, vaqt tugashi bilan nima qilish kerakligini bilmayapti. Sirli samolyot haqiqatan ham amerikalik, ammo Mirai radio to'lqinlarini siqib chiqarish va uchuvchining hisobot berishiga yo'l qo'ymaslik uchun ECM tizimidan foydalanadi. Shunga qaramay, qo'mondon Xutton USS-da to'satdan paydo bo'lgan buzilish maydonidan shubha qilmoqda Wasp"s radarscope - bu sirli yapon harbiy kemasining ishi va hujum qilishni tavsiya qiladi. Epizod USS sifatida tugaydi Wasp ga qarshi ommaviy havo hujumini uyushtirmoqda Mirai.
21"Birga qirqga qarshi"
Transkripsiya: "1 tay 40" (Yapon: 1 対 40)
2005 yil 24 fevral (2005-02-24)
Bortda I-21, Kadomatsu ga ogohlantirish olishga harakat qiladi Mirai orqali Mors kodi ammo Taki tomonidan to'xtatiladi. Boshida, Mirai turish va kurashishdan ko'ra voqea joyini tark etishga urinish, ammo Taki buyruq berib bu masalani majbur qiladi I-21 havo hujumiga qarshi himoyasiz qolishi uchun yuzaga chiqing. Ketishdan ko'ra I-21 amerikaliklar hujumiga uchragan kapitan Umezu atrofida qolishga va hujumga duch kelishga qaror qildi. Oguri o'zlarining texnologik ustunliklaridan foydalanib, amerikaliklarni uzoqdan jalb qilishlari kerak, deb o'ylaydi, ammo Kikuchi ular uzoq masofani etkazib berishlari sababli, ular yaqinlashguncha kutish kerakligini ta'kidlamoqda. Standart raketalar cheklangan. Aslida, Kikuchi o'zini namoyish qilish orqali hayotini tejashga qodir deb o'ylaydi Mirai"s otish kuchi, qolganlari qo'rqib ketishi uchun, Amerika zarba berish kuchining faqat bir qismini yo'q qilish. USS tomonidan zarba beruvchi kuch Wasp yo'q qiluvchini topadi. Uning zamonaviy qurollaridan foydalangan holda Mirai Amerika samolyotlarining uchdan ikki qismini bir daqiqaga yaqin urib tushiradi. Biroq, amerikaliklar hayratda qolishsa ham, hujumni sustlashtirmay, hujumni qoldirib ketmoqdalar Mirai"s ekipaj karaxt bo'lib qoldi. Ayniqsa qo'mondon Xutton o'z hujumini kelajakdan samolyotni kema ko'prigiga tushirish bilan bosadi (garchi so'nggi soniyada qutqarish kerak bo'lsa, bu o'z joniga qasd qilish emas). The Mirai zarar ko'rgan va ko'plab qurbonlar bo'lgan.
22"Ogohlantirish"
Transkripsiya: "Keykoku" (Yapon: 警告)
2005 yil 3 mart (2005-03-03)
JDS Mirai ekanligini ko'rsatuvchi radio trafikni kuzatib boradi Wasp ikkinchi ish tashlashni tayyorlamoqda. Radar va asosiy to'p buzilganligi sababli, qurol-yarog 'xodimi Kikuchi a ni ishga tushirishni tavsiya qiladi Tomaxavk yo'q qilish uchun raketa Wasp ikkinchi to'lqinni urishini kutishdan ko'ra. Qo'mondon Og'uri buning o'rniga a Harpun o'rniga raketa parvoz maydonchasiga zarar etkazish uchun ishlatilishi mumkin. Biroq, Kikuchi hisoblagichlari Marjon dengizi jangi, USS Yorqtaun (CV-5) xuddi shu kabi shikastlanishdan keyin uch soatlik ta'mirdan keyin va JDS-dan keyin yana ishlay boshladi Mirai o'z vaqtida qaytib kelgan, ittifoqdosh kuchlar uni doimo dushman deb bilgan va uni yo'q qilishga intilgan, Mirai agar uning ekipaji omon qolish uchun bo'lsa, abadiy yugura olmaydi va zarbalarni ushlab tura olmaydi. Kapitan Umezu bunga rozi, lekin avvaliga ogohlantirish yuboradi Wasp va agar Amerika kemasi ikkinchi hujumni to'xtatsa, Tomahavk o'zini o'zi yo'q qilishni buyuradi. Afsuski, amerikalik admiral Noyes ogohlantirish bluff deb hisoblaydi. The I-21 Tomahawk va Kadomatsu ishga tushirilishini kuzatmoqda, yaqinda qurbonlar halok bo'lishida aybni ayblaydi, bu suvosti qo'mondoni kapitan Shimamoto haqida taassurot qoldiradi. Bitirilishidan atigi ikki oy oldin, bu aniqlandi Dengiz mudofaasi akademiyasi, Fors ko'rfazi urushi va qo'llab-quvvatlash uchun Yaponiya harbiy kemalarini yuborish istiqbollari paydo bo'ldi Amerikaning Iroqqa qarshi operatsiyalari ko'tarildi. Kikuchi o'ldirishda ishtirok etish ehtimolini xavf ostiga qo'ymasdan, tashlab ketishga qaror qildi - bu Kadomatsu va Ogurining zarba berishiga olib keldi. Kikuchi SDF tarkibida faqat ularning do'stligi uchun qolishga qaror qildi.
23"Sinking Wasp"
Transkripsiya: "Vasupu Gekichin" (Yapon: ワ ス プ 撃 沈)
2005 yil 10 mart (2005-03-10)
Tomahawk raketasi uni uradi Wasp. Uning portlashi va natijada aviatashuvchi qurol-yarog 'va qurollangan samolyotlardan kelib chiqqan ikkinchi darajali portlashlar kemani yo'q qiladi va u katta yo'qotishlarga duchor bo'lib, Admiral Noyes va kapitan Greyni qutqaruv kemalarida tirik qolganlarga qo'shilish paytida hayratda qoldiradi. Qarama-qarshi tomonda, qurol-yarog 'xodimi Kikuchi qaroriga nisbatan aybdorlik bilan qaraladi, garchi u hali ham buni yagona maqbul variant deb hisoblasa ham. Ustida I-21, Podpolkovnik qo'mondoni Taki suvga cho'kish uchun torpedalarni uchirmoqchi MiraiAmmo Kadomatsuning ta'kidlashicha, hujumni amalga oshirish uchun sub yuzaga ko'tarilishi kerak, chunki uning batareyalari suv ostida qolgan yuqori tezlikda esminetsga ergashib deyarli o'lgan. Yuzaki qoplama uni qasos olish uchun himoyasiz qiladi. Dengiz osti kemasi komandiri kapitan Shimamoto Kadomatsuning so'zlarini qo'llab-quvvatlaydi, garchi bu haqiqatan ham to'g'ri emas. Shundan so'ng, kapitan Shimamoto Kadomatsuga kapitan Umezuning orqada qolib, o'z kemasini va odamlarini xavf ostiga qo'yib qo'yish to'g'risidagi qarori bema'niligini, ammo u o'zining insonparvarligiga qoyil qolishini aytadi. Takiga o'z missiyasini bekor qilish va Yaponiyaga qaytib kelish haqida xabar berish buyurilgan, ammo Kadomatsuni Yaponiyada xavfsizlik topa olmasligini ogohlantiradi, chunki ular ko'pchilikni ko'rishni istaganlar singari Mirai to'xtadi.
24"O'lganlar va tiriklar"
Transkripsiya: "Shisha uchun Shōja" (Yapon: 死者 と 生 者)
2005 yil 17 mart (2005-03-17)
Avvalgi epizodlar voqealaridan so'ng, har tomondan odamlar hozirgacha sodir bo'lgan narsalarga dosh berishga qiynalmoqdalar. AQShga qarshi jangda omon qolganlarni olib ketayotgan esminetsda Mirai, Qo'mondon Xutton - mast bo'lgan halokat, u jangning dahshatli tushlari tomonidan qo'lga kiritilgan va u yo'qotgan ko'plab bo'ysunuvchilar ustidan melankoli. Ustida Mirai, ekipaj ham jangdagi zarba va o'rtoqlarining yo'qotilishi bilan kurashmoqda - qurol-yarog 'xodimi Kikuchi tinchlantirilishi kerak bo'lgan darajada. Ichiki otryadi endigina yo'q qilingan Gvadalkanalda leytenant qo'mondon Okamura tirik qolgan yaponlarning bir guruhini boqmoqda. Tirik qolganlar orasida tushkunlikka tushgan podpolkovnik Tsuji ham bor. Okamura Tsujini Yaponiya qo'shinlari Gvadalkanalda duch kelayotgan qiyinchiliklar to'g'risida Imperial GHQga xabar berishi va minglab odamlarning hayotini saqlab qolish uchun tez va to'liq evakuatsiya qilishni talab qilishi kerakligiga ishontiradi. Tokioda General Ishiwara Admiral bilan uchrashadi Yonai mashhur qozonxonada tushlik uchun Dozeu restorani, yaqin Tokio poezd stantsiyasi. Yonai, Isharidan ajablanib, shunday dedi Mirai Yaponiyaning kelajagi uchun yo'q qilinishi kerak.
25"Uyga qaytish"
Transkripsiya: "Kikan" (Yapon: 帰 還)
2005 yil 24 mart (2005-03-24)
"Qaytish" bilan Yokosuka, ekipaj Mirai dengiz floti ularni artilleriya batareyasi qurollari ostida portdan uzoqlashtirishga qaror qilgan. O'zini shubhali his qilish, Mirai bilan bog'laning Yokosuka dengiz bazasi haqiqiy vakolatga ega bo'lgan odamni qolish shartlarini muhokama qilish uchun yuborilishini talab qilish. Dengiz mislari nima qilish kerakligi haqida ikkiga bo'lingan, ammo Admiral Yonai o'zini vakili sifatida qatnashish uchun konferentsiya xonasiga kirib boradi Mirai yolg'iz. Bortda Mirai, Yonay kapitan Umezu va Kadomatsuga u ko'rishni ma'qul ko'radi Mirai bir uyum metallolomga qisqartirildi. U ularga bu davr emasligini va eng yaxshisi Yaponiyaning o'z xalqini imperializm va militarizm jozibasidan uyg'otish uchun urushda yutqazishi kerakligini eslatadi. Agar mag'lubiyat millionlab odamlarning hayotiga zomin bo'lgan taqdirda ham, Yaponiya kelasi 100 yil ichida gullab-yashnashi uchun Yaponiya xalqini harbiy diktaturani rad etishidan qo'rqitish kerak. Yonai bu ekipajni taklif qiladi Mirai urushdan keyingi Yaponiyani tiklashda yordam berishi uchun, hayotni saqlab qolish uchun ham urushni o'zgartirish uchun o'zlarini keraksiz ravishda jalb qilmasliklari uchun o'z hayotlarini saqlab qolishga intilishi kerak. Kadomatsu ushbu argumentni qabul qilishda muammoga duch keldi. Ayni paytda leytenant qo'mondon Taki va boshqa dengiz floti zobiti bo'lgan mashina port yaqinidagi yosh bolani bosib o'tdi. Shu bilan birga, leytenant Tsuda podpolkovnik Kusaka bilan uchrashadi New Grand mehmonxonasi Yokohamada, ikkinchisi "Zipang" uchun rejalarini ochib beradi va yaqinda Manjuriyaga ketishini e'lon qiladi.
26"Qaytish joyi"
Transkripsiya: "Modoru beki to koro" (Yapon: 戻 る べ き と こ ろ)
2005 yil 31 mart (2005-03-31)
Yaponiya dengiz floti tomonidan qirg'oq ta'tilini olgan Kadomatsu otasining uyiga shaharga boradi Tokio "s Fukugava tumani uni topish va eski oilaviy arvohlarning zimmasiga yuklash - uning otasi va bobosi nihoyatda noqulay munosabatda bo'lishgan. Biroq, u shokdan otasini, bu davrda 8 yoshda bo'lganida, mashina urib yuborganini (podpolkovnik Taki olib ketayotgan) uch kun oldin vafot etganini bilib oladi. Ajablanib, Kadomatsu nihoyat, hozirgi zamon Yaponiya uning kelajagi Yaponiya emasligini qabul qiladi va o'tmishni faol ravishda o'zgartirayotgan Kusakani ovlashga qaror qiladi. U sobiq bosh vazir Yonayga yangi qaror bilan tashrif buyuradi va Kusaka katta ehtimol bilan borishini bilib oladi Hinking, Manchuriya, o'zining va general Ishivaraning orzularini amalga oshirishga intilib, Manchuriyani kuchli mag'lubiyatga uchramagan Yaponiya imperiyasining iqtisodiy yuragi sifatida ishlatdi. Admiral Yonai hamkasblari bilan aloqani o'rnatishni taklif qiladi Shanxay kim yordam berishi mumkin, ammo Kirin juda uzoq Shanxay. Kadomatsu qaytib keladi Mirai kapitanga kemani Osiyo materikida Kusakani ta'qib qilish uchun tark etish to'g'risidagi qarori to'g'risida xabar berish va dengiz floti etkazib berishga rozi bo'lganligini bilib olish Mirai uning ekipaji Imperial Navy qo'mondonligiga topshirishi va boshqa narsalar qatori ularga urushni strategik rejalashtirishda yordam berishi sharti bilan materiallar bilan ta'minlanadi. Ekipaj, nihoyat, bu davrda omon qolishning yagona yo'li, oxir-oqibat Yaponiya imperiyasi bilan o'z ulushini o'tkazish ekanligini qabul qildi. Biroq, dengiz floti o'z xohishlariga qarshi kemani egallab olishga urinishi mumkin bo'lsa, ekipaj kemani portlovchi moddalar bilan aralashtirib yuborgan. Bu orada leytenant qo'mondon Kusaka, Vang To-Xay (gh th) (xa xi xitoycha talaffuzida "Takumi") deb nomlangan xitoylik nomiga o'ralgan holda poyezdda Manchuriyaga ketmoqda. Serial Cliffhanger bilan tugaydi: kelajak taqdiri Mirai har doimgidek noaniq bo'lib qolmoqda. Kadomatsu yaqinda etib keldi Shanxay, Xitoydan Kusakani qidirishni boshladi. Kusaka Xitoyda o'z rejalari bilan shug'ullanadi, chunki u urush yo'nalishini o'zgartirmoqchi edi.

DVD chiqishi

Zipang tomonidan Shimoliy Amerikada chiqarish uchun litsenziyalangan Geneon Entertainment 2006 yil sentyabrdan boshlab DVD chiqishi bilan.

  • Ekran nisbati: keng ekran 1.85: 1 rang (anamorfik)
  • Qatlamlar: bitta tomonli, bitta qatlamli
  • Chiqish sanasi: 2006 yil 5-sentyabr
  • Subtitrlar: Ingliz tili
  • Paket: sumkani saqlang
  • Audio treklar: O'ZBEK TILIDA: Dolby Digital Stereo va YAPONIYA: Dolby Digital Stereo