Lord Gildford Dadli - Lord Guildford Dudley

"Guilford Dadli" bu erga yo'naltiriladi. AQSh elchisi uchun qarang Gilford Dadli (elchi).

Lord Gildford Dadli
Tug'ilganv. 1535
O'ldi1554 yil 12-fevral (18/19 yosh)
Tower Hill, London, Angliya
O'lim sababiBoshini kesib tashlash
Dam olish joyiSent-Piter ad Vinkula, London
Turmush o'rtoqlar
​
(m. 1553)​
Ota-ona (lar)Jon Dudli, Northumberlandning 1-gersogi
Jeyn Gildford

Lord Gildford Dadli (shuningdek yozilgan Guilford) (v. 1535[1] - 1554 yil 12-fevral) - turmush qurgan ingliz zodagonlari Ledi Jeyn Grey. Qirol Eduard VI uni merosxo'r deb e'lon qildi va u 1553 yil 10-iyundan 19-iyuliga qadar ingliz taxtini egalladi. Gildford Dadli gumanist ta'lim oldi va Jeyn bilan qirolning o'limidan olti hafta oldin ajoyib bayramda turmushga chiqdi. Guildfordning otasidan keyin Northumberland gersogi, Jeynning qo'shilishini ishlab chiqqan edi, Jeyn va Gildford uning qisqa qoidasini uning ichida o'tkazdilar London minorasi. Ularning tuzumi qulab tushganda ham ular minorada edilar va u erda, turli joylarda, mahbus sifatida qolishdi. Ular uchun o'limga mahkum etilgan xiyonat 1553 yil noyabrda. Qirolicha Maryam I o'z hayotlarini tejashga moyil edi, lekin Tomas Vaytning isyoni Maryamning turmush qurish rejalariga qarshi Ispaniyalik Filipp yosh er-xotinning qatl qilinishiga olib keldi, bu choralar keng miqyosda juda qattiq deb topildi.

Oila va nikoh

Dadli oilasining gerbi

Lord Gildford Dudli omon qolgan ikkinchi eng yosh o'g'li edi Jon Dudli, Northumberlandning 1-gersogi va uning rafiqasi, Jeyn Gildford.[2] Dadli nasli Satton degan oilaga qaytadi. 14-asrning boshlarida ular Dudli qal'asining lordlari,[3] undan Guildford ota bobosi orqali kelib chiqqan. Bu edi Edmund Dadli, a maslahatchi ning Genri VII, Genri VIII qo'shilgandan so'ng, 1510 yilda qatl etildi. Otasining onasi, Elizabeth Grey, Viskontess Lisle orqali Gildford avlodi Yuz yillik urush qahramonlar, Richard Beauchamp, Uorvik grafligi va Jon Talbot, Shrysberining birinchi grafligi.[4]

O'n uchta Dadli bolalari a .da o'sgan Protestant uy va a gumanist ta'lim.[5] Yosh podshoh ostida Eduard VI, Gildfordning otasi bo'ldi Lord Kengashning Prezidenti va amalda 1550–1553 yillarda Angliyani boshqargan.[6] The tarixchi Richard Grafton uni kim bilgan,[7] Gildfordni "xushbichim, fazilatli va yaxshi janob" deb ta'riflagan.[8] 1552 yilda Northumberland Gildford va o'rtasida nikoh tuzishga muvaffaq bo'lmadi Margaret Klifford.[9] Buning o'rniga, 1553 yil bahorida Gildford o'n olti yoshli Jeyn Grey bilan unashtirilgan.[10] Jeyn Grey va Margaret Klifford ikkalasining ham nevaralari edi Qirol Genrix VII, ammo Jeyn vorislik qatorida yuqoriroq ko'rsatkichni ko'rsatdi.[2] 1553 yil 25-mayda uchta to'y nishonlandi Durham joyi, Dyuk Northumberland shahridagi qasr. Gildford Jeynga uylandi; uning singlisi Ketrin uylangan Genri Xastings, Huntingdon grafligi merosxo'r; va Jeynning singlisi Ketrin uylangan Lord Herbert, merosxo'r Pembrok grafligi.[11][eslatma 1] Bu ajoyib festival edi, bilan jousts, o'yinlar va maskalar. Ikkinchisi uchun ikkita turli xil kompaniyalar buyurtma qilingan, biri erkak, biri ayol. The Venetsiyalik va frantsuz elchilari mehmon bo'lishgan va "oddiy odamlar ... va bu sohada eng asosiy shaxslar" bo'lgan.[8] Gildford va boshqalar "oshpaz tomonidan bir bargni boshqasiga uzib qo'ygan xatosi" sababli ovqatdan zaharlanish xurujiga duchor bo'ldilar.[12]

De-fakto shoh

Xonim Jeyn Greyga taqdim etilgan toj, 1820 yillarda tasavvur qilinganidek: Gildford va Jeyn markazda

Qirol Edvard o'zining "Vorislik qurilmasi" da tojni bir vaqtlar olib tashlangan amakivachchasi Jeyn Greyga singillarini chetlab o'tib, Meri va Yelizaveta. Edvard vafotidan keyin 1553 yil 6-iyulda Nortumberland gersogi qirolning vasiyatini bajarishni o'z zimmasiga oldi.[13] Ning elchilari Muqaddas Rim imperiyasi va Frantsiya rejaning muvaffaqiyatli bo'lishiga amin edi.[14] Jeyn tojni qabul qilishni istamadi: U zodagonlar yig'ilishi, jumladan, ota-onasi va qaynonalari tomonidan o'tkazilgan remontdan keyin o'zini berdi; Gildford "ibodatlar va erkalashlar" bilan yoqimli yondashuvni ma'qulladi.[15] 10-iyul kuni Jeyn va Gildford tantanali ravishda kirib kelishdi London minorasi.[16] U erda yashab, Gildford shoh bo'lishni xohlar edi; o'zining keyingi xabarlariga ko'ra, Jeyn bu haqda Gildford bilan uzoq vaqt suhbatlashdi, u "agar uni shoh qilish kerak bo'lsa, u men tarafimda, Parlament akti ".[17] Ammo keyin, Jeyn faqat uni qilishga rozi bo'ladi Klarens gersogi; Gildford u knyaz bo'lishni xohlamasligini, lekin qirol bo'lishini aytdi.[18] Nortumberland gersoginyasi bu bahsni eshitgach, u g'azablanib, Gildfordga rafiqasi bilan uzoqroq uxlashni taqiqladi. U shuningdek minoradan chiqib, uyiga ketishni buyurdi, ammo Jeyn sudda uning yonida qolishini talab qildi.[19]

Imperator elchilarining keyingi so'zlariga ko'ra, kundalik Kengash yig'ilishlarini Guildford boshqardi, u go'yoki u faqat shtatda ovqatlangan va o'zi shohona uslubda murojaat qilgan.[20] Antuan de Nayl, Frantsiya elchisi Gildfordni "yangi qirol" deb ta'riflagan.[21] Imperator sudi Bryussel shuningdek, qirol Gildfordning mavjudligiga ishongan.[17]

Qamoq

10-iyul kuni, xuddi Jeyn bilan bir kun e'lon qilish, Meri Tudordan Londonga maktub keldi, u endi qirolicha ekanligini va Kengashga bo'ysunishni talab qilmoqda.[22] Meri o'z tarafdorlarini yig'ayotgan edi Sharqiy Angliya; kim borishi kerakligi haqida bir muncha munozaradan so'ng, unga qarshi maydonni egallashga qaror qilindi, unda Jeyn otasi ketmasligi kerakligiga ishonch hosil qildi.[23] Nortumberland gersogi yurish qildi Kembrij u o'z qo'shinlari bilan va hech qanday choralar ko'rmagan bir hafta o'tdi, 20 iyunda Londondagi Kengash Meri uchun e'lon qilganini eshitguncha. Northumberland endi Meri Tudorni o'zini bozorda e'lon qildi va ertasi kuni ertalab hibsga olindi.[24] 19 iyul kuni, qirolicha Maryam I Londonda e'lon qilinishidan bir necha soat oldin, biri suvga cho'mdi Janoblar, nafaqaxo'rlar "bolalar bo'lib o'tdi. Jeyn bo'lishga rozi bo'lgan xudojo'y ona va bolaning ismi Gildford bo'lishini tilab qoldi.[25] Vinchester episkopi, Stiven Gardiner Besh yildan buyon qamoqda o'tirgan bu haqda eshitganida qattiq xafa bo'ldi.[26]

Maxfiy kengashning aksariyati sodiqlikni almashtirishdan oldin minoradan chiqib ketishdi.[27] Hamkasblarining fikrlari o'zgarganidan xabardor bo'lib, Jeynning otasi, Suffolk gersogi, qal'adagi buyrug'idan voz kechdi va Maryam I yaqinida e'lon qildi Tower Hill. U ketgandan keyin, uning xotiniga uyiga ham borishi mumkinligi aytilgan[25] Jeyn, Gildford va Gersoginya Nortumberlandga ruxsat berilmagan.[28] Keyinchalik Jeyn qirollik kvartiralaridan Gentleman Gaoler turar joyiga ko'chirildi va Gildford Bell minorasida qamoqqa tashlandi. U erda tez orada uning akasi qo'shildi, Robert.[29] Qolgan birodarlari boshqa minoralarda, xuddi otasi singari qamoqqa tashlangan, u hozircha taniqli odam bo'lgan. iskala; Meri Jeyn va Gildfordning hayotini saqlab qolish uchun tayyor edi.[30]

Jeyn va Gildford edi ayblanmoqda 12 avgustda,[31] va Jeyn qirolichaga "voqealar haqiqati to'g'risida ulug'vorligini xabardor qilib, gunohi uchun kechirim so'rab ... kechirim so'rab" tushuntirish xati taqdim etdi.[32] Ushbu akkauntda u o'zini "erini sevadigan xotin" deb aytgan.[33] 1553 yil 13-noyabrda Jeyn va Gildford sud qilindi Gildxol bilan birga Arxiepiskop Kranmer va Gildfordning akalari Ambrose va Genri. Ularning barchasi sudlangan xiyonat aybini tan olganidan keyin.[34] Gildford qirolicha Maryam I ni Nortumberland gersogiga qo'shin yuborish va Jeynni qirolicha deb e'lon qilish va hurmat qilish yo'li bilan taxtdan tushirishda aybdor deb topildi.[35]

Dekabr oyida Jeynga Qirolicha bog'ida erkin yurish huquqi berildi.[36] Lord Robert va Lord Gildford Bell minorasi etakchisida efirga chiqish bilan kifoyalanishlari kerak edi.[37] Jeyn va Gildford bir-birlari bilan biroz aloqada bo'lishgan bo'lishi mumkin,[38] va bir muncha vaqt Gildford Jeynning ibodat kitobida qaynotasiga xabar yozdi:

Sizning mehribon va itoatkor o'g'lingiz sizning marhamatingizga bu dunyoda har doimgidek xohlagancha quvonch va tasalli bilan uzoq umr tilaydi va dunyoda abadiy quvonch tilaydi. Sizning o'limgacha bo'lgan kamtar o'g'lingiz, G. Dadli[8]

Ijro

Qirolicha Maryam I uylanish rejasi Ispaniyalik Filipp II nafaqat xalq orasida, balki orasida ham keng qarshilik bilan kutib olindi Parlament a'zolari va xususiy maslahatchilar. Tomas Vaytning isyoni 1554 yil boshida Suffolk gersogi qatnashgan, bu yoqtirmaslik natijasi edi.[39] Jey Greyni yana taxtga olib chiqish fitnachilarning maqsadi emas edi. Shunga qaramay, hukumat 7-fevral kuni bo'lib o'tgan harbiy inqiroz avjiga chiqqan paytda, ehtimol vahimaga tushib, Jeyn va uning eri ustidan qatl qilishga qaror qildi. Bu, shuningdek, kelajakdagi notinchliklar va o'tmishni istamagan eslatmalar uchun ilhomlarni olib tashlash uchun imkoniyat edi.[40] Meri amakivachchasining o'lishiga yo'l qo'yishi bilan qiynaldi, lekin u Maxfiylik Kengashining maslahatini qabul qildi.[41] Yepiskop Gardiner sud va'zida yosh er-xotinning qatl qilinishi uchun bosim o'tkazdi,[42] va imperator elchisi Simon Renard "Jeyn Suffolk va uning eri boshlarini yo'qotishi kerak" deb xabar berishdan mamnun edi.[43]

Ularning qatl qilinishidan bir kun oldin Gildford Jeyndan so'nggi uchrashuvni so'ragan va u "bu ularning azob-uqubatlari va azoblarini ko'paytiradi, deb bashorat qilgan edi. ajralmas aloqalar bilan bog'langan. "[44] 12-fevral kuni ertalab soat o'n atrofida Gildford Tower-Xill tomon olib borildi, u erda "ko'plab ... janoblar" u bilan qo'l berishni kutishdi.[45] Gildford odatdagidek yig'ilgan olomonga qisqa nutq so'zladi.[46] "U bilan biron bir arvoh otasi yo'q",[47][2-eslatma] u tiz cho'kdi, ibodat qildi va odamlardan "ko'p marta ko'zlarini va qo'llarini Xudoga ko'tarib" u uchun ibodat qilishni iltimos qildi.[7] U boltaning bir zarbasi bilan o'ldirildi, shundan keyin uning jasadi aravada minora cherkoviga etkazildi Sent-Piter ad Vincula. Ushbu oynani derazasidan tomosha qilgan Jeyn xitob qildi: "Oh, Gildford, Gildford!"[7] U bir soat ichida vafot etgan Jeyn bilan cherkovda dafn etildi.[48]

Qatllar Maryamga yoki hukumatning mashhurligiga yordam bermadi.[7] Er-xotin vafotidan besh oy o'tgach, Jon Noks, mashhur Shotlandiya islohotchi, ular haqida "begunoh ... masalan, adolatli qonunlar va sodiq guvohlar tomonidan o'zlarini xafa qilganliklari hech qachon isbotlanmaydi" deb yozgan.[42] Gildford haqida, o'n yil o'tgach, tarixchi Grafton shunday deb yozgan edi: "hatto uni qatl etilishidan oldin hech qachon ko'rmaganlar ham, uning o'limidan afsuslanib ko'z yoshlari bilan yashaydilar".[7]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ An'anaga ko'ra bu o'yinlar Nortumberland gersogi tomonidan o'z oilasini taxtga olib kelish uchun qilingan fitnaning bir qismi sifatida qaraldi. Ba'zi tarixchilar, shunga qaramay Devid Loades, VK. Iordaniya (Jordan va Gleason 1975 pp. 10-11) va Erik Ives (Ives 2009 y. 153-bet) ularni "sulolaviy siyosatning muntazam harakatlari" deb talqin qilgan (Yuklar 1996 y. 239-bet).
  2. ^ Guildford a ishtirok etishdan bosh tortgan bo'lishi mumkin Katolik ruhoniy va rad etildi a Protestant ilohiy (Nichols 55-bet).

Iqtiboslar

  1. ^ Richardson 2008 yil
  2. ^ a b Yuklar 1996 p. 238
  3. ^ Uilson 1981 yil 1-4 betlar
  4. ^ Uilson 1981 yil 1, 3-betlar; Adams 2002 yil 312-313 betlar
  5. ^ Adams 2008 yil; Chapman 1962 p. 65
  6. ^ Yuklar 1996 yil 147, 285-betlar
  7. ^ a b v d e Ives 2009 y. 275
  8. ^ a b v Ives 2009 y. 185
  9. ^ Yuklar 1996 yil 226, 238 betlar
  10. ^ Ives 2009, 185, 36 bet
  11. ^ de Lisle 2008 yil 93, 304 betlar; Ives 2009 y. 321
  12. ^ Chapman 1962 p. 82
  13. ^ Alford 2002 bet 171-172
  14. ^ Yuklar 1996 p. 256–257
  15. ^ Ives 2009 y. 187
  16. ^ Ives 2009 y. 188
  17. ^ a b Ives 2009 y. 189
  18. ^ Ives 2009 y. 189
  19. ^ Chapman 1962, 117–118 betlar; Ives 2009 y. 189
  20. ^ Ives 2009, 189, 241 betlar
  21. ^ Chapman 1962 p. 121 2
  22. ^ Chapman 1962 p. 122
  23. ^ Ives 2009 y. 198
  24. ^ Ives 2009 246, 241-242, 243-244 betlar
  25. ^ a b Ives 2009 y. 215
  26. ^ Ives 2009, 184, 241 betlar
  27. ^ Ives 2009 y. 214
  28. ^ Ives 2009 y. 241
  29. ^ Ives 2009 y. 249; Uilson 1981 p. 59
  30. ^ Uilson 1981 betlar 59, 62, 63
  31. ^ Ives 2009 y. 247
  32. ^ Ives 2009 y. 18
  33. ^ Ives 2009 y. 186
  34. ^ Nichols 1850 p. 32; Ives 2009 251-252 betlar
  35. ^ Bellamy 1979 p. 54
  36. ^ Ives 2009 252, 355 betlar
  37. ^ Nichols 1850 p. 33
  38. ^ Ives 2009 y. 252; Uilson 1981 p. 59
  39. ^ Ives 2009 261-262 betlar
  40. ^ Ives 2009 265-268 betlar
  41. ^ Porter 2007 p. 302
  42. ^ a b Ives 2009 y. 268
  43. ^ Chapman 1962 p. 190
  44. ^ Ives 2009 y. 274
  45. ^ Nichols 1850 p. 55; Ives 2009 y. 274-275
  46. ^ Chapman 1962 p. 204
  47. ^ Nichols 1850 p. 55
  48. ^ Chapman 1962 p. 203

Adabiyotlar

  • Adams, Simon (2002): Lester va sud: Elizabetan siyosatidagi insholar Manchester universiteti matbuoti ISBN  0-7190-5325-0
  • Adams, Simon (2008): "Dadli, Robert, Lester grafligi (1532 / 3-1588)" Oksford milliy biografiyasining lug'ati onlayn edn. May 2008 (obuna kerak) Olingan 2010-04-03
  • Alford, Stiven (2002): Edvard VI davrida qirollik va siyosat Kembrij universiteti matbuoti ISBN  978-0-521-03971-0
  • Bellamy, Jon (1979): Xiyonatning Tyudor qonuni: Kirish Routledge va Kegan Pol ISBN  0-8020-2266-9
  • Chapman, Xester (1962): Ledi Jeyn Grey Jonathan Keyp
  • de Lisle, Leanda (2008): Qirolicha bo'ladigan opa-singillar: Meri, Ketrin va Ledi Jeyn Grey. Tudor fojiasi Ballantinli kitoblar ISBN  978-0-345-49135-0
  • Ives, Erik (2009): Ledi Jeyn Grey: Tudor sirlari Villi-Blekvell ISBN  978-1-4051-9413-6
  • Iordaniya, VK va M.R.Glison (1975): Jon Nekumberlt Dyukning skafold ustiga aytishi, 1553 y Garvard kutubxonasi LCCN  75-15032
  • Yuklar, Dovud (1996): Jon Dadli, Nortumberland gersogi 1504-1553 Clarendon Press ISBN  0-19-820193-1
  • Nichols, J. G. (tahrir) (1850): Qirolicha Jeynning xronikasi Kamden Jamiyati
  • Porter, Linda (2007): Angliyaning birinchi malikasi: "Qonli Maryam" haqidagi afsona Sent-Martin matbuoti ISBN  9780312368371
  • Richardson, G. J. (2008): "Dadli, Lord Gildford (taxminan 1535-1554)" Oksford milliy biografiyasining lug'ati onlayn edn. Oktyabr 2008 (obuna kerak) Olingan 2010-05-19
  • Tytler, P. F. (1839): Eduard VI hukmronligi davrida Angliya. va Maryam Vol. II Richard Bentli
  • Uilson, Derek (1981): Shirin Robin: Robert Dudli Graf Lesterning tarjimai holi 1533–1588 Xemish Xemilton ISBN  0-241-10149-2

Tashqi havolalar