And tog'larida adashganlar! - Lost in the Andes!

"And tog'larida adashganlar!"
Donald Duck - Andesda yo'qolgan Coverart.png
And tog'larida adashganlar! chiziq romanlarning muqovasi
Hikoya kodiOS OS 223-02
HikoyaKarl Barks
SiyohKarl Barks
Sana1948 yil 21 oktyabr
QahramonDonald Duck
Sahifalar32
MaketHar bir sahifada 4 qator
Tashqi ko'rinishDonald Duck
Xuey, Devi va Loui
Birinchi nashrTo'rt rangli chiziq roman #223
1949 yil aprel

"And tog'larida adashganlar!" a Donald Duck tomonidan yozilgan hikoya Karl Barks 1949 yil aprelda va nashr etilgan Dell Comics ' To'rt rangli chiziq roman # 223. Donald va uning jiyanlari Janubiy Amerikaga to'rtburchak tuxum qo'yadigan afsonaviy tovuqlarni topish uchun borishadi (aslida ular) kub tuxum).

Uchastka

Hikoyada Donald va uning uchta jiyani muzey a'zolari sifatida ekspeditsiya homiysi sifatida o'tkazilgan bir qator kvadrat "artefaktlar" manbasini qidirmoqda Duckburg muzey, yaqinda Donald bittasini tushirganda to'rtburchak tuxum ekanligi aniqlandi va u yorilib ketdi. Bu tuxumlarning tuxumlari va ularni tug'dirgan tovuqning manbasini topishga ilmiy ham, moliyaviy ham qiziqish kuchaymoqda. Biroq, ular haqida ma'lum bo'lgan yagona narsa, ular kelib chiqishi Peru va biron bir joyda topilgan And.

Ularning sayohati davomida Janubiy Amerika, jiyanlar muzeydan eski to'rtburchak tuxumlardan bir qismini yasash uchun ishlatishadi omlet. Bu ekspeditsiya a'zolarining ovqatdan zaharlanish bilan tushishiga sabab bo'ladi. Ularning qayig'i Peruga etib borganida, ekspeditsiyani davom ettirish uchun etarlicha tiklanganlar faqatgina guruhning eng yoshi va ierarxiya bo'yicha eng pasti - Donald va uning jiyanlari.

To'rtburchak tuxumlarini qidirish And umidsiz ko'rinadi, chunki mahalliy aholi ularni aqldan ozgan yoki sun'iy tuxum sotib olishga aldanib qolish uchun so'rg'ich deb biladi. Va nihoyat, ular juda keksa odam bilan uchrashishadi, u ularga otasi bir vaqtlar o'zlarining toshlariga o'xshash kvadrat toshlarni qanday egallab olganligi haqida aytib beradi. Ota ularni qo'shni vodiydan chiqqan amerikalik kashfiyotchining jasadida topdi, u abadiy tuman bilan qoplanadi. Vodiyni charchashga qadar aylanib yurgan kashfiyotchi ko'p o'tmay vafot etdi. Keyinchalik cholning otasi ba'zi "toshlarni" mahalliy qishloqda sotgan va ular muzeyda to'rtburchak tuxum bo'lib qolgan.

O'rdaklar o'lik odamning yo'llari bilan tumanlarga kirib boradilar va bir necha kunlik harakatlardan so'ng ular tog'larda tumanlar yashirgan aholi vodiysini topadilar. Aholisi butunlay kubik shaklidagi boshlari va burunlari bilan. Ular avvalgi mehmoni, o'lgan odam, professor Rhutt Betlah tomonidan o'rgatilgan eski janubiy amerika talaffuzi bilan gaplashmoqdalar. Rhett Butler )[1] dan Birmingem, Alabama, ularning vodiysini 19-asr oxirida topgan.

Professor vodiyda bo'lganlarida, "Haqiqiy Dahshatli" deb nomlagan Xuey, Devi va Lui bir nechta pufakchali saqich pufakchalarini puflaydilar, bu esa Awful tekisligidagi qonunga zid: Vodiyda har qanday yumaloq buyumlar ishlab chiqarish taqiqlanadi. Vodiydan chiqib ketish va o'lim jazosidan qochishning yagona usuli bu Xuey, Devi va Louining to'rtburchaklar pufakchalarini ishlab chiqarishidir. Ular buni to'rtburchak tovuqlarga saqich chaynash va pufakchalarni puflashni o'rgatish orqali bajara olishdi. Jiyanlar tovuqlarni ko'ylaklari ostiga yashirishdi va pufakchalarni o'zlari yaratgandek qilib ko'rsatishdi.

O'rdaklar juda mehmondo'st mahalliy aholini ularni qo'yib yuborishga ishontirishadi. Ikkinchisi ularning ketishini ko'rib achinishadi, chunki ular tashqi dunyodan o'zlarining kichik va izolyatsiya qilingan tsivilizatsiyasiga ma'lumot manbai bo'lgan. Ular o'rdaklarga professor Oddiy dahshatli joyda qoldirgan kompasni berishadi, ular muzeyga san'at asari sifatida joylashtirilgan va buning evaziga ularga dars berishadi. kvadrat raqs. Ular vodiydan chiqib ketishganida, Barksning kamdan-kam ahloqiy daqiqalaridan birida, Donald "Oddiy Avfdagi odamlar" juda oz narsaga ega bo'lishgan, ammo ular biz bilgan eng baxtli odamlar edi ", deb aytdi.

Ikkita to'rtburchak tovuq va tuxumni o'zlari bilan olib kelgan O'rdaklar yana tumanlardan xalos bo'lish uchun kurashmoqdalar. Nihoyat, ular buni boshqarishganida, ular deyarli charchagan. Ikki tovuq hali ham tirik, ammo ular tuxumni iste'mol qilishlari kerak edi. Ular Duckburgga qaytib kelgandan keyingina, butun ekspeditsiya muvaffaqiyatsiz tugaganligini angladilar: ikkala tovuq ham erkak va tabiiy ravishda ko'paytira olmaydi. Hikoya, Donald endi yuzida tuxum va tovuq go'shtini eslagan kishiga g'azablangan javobni bergani bilan tugaydi.

Tahlil

Barks bolaligidan to'rtburchak tuxum va tovuqlar haqida hazil eshitgan va ularni ertak uchun g'oya sifatida ishlatishga qaror qilgan. Syujetda Barks o'z hikoyalarida tez-tez ishlatib turadigan mavzular va hikoya elementlari birlashtirilgan. Ekspeditsiyaga olib boradigan afsonaviy mavjudot yoki afsonaviy artefakt, uzoq vaqt ma'lumot qidirish, ko'pincha befoyda bo'lib tuyuladi, tabiiy muhit tufayli tashqi dunyodan yashiringan tsivilizatsiya, o'rdaklar o'zlari bilan yangi g'oyalarni olib kelishadi, lekin ba'zida tahdidlarga duch kelishadi va mag'lubiyatga uchragan yoki bo'sh qo'l bilan tugaydigan belgilar bularning barchasi.

Ushbu hikoya umuman Barks ishining vakili sifatida qabul qilingan va o'ziga xos ravishda muvaffaqiyatli bo'lgan va ko'pincha uning eng yaxshi voqealaridan biri deb e'lon qilingan. Ushbu hikoyaga havolalar ko'pincha Barksning "vorislari" va umuman uning ishining muxlislari asarlarida uchraydi. 1962 yilgi intervyusida Barks "mening eng yaxshi hikoyam, texnik jihatdan to'rtburchak tuxumning hikoyasidir", deb rozi bo'ldi.[2]

Yilda Karl Barks va Disneyning hajviy kitobi: zamonaviylik haqidagi afsona, Tomas Andra yozadi: "Inks madaniyati Barksning portreti ikkilangan. Garchi u ularni kapitalistik zamonaviylikdan ustun deb bilsa-da, Barks preustustrial madaniyatlarni utopiya maqomiga ko'taradigan romantik primitivizmni rad etadi. Oddiy dahshatli, uning nomidan ko'rinib turibdiki, tubdan U konformistik va odat bilan kishanlangan ... Barksning hikoyasi shuni anglatadiki, ibtidoiy jamiyatlar hamjamiyat va saxovat ruhiga ega, ammo shu qadar konformistik va odatiy bo'lib, ularga bag'rikenglik va so'z erkinligi etishmaydi. "[1]

Ta'sir

Yilda Norvegiya, hikoya birinchi nashr etilganida katta e'tibor qozongan Norvegiya tili 1963 yilda. Tarjimon arxaik va biroz buzilgan versiyasini tanladi Nynorsk tog'liklar uchun bu keng miqyosda haqorat sifatida qaraldi. Keyingi nashrlarda til o'zgartirildi (ammo eng so'nggi nashrlari tiklandi Nynorsk dialog, chunki tarjima o'z-o'zidan klassik deb qaraldi). Shunday qilib, orqali Norvegiyaliklar uchun kurash, voqea Norvegiya ommaviy axborot vositalarida juda katta e'tiborga sazovor bo'ldi. Keyinchalik u Norvegiya o'quvchilari tomonidan barcha davrlarning eng yaxshi Donald Duck komiksi deb e'lon qilindi.

Disney animatsion xususiyatidan lavha Dumbo, Dumbo spirtli ichimliklar bilan bo'yalgan suvning to'rtburchaklar pufakchalarini puflamoqda, bu hikoyaning ilhomlantirishi mumkin bo'lgan joy Donaldning jiyanlari saqichning to'rtburchaklar pufakchalarini puflang.

Don Roza davomini yozdi va chizdi, Oddiy dahshatli sahifaga qaytish Bu erda Donald va uning jiyanlari tanho tsivilizatsiyani qaytaradi, bu safar olib keladi Scrooge McDuck ular bilan. Oddiy dahshatli to'rtburchak tuxum Don Rozada ham aks etgan Badlendlar Bakurusi, uning mashhur qismining uchinchi qismi Scrooge McDuckning hayoti va vaqti.

Hikoyaning merosi, Barksning unga bo'lgan muhabbati bilan birlashib, uni birinchi bo'lib ishga tushirdi To'liq Karl Barks Disney kutubxonasi hajmi.

Shuningdek qarang

Izohlar va ma'lumotnomalar

  1. ^ a b Andra, Tomas (2006). Karl Barks va Disneyning hajviy kitobi: Zamonaviylik haqidagi afsonani ochish. Missisipi universiteti matbuoti. p. 166. ISBN  978-1-57806-858-6.
  2. ^ Malkolm Uillitsning intervyusida Don Tompson va Maggi Tompson (1968), "O'rdak odam", Komik san'at # 7; qayta bosilgan Donald Ault (2003), Karl Barks bilan suhbatlar, Missisipi universiteti matbuoti, ISBN  1-57806-501-1, 12-bet.

Tashqi havolalar