Luqo Qisqa - Luke Short

Buni chalkashtirib yubormaslik kerak Lyuk Qisqa (yozuvchi).

Lyuk L. Qisqa
Luke Short.jpg
Tug'ilgan(1854-01-22)1854 yil 22-yanvar
Polk okrugi, Arkanzas
O'ldi1893 yil 8 sentyabr(1893-09-08) (39 yosh)
Geuda-Springs, Kanzas, Qo'shma Shtatlar
O'lim sababiBrayt kasalligi
MillatiAmerika
KasbKovboy, qimorboz, salon egasi, otishma jangchisi, armiya skauti, boks targ'ibotchisi
Turmush o'rtoqlarXetti Bak
Ota-ona (lar)Josiah Vashington Short va Xeti Brumli

Lyuk L. Qisqa (Yanvar 1854 yil 22-sentyabr - sentyabr 8, 1893) amerikalik edi Eski G'arbiy qurol qiruvchi, kovboy, AQSh armiyasi skaut, chavandozni jo'natish, qimorboz, boks targ'ibotchi va salon egasi. U ko'plab otishmalardan omon qoldi, ularning eng mashhurlari qarshi bo'lgan Charli Storms yilda Tombstone, Arizona Territory va qarshi Jim Courtright yilda Fort-Uort, Texas. Qadimgi G'arbdagi eng taniqli uchta salonda biznesning qiziqishlari mavjud edi: Sharqiy Tombstone, Uzoq filial salon Dodj Siti va Fort-Uortdagi Oq Fil.

Hayotning boshlang'ich davri

Qisqa yilda tug'ilgan Polk okrugi, Arkanzas 1854 yilning yanvarida. U Joziyo Vashington Shotning beshinchi farzandi edi (fevral 1812 yil 2-fevral - fevral 8, 1890) va uning rafiqasi Xeti Brumli (fevral) 1826 yil 2-noyabr - noyabr 30, 1908).[1] Qisqa to'qqiz aka-uka bor edi. Tez orada oila ko'chib keldi Montague County, Texas.

1862 yilda Lyuk Shot o'z qo'li bilan otasining pistirmasi va hujumiga uchraganiga guvoh bo'ldi Komaniyalar ularning hovlisida. Uning otasi hindlarning qurshovida bo'lgan, ular uni o'qlar va nayzalar bilan yaralashgan. Uyning ichida, o'sha paytda kichkina bola bo'lgan Luqo katta miltiqni ukasiga sudrab olib, oqsoqolga yordam berdi, keyin u yugurib otasiga uzatdi.[2] 13 yoshida, Luqo hali maktabda bo'lganida, bezorining yuzini o'yib ishlagan, deyishgan va bu uning otasi bilan ko'chib o'tishiga sabab bo'lgan. Uort, Texas.[3]

1869 yilda, 15 yoshida, Shot ish boshladi kovboy u 1875 yilgacha davom etgan va shu vaqt ichida Kanzas temir yo'llariga bir necha bor sayohat qilgan.[4]

Qisqa tomonidan xabar berilgan Halol Masterson olti mast holda o'ldirish Si Hindlar turli davrlarda.[5] Keyinchalik yozuvchilar Mastersonning hikoyasini haqiqat deb hisobladilar va unga qo'shdilar, ammo bu qotilliklarning hujjatlari topilmadi.[4] Shunga qaramay, Shot hukumatda ishlayotganda hindularga qarshi o'ttizdan ortiq kelishuvlarda qatnashgan. Uning birinchi hind jangi 1869 yilda bo'lgan.[6] General uchun skaut bo'lib ishlayotganda Jorj Krok 1876 ​​yilda u Qora tepaliklarda joylashgan edi Siu qo'zg'oloni. O'zining odatdagi skaut ekspeditsiyalaridan birini armiyaga o'tkazishda o'n besh kishilik hindular to'satdan pistirmaga tushib, miltiq bilan unga qarata o'q uzdilar.[7] Short to'pponchalarini tortib olishga muvaffaq bo'ldi va orqasidan o'q uzdi, ulardan uchtasi ketma-ket o'ldirildi. Ba'zi hindular otda quvib chiqdilar va Short ularning ikkitasini o'ldirdi.

Oktyabrdan 6 dan 8-yil 1878-yil, Shot Ogallaladan mayor Tomas Tipton Tornburg uchun jo'natuvchi kuryer bo'lib ishlagan; Qisqa $ 30 ishladi (2019 yilda taxminan 790 dollar). Keyin oktyabrgacha Tornburgda fuqarolik skauti bo'lib xizmat qildi 20. U ro'yxatga olingan Sidney, Nebraska oyiga 100 dollar to'lash kerak (bugungi kunda 2650 dollar atrofida), ammo u atigi 12 yoshda xizmat qilgan kun, buning uchun unga 40 dollar to'langan.[8] The Fort-Uort kundalik gazetasi keyinchalik uni "hukumatdagi eng jasur skaut" deb ta'riflagan.

Keyinchalik hayotida bergan intervyusida Short tadqiqotchi Jorj X. Morrisonga u ko'chib o'tganligini aytdi Qora tepaliklar 1876 ​​yilda va Ogallala, Nebraska keyingi yil.[9] Shortning keyingi yillarida yozilgan hisob-kitoblarga ko'ra, u Nebraskada bo'lgan paytida noqonuniy edi.[10] Aynan shu vaqtga kelib, Short Nebraska shtatidagi Kemp Robinson atrofida hindular bilan viski savdosi bilan shug'ullangan.[3] Jiyani Ueyn Shotning so'zlariga ko'ra, Luqo armiya tomonidan hibsga olingan. Ular uni Omaxaga mo'ljallangan poezdga joylashtirdilar, ammo Luqo armiyaning eskortidan qochib qutuldi va vaqtincha qazib olinadigan kon va uyning shaharchasiga bordi. Denver, Kolorado, qimor o'ynashni kasb sifatida qabul qilish. Aytishlaricha, u kartochka o'yinlari paytida yuzaga kelgan janjal tufayli ikki kishini alohida hollarda o'ldirgan.[3]

Qimor kunlari

Qisqa ko'chib o'tdi Lidvill, Kolorado 1879 yilda u qimor o'ynashni davom ettirdi.[11] Keyinchalik Bat Masterson Qisqa Lidvilldagi qimor bahslari paytida bir kishini jiddiy jarohatlaganini yozdi.[5] U Texan Jon Jonsni "280 dollardan" firibgarlikda ayblagan Uchta karta Monte " [12] va 5-oktabr kuni Kanzas-Siti shahrida olti kunga ozodlikdan mahrum etildi.[13]

Charli Storms bilan otishma

Qisqa birinchi uchrashdi Vayt Erp, Uilyam X. Xarris va Halol Masterson qabr toshida. Oldingi do'stliklariga asoslanib, Xarris sheriklarini Earpni a sifatida jalb qilishga ishontirishda hech qanday muammoga duch kelmadi faro Tombstone-dagi Sharqiy salonida sotuvchi. Juma, fevral 1881 yil 25-yil, Sharq Sharqdagi faro o'yinida dilerning yonida o'tirgan kuzatuvchi bo'lib xizmat qilgan va u taniqli otishma bilan shug'ullangan. Uning raqibi edi Charli Storms. O'sha paytda Tombstone-da bo'lgan Bat Masterson, 1907 yilda yozgan jurnal maqolasida nima bo'lganligini tasvirlab berdi:

Bo'ronlar Qisqani bilmasdilar va Lidvilldagi yomon odam singari, uni ahamiyatsiz ko'rinadigan do'sti sifatida kattalashtirdilar, u qaytib kelishini kutmasdan yuziga shapatilab qo'yishi mumkin edi. Ikkalasi ham to'pponchalarini tortib olmoqchi edilar, men ularning orasidan sakrab o'tib, Stormsni ushladim, shu bilan birga Luqodan o'q uzmaslikni iltimos qildim, agar iloji bo'lsa, uning hayotiga katta xavf tug'dirmasdan uni hurmat qilishini bilar edim. Bo'ronlarni uydan olib chiqishda qiynalmadim, chunki u meni uning do'sti deb bilar edi ... Men shunchaki Luqoga Storms juda yaxshi odam ekanligini tushuntirgan edim. U erda u bizning oldimizda turdi, hech narsa demasdan, u Luqoning qo'lidan ushlab, o'zi turgan piyodalar yo'lagidan tortib oldi, shu bilan birga, Koltaning kesilgan joyini kesib tashladi, 45 kalibrli, bitta harakat; ammo Leadvillian singari u juda sust edi, garchi u to'pponchasini chiqarib olishga muvaffaq bo'ldi. Luqo to'pponchasining tumshug'ini Stormning yuragiga mahkam tutdi va o'qni tortdi. O'q yurakni yirtib tashladi va u yiqilayotganda Luqo uni yana otib tashladi. U yerga urilganda bo'ronlar o'lik edi.[14][1-qayd]

Bo'ronlar jasadi majburlovchiga olib borildi, u erda sudning hakamlar hay'ati chaqirildi va ko'rsatmalar tinglandi. Hakamlar hay'ati Storms Shortning qo'lidan uchta avtomat jarohati tufayli vafot etganligi va Shortning xatti-harakatlari haqli ekanligi to'g'risida hukm chiqardi.[15][16] Qisqa muddat erkin edi, chunki boshqa qonuniy choralar ko'rilmadi.

Bo'ronlar vafot etganidan besh kun o'tgach Lidvil demokrat otishma haqida yozgan. Unda Storms Shortga yaqinlashgani va uni "qulog'idan ushlab olgani", kechirim so'raganligi aytilgan. Hisobga ko'ra, Storms chap qo'li bilan Shortning qulog'ini ushlab oldi va uning o'ng qo'lida Shortga qaratilgan to'pponcha bor edi. Shotl qurolini tortib olib, Stormsni o'qqa tutdi, u esa o'qni qaytarib yubordi, ammo uni o'tkazib yubordi. Qisqa vaqtdan keyin yana ikkita o'qni "bo'ronlarning cho'kayotgan joniga" qo'ydi.[16]

Dodj Siti

Asosiy maqola: Dodge shahar urushi
Chalk Beeson, Long Branch salonining Uilyam Xarris bilan birgalikda egasi

Qisqa 1881 yil boshida Tombstone chapdan chiqib, 1881 yil aprel oyida Dodj Siti shahriga etib bordi. U 1883 yilning so'nggi oylariga qadar Dodj Siti shahrida qoldi, garchi u qimor o'yinlari uchun tez-tez sayohat qilgan bo'lsa ham. 1883 yil fevral oyida, Tebeşir Beeson Long filialiga bo'lgan qiziqishini Shotga sotdi.[17] Mart oyida Xarris Dodj Siti meri lavozimiga nomzod sifatida ko'rsatildi. Bir necha kun ichida, mart oyida 19, "qonun va tartib" guruhi Lourens E. Degerni Xarrisga qarshi kurashga taklif qildi. Deger Xarrisni mag'lubiyatga uchratdi 214 ta ovoz  43 aprel saylovlarida 3. Deger bilan qatnashgan shahar kengashining barcha beshta nomzodi ham saylandi.[18]

Aprelda 23, Dodj shahar kengashi darhol shahar hokimi Deger tomonidan ma'qullangan ikkita farmonni e'lon qildi. Farmoyish № 70 "Dodj Siti shahri ichidagi axloqsizlik va axloqsizlikni yo'q qilish to'g'risidagi farmon" edi. Farmoyish № 71 "Vagrantsiyani belgilash va jazolash to'g'risidagi farmon" edi. O'sha paytdagi xabarlarda, Short bir odamni to'pponchasi bilan urib yuborganligi, shu sababli odam yotoqda yotganligi va bir necha kun "umidsiz" bo'lganligi qayd etilgan.[19] 28 aprelda Long filialida ishlagan uchta fohisha shahar marshali Jek Bridjes va politsiyachi Lui C. Xartman tomonidan hibsga olingan. Ko'p o'tmay, Qisqa va Xartman bir-birlariga o'q uzdilar. Hech qanday odam zarar ko'rmadi. Shot tezda hibsga olingan va 2000 dollarlik qarz evaziga ozod qilingan. Uning dastlabki ekspertizasi may oyiga belgilangan edi 2.[20]

Majburiy shahar tashqarisiga

Aprelda 30, Short yana hibsga olindi (boshqa beshta qimorboz bilan birga) va qamoqxonaga joylashtirildi. Ertasi kuni Qisqa va yana besh kishi poyezdlar omboriga kuzatib borildi va sharqiy yoki g'arbiy yo'nalishdagi poezdlarni tanlash huquqini berishdi.[21] Qisqa sharqqa Missuri shtatining Kanzas-Siti shahriga bordi, u erda u yuqoriga qaradi Charlz E. Bassett marmar zali salonida. Bassett va Shortning umumiy jihatlari ko'p bo'lgan va ikkalasi ham turli vaqtlarda "Long Branch" saloniga qiziqish bildirgan.[22]

Shotl va Basset, Uilyam F. Petillon bilan birgalikda Shotni Dodj Siti-ga qaytarish rejasini tuzishni boshladilar. Qisqa ketdi Topeka, 10-may kuni poytaxtda bo'lib, u erda u hokimga iltimosnoma taqdim etdi Jorj V. Glik. Short Kanzas-Siti shahriga qaytib keldi va u erda Bat Masterson qo'shildi. Uayt Erp bir necha qurolli jangarilar bilan birga Dodj Siti shahriga may oyida kelgan 31. Short, Earp va Petillon uchrashdi Kinsli, Kanzas iyun oyida 1883 yil 3-kuni va Dodj Siti shahriga tushlik poezdida yo'l oldi. Ertasi kuni Deger Dodj Siti shahridagi barcha qimor joylarini yopish to'g'risida buyruq chiqardi.[23]

Dodj Siti Tinchlik Komissiyasi iyun oyida 10, 1883. Tik turgan (L-R): Uilyam X. Xarris, Lyuk Qisqa, Halol Masterson, Uilyam F. Petillon. O'tirgan (L-R): Charli Bassett, Vayt Erp, Maykl Frensis "Frenk" Maklin va Kornelius "Nil" Braun. Charlz Konkling surati.[24]

Dodge City Peace Komissiyasi

Asosiy maqola: Dodge City Peace Komissiyasi

Degerning harakati chorva mollari mavsumida yuz berdi va mavsumiy rivojlanish uchun vayronagarchilikni va'da qildi va qon to'kishdan ko'ra iqtisod "Dodge City War" ni hal qildi. Muammoni hal qilish uchun qo'shimcha bosim gubernator tomonidan ham kelgan Santa Fe temir yo'li, bu shaharda katta biznesni amalga oshirdi. Uzoq filialni o'z ichiga olgan qimor zallari, raqs zallari va salonlari qayta ochilishiga buyruq berildi. Iyun kuni 9, ikkala tomon ham o'sha tunda ochilgan raqs zalida uchrashishdi va o'zaro kelishmovchiliklarni hal qilishdi. Ertasi kuni sakkiz kishi yig'ilib, yovvoyi G'arbiy tarixida ko'p suratlarda suratga tushishdi. Guruh Dodj Siti Tinchlik Komissiyasi deb nomlandi. Tarixiy fotosuratdagi erkaklar Uilyam X. Xarris, Lyuk Shot, Bat Masterson, Uilyam F. Petillon, Charlz Bassett, Uayt Erp, Maykl Frensis "Frenk" Maklin va Kornelius "Nil" Braun edi. Surat olinganidan ko'p o'tmay Bat Masterson va Uayt Erp g'arbiy yo'nalishdagi poezdda Koloradoga jo'nab ketishdi.[25]

Uzoq shoxli salon yana ochildi va "Dodj Siti urushi" o'q uzilmasdan tugadi, ammo Shot davom etishga qaror qildi. Noyabr kuni 19 1883 yil, Qisqa va Xarris Long filialini Roy Drake va Frank Uorrenga sotdilar. Qisqa ko'chib o'tdi San-Antonio, Texas, Fort-Uortga ko'chib o'tishdan oldin qisqa vaqt davomida.[26]

Fort-Uort

Oq fillar salonidagi hamkorlik

1884 yil dekabrda Jakob Kristofer "Jeyk" Jonson, Shotl va Jeyms A. "Aleks" Reddik Fort-Uortdagi oq fillar salonining yangi egalari bo'lishdi.[27] Jeyk Jonson Texasdagi eng badavlat kishilardan biri edi va uning Oq Filga egalik qilish uning ko'plab biznes va ko'chmas mulk korxonalaridan biri edi. Birgalikda egasi sifatida, Short kartalar bilan muomala qilmagan, ammo uning uchun kartalar sotuvchilari ishlagan.[28] May oyida 9, 1885 yil, biznes yuritishning odatiy elementiga aylangan Short, Jeyk Jonson va M.F. "Frank" Maklin va yana uch kishi o'z ayblarini tan oldilar va har biri "o'yin" uchun 25 dollar jarimaga tortildi.[29]

Bundan tashqari, Forth-Uertda, Shot o'zining ajoyib nishonga olish harakatlaridan birini amalga oshirganida edi.[30] Restoranda ovqatlanayotganda ofitsiant unga yuzasida kichkina chivin bo'lgan bir stakan sutni uzatdi. Qisqa xotirjamlik bilan sutini osmonga uloqtirdi, miltig'ini chiqarib, pashshani otib tashladi.

Sport bilan shug'ullanish

Bat Masterson a boks ixlosmand va sportni qisqartirishga harakat qildi. Dastlab Shot befarq edi, ammo iyunga qadar 1885 yil 28-may, u yaqinda bo'lib o'tgan o'yinni boshqarishga chaqirilganda o'zini "ringdagi uchinchi odam" vazifasini bajaruvchi deb topdi. Weatherford, Texas 6 fut-2 dyuymli "Kid ko'priklari" va 5 fut-8 dyuymli "Sent Djo Kid" o'rtasida. Hakam Shotning qaroriga ko'ra, "Sent-Djo Kid" qo'pollik bilan g'alaba qozondi.[31]

Jeyk Jonson uni tayyorlashga mas'ul bo'lgan ot poygasi Short sport dasturining asosiy qismi. Jonson va ikki sherigi 1885 yil yanvar oyida Fort-Uortdagi haydash parkini ochdilar. Shotl o'zining "Tobe" nomli poyga otini, o'zi uchun bir nechta jokey ipaklarini sotib oldi va noyabrda bo'lib o'tgan musobaqada ikki g'ildirakli loyqasini haydab chiqdi. 13, 1886. Qisqa va "Tobe" beshta maydonda oxirgi o'rinni egalladi.[32]

Oq filga bo'lgan qiziqishini sotish

1887 yil Shotning ukasi Genri Jenkins Short tomonidan boshlanib, Charlz T. Shuyler ismli odam o'ldirilgan San-Anjelo, Texas yanvarda 23. San-Anjelo, 200 yil Fort-Uortdan janubi-g'arbiy milda, Shortning ota-onasi va boshqa oila a'zolari yashaydigan shahar bo'lgan. Dastlabki xabarlarga ko'ra, Shuylerga ikki marta o'q uzilgan, o'qlar uning orqasiga kirib, old tomondan chiqib ketgan, ulardan biri o'limga olib kelishi mumkin edi. Genri Shot hibsga olinishidan oldin akasi Lyuk o'zining himoyasi uchun taqdim etishi mumkin bo'lgan yordam va mablag'ni jalb qilish uchun Fort-Uortga qochib ketdi. Lyuk va Genri yanvarda San-Anjeloga qaytishdi 29 yoshda edi va Genri ixtiyoriy ravishda sherifga taslim bo'ldi va tuman sudida paydo bo'lishi uchun shartnoma berdi.

Genri Shotni himoya qilish uchun kerak bo'ladigan pulni Genri zayomiga pul qo'ygan Lyuk taqdim etishi kerak edi. Bundan tashqari, o'sha paytda Luqo Dallas sudida o'ziga bog'liq bo'lmagan, ammo juda qimmat huquqiy muammolarga duch kelgan. Ushbu yuridik muammolarning barchasini hal qilish uchun zarur bo'lgan mablag 'Luqoning qo'lidan ko'proq edi. Kerakli mablag'ni yig'ish uchun Jonson fevral oyida Lyuk Shotning Oq filga bo'lgan uchdan bir qismini sotib olishga rozi bo'ldi 7, 1887. Jeyk Jonson Qisqa pul uchun ishonchli manba edi va yana Oq Filda sherik bo'lishni xohlamadi, ammo Qisqa yordamga muhtoj edi, shuning uchun Jonson Shortning ulushini sotib olishga rozi bo'ldi.[33] Matbuot jamoatchilikka Shortning "shaharni tark etish niyati yo'qligini", ammo Fort-Uort uyiga qo'ng'iroq qilishni davom ettirishini ma'lum qildi.[34]

Jim Courtright bilan duel

Timoti Ishayo "Jim" Courtright. Fotosurat aprel oyi orasida olingan 6, 1876 va aprel 6, 1879 yil, Kortright Texas shtatidagi Fort Uort shahrining shahar marshali bo'lgan.

Fevral kechasi 1887 yil 8-yil, Lyuk Shotl va Jim Kortright o'rtasida Luqoning tuzilishidan "himoya" uchun pul talab qilishda davom etganligi to'g'risida yana bir tortishuv boshlandi. G'azablangan Kurtayt salondan bostirib kirdi, lekin keyinroq cho'ntaklariga ko'rinadigan ikkita to'pponcha bilan qaytib keldi.[35] U Lyuk Shotning chiqishi uchun baqirdi, lekin ikkala kishining do'sti Jeyk Jonson Kortaytni tinchlantirishga harakat qildi. Qisqa ikki kishi bilan tashqarida uchrashdi va ular ko'chada yurish paytida ularning tortishuvlari haqida gaplashdi. Biroq, guruh kutilmaganda Ella Blekuellning Otish galereyasida to'xtadi. Luqo Kort uch-to'rt metr narida Kortright bilan yuzma-yuz turganda, ikkinchisi to'satdan to'pponchasiga bordi, buning evaziga avvalgisini tortib oldi.[36][37] Undan keyin nishonlangan nishonga olingan qurolli otishmada Qisqa turgan oxirgi odam edi.[36][38] O'z so'zlari bilan, Qisqa nima bo'lganini quyidagicha tasvirlab berdi:

Kechqurun erta ... Men bir necha do'stlarim bilan barda edim, kimdir menga qo'ng'iroq qildi. Men vestibyulga chiqib, Jim Kortayt va Jeyk Jonsonni ko'rdim ... Men ular bilan piyoda yo'lga chiqdim va biz shaxsiy ishlar bo'yicha jimgina suhbatlashdik. Men unga o'tmishdagi ba'zi bitimlarni eslatib qo'ydim, u haqoratli yoki haqoratli tarzda emas, balki u bunga rozi bo'lgan, ammo juda samimiy emas. Men bosh barmoqlarimni yelekning qo'ltig'ida ushlab turardim va kiyimlarimni to'g'rilash uchun oldimga tashladim, u: "Xo'sh, sen qurolingga etib bormaysan", - dedi va darhol qo'lini kestirib, cho'ntagiga qo'ydi va uni tortdi. Uning bunday qilganini ko'rib, men to'pponchamni tortib otishni boshladim, chunki uning bu harakati o'limni anglatishini bilardim. U mening oldimga qo'llarimni tashlab qo'yish niyatimni noto'g'ri o'ylagan bo'lsa kerak. Men shunchaki kiyimimni to'g'rilab turardim va hech qachon kiyimimning o'sha qismida avtomat olib yurmas edim.[39]

Showdown ham guvoh bo'ldi Halol Masterson o'sha paytda Lyuk Shot bilan birga bo'lgan.[35] 1907 yilda Masterson voqealar to'g'risida o'z hisobotini e'lon qildi, u Luqoort Shotni duelga chorlagan "to'pponchani" ko'tarib, Jim Kortayt ekanligini aytdi:

Erkaklar bir-biriga duch kelgandan so'ng, so'z almashishda vaqt behuda ketmadi. Ikkalasi ham bir vaqtning o'zida to'pponchalarini tortib olishdi, lekin odatdagidek Short birinchi bo'lib gapirdi va Coltning 45 kalibrli to'pponchasidan o'q otilib chiqdi. Shok uning orqaga qaytishiga sabab bo'ldi; keyin u boshqasini, boshqasini oldi va uning jonsiz shakli erga etib borguncha, Luqo uni besh marta o'qqa tutishga muvaffaq bo'ldi.[35]

Otishma bo'yicha olib borilgan tergov natijalariga ko'ra, birinchi bo'lib to'pponchasini qidirib topishga Kortright bor edi, ammo oxir-oqibat uni ortda qoldirib o'ldirgan Qisqa bo'ldi.[40][41] Kortrightning o'q uzolmayotganligi bir qator mumkin bo'lgan sabablarga bog'liq edi; Ulardan biri, Shortning o'qlaridan biri unga va bosh barmog'iga tegishi bilan uning to'pponchasining sinishi yoki uni tortib olayotganda to'pponchani soat zanjiriga bir soniya ushlanib qolishi, buni G'arb tarixchisi DeArment dargumon yoki "zaif bahona" deb hisoblagan.[42]

Ikkala odam ham taniqli bo'lganligi sababli otishma yaxshi ma'lum bo'ldi. Kortrightning dafn marosimida Fort-Uortning yuzlab aholisi qatnashdi. Shot otish uchun hibsga olingan va deyarli bo'lsa ham linchlangan otishmadan keyin u hech qachon sudga tortilmagan.[37][38] Nihoyat, Short Dallasdagi sud bilan o'zining huquqiy muammolarini hal qila oldi. Unga nisbatan ochilgan barcha ishlar hech qanday tushuntirishsiz bekor qilindi.[43]

Xetti Bak bilan turmush qurish

O'zining huquqiy muammolarini hal qilishdan so'ng, Short moliyaviy jihatdan barqaror edi. U Kanzasga yo'l oldi, u erda Xetti Bakga (oktyabrda tug'ilgan) uylandi 5, 1863) Oswego, Kanzas, mart oyida 15, 1887.[44] Garriet Beatris Bak tug'ilgan Koles okrugi, Illinoys oktyabrda 5, 1863. U 1858-1878 yillarda tug'ilgan sakkiz farzandning to'rtinchisi edi. Keyinchalik Bakning oilasi ko'chib o'tdi Emporia, Kanzas, bu erda uning otasi turmushga chiqishidan bir necha yil oldin vafot etgan. Qisqa va uning rafiqasi bordilar Fort-Uort, Texas ularning to'yidan ko'p o'tmay, lekin qisqa vaqt ichida qolish uchun poyezdga o'tirdilar Issiq buloqlar."[45] Keyinchalik A.G. Arkwright "Lyuk Shot u erga, men turgan mehmonxonaga, uning xotini, Emporia bankirining romantik sharoitlarda turmushga chiqqan go'zal va mohir qizi bilan kelgan" deb esladi.[46]

Ot poygalari va Palais Royal

"Poyga chizig'ini bajarish" sportning sport faoliyati davomida Shotning karerasida katta ahamiyatga ega edi. U va uning do'sti Jeyk Jonson, xotinlari bilan birgalikda ushbu marosimning ochilish marosimida qatnashdilar Future Stakes 1888 yil Mehnat kuni. Ushbu tadbir Nyu-Yorkda bo'lib o'tdi Sheepshead Bay Race Track Koni orolida. 1888 yil oktyabrga kelib, Shotl va Jonson Fort-Uortga qaytib kelishdi. Qisqacha endi Oq fil bilan aloqasi yo'q edi va Jonson mahalliy gazetada Oq filga raqib bo'lish uchun mo'ljallangan Palais Royal deb nomlangan "super kurort" deb nomlangan narsani ochishga qaror qildi.[47] Qisqa qism egasi bo'lishi mumkin edi, ammo agar u jimgina sherik bo'lib qolsa.

Chikago

Boks targ'ibotchisi

Qisqa yillarning bir qismini 1889 yildan 1893 yilgacha o'tkazgan Chikago. U odatda yoz oylarida Texasdagi jaziramadan xalos bo'lish va zotli ot poygalarida qatnashish uchun borgan. Xetti har doim u bilan birga yurgan. 1889 yil oxiriga kelib Chikago qisqa kimligini yaxshi bilardi. The Kundalik Inter Ocean "Richburg jangining taniqli arboblaridan biri sifatida sanaladigan" Shotl Charlt E. "Parson" Devisni Jon U.Sullivanning Fort-Uortdagi chempionlik jangida o'z unvonini himoya qilishi uchun 20 ming dollar taklif qilganini aytdi.[48]

Fevral oyida 8, 1890 yil, Shotning otasi Joziyo Vashington Shot 78 yoshga to'lganida, San-Anjeloda (Texas) vafot etdi. yil ",[49] garchi Qisqa otasining o'limi haqida faqat dafn qilinganidan keyin bilib olgan. Ko'p o'tmay, Shotning kenja ukasi Uilyam B. Shot yigirma ikki yoshida "Tankersli fermer xo'jaligida bosmaxonalar podasi tomonidan" o'ldirildi.[50][51][52]

O'g'irlangan

Shortslar 1890 yilda qolganlarning aksariyat qismida harakat qilishgan. Qisqa Jonson va Charlz M. Rayt ismli qimorboz boshqa sportchi erkaklar bilan birga Memfisning faro o'yinlarida sherik bo'lishgan. Hamkorlar Raytga ishonib topshirilgan "minglab dollar" deb hisoblangan naqd pullarning katta miqdorini yutib oldilar. U guruh uchun bankir sifatida tayinlangan va yutuqlarni guruh turgan mehmonxona seyfiga joylashtirishi kerak edi. Negadir Rayt o'z mehmonxonasida naqd pulni saqlashga qaror qildi va butun mablag'ni o'g'irlab ketishdi. Rayt Short va uning boshqa sheriklari zararning teng ulushini olishni xohlagan, ammo ular rad etishdi va ishni Raytga qarshi qaror qabul qilgan rasmiylarga topshirishdi. Keyinchalik e'lon qilingan xabarga ko'ra, Rayt bu qaror bilan hech qachon qoniqmagan va "o'sha paytdan beri bir nechta sobiq sheriklari bilan, xususan, Short bilan qattiq gaplashgan".[53]

Poyga sxemasi

Poyga sxemasidan so'ng 1890 yilning bahorining oxiri va yozining boshlarida Qisqa vaqtlarning ko'p qismi ishlagan. Saratoga Springs (Nyu-York) da shortilar borligi haqida mahalliy matbuotda xabar berilgan.[54] U mamlakat bo'ylab yugurish yo'llarida ulkan yutuqlarga erishgan bo'lsa-da, boksni targ'ib qilish Short uchun erishib bo'lmaydigan maqsad bo'lib qoldi. Unga sovrinli janglar emas, balki o'q otish bilan esda qolish nasib etgan.

Oxirgi otishma

Qisqa va Raytlar o'rtasida uzoq vaqt davom etgan nizo nihoyat Fort-Uortda qaynoq nuqtaga etib keldi 23, 1890. Otishma Raytga tegishli bo'lgan asosiy ko'chada joylashgan Bank salonida sodir bo'ldi. Guvohlar bergan ko'rsatmalarda, Rayt o'z uyida qimor o'ynagan va Short uni yopish uchun u erga borgan. Shot barcha homiylarni qurol bilan chiqarib yuborilgandan so'ng, Rayt to'satdan uni miltiq bilan pistirma qildi, chap kestirib, oyog'idan jarohat oldi va chap qo'lini yaraladi.[55] Qisqa qasos bilan to'pponchasini tortib olib, Raytni qurolsizlantirib, o'ng bilagiga o'q uzdi. Keyin ikkalasi ham sustkashlik bilan yo'llarini ajratib olishdi, Short do'stlari bilan uchrashishga chiqdi, Rayt esa yarasini ushlab binoda qoldi.

Mahalliy gazeta Qisqa oyoqning yarasini tasvirlab berar ekan, "bukshotning to'liq zaryadi go'shtdan o'tib, tunnel yasagan, tashqi mushaklari yirtilib ketgan". Chap qo'lidagi yara bosh barmog'ini "bo'g'imdan olib tashlashga" olib keldi.[56] Otishma haqida xabarlar, Shortning ahvoli haqidagi yangiliklar bilan bir qatorda bir nechta shtatdagi gazetalarda chop etildi. Kanzasning Xattinson shahridagi bir qog'ozda "uning yaralari oddiy odamni o'ldirish uchun etarli, ammo Luqo sog'ayib ketishi mumkin".[57] Qisqa oylar davomida yotoqda yotardi. 1891 yilda Chikagodagi gazeta "Short" ning uzun profilini e'lon qildi. Rayt bilan o'q uzishni muhokama qilayotganda, gazeta shunday yozgan edi: "O'sha paytda Short o'lik holda yarador bo'lgan deb taxmin qilingan va uning tiklanishi butunlay uch oy davomida to'shagining yonini tashlab ketgan rafiqasining ehtiyotkorlik bilan boqishi tufayli sodir bo'lgan".[58] Qisqa va Raytlar ham qotillik niyatida hujumda ayblanib, ayblanmoqdalar. Ikkala shaxs ham muammosiz $ 1000 miqdorida majburiyatlarni amalga oshirdilar.[59] Sinov sanasi bir necha bor o'zgartirilgan va yakuniy qaror martgacha qabul qilinmagan 1, 1892.

Chikagoda bir odamni xato bilan o'ldirish deyarli mumkin

Qisqa sud jarayonini kutayotganda, xohlaganicha kelib-ketishi mumkin edi. May oyiga qadar u o'zini yaxshi his qilar edi Jonson bilan birga Chikagodagi poezdga chiqish uchun, xotini hamrohligida 1891 yil 21-yil.[60] Poyga mavsumi boshlanishiga oz qoldi va Jonson va Short ikkalasi yugurib ketadigan qator otlarga egalik qilishdi Vashington Park poygasi Chikagoda.

Short Leland mehmonxonasining qabulxonasida Jeyms ismli mast advokat tomonidan joylashtirilgan J. Singleton 1891 yil oktyabr oyi oxirlarida. Xabarda aytilishicha, Shortda uning to'pponchasi yo'q edi, lekin Singletonni yiqitgan bir necha zarbani berishga muvaffaq bo'ldi, so'ngra Short uni ko'tarib, uni "tungi ayozli havoga" itarib yubordi. . " Singlton qaytib kelishga qaror qilgan taqdirda, Short miltig'i uchun yuqoriga ko'tarildi. Qisqa yo'q bo'lganda, Uilyam ismli aktyor F. Xoy (1854–1897) mehmonxonaning qabulxonasiga kirib bordi. Aktyor yaqinda yurib yuborgan advokat Shortga juda o'xshash edi. Qisqa Xo'yni ko'rdi, o'zini Singleton deb o'yladi va unga to'pponchasini o'q uzdi. Ed Kennedi ismli tezkor o'ylaydigan mehmonxona xodimi ikki kishi orasiga sakrab kirib, qotillikning oldini oldi. Qisqa xatosini anglagach, u aktyordan kechirim so'radi va uni ichimliklar va kechki ovqat bilan siyladi.[61][62]

Hujumda aybdor

Mart oyida 1892 yil 1-yilda qaror qabul qilindi Shtat v Luqo Qisqa. Short Charlz Raytga nisbatan og'ir tajovuzda aybdor deb topildi va unga nisbatan 150 dollar miqdorida jarima hisoblandi.[63]

Oxirgi kunlar

Brayt kasalligi

1893 yil boshiga kelib Shorning sog'lig'iga jiddiy zarar etkazganligi aniq bo'ldi. Shifokorlar uning buyrak kasalligidan azob chekayotganini aniqladilar Brayt kasalligi. Ushbu kasalliklar zamonaviy tibbiyotda o'tkir yoki surunkali deb ta'riflanadi nefrit. Shish, keyin "tomchi" deb nomlanib, uning yuzida engil shish paydo bo'lishiga, shuningdek, pastki oyoqlarida suyuqlik to'planib qolishiga yordam bergan bo'lar edi, bu Shotlning uzoq vaqt turishini qiyinlashtirar edi. Kort Fort-Uortda Kanzas shtatidagi bir gazetada "o'lim eshigi oldida yotganligi" haqida xabar berilganida edi.[64] Qisqa va bir qator do'stlari va uning yonida Xetti bilan shimoliy Santa Fe poyezdiga yo'l oldilar Geuda-Springs, Kanzas. Bu er ob-havoning o'zgarishini va mashhur suvlarning dorivor xususiyatlarini taklif qildi, bu "uning umrini uzaytiradi" deb umid qilgan edi.[65] Ko'chirish kerakli natijani bermadi.

O'lim

Short sentyabr oyida Geuda Springsdagi Gilbert uyida vafot etdi 8, 1893. Mahalliy gazeta shunday yozgan edi: "Luqo Shot bugun ertalab Gilbertda vafot etdi tomchi."[66] Shotning o'limidan atigi ikki kun oldin, Xetti Kanzasda uning yonida o'tirganida, onasi Fort-Uortda vafot etgani haqida xabar keldi. Dodj Siti gazetasi Fort-Uortdan "ikki kun oldin qaynonasi vafot etdi va ikkita dafn marosimi bir vaqtning o'zida bu erda bo'ladi" degan xabarni kechiktirdi.[67] Xetti o'zini beva ayol deb topdi 29 yoshda. Qisqa edi O'lim paytida 39 yoshda.

Shortning dafn marosimi sentyabr oyida Fort-Uortda bo'lib o'tdi 10, 1893. Shotning jasadini bir mildan ko'proq masofada bosib o'tgan Fort Vortdagi Oakvud qabristoniga qadar. Shot o'limidan bir oz oldin qabr toshini sotib olgan edi. Bu oddiygina yozilgan tekis va tik marker: L. L. QISQA 1854 – 1893.

Ommaviy madaniyatda

Fevral oyida 1955 yil 22, Qisqa aktyor tomonidan ijro etilgan Uolli Kassel sindikatlangan g'arbiy teleserialning bir qismida Asr hikoyalari.[68] Aktyor tomonidan Jim Kortaytning partiyasi tasvirlangan Robert Knapp (1924–2001).

Fevral oyida 25, 1958, Grant Richards ning "Wyatt Fights" qismida qisqa o'ynadi ABC /Desilu g'arbiy seriyalar Vayt Erpning hayoti va afsonasi. Hikoya satrida deputat Vayt Erp (Xyu O'Brian ) ikki salon egasi uchinchi muassasa - Long Branch Salon-ni egallab olmoqchi bo'lganida o'rtada ushlangan. Pol Brinegar rolini o'ynagan Jeyms H. "It" Kelley, shahar hokimi ning Dodj Siti.[69]

Yanvarda 1960 yil 7-aprel, "Dodj Siti qal'asi" (fasl) 2-qism 13) efirga uzatildi Halol Masterson Gen Barri Masterson rolini o'ynagan serial. Ushbu epizodda Jin Barri bilan hech qanday aloqasi bo'lmagan Donald "Qizil" Barri ismli aktyor Qisqa obrazni namoyish etdi. Ushbu epizod Deni Barri, Don Barri va boshqa aktyorlar bilan Dodj Siti Tinchlik Komissiyasining fotosuratini televizion versiyasini suratga olish bilan yakunlandi.[70]

Gay Medison 1960 yilda Dodj Siti shahridagi "Uzoq shoxlar salonining operatori" singari sindikatlangan antologiya seriyasida "Qo'shimcha qurollar" rolini Qisqa tasvirlangan, O'lim vodiysi kunlari, mezbonlik qilgan Stenli Endryus.[71]

Yanvarda 5, 1960, Bob Stil "Qo'rqinchli shahar" qismida epizodda Qisqa rol o'ynagan CBS g'arbiy teleseriallar Texan, bosh rollarda Rori Kalxun.[72]

Izohlar

  1. ^ Mastersonning maqolasi bilan bir qatorda Short-dagi asl jurnal maqolasi Inson hayoti boshqa qurol otuvchilar haqida maqolalar juda kam uchraydi. Barcha seriyalar kitob shaklida to'plangan G'arbiy chegaraning taniqli qurol jangchilarining 75 yillik yubiley nashri. (Halol) Masterson. Izohli va tasvirlangan Jek DeMattos. Monro, WA: Weatherford Press, 1982 yil. ISBN  0-9604078-1-2

Adabiyotlar

  1. ^ Milliy politsiya gazetasi Mart oyining sonida Luqoning profilini e'lon qildi 15, 1890. Ushbu maqola Shotning tirikligida nashr etilgan va nashrga Shortning o'zi tomonidan berilgan ma'lumotlarga asoslangan.
  2. ^ (DeMattos, 2015) 9-bet
  3. ^ a b v "Lyuk Shot, ish yurituvchilarning do'sti". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 4 iyuldagi. Olingan 22 may, 2017.
  4. ^ a b DeMattos, Jek va Parsons, Chak. Mashhur Luqo Qisqa: Yovvoyi G'arbning sport odami. Denton, TX: Shimoliy Texas universiteti matbuoti, 2015 yil. ISBN  978-1-57441 594-0
  5. ^ a b Masterson, V.B. "Halol". "G'arbiy chegaraning taniqli qurol jangchilari: Lyuk Shot." "Inson hayoti" jurnali, 1907 yil aprel
  6. ^ (DeMattos, 2015) p.10
  7. ^ (DeMattos, 2015) 6-bet
  8. ^ "1878 yil oktyabr oyida Nebraska shtatidagi Sidney-Barakda ishlagan va yollangan shaxslar va maqolalar to'g'risida hisobotlar." Eski harbiy yozuvlar bo'limi, Milliy arxiv
  9. ^ Morrison, "Luqoning qisqa diktanti", mart 19, 1886. Xubert Xou Bancroft Texas diktatlari, qo'lyozma P-033, Bancroft kutubxonasi, Kaliforniya universiteti, Berkli
  10. ^ DeMattos, Jek. Shuhratparast Lyuk Qisqa: Yovvoyi G'arbning sport odami. Shimoliy Texas universiteti matbuoti (2015 yil 18-may). 15-23 betlar. ISBN  978-1574415940.
  11. ^ Morrison, "Luqoning qisqa diktanti, mart 19, 1886"
  12. ^ Kansas City Star- 1880 yil 7 oktyabr
  13. ^ Kansas City Star- 1880 yil 11 oktyabr
  14. ^ Masterson, V.B. "Halol". "G'arbiy chegaradagi taniqli qurol jangchilari: Lyuk Shot, Inson hayoti jurnali (5-jild, No 1) 1907 yil aprel
  15. ^ Arizona haftalik fuqarosi (Tukson), 1881 yil 27-fevral
  16. ^ a b Lidvil demokrat, 1881 yil 2 mart
  17. ^ Ford okrugi Globus, Dodj Siti - 1883 yil 6-fevral
  18. ^ Dodge City Times, 1883 yil 5-aprel.
  19. ^ (DeMattos, 2015) 60-bet
  20. ^ Ford County Globe 1883 yil 1-may
  21. ^ Dodge City Times, 1883 yil 3-may.
  22. ^ Izoh: Charlz E. Bassett va Alfred J. Peacock 1872 yil oxirida Long filial filialini ochdi.
  23. ^ Leavenworth Times 1883 yil 5-iyun
  24. ^ Dodj Siti Tinchlik Komissiyasida Lyuk Shot Arxivlandi 2006 yil 20-avgust, soat Orqaga qaytish mashinasi; 1883; asl fotosurat; Ford okrugi tarixiy jamiyati; 2014 yil oktyabr oyida olingan
  25. ^ Dodge City Times 1883 yil 14-iyun
  26. ^ Ford County Globe (Dodj Siti), 1884 yil 1-yanvar.
  27. ^ Fort-Uort kundalik gazetasi 1884 yil 16-dekabr
  28. ^ Oq fil tasvirlangan Fort-Uort kundalik gazetasi dekabr "Shahar g'ururi" va "shtatdagi eng katta va muhtasham muassasa" sifatida 1884 yil 12-yil. Qog'ozda "klublar xonalari" da boshliq bo'lgan turli xil imkoniyat o'yinlari batafsil bayon qilingan. Ushbu katta qimor bo'limiga o'nlab billiard stollari ham kiritilgan. Short Oq filda o'z ofisini saqlab qoldi va mijozlarni kutib oldi.
  29. ^ Fort-Uort kundalik gazetasi 1885 yil 9-may
  30. ^ (DeMattos, 2015) s.217
  31. ^ Fort-Uort kundalik gazetasi, 1885 yil 29-iyun.
  32. ^ Dallas ertalabki yangiliklari 1886 yil 14-noyabr
  33. ^ Fort-Uort kundalik gazetasi, 1887 yil 8-fevral.
  34. ^ Fort-Uort kundalik gazetasi 1887 yil 8-fevral
  35. ^ a b v Lyuk Qisqa - 1907 yilda V.R. (Mast) Masterson tomonidan qurilgan qurolli jangchi Arxivlandi 2016 yil 13-may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  36. ^ a b "Tarrant okrugi tarixiy jurnali - yomon qon". Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 21 oktyabrda. Olingan 16 oktyabr, 2014.
  37. ^ a b DeArment, Robert K. Fort Uortdagi Jim Kortayt: Uning hayoti va afsonasi . Texas xristian universiteti matbuoti; Birinchi nashr (2004 yil 4-avgust). 226-227 betlar. ISBN  978-0875652924
  38. ^ a b Tarrant County tarixi jurnali - 01-nashr Arxivlandi 2005 yil 21-dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi Jim Buel
  39. ^ Fort-Uort kundalik gazetasi 1887 yil 9-fevral
  40. ^ Petzal, Devid. "Qadimgi G'arbning eng buyuk beshta qurolli janglari". Dala va oqim. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 aprelda. Olingan 14 aprel, 2014.
  41. ^ "Qurol qurollari 4-qism". Amerika afsonalari. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 aprelda. Olingan 7 mart, 2017.
  42. ^ DeArment, Robert K. Fort Uortdagi Jim Kortayt: Uning hayoti va afsonasi. Texas xristian universiteti matbuoti; Birinchi nashr (2004 yil 4-avgust). p. 234. ISBN  978-0875652924
  43. ^ Dallas ertalabki yangiliklari 1887 yil 26-fevral
  44. ^ Kanzasdagi nikohlar 1840–1935 yillarda. "Li [sic] Qisqa va Xetti Bak: 1887 yil 15 mart. "Indeksatsiya partiyasi # M73625-8. GS Film # 1433395. Oxirgi kun avliyolari cherkovi.
  45. ^ Fort-Uort kundalik gazetasi 1887 yil 25 mart
  46. ^ Nyu-York Quyoshi 1897 yil 25-iyul
  47. ^ Fort-Uort kundalik gazetasi 21 oktyabr 1888 yil
  48. ^ Chikago Daily Inter Ocean 1889 yil 18-dekabr
  49. ^ Dallas Tong yangiliklari 1890 yil 11-fevral
  50. ^ Dallas ertalabki yangiliklari 1890 yil 4-aprel
  51. ^ Fort-Uort kundalik gazetasi 1890 yil 2-aprel
  52. ^ Izoh: Uill Shotning vafot etgan kunida biroz chalkashliklar mavjud. Fort-Uert gazetasida u 31-martda o'ldirilganligi aytilgan, ammo Texasdagi Death Records-da va uning qabr toshida 1890-yil 29-mart deb ko'rsatilgan.
  53. ^ Louisville (Kentukki) Courier-Journal 1890 yil 30-dekabr
  54. ^ Kundalik Saratogan 1890 yil 17-iyun
  55. ^ DeArment, Robert K. Fort Uortdagi Jim Kortayt: Uning hayoti va afsonasi. Texas xristian universiteti matbuoti; Birinchi nashr (2004 yil 4-avgust). p. 226-227. ISBN  978-0875652924
  56. ^ Fort-Uort kundalik gazetasi 1890 yil 24-dekabr
  57. ^ Xatchinson yangiliklari 1891 yil 7-yanvar
  58. ^ Chicago Daily Inter-Ocean 1891 yil 7 sentyabr
  59. ^ Dallas ertalabki yangiliklari 1891 yil 1-fevral
  60. ^ Fort-Uert gazetasi 1891 yil 22-may
  61. ^ Chicago Tribune 1891 yil 29 oktyabr
  62. ^ Chikagodagi Okean 1891 yil 29 oktyabr
  63. ^ Dallas ertalabki yangiliklari 1892 yil 1 mart
  64. ^ Wichita Daily Eagle 1893 yil 4-avgust
  65. ^ Fort Gazetaga arziydi 1893 yil 23-avgust
  66. ^ Geuda Springs Herald 1893 yil 8 sentyabr
  67. ^ Dodge City Globe-Respublika 1893 yil 22 sentyabr
  68. ^ (2-fasl, 10-qism - "Jim Courtright")
  69. ^ ""Vaytt janglari ", Vayt Erpning hayoti va afsonasi, 1958 yil 25-fevral ". Internet-kino ma'lumotlar bazasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 18 aprelda. Olingan 6 may, 2014.
  70. ^ IMDb: Halol Masterson TV seriallar "Dodj Siti pirogi". 1960 yil 7 yanvarda NBC televidenie tarmog'ida efirga uzatilgan. 30 daqiqa. ZIV televizion ishlab chiqarishlari.
  71. ^ "Qo'shimcha qurollar yoqilgan O'lim vodiysi kunlari". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 23 fevral, 2019.
  72. ^ "Texan". Klassik televizion arxiv. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 8 aprelda. Olingan 31 yanvar, 2013.

Bibliografiya

  • Koks, Uilyam R. Lyuk Qisqa va uning davri: Qadimgi G'arbning eng taniqli qimor o'yinchilaridan birining tarjimai holi, Garden City, NY: Doubleday & Co., 1961 yil.
  • DeMattos, Jek. "Haqiqiy G'arbning qurolli kuchlari: Lyuk Shot," Haqiqiy G'arb, 1982 yil dekabr.
  • DeMattos, Jek. "Dodj Siti tinchlik komissiyasi fosh etildi" Wild West History Association jurnali, (VI jild, № 2), 2013 yil aprel.
  • DeMattos, Jek va Parsons, Chak. Shuhratparast Lyuk Qisqa: Yovvoyi G'arbning sport odami, Denton, TX: Shimoliy Texas universiteti matbuoti, 2015 yil ISBN  978-1-57441 594-0
  • Masterson, V.B. (Halol). "G'arbiy chegaradagi taniqli qurol jangchilari: Lyuk Shot," Inson hayoti jurnali (5-jild, 1-son), 1907 yil aprel.
  • Masterson, V.B. (Halol) G'arbiy chegaraning taniqli qurol jangchilarining 75 yillik yubiley nashri (Izohli va tasvirlangan Jek DeMattos), Monro, VA: Weatherford Press, 1982 ISBN  0-9604078-1-2
  • Miller, Nayl H. va Snell, Jozef V. Nima uchun G'arb yovvoyi edi. Topeka: Kanzas shtati tarixiy jamiyati, 1963 yil.
  • Ryall, Uilyam. "Luqoning omadi", Haqiqiy G'arb sarguzashtlari, 1961 yil aprel.
  • Qisqa, Ueyn. Luqo Qisqa: Qadimgi G'arbning eng rangdor qimorbozlari va qurolbardorlarining biografiyasi, Tombstone, AZ: Iblis's Thumb Press, 1997 y. ISBN  0-9644980-7-3
  • Uoker, Ueyn T. "Fancy shim kiygan qotil", Haqiqiy G'arb, 1956 yil oktyabr.