Layl stantsiyasi, Indiana - Lyles Station, Indiana - Wikipedia

Layl stantsiyasi, Indiana
Ta'sirsiz jamoa
Lyles Station is located in Indiana
Layl stantsiyasi
Layl stantsiyasi
Lyles Station is located in the United States
Layl stantsiyasi
Layl stantsiyasi
Koordinatalari: 38 ° 22′13 ″ N. 87 ° 39′33 ″ V / 38.37028 ° N 87.65917 ° Vt / 38.37028; -87.65917Koordinatalar: 38 ° 22′13 ″ N. 87 ° 39′33 ″ V / 38.37028 ° N 87.65917 ° Vt / 38.37028; -87.65917
MamlakatQo'shma Shtatlar
ShtatIndiana
TumanGibson
ShaharchaPatoka
Laylni sotib olish1849
Balandlik
400 fut (100 m)
Aholisi
 (2000 )
• Jami401
pochta indeksi
47670
FIPS kodi18-45414[1]
GNIS xususiyat identifikatori438427[2]
Veb-saythttp://lylesstation.org/

Lyles yoki Layl stantsiyasi bu birlashmagan jamiyat yilda Patoka shaharchasi, Gibson okrugi, Indiana. Jamiyat 1849 yildan boshlangan, garchi uning dastlabki ko'chmanchilari birinchi marta 1830 yillarda kelgan bo'lsa va 1886 yilda rasmiy ravishda Lyles Stantsiyasi deb nomlangan. Joshua Laylz, oilasi bilan ko'chib kelgan bepul afroamerikalik Tennessi 1837 yil atrofida Indiana shtatiga. Layl stantsiyasi - bu Indiananing qora tanli qishloq aholi punktlaridan biri va qolgan yagona joy. The qishloq aholi punkti 1880-1912 yillarda, temir yo'l ombori, pochta aloqasi bo'limi, yog'ochni qayta ishlash zavodi, ikkita umumiy do'kon, ikkita cherkov va maktab tarkibidagi asosiy tuzilmalar bo'lgan eng yuqori darajaga ko'tarildi. Yigirmanchi asrning boshlarida Layl stantsiyasida ellik beshta uy bor edi, aholisi 800 kishidan ko'proq edi. Fermerlar jamoasi hech qachon to'liq tiklanmagan 1913 yilgi katta toshqin, bu shaharning katta qismini vayron qildi. Uning aholisining aksariyati katta shaharlarda yuqori maoshli ish va qo'shimcha ma'lumot olish imkoniyatlarini qidirib, iqtisodiy sabablarga ko'ra ketishgan. 1997 yilga kelib Layl stantsiyasida o'n besh oila qoldi, ularning deyarli barchasi asl ko'chmanchilardan kelib chiqqan.

Garchi Indiananing qora tanli qishloq aholi punktlari endi yakka tartibdagi jamoalar sifatida mavjud bo'lmasa ham, Layl stantsiyasi davom etmoqda. Qayta tiklangan Lyles konsolidatsiyalangan maktabi mahalliy hayot tarixi muzeyi va jamoat markazi bo'lib xizmat qiluvchi bino va Wayman Chapel African Methodist Episcopal Church, Layl stantsiyasida qolgan ikkita qiziq joy.

2016 yilda ochilgan Vashington shahridagi Milliy savdo markazidagi Smitsonning Afrika-Amerika tarixi va madaniyati milliy muzeyidagi "Joy kuchi" ko'rgazmasi O'rta G'arbdagi qora qishloq jamoalariga bag'ishlangan ko'rgazma doirasida Layl stantsiyasini namoyish etadi.[3] Ko'rgazmada Layl stantsiyasi hududidan yuzlab buyumlar, shu jumladan Joshua Layl foydalangan otda yasalgan shudgor, kiyimlar, ko'rpa va Greerlar oilasi tomonidan 150 yildan ortiq vaqt davomida ishlab chiqarilgan Greer oilaviy fermasidan olingan tuproq. [4]

Geografiya

Layl stantsiyasi joylashgan Patoka shaharchasi, Gibson okrugi, Indiana,[5] da 38 ° 22′13 ″ N. 87 ° 39′33 ″ V / 38.37028 ° N 87.65917 ° Vt / 38.37028; -87.65917, g'arbdan taxminan 4,5 milya (7,2 km) Prinston, shtatning janubi-g'arbiy qismida.[6] 1900 yilga kelib, aholi punkti shimoldan Patoka daryosi bilan chegaradosh; eski AQSh 41 sharqda; Indiana shtatining janubiy qismida 64-yo'nalish; va bilan chegara chizig'i Illinoys g'arbda davlat chizig'i.[7] Uning yaqinligi Oq, Patoka va Wabash Daryolar, ayniqsa suv toshqinlariga moyil bo'ladi.[iqtibos kerak ]

Demografiya

Dastlabki ko'chib kelganlar 1830-yillarda kelgan Layl stantsiyasi 1849 yildan boshlangan va Indiana shtatining ilk qora tanli qishloq aholi punktlaridan biri hisoblanadi. 2008 yilga kelib, u qolgan yagona narsa.[8] Yaqin atrofda yana ikkita qora qishloq aholi punktlari tashkil etildi: Lill stantsiyasining shimolidagi Dumaloq daraxt va janubdan ikki mil uzoqlikda joylashgan Sand tepalik.[9] Asrning boshiga kelib, 800 ga yaqin aholisi bo'lgan Layl stantsiyasi faol dehqon jamoasi sifatida o'zining eng yuqori cho'qqisiga chiqdi. 1913 yildagi katta toshqindan keyin Layl stantsiyasining aholisi kamaydi; oz sonli aholi va uylar qolmoqda.[6]

Tarix

Layl stantsiyasi 1800 yil atrofida tug'ilgan afroamerikalik bo'lgan Joshua Layl (Liles yoki Lislesning navbatdagi imlosi) sharafiga nomlangan. Genri okrugi, Virjiniya.[10] U oilasi bilan ko'chib o'tdi Montgomeri okrugi, Tennesi, bolaligida va u erda tarbiyalangan Sprinfild, Tennesi. Joshua va uning rafiqasi Karparta (Klara) ko'chib ketishdi Indiana taxminan 1837. (er-xotinning o'n uch farzandidan oltitasi ketishdan oldin Tennesi shtatida tug'ilgan).[5]

Joshua Layl haqida yozilgan ko'plab maqolalarda, uning yigirma sakkiz yoshida qul bo'lib tug'ilgan va ozod bo'lganligi haqida hech qanday dalilsiz tasdiqlanadi. Arxiv yozuvlariga asoslanib so'nggi stipendiya Virjiniya, Tennessi va Indiana oila a'zolarining erkin shaxs maqomini hujjatlarni taqdim etadi.[11] Qayta nashr etish Indianapolis yangiliklari da paydo bo'lgan maqola Fort Wayne Evening Sentinel 1902 yil 26-iyulda Joshua Laylning ozod qilingan qul ekanligi to'g'risida ma'lumot boshlagan bo'lishi mumkin.[12]

Joshua Layls jamoatning dastlabki kashshoflari orasida edi. U 1837 yilga kelib oila a'zolari bilan keldi. Layllar oilasi daryoning quyilish joyi yaqinida yer sotib olgan Oq, Patoka va Wabash Hozirgi Patoka shaharchasidagi daryolar, Indiana, Gibson okrugi. Yoshua va uning otasi Yuhanno 1840 yilgi shahar aholisini ro'yxatga olishda oila a'zolari bo'lgan o'nta qora tanli erkaklardan ikkitasi sifatida ro'yxatga olingan.[5][13] Shahar aholisining 1840 yilda o'tkazilgan aholini ro'yxatga olish ro'yxatida ro'yxatdan o'tgan boshqa qora tanli erkaklar Nelson Bass, Djoel Styuart, Jon A. Morland, Robert Koul, Banister Chaves, Tomas MakDaniel, Isaak Uilyams va Dyuk Anderson edi.[14]

Joshua Lyles 1850 yilga kelib muvaffaqiyatli dehqon bo'lgan. 1850 yilgi aholini ro'yxatga olish bo'yicha qishloq xo'jaligi jadvali Joshua Laylni 320 gektar (130 gektar) er, 60 gektar (24 gektar) yaxshilangan er va 260 gektar (110 gektar) er sohibi sifatida belgilaydi. ) takomillashtirilmagan, fermasi 500 dollarga baholangan. Qishloq xo'jalik asboblari 10 dollarga, uning chorva mollarining taxminiy qiymati 247 dollarga, so'yilgan hayvonlarning qiymati 99 dollarga baholandi. Jadvalda shuningdek, o'tgan yili (1849) Laylda 4 ot, 10 sigir va 50 cho'chqa bo'lganligi ko'rsatilgan. Laylz fermasida 150 funt (68 kg) sariyog ', 10 funt (4,5 kg) chinor shakar, 60 funt (27 kg) asal va 500 tup hind makkajo'xori ishlab chiqarildi.[14][15][16] Joshua Layls Gibson okrugida dehqonchilikni davom ettirdi va oxir-oqibat uning mulkini 1200 gektarga (490 gektar) oshirdi. U 1885 yilda vafot etdi.[17] Joshuadan tashqari, uning ba'zi birodarlari va uning otasi, Laylning yana uchta ukasi 1860-yillarga kelib Patoka shaharchasi jamoasiga ko'chib ketishgan.[14]

Ko'p o'tmay Fuqarolar urushi Joshua Layl Tennesi shtatiga qaytib kelib, oilaviy do'stlarini, ozod qora tanlilarni va yangi ozod qilingan qullarni Indiana shtatiga joylashishga undadi.[7] Shuningdek, u aholi punktini rivojlantirish uchun er ajratdi. 1864 yilda Layl jamiyatda obuna maktabi qurish uchun yer ajratdi.[5] 1866 yilda jamoaga AQSh pochta aloqasi berildi, uning o'rniga 1917 yilda qishloq yo'nalishlarini etkazib berish xizmati almashtirildi.[9] Yana bir erta ko'chib kelgan Tomas Koul jamiyatning birinchi qabristoni uchun 1 akr (0,40 gektar) er ajratdi.[7] 1870 yilda Joshua Layls 60 gektar (24 gektar) erni xayr-ehson qildi Aviakompaniya temir yo'li. Buning evaziga temir yo'l temir yo'l stantsiyasini qurdi, bu jamoatchilikni mahalliy hududdan tashqarida ekinlarni eksport qilish uchun vositalar bilan ta'minladi. Shuningdek, temir yo'l yo'lovchilar va pochta xizmatlarini taklif qildi, bu aholi punktining o'sishini tezlashtirishga yordam berdi.[17]

Layl stantsiyasi 1880-1912 yillarda, jamiyatdagi asosiy tuzilmalar tarkibiga temir yo'l deposi, pochta aloqasi bo'limi, yog'och zavodi, maktab, ikkita cherkov va ikkita umumiy do'kon kiradi.[18] Jamiyat 1886 yilda Joshua Layl sharafiga Layl stantsiyasi deb nomlangan va rasmiy ravishda nomlangan. Yigirmanchi asrning boshlariga kelib, aholi punkti ellik beshta uyga ega bo'lib, aholisi 800 kishidan oshdi.[5]

G'ayrioddiy kuchli yomg'ir O'rta g'arbiy davomida Oq, Vabash va Patoka daryolari qirg'oqlaridan toshib ketishiga sabab bo'ldi 1913 yilgi katta toshqin. Halokatli toshqin Layl stantsiyasining katta qismini vayron qildi.[18] Jamiyat hech qachon toshqindan to'liq qutulmagan. Uning aksariyat aholisi iqtisodiy sabablarga ko'ra ketishgan. Qishloq xo'jaligi tendentsiyalari Layl stantsiyasidagi kabi kichik oilaviy fermer xo'jaliklariga nisbatan katta fermerlik operatsiyalarini afzal ko'rdi. Ilgari yashovchilar unchalik xavfli bo'lmagan hayotni va katta shaharlarda yuqori maoshli ish joylari va qo'shimcha ma'lumot olish uchun yaxshi imkoniyatlarni izlashdi.[19] 1997 yilga kelib Layl stantsiyasida o'n besh oila qoldi, ularning deyarli barchasi asl ko'chmanchilardan kelib chiqqan.[18] 2007 yil o'rtalariga kelib Layl stantsiyasida oltita oila qoldi.[iqtibos kerak ]

Garchi Indiananing qora tanli qishloq aholi punktlari endi yakka tartibdagi jamoalar sifatida mavjud bo'lmasa ham, Layl stantsiyasi davom etmoqda. Jamiyat har yili yig'ilishlarni o'tkazadi va uning targ'ibot guruhi - Layl Stansiyasi tarixiy saqlash korporatsiyasi o'z merosini saqlaydi.[20][21] The Afro-amerikaliklar tarixi va madaniyati milliy muzeyi, o'zining yangi binosini ochishga mo'ljallangan Vashington, Kolumbiya, 2016 yilda Lyles Stantsiyasini O'rta G'arbdagi qora qishloq jamoalariga bag'ishlangan ko'rgazmasi doirasida namoyish etishni rejalashtirmoqda.[22]

Ta'lim

Lyles Stantsiyalariga aylangan birinchi maktab obuna maktabi bo'lib, u erda ota-onalar farzandlari o'qishi uchun haq to'lashgan. Taxminan 1865 yilda tashkil etilgan bo'lib, uning darslari mahalliy cherkov binosida bo'lib o'tdi. Jamiyatning ikkinchi maktabi - uch xonali maktab binosi avvalgi maktab o'rnini egalladi. U Wayman Chapel Afrika metodistlar episkopal cherkovi qarshisida qurilgan.[23]

Qayta tiklangan Lyles konsolidatsiya qilingan maktab binosi

Lyles konsolidatsiyalangan maktabi Hozirda u jamoat markazi va muzey bo'lib xizmat qilmoqda, Layl stantsiyasining uchinchi maktabi edi. 1913 yilgi toshqindan keyin Layl stantsiyasining aholisi kamaygan bo'lsa-da, Layl stantsiyasidagi eski maktablar va Sand Hill va Sugar Bluff maktabga yopilish tendentsiyasining bir qismi sifatida yopilganda, jamoaning qolgan bolalarini o'qitish uchun yangi maktab barpo etildi. mustahkamlash.[24] Maktab 1919 yilda ochilgan va 1922 yilgacha yaxlit maktab bo'lib, u butun qora maktabga aylangan. (Oq tanli talabalar Patoka shaharchasidagi Baldvin Xayts maktabiga o'qishga qabul qilingan.) Laylz Stantsiyalar maktabi 1950-yillarda yana birlashtirildi; 1958 yilda ro'yxatga olishning kamayishi sababli yopilgan.[23]

1997 yilda tashkil topganidan so'ng, Layl Stansiyasining tarixiy saqlanish korporatsiyasi mahalliy meros xonasi sifatida foydalanish uchun Layl konsolidatsiyalangan maktabini tiklash rejalarini boshladi, tirik tarix muzeyi va jamoat markazi. Maktab ro'yxatiga kiritilgan Tarixiy joylarning milliy reestri 1999 yilda. O'nlab yillar yomonlashgandan so'ng, mablag 'yig'ish harakatlari va qo'shimcha grantlar jamoat yig'iladigan joy va muzey sifatida xizmat qilish uchun maktab binosini tiklash uchun zarur bo'lgan moliyaviy mablag'larni taqdim etdi.[18][21][25]

Din

Layl stantsiyasida ikkita cherkov tashkil qilindi: Hardhell ​​Baptistlar cherkovi va Uaymen kapellasi Afrika metodistlari episkopal cherkovi.[9] 2008 yilga kelib, Wayman Chapel AME cherkovi yakshanba kunlari muntazam ravishda xizmat ko'rsatishni davom ettirdi, o'rtacha o'n besh dan yigirma kishiga tashrif buyurdi. Bu Indiana shtatida qishloq xo'jaligi jamiyatida joylashgan yagona AME cherkovi.[26]

Transport

Lyuis stantsiyasi - Louisville-Saint Louis temir yo'l liniyasi uchun poezd ombori Janubiy temir yo'l, jamoatchilikka kengroq hududga kirish imkoniyatini taqdim etdi. Yuklar, yo'lovchilar va pochta xizmati ham aholi punktining o'sishiga yordam berdi. Mahalliy aholi ommasi kamayganidan keyin mahalliy avtoulovda yo'lovchilarga xizmat ko'rsatish to'xtatildi.[17] A Norfolk janubi temir yo'l liniyasi uchastkaning shimolidan o'tadi.[iqtibos kerak ]

Manfaat nuqtalari

Qayta tiklangan Lyles konsolidatsiyalangan maktabi jamoat markazi va mahalliy tarix muzeyi sifatida xizmat qiluvchi bino va Wayman Chapel AME cherkovi, Leyl stantsiyasida aholining va mehmonlarning o'z merosini Indiana shtatining dastlabki qora tanli jamoatlaridan biri sifatida eslatish uchun yana ikkita diqqat markazidir.[6]

Gibson jamoat fondi binoni qayta tiklash uchun mablag 'ajratishda yordam bergan bo'lsa, Laylz Stantsiya tarixiy saqlanish korporatsiyasi, shuningdek, Qo'shma Shtatlar qishloq xo'jaligi vazirligi va Indiana shtatining grantlarini oldi. Korporatsiya loyihani boshqarish uchun jismoniy tiklash bo'yicha mutaxassis sifatida tanilgan ikki kishini tanladi: me'mor Jorj Ridgvey va pudratchi Jeffrrey Kester.[27]

Taniqli odamlar

Izohlar

  1. ^ "AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 2008-01-31.
  2. ^ "Leyl Stantsiyasi, Indiana". Geografik nomlar haqida ma'lumot tizimi. Amerika Qo'shma Shtatlarining Geologik xizmati. Olingan 2009-10-17.
  3. ^ Kori, Cheril. "Indiana, Amerikaning bepul afro-amerikalik aholi punktlarining so'nggi qoldiqlari". NPR, NPR, 2016 yil 22 sentyabr, www.npr.org/sections/codeswitch/2016/09/22/4949841
  4. ^ Evans, Tim. "Layl stantsiyasi afro-amerikalik tarix muzeyining bag'ishlanganligi bilan boshqa sir emas." Indianapolis Star, IndyStar, 2016 yil 24 sentyabr, www.indystar.com/story/news/2016/09/24/lyles-station-secret-no-more-african-american-history-museums-dedication/91021008/.
  5. ^ a b v d e "Ilk qora aholi punktlari: Gibson okrugi". Indiana tarixiy jamiyati. Olingan 2016-02-16.
  6. ^ a b v "Tarix". Lyles stantsiyasining tarixiy saqlash korporatsiyasi. Olingan 2016-02-11.
  7. ^ a b v Karl Layls (1982 yil noyabr). "Lyles Stantsiyasining hikoyasi, Indiana: kecha va bugun". Qora tarix yangiliklari va eslatmalari. Indianapolis: Indiana tarixiy jamiyati (11): 4.
  8. ^ "Uyga o'xshash joy yo'q". Qishloq taraqqiyotining diqqat markazida - Indiana. Amerika Qo'shma Shtatlari qishloq xo'jaligi vazirligi. Arxivlandi asl nusxasi 2008-05-13 kunlari. Olingan 2008-09-25.
  9. ^ a b v Layllar, "Leyl Stantsiyasining hikoyasi, Indiana", p. 5.
  10. ^ Indiana shtatining Gibson okrugidagi (Patoka shaharchasi) zanjilar ro'yxatga olish kitobi. 1852 yil.
  11. ^ 1823 yil 1-iyulda Tennesi shtatidagi Montgomeri okrugining Probate sudi bir necha oila a'zolari, shu jumladan Joshua; uning bobosi Jeyms; va uning otasi Yuhanno; boshqalar qatorida Tennesi shtatiga kelishidan oldin erkin shaxslar bo'lib tug'ilgan. Tennesi sudi ularga o'z maqomlarini tan olish uchun "erkinlik hujjatlari" deb nomlanuvchi rasmiy hujjatlarni taqdim etdi. Sud qarori an tasdiqnoma tomonidan taqdim etilgan Polkovnik Jozef Xopson, an Amerika inqilobiy urushi Virjiniyada yashagan paytida oilani taniganligi va oilaning aniq a'zolarini, shu qatorda Joshuani, Virjiniyada istiqomat qilganda ozod qora tanli odamlar ekanliklarini bilganligini tasdiqlagan faxriysi. Qarang Arlene Blanks Polk (Kuz 2013). "Joshua Layl haqidagi haqiqat: Indiana shtatidagi Layl stantsiyasida istiqomat qiluvchi afroamerikalik." Indiana va O'rta G'arbiy tarix izlari. Indianapolis: Indiana tarixiy jamiyati. 25 (4): 33–34. Shuningdek, Montgomery County, Tennessee sud protokoli, 2-jild, 1823-1824 yillarda, Montgomery County Records Archives-ni saqlash bo'limidagi mikrofilmda. Klarksvill, Tennesi va Arlene B. Polk. "Ozod afroamerikaliklar tomonidan Layl stantsiyasining joylashuvi: Jon Layl". Freeafricanamericans.com. Olingan 2016-02-18.
  12. ^ Joshua Laylning xayrixoh usta tomonidan ozod qilinishi haqidagi voqea ko'pincha keyingi maqolalar va kitoblarda ma'lumotnoma va tasdiqsiz takrorlangan. Polk, "Joshua Layl haqida haqiqat", p. 36. Joshua Laylning ozod qilingan qul maqomiga oid boshqa asarlari uchun qarang: "Tarix". Lyles stantsiyasining tarixiy saqlash korporatsiyasi. Olingan 2016-02-11. Carl C. Lyles, Sr. (1984). Lill stantsiyasi, Indiana: kecha va bugun. Evansvil: Janubiy Indiana universiteti. 2-3 bet. OCLC  20522522. Bill Shou (1997-02-02). "Tarixning mayoqchasi". Indianapolis yulduzi. p. 3. Rebekka C. Zorich va Kornelius O'Brayen (1995). Bizning tarixiy istiqbolimiz. 1, son 1. Indiana shtatining tarixiy joylar fondi afro-amerikalik nishonlar qo'mitasi. p. 3. Qullar ozodlik bilan kurashdilar. Princeton Indiana Genealogy, Lyles Station Tarixiy Saqlash Korporatsiyasi. 2000. p. 1. "Lyles stantsiyasining tarixiy nishonlash marosimi". Qora tarix yangiliklari va eslatmalari. Indianapolis: Indiana tarixiy jamiyati. 1 (89): 2. Avgust 2002 yil. Rendi K. Mills (2005 yil avgust). "Ular o'zlarini shafqatsizlarcha himoya qilishdi: 1857 yil, Indiana shtatining Evansvill shahrida afroamerikaliklarning imkoniyatlarini kengaytirish to'g'risida hikoya". Qora tarix yangiliklari va eslatmalari. Indianapolis: Indiana tarixiy jamiyati. 1 (101): 3.
  13. ^ Polk, "Joshua Layl haqidagi haqiqat", 33–34-betlar.
  14. ^ a b v Polk, "Joshua Layl haqidagi haqiqat", p. 36.
  15. ^ 1850 yildagi AQSh aholini ro'yxatga olish, Indiana shtatining Gibson okrugi, Patoka shaharchasi, M432 147 rulo, 6-bet, 12-rasm, Joshua Laylning uyi.
  16. ^ 1850 yildagi AQSh aholisini ro'yxatga olish uchun qishloq xo'jaligi jadvali, Gibson okrugi, Indiana.
  17. ^ a b v Layllar, "Leyl Stantsiyasining hikoyasi, Indiana", p. 4 va Polk, "Joshua Layl haqidagi haqiqat", p. 37.
  18. ^ a b v d "Yangi Smitson muzeyiga Layl stantsiyasining hikoyasi kiritilgan". Yangiliklar arxivi. Indiana diqqatga sazovor joylari. 2015-11-11. Olingan 2016-02-16.
  19. ^ Layllar, "Lyles Stantsiyasining hikoyasi, Indiana", 5-6 betlar.
  20. ^ Vilma L. Mur (Qish 2015). "Xazina ovi: 1870 yilga kelib Indiana shtatidagi Qora qishloq aholi punktlari". Indiana va O'rta G'arbiy tarix izlari. Indianapolis: Indiana tarixiy jamiyati. 27 (1): 24.
  21. ^ a b "Tarixiy saqlash korporatsiyasi". Lyles stantsiyasining tarixiy saqlash korporatsiyasi. Olingan 2016-02-16.
  22. ^ Mur, "Xazina ovi", p. 33.
  23. ^ a b "Tarix", Layl Stansiyasining tarixiy saqlanish korporatsiyasi veb-sayti va Layl, "Layl Stantsiyasining hikoyasi, Indiana", p. 5.
  24. ^ Layllar, Layl stantsiyasi, Indiana, 30-31 betlar.
  25. ^ "Milliy reyestr ma'lumot tizimi". Tarixiy joylarning milliy reestri. Milliy park xizmati. 2009 yil 13 mart.
  26. ^ Syuzan Orr (2008-08-02). "Wayman Chapel: kichik, ammo faol, bu noyob Indiana jamoasiga kuchli aloqani saqlaydi". Evansvil kureri va matbuot. Evansvill, Indiana. Olingan 2016-02-18.
  27. ^ "Biz haqimizda". Layl stantsiyasi.
  28. ^ "Muzey". Lyles stantsiyasining tarixiy saqlash korporatsiyasi. Olingan 2011-03-11.
  29. ^ Arvil L. Funk (1986 yil may). "Leytenant Aaron R. Fisher - Hoosier Hero". Qora tarix yangiliklari va eslatmalari. Indianapolis: Indiana tarixiy jamiyati (25): 6.
  30. ^ "Indiana janubidagi dastlabki radiatsion tajribalar to'g'risida hujjatli film". Vincennes universiteti. Olingan 2016-02-19.
  31. ^ "Biografik eskiz" Matthias Nolcoxning og'zaki tarixi bilan suhbati, taxminan. 1979 yil, To'plam uchun qo'llanma (PDF). Indianapolis: Indiana tarixiy jamiyati. Emma Lou Tornbro (1982). Bu imondan uzoq. Indianapolis: Indiana gumanitar qo'mitasi. p. 2018-04-02 121 2. OCLC  8870719.
  32. ^ Jim Xarger (2009-11-04). "Grand Rapids birinchi qora tanli meri ruhoniy Lyman Parklar halollik, xotirjamlik bilan yodga olindi". mlive.com. Olingan 2016-02-17.
  33. ^ Layllar, Layl stantsiyasi, Indiana, p. 34.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar