Kattalashtirish (albom) - Magnification (album)

Kattalashtirish
Ha - Magnification.jpg
Studiya albomi tomonidan
Ha
Chiqarildi10 sentyabr 2001 yil
Yozib olingan2001 yil bahor-yoz
StudiyaSanta Barbara ovoz dizayni
(Santa-Barbara, Kaliforniya )
Janr
Uzunlik60:32
Yorliq
  • Burgut (Buyuk Britaniya)
  • Musiqadan tashqari (AQSh)
Ishlab chiqaruvchi
Ha xronologiya
Keystudio
(2001)		Kattalashtirish
(2001)		Simfonik jonli
(2002)

Kattalashtirish inglizlarning o'n to'qqizinchi studiyaviy albomi progressiv tosh guruh Ha, tomonidan 2001 yil 10 sentyabrda chiqarilgan Eagle Records. Bu ularning to'rt qismdan iborat guruhi (klaviaturachisiz) sifatida yozilgan yagona albomi va ularning yakuniy albomi asoschilaridan biri Jon Anderson vokalda. Klaviaturachining ketishi paytida Igor Xoroshev 2000 yilda guruh o'zlarining ikkinchi albomlaridan beri qilmagan yangi studiya albomini orkestr aranjirovkalari bilan yozib olishga kelishib oldilar. Vaqt va so'z 1970 yilda. Albom yozib olingan va aralashtirilgan Pro Tools ishlab chiqaruvchi bilan Tim Vaydner va orkestr tadbirlari Larri Groupe o'tkazish San-Diego simfonik orkestri.

Kattalashtirish chiqqandan so'ng musiqa tanqidchilarining turli xil sharhlarini oldi va guruhning 71-raqamiga etib, eng kam sotilgan albomlaridan biriga aylandi Buyuk Britaniya albomlari jadvali va 186 raqami Billboard 200. Uning Shimoliy Amerikadagi chiqarilishida bir vaqtning o'zida CD va DVD-audio formatlari, ikkinchisi a 5.1 atrof tovush aralashtiramiz. Albom 2001 yildan 2004 yilgacha bir necha bor qayta nashr etildi, ularning har birida ilgari chiqarilmagan jonli treklarni o'z ichiga olgan bonusli disk mavjud. Ha, albomni Qo'shma Shtatlar va Evropani qamrab olgan "Yessimfonik gastrol" safari bilan targ'ib qildi, guruh safari, klaviatura ijrochilari. Tom Brislin va sahnada orkestr.

Fon

2000 yil avgust oyida xonandaning "Ha" tarkibi Jon Anderson, basist Kris Skvayr, gitara chaluvchisi Stiv Xou, barabanchi Alan Uayt va klaviaturachi Igor Xoroshev, Amerika Qo'shma Shtatlari bo'ylab uch oylik Masterworks safari bilan yakunlandi.[1] Xoroshev sahnadagi voqeada ikki nafar qo'riqchi ayolga nisbatan bir necha bor istalmagan yutuqlarni amalga oshirganida, ushbu tur ziddiyatlarga duch keldi. Keyinchalik u tajovuz va akkumulyator va jinsiy akkumulyator bilan ayblangan, har ikkisi ham yomon xatti-harakatlar. Xoroshevning mehmonxonasida baland ovozda va og'zaki so'zlar bilan haqorat qilgani haqida xabarlar ham berilgan.[2][3] Ushbu voqea Xoroshevning gastrol safari yakuniga ko'ra ketishiga olib keldi va guruh to'rt qismga qisqartirildi va klaviaturachisiz qoldi.[1]

2000 yil ikkinchi yarmida guruh o'zlarining keyingi harakatlarini muhokama qilar ekan, kelgusidagi gastrol safarlari rejalari, orkestr bilan sahnada xurmo o'ynash g'oyasini o'z ichiga olgan.[4][5] Bu to'rtta a'zoning ham qiziqishini uyg'otdi, ular bunday musiqiy yo'nalishni davom ettirishni yaxshi vaqt deb bildilar, bu esa o'zlarining musiqalariga qo'shilgan orkestr bilan yangi studiya albomini yozib olishga qaror qildilar.[5] Anderson Skvayr va Uayt ikkalasi har doim og'irroq tosh ovozini qo'llab-quvvatlashini his qilgani uchun rozi bo'lishganiga hayron qolishdi.[6] Tashkilot birinchi marta orkestr bilan ishlaganligini, ikkinchi albomi uchun shunga o'xshash ish qilganidan beri, Vaqt va so'z (1970).[7] Guruh o'z g'oyalarini muxlislari bilan o'rtoqlashdi, 2001 yil yanvar oyida rasmiy veb-saytida onlayn ovoz berilganda, ularning keyingi gastrollarini orkestrda ko'rishni xohlaysizmi, deb so'rashdi.[8] Albom yozilishidan oldin Anderson sarlavha to'g'risida qaror qabul qilgan edi Kattalashtirish uslubi yoki musiqiy tarkibidan qat'iy nazar.[9] Sarlavha va albomning o'zi g'oyasi, "u oxir-oqibat ichingizdagi hamma narsani kattalashtirish uchun atrofingizdagi hamma narsani kattalashtirish g'oyasiga aylandi", deb tushuntirdi.[10]

Ishlab chiqarish

Yozib olish

2001 yil fevral oyining boshida, "Santa Barbara Sound Design" ovoz yozish studiyasiga kirdi Santa-Monika, Kaliforniya albom uchun o'ylab topilgan bir guruh demo ustida ishlash.[11][12] Xau Angliyada joylashgan bo'lib, qolganlari joylashgandan so'ng u studiyaga etib keldi va u allaqachon "mehnatsevarlik bilan musiqa yozishni" boshlaganini aniqladi, u ishlashga uchib ketganda. Osmonga ko'tarilish kalitlari (1996), bu uni mag'rurlantirdi.[5] Ingliz muhandisi va ishlab chiqaruvchisi Tim Vaydner, sobiq Ha qo'shiqchisi va prodyuseri bilan aloqasi bilan tanilgan Trevor Xorn va rassom Muhr albomi ustida ishlash uchun Xau taklifiga binoan olib kelingan edi, chunki u o'zining uchinchi shaxsiy albomida ishlagan edi Turbulans (1991) va uning yondashuvini yuqori baholadi.[5][13] 2001 yil iyulga qadar albomning nomi aniqlandi.[11]

Orkestrni boshqarish uchun Ha amerikalik dirijyor, bastakor va aranjirovkachi ishlagan Larri Groupe Maktab yillaridanoq Ha-ning uzoq yillik muxlisi, ular orkestr bilan yozuvlar va gastrollar o'tkazish rejalari haqida gapirib, ularning rahbariyati bilan aloqada bo'lishdi.[14] Guruhning nomi guruhga taklif qilinganda, Anderson uning drama filmidagi saundtrekdagi tartiblarini tingladi Ishtirokchi (2000) va musiqiy uslubi va uyg'unlikdan foydalanganidan zavqlandi.[15] Rahbariyat bilan bir necha uchrashuvlardan so'ng Groupé guruh bilan uchrashdi, ular bir necha kundan so'ng studiyadagi ishlarini kuzatib, uni ta'minladilar raqamli audio lenta uchta demoni yozib olishdi va o'n kundan keyin u o'z studiyasida kompyuter va klaviatura namunalari yordamida ular uchun yozgan orkestrlar bilan qaytishdi.[4] Bu muvaffaqiyatli bo'ldi va Groupé albomning qolgan qismida ishladi, "ko'proq yangi narsalar qildi, turli xil uyg'unliklarni qo'shdi," Moog qarama-qarshi nuqtalar, avtoulovlarni qismlar oldiga qo'yish ",[12] bilan yakuniy orkestr tadbirlarini o'tkazdi San-Diego simfonik orkestri.[16] Anderson orkestr aranjirovkalari va qo'shiqlarda joylar haqida g'oyalarni ilgari surdi MIDI gitara, bu jarayon Xauga qiziq bo'ldi.[5]

Yozib olish jarayonida bir hafta atrofida Vaydner guruhni a-dan foydalanishga o'tishga ishontirdi 48-trek analog u bilan ishlaydigan raqamli yozuvlar mashinasi raqamli audio ish stantsiyasi dasturiy ta'minot Pro Tools va aralashtirish uchun Pro Control. Ikkala tomon ham analogni ishlash qiyin bo'lganligini aniqladilar, chunki qo'shiqni ishlab chiqish bosqichidagi aranjirovkalarda yuz bergan ko'plab o'zgarishlar lentani tahrir qilishni tobora amaliyroq qildi.[17] Vaydner dastlab guruhdagi ba'zi bir shubhalarni esga oldi, ammo ular raqamli tizim qanchalik moslashuvchanligini tushunib etgandan keyin bu jarayonga kirishdi. Dasturning ikkita alohida nusxasi diapazoni yozish uchun, ikkinchisi esa qo'yilganlarni yig'ish va qayta ishlash uchun ishlatilgan. Orkestr 40 ta trekka yozib olindi, natijada ushbu treklar asosiy aralashtirish jarayonidan oldin avval aralashtirildi. Vaydner so'zlari va musiqiy aranjirovkalari kun sayin o'zgarib borishini esladi va tugagandan so'ng taxminan 300 Gb audio yozuvlar yozildi.[17] Stereo aralashmalar tugagandan so'ng, guruh Weidner-dan treklardan yangi aralashma yaratish uchun foydalanishga rozi bo'ldi 5.1 atrof tovush dasturiy ta'minotdan foydalangan holda u buni juda osonlik bilan qildi. Jarayon unga kosmosdan foydalanishga imkon berdi va Xau gitaralarining orkestr bilan to'qnashuvida doimiy muammolarga duch kelmadi.[17] Vokal treklaridagi effektlarning aksariyati Reverb One va Echo Farm TDM plaginlari yordamida amalga oshirildi.[17] 2001 yil may oyida vokal, gitaralar va kerakli ortiqcha qo'shiqlar tayyorlandi.[11]

Xou hayajon bilan loyihaga kirdi va tez orada ehtiyotkorlikka aylandi.[18] Keyinchalik u albomni yaratish muammoli ekanligini va uni faqat ijrochi prodyuser Jordan Berliant, Vaydner va uning "tinimsiz harakatlari" tufayli yakunlanganini ta'kidladi. U albomda diskda juda ko'p musiqa borligini aytgan bo'lsa-da, u loyiha tugagandan so'ng guruh "buni to'g'ri qabul qildi" deb aytdi.[13] Albom tayyorlanayotganda Xou orkestr uning ovozi va ijro uslubiga ta'sir qilishini bildi, u "biroz qo'pol uyg'onish" deb ta'rifladi. Shuningdek, u orkestr parchalarini joylashtirish uchun o'yinni cheklashni yoqtirmasdi. Bilan Kattalashtirish O'shandan beri uni yagona gitara chaluvchisi sifatida namoyish etgan birinchi albom Ko'tarilish kaliti 2 (1997), u aralashgan boshqa o'yinchining yo'qligidan mamnun edi.[18] Akustik yakkaxon albomini tugatgandan so'ng Tabiiy tembr (2001) ishlashdan ikki hafta oldin Kattalashtirish, Xou akustik gitara borasida "juda katta tajribaga ega" ekanligini tushundi, bu uning akustik o'ynashiga katta ta'sir ko'rsatdi va natijada "yaxshi rasmlar" paydo bo'ldi.[19]

Qo'shiqlar

"Siz tasavvur qila olasizmi" filmida Skvayrning asosiy vokalda va Andersonning yordamchi vokalda. Dastlab u taklif qilingan 1981 yilda demo sifatida qayd etilgan super guruh XYZ Squire, White va Jimmi Peyj.[16] "In Presence Of" Uayt Andersonning e'tiborini tortgan va albom uchun yanada rivojlantirishni xohlagan studiyadagi pianinoda o'ynagan parchadan kelib chiqqan. Uayt yozib olishdan bir necha yil oldin bu haqda o'ylab topdi.[20] Bir trekda Skvayr va Uaytning birgalikda organ o'ynashi aks etgan va Uayt eslagan yozuv seansida qayd etilgan, ayniqsa kulgili edi.[21] Uayt suhbatdosh bilan "Survival Spirit" dagi ba'zi so'zlar o'ziga xos bo'lmagan qorong'i va u "juda dahshatli" deb ta'riflagan, xususan, 11 sentyabr hujumlari albom Shimoliy Amerikada rejalashtirilgan chiqish kuni sodir bo'lgan.[21]

San'at asarlari

Oldingi albomidan chiqib ketganda, Ha ingliz rassomi bilan ishlamaslikni tanladi Rojer Din va tayinlangan Bob Seska badiiy asarni loyihalash uchun. Shu bilan birga, muqovada dastlab Din 1972 yilda ishlab chiqqan guruhning logotipi saqlanib qolgan.[22]

Chiqarish

Professional reytinglar
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting
AllMusic3/5 yulduz[23]
The New York Post(ijobiy)[24]

Kattalashtirish tomonidan 2001 yil 10 sentyabrda chiqarilgan Eagle Records Buyuk Britaniyada "Beyond Music" va guruhning "Ha" MChJ kompaniyasi o'rtasida litsenziya shartnomasi asosida.[22] Dastlab 2001 yil 11 sentyabrda "Beyond and Yes" MChJ tomonidan Shimoliy Amerikada chiqarilishi rejalashtirilgan edi, ammo rejalarga quyidagilar ta'sir ko'rsatdi terroristik hujumlar Xuddi shu kuni Nyu-York shahrida sodir bo'lgan.[25] Natijada, ozod qilish 2001 yil 4-dekabrga ko'chirildi.[26][27] Albomning muvaffaqiyati ehtimoli yanada oshib ketdi, Beyond Music bir oydan so'ng ishdan chiqqanidan keyin.[28] Kattalashtirish da 71 raqamiga erishdi Buyuk Britaniya albomlari jadvali va 186 raqami Billboard 200 va ikkala jadvalda ham bir hafta davom etdi.[29][30] Sentyabr oyidagi hujumlardan so'ng, Ha "Biz rozilik beramiz" taklifini bepul yuklab olish sifatida jabrlanganlarga hurmat sifatida taqdim etdi.

Uzoq vaqt Nyu-York Post musiqa tanqidchisi Dan Akvilante gazetaga albomga ijobiy sharh yozdi va "Ha" ning orkestr bilan qanday o'xshashligini tasvirlab berdi: "Ko'tarinki, optimistik musiqa mushuksiz". Uning so'zlariga ko'ra, albom o'tmishda "Ha" deb javob berganlar fikrini o'zgartirishi mumkin.[24] Xovard Koen albomga beshta yulduzdan ikkitasini berdi Knight Ridder Tribune va unda "qotil ohanglari" yo'qligiga qaramay, u buni guruhning ko'proq tinglanadigan chiqishlaridan biri deb hisoblaydi.[31] Uning sharhida Dayton Daily News, Liza Knodel albom guruh muxlislari uchun "zavq" bo'lishiga ishongan va uni "poydevor" deb atashga qadar ketgan. U Groupe-ning aranjirovkalari "dramani yaratadi, aql uchun musiqiy manzara yaratadi va ichki xotirjamlik va betartiblik paytlaridan harakat qiladi" deb o'ylardi, bu esa guruhga "lift musiqasi" ni yaratishdan saqlanishiga yordam berdi. Knodel "Kattalashtirish", "Biz rozilik beramiz" va "Har kuni muhabbat ber" kabi treklarni tanlagan.[32]

Qayta nashr qilish

Albom besh marta qayta nashr etilgan. 2001 yilda u o'zining standart versiyasida va AQShda uchta ikkita diskli cheklangan nashrda chiqarildi, ularning har bir versiyasi sotildi Chegaralar, Eng yaxshi xarid va F.Y.E. navbati bilan va Trans World filiallari. Har bir bonusli diskda Masterworks va Yessymphonic Tours-da yozilgan turli xil jonli treklar mavjud. Albomning yangi ikkita diskli Special Edition 2002 yil iyun oyida Buyuk Britaniyada muqobil san'at asarlari bilan chiqdi, ikkinchi disk esa HDCD Boshqa jonli treklarni o'z ichiga olgan CD-ROM, "bormang" reklama videosi, Yessimfonik sayohatdan "Deliryum eshiklari" ning jonli ijrosi va Anderson bilan suhbat.[16] Qo'shma Shtatlarda, versiyasi DVD-audio bilan 5.1 atrof tovush mix tomonidan chiqarildi Rhino Records 2002 yil 30-iyulda kengaytirilgan qisma yozuvlari va bonusli audio va video tarkibni o'z ichiga olgan. Kattalashtirish Ha kompilyatsiya albomiga kiritilgan Aslida Ha (2006).

Tur

Ha qo'llab-quvvatlanadi Kattalashtirish 2001 yil iyul va dekabr oylari orasida Shimoliy Amerika va Evropadagi Yessimfonik safari bilan guruh har bir tomosha uchun orkestr hamrohligida.[33][34] Ushbu gastrol guruhning Rossiyadagi birinchi kontsertlarini nishonladi.[35] Vaqt cheklangan edi, jonli orkestr bilan tayyorgarlik tark etilib, albom hali ham aralashgan paytda boshlandi.[16] Shimoliy Amerika oyoqlari har bir kontsertda har xil orkestrni namoyish qilar edi, Evropada esa yosh musiqachilardan tashkil topgan Evropa festivali orkestri bor edi, dirijyor Vilgelm Keytel bilan guruhda gastrolda edi.[35] Ekskursiyaning dastlabki bir necha kontsertlarida Groupe dirijyor sifatida qatnashdi. Sozlamalar ro'yxatida kerakli klaviatura parchalarini ijro etish uchun guruh amerikalik klaviaturachini yolladi Tom Brislin. "Kattalashtirish", "Borma" va "In Presence Of" jonli ijroda ijro etildi, ikkinchisi tomoshabinlar tomonidan ayniqsa iliq kutib olindi; Xauga "klassik" Ha "raqamiga o'xshash".[16] Ikkalasi soat Heineken musiqiy zali Amsterdamda 2002 yildagi DVD va 2009 yildagi kompakt-disk sifatida chiqarilgan Simfonik jonli, video rejissyor Obri Pauell ning Gipnoz. Sobiq Ha klaviaturachisi Rik Uakeman guruhi bilan birgalikda ijro etishga taklif qilindi Kattalashtirish va gastrol safari, lekin u rad etdi, chunki u allaqachon Janubiy Amerikada konsertlar bilan band bo'lgan.[36][37] U 2002 yil aprel oyida guruhga qo'shildi.

Trek ro'yxati

Barcha qo'shiqlar Jon Anderson, Stiv Xou, Kris Skvayr va Alan Uayt.[22]

Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Kattalashtirish"7:14
2."Tirik qolish ruhi"6:01
3."Bormang"4:26
4."Har kuni sevgi bering"7:41
5."Siz tasavvur qila olasizmi"2:58
6."Qabul qilamiz"6:29
7."Kabutar kabi yumshoq"2:17
8."Dreamtime"10:46
9."Huzurida"
  • I. "chuqurroq"
  • II. "Egoning o'limi"
  • III. "Haqiqiy boshlovchi"
  • IV. "Orqaga o'girilib eslang"
10:22
10."Vaqt - vaqt"2:07
2001 HDCD Cheklangan versiyada - Chegaralar bonusli diskni saqlaydi
Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Yonga yaqin " (Jonli)
  • I. "O'zgarishlarning qattiq vaqti"
  • II. "Umumiy saqlash"
  • III. "Men turaman, men tushaman"
  • IV. "Inson fasllari"
20:04
2."Uzoq masofani bosib o'tish " (Jonli)3:44
2001 yil HDCD Limited Edition - Eng yaxshi xarid bonusli diskni saqlaydi
Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Ritual (Nous sommes du soleil)" (Jonli)27:36
2."Uzoq masofani bosib o'tish" (Jonli)3:44
2001 yil HDCD Limited Edition - F.Y.E. va Trans World do'konlari bonusli disk
Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Deliryum eshiklari " (Jonli)22:41
2."Uzoq masofani bosib o'tish" (Jonli)3:44
2002 yil HDCD Limited Edition bonusli disk
Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Chuqurroq (mavjudligida)" (Jonli)11:18
2."Deliryum eshiklari" (Jonli)23:47
3."Kattalashtirish" (Jonli)7:44
4."CD-ROM izi
  • Jon Andersonning video intervyusi
  • "Bormang" (bitta video)
  • "Deliryum eshiklari" (Jonli video) "
 
2004 yilgi bonusli disk
Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Yonga yaqin" (Jonli)20:04
2."Uzoq masofani bosib o'tish" (Jonli)3:44
3."Deliryum eshiklari" (Jonli)22:41

Xodimlar

Kreditlar albomning layner yozuvlaridan moslashtirilgan.[22]

Ha

  • Jon Anderson - etakchi vokal, MIDI gitara, akustik gitara, "Tasavvur qila olasizmi" qo'shiq vokallari
  • Stiv Xou - akustik va elektr gitara, orqa vokal
  • Kris Skvayr - bas gitara, "Tasavvur qila olasizmi" guruhidagi vokal, yordamchi vokal
  • Alan Uayt - barabanlar, perkussiya, fortepiano, orqa vokal

Qo'shimcha musiqachilar

Ishlab chiqarish

  • Ha - ishlab chiqarish
  • Tim Vaydner - ishlab chiqarish, muhandislik, aralashtirish
  • Nik Sevilya - qo'shimcha muhandislik
  • Jon Elder - qo'shimcha muhandislik
  • Stiv MakMillan - aralashtirish
  • Kris Solem - Future Disc-da mastering
  • Larri Groupe - orkestr tarkibi va aranjirovkalari, dirijyor
  • Bryus Donnelli - orkestr aranjirovkalari
  • Frank Macchia - orkestr aranjirovkalari
  • Larri Czoka - nusxa ko'chiruvchi
  • Charli Bouis - orkestr yozuvlari
  • Chap bankni boshqarish tashkiloti - boshqaruv
  • Bob Seska - san'at asarlari
  • Rojer Din - original Ha logotipi dizayni
  • Jordan Berliant - ijrochi prodyuser

Adabiyotlar

  1. ^ a b Sallivan, Stiv. "Ha Shou - 2000-yillar - 2000". Yesterdays unutilgan. Olingan 9 iyul 2017.
  2. ^ "Ha klaviaturachi qo'llarini tugmachalarda ushlab turishi kerak". Daily Press. 26 iyul 2000 yil. Olingan 4 iyul 2015.
  3. ^ "Taassurotli musiqachi shapaloq uradi". Pollstar. 26 iyul 2000 yil. Olingan 4 iyul 2015.
  4. ^ a b Colling, Jon (2001 yil 26-iyul). "So'nggi so'z - uning orzusidagi konsert - San-Diego bastakori Larri Grupe" Ha "bilan imzo chekdi". SLAMM jurnali. Olingan 9 iyul 2017.
  5. ^ a b v d e Tiano, Mayk (2001 yil 1-noyabr). "2001 yil Stiv Xou bilan Edge Notes dan intervyu # 250". Olingan 20 iyun 2016.
  6. ^ "Ha, Jon Anderson bilan intervyu". Music Street Journal. 1 oktyabr 2001 yil. Olingan 10 iyul 2017.
  7. ^ Welch 2008 yil, p. 281.
  8. ^ "YesWorld - yangiliklar". HaWorld. Arxivlandi asl nusxasi 2001 yil 3 fevralda. Olingan 9 iyul 2017.
  9. ^ Bonusli material - Dreamtime 00: 32–00: 41 da hujjatli film
  10. ^ Bonusli material - Dreamtime 00: 50-01: 02 da hujjatli film
  11. ^ a b v Morse, Tim (2001 yil 6-iyul). "Stiv Xou Tim Morz bilan suhbatlashmoqda". Chetdan eslatmalar. Olingan 1 aprel 2018.
  12. ^ a b Tiano, Mayk (2002 yil 9-yanvar). "2001 yildagi" Notes from Larry Groupe bilan intervyu # 253 "". Olingan 20 iyun 2016.
  13. ^ a b Deriso, Nik (2013 yil 24 aprel). "Ha" Stiv Xou Jon Devisonda, klassik "LP" larni ijro etib, yangitdan yakkaxon diqqat markazida: Yana bir narsa! Intervyu ". Boshqa bir narsa! Sharhlar. Olingan 8 iyul 2017.
  14. ^ "Larri Groupe". San-Diego Reader. Olingan 20 iyun 2016.
  15. ^ Bonusli material - Dreamtime 01: 14-01: 28 da hujjatli film
  16. ^ a b v d e Welch 2008 yil, p. 282.
  17. ^ a b v d Batcho, Jim (2001 yil 2 oktyabr). "HA: Tim Vaydner bilan atrofdagi aralashmalarni yaratish". ProTools.com. Arxivlandi asl nusxasi 2001 yil 9-dekabrda. Olingan 10 iyul 2017.
  18. ^ a b Bonusli material - Dreamtime soat 11: 13–12: 08 da hujjatli film
  19. ^ Bonusli material - Dreamtime soat 12: 08-12: 26 da hujjatli film
  20. ^ Kardelke, Sven (2001 yil 13-noyabr). "Ha, Alan Uayt bilan intervyu". Kuno Online. Olingan 9 iyul 2017.
  21. ^ a b Italiani, Igor (2001 yil 21-dekabr). "Kattalashtirilgan Alan Uayt". Progressiv dunyo. Olingan 9 iyul 2017.
  22. ^ a b v d Kattalashtirish (Media yozuvlari). Ha. Musiqadan tashqari / Ha MChJ. 2001. EAGCD189.CS1 maint: boshqalar (havola)
  23. ^ Tepalik, Gari (2011). "Kattalashtirish - Ha | AllMusic". allmusic.com. Olingan 3 iyul 2011.
  24. ^ a b Aquilante, Dan (2001 yil 4-dekabr). "Ha: kattalashtirish". The New York Post. Arxivlandi asl nusxasi 2001 yil 18-dekabrda. Olingan 13 iyul 2017.
  25. ^ Skvayr, Kris. Klassik rassomlar: Ha (2007). Image Entertainment.
  26. ^ "Beyond Music kompaniyasi maxsus nashrlarning kuzgi qatorini e'lon qiladi". Internet simlari. 3 oktyabr 2001. Arxivlangan asl nusxasi 2002 yil 20 martda. Olingan 10 iyul 2017.
  27. ^ Popoff, Martin (2001 yil 12-dekabr). "Ha: Amplifikatsiya, orkestratsiya, kattalashtirish". Diagramma hujumi. Arxivlandi asl nusxasi 2001 yil 14 dekabrda. Olingan 10 iyul 2017.
  28. ^ Kava, Bred (2002 yil 17-iyul). "Ha: minglab imkoniyatlar guruhi". San-Xose Merkuriy yangiliklari. Olingan 13 iyul 2017.
  29. ^ "Rasmiy jadvallar - Rassomlar - Ha: Albomlar". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Olingan 10 iyul 2017.
  30. ^ "Billboard - Ha - Diagrammalar tarixi - Billboard 200". Billboard. Olingan 12 iyul 2017.
  31. ^ Koen, Xovard (2002 yil 19 fevral). "Dream Dream Theatre-dan yangi chiqishlar, Ha, Dakota Moon va boshqalar. (Knight Ridder gazetalari)". Ritsar / Ridder tribunasi. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 5-avgustda. Olingan 4 avgust 2017 - orqali Highbeam tadqiqotlari.
  32. ^ Knodel, Liza (2002 yil 11-yanvar). "Yozuvlar". Dayton Daily News. Olingan 4 avgust 2017 - orqali Highbeam tadqiqotlari.[o'lik havola ]
  33. ^ Sallivan, Stiv. "Ha Shou - 2000-yillar - 2001". Yesterdays unutilgan. Olingan 13 iyul 2017.
  34. ^ Popoff 2016 yil, p. 149.
  35. ^ a b Welch 2008 yil, p. 283.
  36. ^ Xartman, Forrest (2001 yil 30-avgust). "Muxlislar guruhiga" Ha "deb ayting". The Times Herald. Port Huron, Michigan. p. 6. Olingan 15 aprel 2018 - orqali Gazetalar.com.
  37. ^ Tiano, Mayk (2002 yil 14-iyul). "Rik Uakeman bilan suhbat". Chetdan eslatmalar. Olingan 9 dekabr 2017.

Kitoblar

DVD media

  • Turli guruh a'zolari va ekipaji (2002 yil 18-iyun). Ha: Simfonik jonli efir (DVD). Diskning 2-si. Eagle Vision. UPC  801213901395.

Tashqi havolalar