Maigret Scruplesga ega - Maigret Has Scruples
 Birinchi nashr | |
| Muallif | Jorj Simenon |
|---|---|
| Til | Frantsuzcha |
| Nashriyotchi | Cite-ni bosadi |
Nashr qilingan sana | 25 iyun 1958 yil |
Maigret Scruplesga ega (Frantsuzcha: Les Scrupules de Maigret) a detektiv roman belgiyalik yozuvchi tomonidan Jorj Simenon uning xarakteriga ega Jyul Maygret.
Sinopsis
Quai des Orfèresresda tinchlik saqlanib turadigan noyob kunlarning birida Maygret yumshoq o'yinchoq sotuvchisiga tashrif buyuradi ( Magazins du Luvr ) Xaver Marton. Marton, uning xotini uni zaharlamoqchi yoki u aqldan ozgan deb o'ylaydi. Keyin Mme. Marton, shuningdek, Maygretni tark etishini ko'rsatmoqda. Maigret o'z xotinining sog'lig'idan xavotirda va uning turmushi haqida tashvishlanmoqda, prokurorning buyrug'iga qaramay, tergov qilishga qaror qildi. Badan nihoyat paydo bo'lganda, haqiqat hamma uchun ajablanib bo'ladi.
Nashr tarixi
The Frantsuzcha sarlavha birinchi tomonidan nashr etilgan Cite-ni bosadi 1958 yil 25 iyunda Parijda.[1]
Birinchi Ingliz tili versiyasi 1959 yilda paydo bo'lgan Maigretning skripti bor tomonidan nashr etilgan Xemish Xemilton. Robert Eglesfild ushbu va undan keyingi barcha ingliz tilidagi tarjimon edi.[2]
Birinchi Amerika versiyasi ikki kitobli jildda paydo bo'ldi (bilan Maigret va noiloj guvoh ) huquqiga ega Inspektor Maigretga qarshi tomonidan nashr etilgan Ikki kun.[2]
Moslashuvlar
A Frantsuzcha bilan kitobning film versiyasi Bruno Kremer va rejissyor Per Joassin 2003 yilda paydo bo'lgan.[3]
Televizion versiyasi birinchi bo'lib 1976 yil 27 noyabrda namoyish etildi Jan Richard Maigret kabi. Qism seriyaning bir qismi bo'lgan Les Enquêtes du Commissaire Maigret.[3]
An Ingliz tili Kitob asosida BBC radiosidagi o'yin birinchi bo'lib 1976 yil 4 sentyabrda efirga uzatilgan. Moris Denxem Maigret o'ynadi.