Maigret va sariq it - Maigret and the Yellow Dog

Maigret va sariq it
LeChienJaune.jpg
Birinchi nashr
MuallifJorj Simenon
Asl sarlavhaFrantsuz: Le Chien jaune
MamlakatBelgiya
TilFrantsuz
SeriyaInspektor Jyul Maigret
JanrDedektiv fantastika
NashriyotchiFayard
Nashr qilingan sana
1931
Ingliz tilida nashr etilgan
1939
Media turiChop etish
OldingiAsablar jangi  
Dan so'ngMaigret chorrahada  

Maigret va sariq it (Frantsuzcha: Le Chien jaune) a detektiv roman tomonidan Belgiyalik yozuvchi Jorj Simenon.

Umumiy nuqtai

M. Mostaguen, sharob sotuvchisi Konkarne, uyida Admiral mehmonxonasidan mast holda uyiga qaytayotganda o'q otishidan yaralangan va ko'chma otryadni tashkil qilayotgan Maigret. Renn, jinoyatni ochish uchun shahar hokimi tomonidan chaqirilgan. Maigret mehmonxonada joylashadi va Parijdan nafaqaga chiqqan gazeta xodimi Jan Servierni o'z ichiga olgan qiziquvchan belgilar to'plamini topadi; Ernest Michoux, hech qachon mashq qilmagan shifokor; Mehmonxonadagi sirli va murakkab ofitsiant Emma va mahallani ta'qib qilayotganga o'xshagan g'alati sariq it. Bojxona xizmatchisining oyog'iga o'q uziladi, Servier yo'qoladi va uni topib olib keladi va Maygret ishni hal qilishdan oldin ulkan sarson-sargardon hibsga olinadi.

Nashriyot tarixi

Roman dastlab nashr etilgan Frantsuz 1931 yilda Le Chien jaune tomonidan nashr etilgan Fayard. Geoffrey Sainsbury tomonidan tarjima qilingan birinchi ingliz tarjimasi tomonidan nashr etilgan Jorj Routledge & Sons 1939 yilda Maslahat uchun yuz. Shuningdek, u qayta nashr etildi (tomonidan Severn uyi ) kabi Maigret va Konkaroning qotilliklari 1980 yilda. Hozirgi tarjima, Maigret va sariq it, Linda Asher tomonidan yozilgan va birinchi tomonidan nashr etilgan Harcourt Brace Jovanovich 1987 yilda va boshqalar Sariq it 2003 yilda Londonda (Pingvin kitoblari ).[1][2]

Moslashuvlar

Asosiy maqola: Sariq it (1932 yil film)

Kitob birinchi bo'lib 1932 yilda Frantsiyada suratga olingan Sariq it. Bu tomonidan boshqarilgan Jan Tarrid kimning otasi Abel Tarride Maigret o'ynadi.

Serialning bir qismi sifatida 1968 yil 24 fevralda frantsuzcha televizion moslashtirish namoyish etildi Les enquêtes du commissaire Maigret. Jan Richard bosh rolni o'ynagan.[3] Xuddi shu seriya kitobni ikkinchi marta 1988 yil 13 martda moslashtirdi va Jan Richard o'z qismini takrorladi.

Adabiyotlar

  1. ^ "Maslahat uchun yuz". www.trussel.com.
  2. ^ Trussel, Stiven. "Maigret bibliografiyasi". www.trussel.com.
  3. ^ "Maigret Filmlar va TV". www.trussel.com.