Manxetten (qo'shiq) - Manhattan (song)

"Manxetten"
Qo'shiq
Nashr qilingan1925 yil Edward B. Marks Music Co.
JanrPop
Bastakor (lar)Richard Rodjers
Lirik muallifiLorenz Xart

"Manxetten"a mashhur qo'shiq va qismi Buyuk Amerika qo'shiqlar kitobi. Tomonidan ijro etilgan Supremes, Li Uili, Oskar Peterson, Blossom Dearie, Toni Martin, Dina Vashington, Ella Fitsjerald va Mel Torme, boshqalar qatorida. Tez-tez ochilish chizig'i asosida "Biz Manxettenga ega bo'lamiz" deb nomlanadi. Musiqa muallifi Richard Rodjers va so'zlari Lorenz Xart 1925 yilgi revyu uchun "Garrick gayetlari "Tomonidan kiritilgan Sterling Xollouey (keyinchalik animatsion ovozi Vinni Pux ) va iyun Cochran.

Matn va hikoya

Qo'shiqda bir nechta xorlarda Manxettenning sevib qolgan yosh juftlik uchun oddiy zavqlari tasvirlangan. Hazil shundaki, bu "zavq-shavq" Nyu-Yorkdagi eng yomon yoki eng arzon joylardir; Masalan, yozda metropolitenning bo'g'ib turadigan va nam hidini "mo''tadil shabada" deb, shovqinli, panjara bilan bosish vositalarini Mott ko'chasi "muloyimlik bilan siljiydi". Nyu-York shevasida "o'g'il va echki" bilan "talon-taroj" qilish uchun "Hart" ning alohida zavqlanishidir.

Birinchi misrada, er-xotin, albatta, juda kambag'al bo'lib, uni sotib olishga qodir emas asal oyi "ning yozgi mashhur manzillarigaNiagra "yoki"boshqa joylar ", shuning uchun ular" tariflarimizni saqlab qolishimizdan "xursandmiz, deb da'vo qilmoqdalar. Ikkinchi misrada ular piyoda sayr qilish uchun borishadi Delansi ko'chasi 20-asrning 20-yillarida, ishchilar sinfining bir qismi bo'lgan savdo-sotiq shovqini edi Quyi Sharqiy tomon. Uchinchi misrada ular borishni rejalashtirmoqdalar Grinvich qishlog'i, "Zamonaviy erkaklar qichishadi". To'rtinchi misrada, ular borishga qodir bo'lgan yagona qishloq chekinishidir "Yonkerlar "Va ular sotib olishlari mumkin bo'lgan yagona restoran -" birga ochlik " Bolalar "- mashhur chegirma kafeterya. Bularning barchasi boshqa dengizchilar qatori kambag'allarni, ishsizlarni va geylar va lezbiyanlarni jalb qiladigan ishchi joylar edi. Taqiq -era demimond.[1] Keyingi misralarda ular boradigan boshqa joylar ham bepul - Markaziy Park, " Bronx hayvonot bog'i ", Koni oroli, Brayton plyaji va juda tanqid qilingan haykalni ko'rish uchun "Fuqarolik fazilati ".

Versiyalar

Debyutdan beri u muntazam ravishda ommaviy madaniyatda paydo bo'ldi. 1925 yilda erta xitlar Ben Selvin va Pol Uaytmen.[2] Birinchi marta 1929 yilda filmda eshitilgan Melodiya yaratuvchilari, tomonidan kuylangan Rodjers va Xartga hurmat Rut sinovchisi va Allan Gould. O'shandan beri u Rodjers va Xart biopikasida ishlatilgan So'zlar va musiqa (1948), Broadwayga ikkita chipta (1951), Taqillatish uchun bezovta qilmang (1952) (Anne Bancroft tomonidan kuylangan), Beau Jeyms (1957), Jim film (1976), Tempest (1982), Qudratli Afrodita (1995), Inglizcha bemor (1996), Jessica Steynni o'pish (2001) va boshqa ko'plab filmlar va teleshoular, yaqinda 2007 yilda AMC ishlab chiqarishda Aqldan ozgan Erkaklar "Yangi Amsterdam" epizodi. Filmda Momo Havo haqida (1950), qo'shiq Margo va Maks oshxonada bo'lganida partiyada pianinoda ijro etiladi.

Vaqt o'tishi bilan, qo'shiq Broadway-da uzoq vaqtdan beri davom etadigan har qanday shouga havola har bir qopqoq versiyasida o'zgarib turadi. Asl so'zlarga havola Abie's Irish Rose Brodveyda 1922 yildan 1927 yilgacha ishlagan. 1956 yilda Ella Fitsjerald tomonidan ijro etilgan Mening adolatli xonim, xuddi shunday Dina Vashington 1959 yilda yozilgan, ammo Li Uili va Rozmari Kluni ma'lumotnoma Tinch okeanining janubiy qismi.

1950 yillarning boshlarida va o'rtalarida qo'shiqchi Julius La Rosa davrning eng mashhur televizion yulduzlaridan biri tomonidan o'tkazilgan bir nechta shoularda qatnashgani uchun milliy taniqli shaxsga aylandi, Artur Godfri. 1953 yil 19 oktyabrda La Roza Godfreyning radio-shoularidan birida "Manxetten" qo'shig'ini kuyladi. Tugatgandan so'ng darhol Godfrey uni efirga chiqarib yubordi, "bu biz bilan Julianing oqqush qo'shig'i edi", garchi qo'shiq otishma bilan hech qanday aloqasi yo'q edi. Boshqa CBS radio dasturida jinoyat dramasi Broadway - bu mening urishim, uning yakuniy mavzusi "Manxetten" pianino-bar uslubidagi versiyasi edi.

Aqlsiz Otto 1958 yilda qo'shiqning bir versiyasini chiqardi RaI Crazy Otto International, Vol. 2018-04-02 121 2. qo'shiqlar bilan aralashtirilgan aralashmasi sifatida "Dungaree Doll "va"Endi uni kim o'padi, deb o'ylayman ".[3]

Ko'p yillar davomida 1960-70 yillarda radiostansiya WABC-AM "Biz Manxettenni olamiz" lirikasidagi yozuvlardan foydalangan va ularni jingalaklari uchun asos qilgan.[4]Jingllar 1976 yilda o'zgartirilgan (xususan, ikkinchi eslatma), shunda WABC endi ohangdan foydalangani uchun royalti to'lamaydi.[5][6]

E'tiborga molik yozuvlar

Adabiyotlar

  1. ^ Chaunsi, Jorj (1994). Gey Nyu-York. Asosiy kitoblar. pp.45, 164–170, 174–176, 182–183, 227–244. ISBN  0-465-02633-8.
  2. ^ Whitburn, Joel (1986). Djoel Uitbernning 1890-1954 yillardagi pop xotiralari. Viskonsin, AQSh: Record Research Inc. p.547. ISBN  0-89820-083-0.
  3. ^ "Aqlsiz Otto, Crazy Otto International, Vol. 2018-04-02 121 2 EP nashrida ". Olingan 24 mart, 2018.
  4. ^ Sklar, Rik (1985). Amerikani silkitib qo'yish: Insiderning hikoyasi. Sent-Martin matbuoti. ISBN  978-0312687984.
  5. ^ Sklar (1985)
  6. ^ https://musicradio77.com/jam.html Qabul qilingan 20 mart 2020 yil.
  7. ^ "Bing Krosbi diskografiyasi". BING jurnali. Xalqaro Krosbi Klubi. Olingan 10 oktyabr, 2017.
  8. ^ "allmusic.com". allmusic.com. Olingan 10 oktyabr, 2017.