Metyu Upson - Matthew Upson

Metyu Upson
Matthew-Upson-2009.jpg
Upson 2009 yilda
Shaxsiy ma'lumot
To'liq ismMetyu Jeyms Upson[1]
Tug'ilgan sana (1979-04-18) 1979 yil 18 aprel (41 yosh)[1]
Tug'ilgan joyiKo'z, Angliya
Balandligi6 fut 1 dyuym (1,85 m)[1]
O'ynash pozitsiyasiOrqa tomon
Yoshlik faoliyati
–Ipsvich shahri
1994–1996"Luton Taun"
Katta martaba *
YillarJamoaIlovalar(Gls)
1996–1997"Luton Taun"1(0)
1997–2003"Arsenal"35(0)
2000→ Nottingem o'rmoni (qarz)1(0)
2001→ Kristal saroy (qarz)7(0)
2002→ O'qish (qarz)14(0)
2003–2007Birmingem Siti113(5)
2007–2011"Vest Xem Yunayted"131(4)
2011–2013Stok Siti15(2)
2013→ Brayton va Xov Albion (qarz)18(1)
2013–2014Brayton va Xov Albion43(2)
2014–2015"Lester Siti"5(0)
2015–2016Milton Keyns Dons3(0)
Jami386(14)
Terma jamoa
1997–1998Angliya U189(0)
1998–2000Angliya U2112(2)
2003–2010Angliya21(2)
* Katta klublarning o'yinlari va gollari faqat ichki ligada hisobga olinadi

Metyu Jeyms Upson (1979 yil 18 aprelda tug'ilgan) - ingliz sobiq professional futbolchi kim o'ynagan markaziy orqa. Upson o'ynagan Angliya to'liq xalqaro darajada, shu jumladan 2010 yilgi jahon chempionati.

Upson karerasini Bedfordshir klubida boshladi "Luton Taun" u qo'shilishidan oldin Premer-liga klub "Arsenal" 1997 yil may oyida 2 million funt evaziga Upson asosiy tarkibga o'tishga qiynaldi Xayberi 6 mavsumda 57 uchrashuvda maydonga tushgan va shuningdek ijaraga vaqt o'tkazgan Nottingem o'rmoni, Kristal saroy va O'qish.

Upson qo'shildi Birmingem Siti 2003 yilda u doimiy ravishda asosiy jamoaviy futbolni yaxshi ko'rardi. Ammo 2006 yilda Birmingem tushib ketganidan keyin u qo'shilishga kirishdi "Vest Xem Yunayted" 2007 yil yanvar oyida 7,5 million funt evaziga. U ketgandan keyin 2009 yilda kapitan bo'lgan Lukas Nil. 2010-2011 yilgi mavsum oxirida "Vest Xem" Chempionshipga tushib ketdi va Upson bilan shartnoma muddati tugagandan so'ng ketib qoldi. Upson bilan ikki yillik shartnoma imzoladi Stok Siti 2011 yil avgustida. 2012-13 yilgi mavsumda «Brayton va Xov Albion» bilan ijaraga olinganidan so'ng, u 2013 yilda klub bilan bir yillik shartnoma imzoladi.

Klub faoliyati

"Luton Taun"

Upson tug'ilgan Ko'z, Suffolk va ishtirok etdi Diss o'rta maktabi Norfolkda.[2] Dastlab Ipsvich shahri Mukammallik markazi, u qo'shildi "Luton Taun" "Ipsvich" yoshlar murabbiyidan keyin tarbiyalanuvchi sifatida Terri Uestli u erga ko'chib o'tdi.[3] Upson 1996 yil aprel oyida professional shakllarni imzoladi,[4] va tagligini qildi Futbol Ligasi qarshi o'yinning 88-daqiqasida zaxira sifatida jamoaning paydo bo'lishi "Rotherham Yunayted" 1996 yil avgustda.[5]

"Arsenal"

U qo'shildi "Arsenal" 1997 yil may oyida 2 million funt sterlinglik shartnomada.[6] Ammo, "Arsenal" ning amaldagi markaziy himoyachilarining uzoq umr ko'rishlariga duch kelib, Toni Adams, Stiv Bould va Martin Keown Upson kamdan-kam hollarda asosiy tarkibga kirib olish imkoniyatiga ega emas edi.[7] U faqat beshta uchrashuvda maydonga tushgan 1997–98 yilgi Premer-liga mavsumda "Arsenal" chempionlikni qo'lga kiritdi, shuning uchun g'oliblar medaliga sazovor bo'lmadi.[6] O'yindan tashqari bir yilni qayta tiklangandan so'ng oldingi xoch ligasi 1999 yilda olgan jarohati,[8] Upson "Arsenal" tarkibida bir nechta asosiy tarkibda maydonga tushdi Nottingem o'rmoni 2000 yilda va Kristal saroy 2001 yilda.[9][10]

Yilda 2001–02, "Arsenal" dagi so'nggi to'liq mavsumi Upson 22 uchrashuvda maydonga tushdi. Bular ligada 14 ta,[11] Bu unga Premer-liga g'olibi medalini keltirdi, ammo 2002 yil fevral oyida singan oyog'i uni mavsumning qolgan qismida va "Arsenal" ni chetlashtirdi. Angliya kubogi - g'alaba qozonish kabi yutish er-xotin.[12] Jarohatdan so'ng, Upson qo'shildi O'qish 2002 yil sentyabr oyida uch oylik kredit bilan.[13] Reyding uchun u professional faoliyatidagi birinchi golini mehmonda (3: 1) mag'lubiyatda kiritdi Kembrij Yunayted ichida Liga kubogi.[11] "Arsenal" ning yangi tashkil etilgan markaziy juftligi bilan Sol Kempbell va Kolo Ture uni jamoadan chetlatish, uni sotib olishdi Birmingem Siti 2003 yil yanvar oyida.[14]

Birmingem Siti

Birmingem Siti Upsonni 2003 yilning yanvarida "Arsenal" dan sotib oldi BBC Sport boshlang'ich badali 1 million funt deb o'ylardi, ehtimol tashqi ko'rinishiga qarab 3 million funtgacha ko'tariladi.[15]

U mahalliy derbiga qarshi tayyorgarlik ko'rayotganda oyog'idan jarohat oldi Aston Villa 2006 yil aprel oyida va keyinchalik mavsumning qolgan qismini o'tkazib yubordi, chunki Birmingem Siti o'yinga tushib ketdi Chempionat.[16] Upson o'zining jismoniy tayyorgarligini tiklash ustida ishlaganda klubda qoldi va dekabrda 3: 0 hisobida g'alaba qozongan holda maydonga qaytdi. Plimut Argil, uchta goldan ikkinchisini urish.[17]

"Vest Xem Yunayted"

Upson isinish uchun "Vest Xem Yunayted" 2009 yilda

2007 yil 18-yanvarda Birmingem rad etdi "Vest Xem Yunayted" Upson uchun 4 million funt sterling taklif qildi va bir necha kundan keyin 6 million funt sterling miqdoridagi yaxshilangan taklifni rad etdi.[18] Tashqi ko'rinishiga qarab 7,5 million funt sterlinggacha ko'tarilish imkoniyatiga ega 6 million funt sterling taklifi oxirgi kunida qabul qilindi transfer oynasi, va Upson "Vest Xem" bilan to'rt yarim yillik shartnomaga rozi bo'ldi.[19] Birmingem Siti menejeri Stiv Bryus keyinchalik Upsonni sotmoqchi emasligini aytdi, ammo bunga klub boshqaruvchi direktori majbur qildi Karren Brady.[20]

Upson "Vest Xem Yunayted" dagi debyutiga 30 daqiqadan kamroq vaqt o'tgach, buzoqlaridan jarohat oldi va "Aston Villa" ga qarshi o'yinda 1: 0 hisobida mag'lubiyatga uchradi.[21] Keyin u kambek o'yinida atigi 11 daqiqa davom etdi va jarohat oldi "Tottenxem" da 4–3 yo'qotishda Upton Park 2007 yil mart oyida.[22]

Upson "Vest Xem" tarkibidagi birinchi to'liq uchrashuvini o'z uyida 2: 0 hisobida mag'lubiyatga uchratdi "Manchester Siti" 2007 yil avgustda.[23] Bir hafta o'tgach, u "Vest Xem" sardori sifatida ilk uchrashuvini sobiq klubi "Birmingem Siti" ga qarshi mehmonda (1: 0) g'alaba bilan boshladi.[24] 29 dekabr kuni Upson birinchi marta "Vest Xem" ranglarida gol urib, Premer-liga chempionlariga qarshi g'alaba golini urdi "Manchester Yunayted".[25]

2008 yil iyulda Upsonniki otryad raqami ning 6 xotirasi uchun klub tomonidan nafaqaga chiqqan Bobbi Mur, shundan keyin u 15-raqamli ko'ylakni oldi.[26] 2009 yil avgust oyida, ketganidan keyin Lukas Nil, Upson "Vest Xem" sardori etib tayinlandi.[27] U "Vest Xem" ni 2009–10 yillardagi qiyin kampaniyada sardor sifatida boshqargan[28] unda ochilish o'yinida gol urgan "Vulverxempton" va yana ikkitasi qarshi Stok Siti va Portsmut.[29]

2011 yil may oyida "Vest Xem" APLdan tushganidan so'ng, yangi murabbiy Sem Ellardays Upson shartnomasi tugagandan so'ng klubni tark etishini tasdiqladi.[30]

Stok Siti

Upson "Stok Siti" ga 2011 yil 9 avgustda ikki yillik shartnoma asosida qo'shildi.[31] U o'ynaganini aytdi UEFA Evropa Ligasi uning "Stok" ga o'tishga qaror qilganining asosiy sabablaridan biri edi.[32] Upson "Stok" safida debyut qildi (1: 0) Thun FK Evropa Ligasida,[33] va klubdagi birinchi golini javob uchrashuvida 4: 1 hisobidagi g'alaba bilan urdi Britannia stadioni.[34] Stokga, Upsonga va boshqa yozgi transferlarga qo'shilgandan so'ng Jonathan Woodgate birinchi tanlov markazining orqa tomoniga zaxira sifatida ishlatilgan Robert Xut va Rayan Shokross.[iqtibos kerak ] U Evropa Ligasida muntazam ishtirok etib, guruhning barcha oltita o'yinida maydonga tushgan, ammo so'nggi o'yinda "Stok" 32-turga yo'llanma olgani uchun maydondan chetlatilgan.[35][36] U "Stok" tarkibidagi birinchi golini o'z uyida 2: 0 hisobidagi g'alaba bilan urdi "Suonsi Siti" 2012 yil 26 fevralda a o'yin odami ishlash.[37] Shawkross to'xtatib qo'yilganligi sababli, Upson o'zining Ligadagi birinchi o'yinini o'tkazdi 2012-13 mavsum 2012 yil 29 dekabrda qarshi Sautgempton; u 3: 3 hisobida Stokning ikkinchi golini urdi.[38][39]

Brayton va Xov Albion

2013 yil 31 yanvarda Upson chempionat klubiga qo'shildi Brayton va Xov Albion mavsum oxirigacha ijaraga.[40] U "Chayqalar" tarkibidagi birinchi golini 6: 1 hisobidagi g'alaba bilan urdi "Blekpul" 20 aprelda.[38] Mavsum oxirida Stok tomonidan chiqarilgan,[41] Upson "Brayton" ga 2013 yil 10 iyulda doimiy ravishda qo'shilib, bir yillik shartnoma imzoladi.[42] U klubning eng yaxshi o'yinchisi deb tan olindi 2013–14.[43]

"Lester Siti"

2014 yil 23-mayda Upson yangi ko'tarilgan Premer-liga klubi bilan bir yillik shartnoma tuzdi "Lester Siti".[44] Mavsumning birinchi yarmini jarohat bilan chetda o'tkazgandan so'ng, u 2015 yilning yanvar oyi oxirida to'liq mashg'ulotlarga qaytdi.[45] 10-fevral kuni Upson "Lester" dagi debyutini o'tkazdi va almashtirishga bir soatcha qolganida o'zining sobiq jamoasi "Arsenal" dan 2: 1 hisobida mag'lubiyatga uchradi.[46] U mavsum oxirida shartnomasi tugagach, qo'yib yuborildi.[47]

Milton Keyns Dons

2015 yil 30-iyulda Upson chempionat klubi bilan shartnoma imzoladi Milton Keyns Dons bir yillik shartnoma bo'yicha.[47] U o'zining debyutini 11 avgust kuni Liga kubogining birinchi turidagi 2-1 g'alabasida o'tkazdi Leyton Orient, ammo klub uchun yana oltita o'yin o'tkazdi va shartnomasi uzaytirilmadi.[48][49] U 2016 yilda o'ynashdan nafaqaga chiqqan.[50]

Xalqaro martaba

Upson o'ynamoqda Angliya 2009 yilda

Upson Angliya termasi safida o'n ikki marotaba maydonga tushishidan oldin yoshlar darajasida o'ynagan 21 yoshgacha bo'lganlar jamoasi, u uchun u ikkita gol urdi.[51] Birmingem Siti uchun muntazam ravishda Premer-liga futboli 2002–03 yilgi mavsum uni katta tarkibga tanlashiga olib keldi,[52] va u o'zining debyutini qildi Angliya qarshi Janubiy Afrika 2003 yil may oyida.[4] U "Birmingem" futbolchisi bo'lganida etti marta to'liq sovrin yutgan.[4]

Upson nomi berilgan Fabio Kapello Angliyaning 2008 yil fevral oyidagi birinchi vaqtinchalik tarkibi do'stona qarshi Shveytsariya da "Uembli".[53] U sheriklik uchun asosiy tarkibda ko'rsatildi Rio Ferdinand, oxirgi marta paydo bo'lganidan uch yildan ko'proq vaqt o'tgach, sakkizinchi Angliya chempionligini yutdi.[4] U ham qarshi boshladi Qozog'iston keyin oktyabrda Jon Terri jarohat oldi.[54]

Upson Angliya termasidagi birinchi golini 2008 yil 19 noyabrda bo'lib o'tgan o'rtoqlik uchrashuvida urgan edi Germaniya.[55] O'yin Angliyaga 2: 1 hisobida yakunlandi va Upson maydonga tushdi ITV "s gugurt odami mukofot.[iqtibos kerak ] U Angliya terma jamoasining tarkibiga kiritilgan 2010 yilgi jahon chempionati Janubiy Afrikada. 23 iyun kuni Jahon chempionatidagi debyutini o'tkazgan holda, u guruh bosqichining uchinchi o'yinida qarshi o'ynadi Sloveniya dastlabki ikki uchrashuvda foydalanilmaydigan o'rinbosar bo'lganidan keyin.[56] U 16-turda Germaniyaga qarshi uchrashuvda (4: 1) Angliya golini urdi[57] - uning Angliya uchun ikkinchi goli va Germaniyaga urgan ikkinchi goli.[4] Bu uni Angliyaning 2010 yilgi Jahon chempionatidagi eng yaxshi to'purariga aylantirdi Stiven Jerrard va Jermeyn Defo bittadan gol.[iqtibos kerak ] Uchrashuv Upson uchun mudofaa fiyaskosi bo'ldi, u Terri bilan birga gol urish imkoniga ega bo'ldi Miroslav Kloze 20 daqiqada ochilgan golni kiritish.[iqtibos kerak ] Himoyachilar ham ochilib ketishdi Lukas Podolski 12 daqiqadan so'ng gol urish.[iqtibos kerak ] Ikkinchi bo'limda Upson va Terri ikki marta tanaffusga tushishdi, chunki Angliya hisobni tenglashtirishga urindi.[iqtibos kerak ]

Shaxsiy hayot

Upson va Britaniyalik yuguruvchi Elli Darbining Ilyos ismli o'g'li bor.[58] U futbol sifatida paydo bo'ldi mulohaza yurituvchi BBC uchun Kunning o'yini va ular davomida 2018 yilgi jahon chempionati qamrov.[59]

Ishga qabul qilish statistikasi

Klub

Klublar, mavsum va musobaqalar bo'yicha ko'rinish va gollar
KlubFaslLigaAngliya kubogiLiga kubogiEvropaBoshqalarJami
Bo'limIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlar
"Luton Taun"1995–96[60][61]Birinchi divizion000000—1[a]010
1996–97[5]Ikkinchi bo'lim100000—0010
Jami100000—1020
"Arsenal"1997–98[6]Premer-liga50102000—80
1998–99[62]Premer-liga5010201[b]00090
1999–2000[63]Premer-liga9000202[b]000130
2000–01[64]Premer-liga2000101[b]0—40
2001–02[11]Premer-liga14010106[b]0—220
2002–03[65]Premer-liga0010——0010
Jami350408010000570
Nottingem o'rmoni (qarz)2000–01[64]Birinchi divizion10————10
Kristal saroy (qarz)2000–01[64]Birinchi divizion70————70
O'qish (qarz)2002–03[65]Birinchi divizion140—11——151
Birmingem Siti2002–03[65]Premer-liga140————140
2003–04[66]Premer-liga3002010——330
2004–05[67]Premer-liga3622020——402
2005–06[68]Premer-liga2411040——291
2006–07[69]Chempionat923000——122
Jami11358070——1285
"Vest Xem Yunayted"2006–07[69]Premer-liga20————20
2007–08[70]Premer-liga2912020——331
2008–09[71]Premer-liga3702020——410
2009–10[29]Premer-liga3331010——353
2010–11[72]Premer-liga3001030——340
Jami13146080——1454
Stok Siti2011–12[35][73]Premer-liga14120108[c]1—252
2012–13[38]Premer-liga110010——21
Jami152202081—273
Brayton va Xov Albion (qarz)2012–13[38]Chempionat181———2[d]0201
Brayton va Xov Albion2013–14[74]Chempionat4323000—1[d]0472
Jami6133000—30673
"Lester Siti"2014–15[75]Premer-liga501000——60
Milton Keyns Dons2015–16[48]Chempionat302020——70
Karyera jami386142602811814046216
  1. ^ Tashqi ko'rinishi Angliya-Italiya kubogi
  2. ^ a b v d Tashqi ko'rinish (lar) in UEFA Chempionlar Ligasi
  3. ^ Tashqi ko'rinish UEFA Evropa Ligasi
  4. ^ a b Tashqi ko'rinish (lar) in Chempionatning pley-off bosqichi

Xalqaro

Tashqi ko'rinish va maqsadlar terma jamoa va yil
Terma jamoaYilIlovalarMaqsadlar
Angliya[76]200360
200410
200851
200960
201031
Jami212

Xalqaro maqsadlar

Angliya hisobi birinchi bo'lib sanaladi, ballar ustuni Upsonning har bir golidan keyin hisobni ko'rsatadi.[76]
Xalqaro maqsadlar sana, o'tkaziladigan joy, maydon, raqib, hisob, natija va raqobat bo'yicha
Yo'qSanaJoyQopqoqRaqibXolNatijaMusobaqaRef
119 noyabr 2008 yilOlimpiastadion, Berlin, Germaniya12 Germaniya1–02–1Do'stona[55]
22010 yil 27 iyunBepul davlat stadioni, Bloemfontein, Janubiy Afrika21 Germaniya1–21–42010 FIFA Jahon chempionati[57]

Hurmat

"Arsenal"

Shaxsiy

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Xugman, Barri J., ed. (2010). PFA futbolchilari kim kim - 2010–11. Edinburg: Asosiy nashr. p. 417. ISBN  978-1-84596-601-0.
  2. ^ Kleydon, Rassell (2013 yil 20-fevral). "Eksklyuziv: Metyu Upson" Stok Siti "ning kunlari sanoqli bo'lishi mumkin deb hisoblaydi". Diss Express. Olingan 29 dekabr 2015.
  3. ^ King, Elvin (2008 yil 4-avgust). "Upson Taun muxlislarini ko'rsatishga umid qilmoqda". Ipsvich yulduzi. Olingan 29 sentyabr 2016.
  4. ^ a b v d e "Metyu Upson". Angliya futboli. Kris Gudvin, Glen Ishervud va Piter Yang. Olingan 21 iyul 2017.
  5. ^ a b "1996/1997 yillarda Metyu Upson o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 31 dekabr 2013.
  6. ^ a b v "1997/1998 yillarda Metyu Upson o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 26 fevral 2016.
  7. ^ Xarris, Kris (2009 yil 23 oktyabr). "Venger - men Upsonga o'tishni o'ylardim". "Arsenal" Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 1 oktyabrda. Olingan 29 sentyabr 2016.
  8. ^ "Metyu Upson". "Arsenal" Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 1 oktyabrda. Olingan 29 sentyabr 2016.
  9. ^ "Upson Plattning boshiga kulfatlar qo'shmoqda". BBC Sport. 20 dekabr 2000 yil. Olingan 29 iyun 2007.
  10. ^ "Upson saroyda harakat qilmoqda". BBC Sport. 2001 yil 28 fevral. Olingan 23 iyun 2007.
  11. ^ a b v "Metyu Upson 2001/2002 yillarda o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 26 fevral 2016.
  12. ^ Shchepanik, Nik (2014 yil 17-fevral). "Brayton - Xall Siti: Angliya kubogi hanuzgacha Metyu Upson uchun xuddi shunday hayajonni saqlamoqda". Mustaqil. London. Olingan 29 sentyabr 2016.
  13. ^ "Xavfsiz Upson bitimini o'qish". BBC Sport. 5 sentyabr 2002 yil. Olingan 26 iyun 2007.
  14. ^ Nisbet, Jon (2009 yil 23 oktyabr). "Venger Upsonning" Arsenal "dan ketishiga yo'l qo'yganidan afsusda". Mustaqil. London. Olingan 29 sentyabr 2016.
  15. ^ "Birmingem Upson bilan shartnoma imzoladi". BBC Sport. 2003 yil 11 fevral. Olingan 23 iyun 2007.
  16. ^ Tattum, Kolin (2006 yil 6 oktyabr). "Bryus Upsonda o'ynashdan bosh tortdi". Birmingem pochtasi. Olingan 29 sentyabr 2016.
  17. ^ Tattum, Kolin (2006 yil 4-dekabr). "Upson xudbin bo'lganidan xursand". Birmingem pochtasi. Olingan 29 sentyabr 2016.
  18. ^ Tattum, Kolin (2007 yil 23-yanvar). "Ko'klar" bolg'achilar "ning # 6 million Upson taklifini rad etishdi". Birmingem pochtasi. Olingan 29 sentyabr 2016.
  19. ^ "Metyu Upson" Vest Xem Yunayted "bilan shartnoma imzoladi". "Vest Xem Yunayted" 31 yanvar 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 11 sentyabrda.
  20. ^ Hunter, Jeyms (2009 yil 26 oktyabr). "Bryus Karren Bradiga qaytib portladi". Kechki xronika. Nyukasl. Olingan 31 dekabr 2013.
  21. ^ Rutledge, Lyuis (2007 yil 3-fevral). "Chegaralar Upsonning shikastlanishidan norozi". Sky Sports. Olingan 20 noyabr 2008.
  22. ^ Bukingem, Mark (2007 yil 18-aprel). "Chegaralar: Upson falokat afsuni". Sky Sports. Olingan 20 noyabr 2008.
  23. ^ "Vest Xem skipper kutish qozoniga qadam qo'ydi ..." Goal.com. 23 iyun 2010 yil. Olingan 10 aprel 2016.
  24. ^ Nursi, Jeyms (2007 yil 20-avgust). "Birmingem 0-1" Vest Xem ". Daily Mirror. London. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 1-dekabrda. Olingan 20 avgust 2007.
  25. ^ Sanghera, Mandeep (2007 yil 29-dekabr). "Vest Xem 2-1" MYU ". BBC Sport. Olingan 20 noyabr 2008.
  26. ^ "Klub 6-sonli nafaqaga chiqadi". "Vest Xem Yunayted" 4 Avgust 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 8-avgustda.
  27. ^ "Upson sardorga o'rnak bo'ldi". "Vest Xem Yunayted" 16 sentyabr 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 23 sentyabrda.
  28. ^ "Ular hozir qayerda? Bolg'achilar chempionni taxtdan tushirgan kecha | Vest Xem Yunayted". www.whufc.com. Olingan 19 fevral 2019.
  29. ^ a b "Metyu Upson 2009/2010 yillarda o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 26 fevral 2016.
  30. ^ "Sem Ellardays" Vest Xem Yunayted "bosh murabbiyi etib tayinlandi". BBC Sport. 2011 yil 1-iyun. Olingan 2 iyun 2011.
  31. ^ "Metyu Upson" Vest Xem "qo'yib yuborilgandan so'ng" Stok Siti "ga o'tdi". BBC Sport. 2011 yil 9-avgust. Olingan 10 avgust 2011.
  32. ^ "Evropa Upson uchun ajoyib diqqatga sazovor joy". "Stok Siti" 10 Avgust 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 19-yanvarda.
  33. ^ "Upson" Siti debyutini topshirdi ". "Stok Siti" 19 Avgust 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 10 sentyabrda.
  34. ^ "Kulollar osonlashadi". Sky Sports. 2011 yil 25-avgust. Olingan 7 iyun 2020.
  35. ^ a b "2011/2012 yillarda Metyu Upson o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 26 fevral 2016.
  36. ^ Chodri, Saj (2011 yil 14-dekabr). "Beshiktosh 3-1 Stok". BBC Sport. Olingan 27 fevral 2012.
  37. ^ Shou, Fil (2012 yil 27 fevral). "Suonsi" ning uslubi "Stok" ga mos kelmaydi ". Mustaqil. London. Olingan 29 sentyabr 2016.
  38. ^ a b v d "2012/2013 yillarda Metyu Upson o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 26 fevral 2016.
  39. ^ Shemilt, Stefan (2012 yil 29-dekabr). "Stok 3-3 Sautgempton". BBC Sport. Olingan 31 dekabr 2013.
  40. ^ "Metyu Upson:" Stok "himoyachisi" Brayton "ga ijaraga berildi". BBC Sport. 2013 yil 31-yanvar. Olingan 29 sentyabr 2016.
  41. ^ "Kulolchilar saqlanib qolgan ro'yxatni e'lon qilishdi". "Stok Siti" 2013 yil 6-iyun. Olingan 29 sentyabr 2016.
  42. ^ "Chempionat:" Brayton "Metyu Upson bilan bir yillik shartnoma imzoladi". Sky Sports. 2013 yil 10-iyul. Olingan 29 sentyabr 2016.
  43. ^ a b "Upson" Brayton "sovrinini qo'lga kiritganidan xursand". BBC Sport. 2014 yil 30 aprel. Olingan 7 dekabr 2017.
  44. ^ "Metyu Upson:" Lester "" Brayton "himoyachisi bilan kelishuvga rozi". BBC Sport. 2014 yil 23-may. Olingan 29 sentyabr 2016.
  45. ^ "Lester Siti" dan jarohat olgan Mett Upson to'liq mashg'ulotlarga qaytdi ". Lester Merkuriy. 2 Fevral 2015. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 15 fevralda. Olingan 23 yanvar 2015.
  46. ^ Sharpe, Jeyms (2015 yil 11-fevral). "Lester Siti" ning "Arsenal" dagi debyutidan so'ng tajribali boshlar Robert Xut va Mett Upson Nayjel Pirson tomonidan maqtandi ". Lester Merkuriy. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 4-avgustda. Olingan 29 sentyabr 2016.
  47. ^ a b "Metyu Upson MK Dons bilan bir yillik shartnoma imzoladi". Sky Sports. 2015 yil 30-iyul. Olingan 29 sentyabr 2016.
  48. ^ a b "2015/2016 yillarda Metyu Upson o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 29 sentyabr 2016.
  49. ^ "Metyu Upson MK Dons tomonidan chiqarilgan o'yinchilar orasida". Sky Sports. 2016 yil 12-may. Olingan 29 sentyabr 2016.
  50. ^ Simmonds, Mayk (2016 yil 1-dekabr). "Liverpul" afsonasi Gipiya va Angliyaning sobiq yulduzi Upson "Luton" mashg'ulotlarida qatnashmoqda ". Luton bugun. Olingan 21 iyul 2017.
  51. ^ "Metyu Upson". Futbol assotsiatsiyasi. Olingan 27 dekabr 2015.
  52. ^ Xeys, Aleks (2003 yil 16 mart). "Upson tanlovi orqada qolgan kunlarni o'tmishda qoldiradi". Mustaqil. London. Olingan 29 sentyabr 2016.
  53. ^ Widdicombe, Josh (2008 yil 31-yanvar). "Bekxem Kapelloning Angliya terma jamoasida ochilmayapti". Guardian. London. Olingan 30 sentyabr 2010.
  54. ^ Uilson, Stiv (2008 yil 11 oktyabr). "Angliya termasi Jahon chempionati saralashida Qozog'iston ustidan g'alaba qozonganligi sababli eski xatolar qaytdi". Daily Telegraph. London. Olingan 29 sentyabr 2016.
  55. ^ a b Fraser, Piter (2008 yil 20-noyabr). "Terri Kapello zaryadini boshqaradi". Sky Sports. Olingan 29 sentyabr 2016.
  56. ^ "Upson Angliya uchun yulduzlar". "Vest Xem Yunayted" 23 iyun 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 25 iyunda. Olingan 24 iyun 2010.
  57. ^ a b Maknalti, Fil (27 iyun 2010). "Germaniya 4-1 Angliya". BBC Sport. Olingan 5 mart 2016.
  58. ^ Tong, Endryu (2020 yil 23-may). "Sport televizorda: Fabioning ayollari Jahon chempionatining ikkinchi yarmidan xabardor bo'lishadi". Mustaqil. London. Olingan 7 iyun 2020.
  59. ^ Xogan, Maykl (2018 yil 15-iyun). "JCh-2018: translyatorlar jangi". Telegraf. Olingan 18 iyun 2018.
  60. ^ Xugman, Barri J., ed. (2007). PFA futbolchilari kim kim - 2007-08. Edinburg: Asosiy oqim. 411–12 betlar. ISBN  978-1-84596-246-3.
  61. ^ Tattum, Kolin (2006 yil 14 oktyabr). "Terri yigitlari haqiqiy sinf harakati". Birmingem pochtasi.
  62. ^ "Metyu Upson 1998/1999 yillarda o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 26 fevral 2016.
  63. ^ "Metyu Upson 1999/2000 yillarda o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 26 fevral 2016.
  64. ^ a b v "Metyu Upson 2000/2001 yillarda o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 26 fevral 2016.
  65. ^ a b v "Metyu Upson 2002/2003 yillarda o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 26 fevral 2016.
  66. ^ "Metyu Upson 2003/2004 yillarda o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 26 fevral 2016.
  67. ^ "Metyu Upson 2004/2005 yillarda o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 26 fevral 2016.
  68. ^ "2005/2006 yillarda Metyu Upson o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 26 fevral 2016.
  69. ^ a b "Metyu Upson 2006/2007 yillarda o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 26 fevral 2016.
  70. ^ "2007/2008 yillarda Metyu Upson o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 26 fevral 2016.
  71. ^ "Metyu Upson 2008/2009 yillarda o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 26 fevral 2016.
  72. ^ "2010/2011 yillarda Metyu Upson o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 26 fevral 2016.
  73. ^ "UEFA Evropa Ligasi 2011/12: Stok: Tarkib". UEFA. Olingan 31 dekabr 2013.
  74. ^ "Metyu Upson 2013/2014 yillarda o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 26 fevral 2016.
  75. ^ "Metyu Upson 2014/2015 yillarda o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 26 fevral 2016.
  76. ^ a b "Upson, Metyu". Milliy futbol jamoalari. Benjamin Strak-Zimmerman. Olingan 5 mart 2016.
  77. ^ "Mett Upson: Umumiy ma'lumot". Premer-liga. Olingan 19 dekabr 2017.
  78. ^ "Silliq Arsenal" Shildni yutdi ". BBC Sport. 11 avgust 2002 yil. Olingan 19 dekabr 2017.

Tashqi havolalar