Maykl Volf (fotograf) - Michael Wolf (photographer)

Maykl Wolf
Tug'ilgan(1954-07-30)1954 yil 30-iyul
Myunxen, G'arbiy Germaniya
O'ldi24-aprel, 2019-yil(2019-04-24) (64 yosh)
Cheung Chau, Gonkong
MillatiNemis
FuqarolikGonkong
KasbFotosuratchi

Maykl Wolf (1954 yil 30-iyul - 2019-yil 24-aprel) nemis rassomi va fotografi bo'lib, uning ishi yirik shaharlarda kundalik hayotga qaratilgan. Bo'ri 2004 yilgi "Zamonaviy nashrlar" nominatsiyasida birinchi sovrinni qo'lga kiritdi World Press Photo bir nechta turdagi fabrikalardagi ishchilarning fotosuratlari uchun maqola uchun tanlov Stern.[1] U yashagan va ishlagan Gonkong va Parij.[2][3][4]

Biografiya

Bo'ri 1954 yilda tug'ilgan Myunxen, Germaniya va AQSh, Evropa va Kanadada tarbiyalangan.[5] U ishtirok etdi Shimoliy Toronto kollej instituti va Berkli Kaliforniya universiteti.[6] 1976 yilda u vizual aloqa sohasida ilmiy darajaga ega bo'ldi Essen universiteti, U erda o'qigan Germaniya Otto Shtaynert.[6][7]

Wolf o'z faoliyatini 1994 yilda a fotomuxbir, sakkiz yil ishlashga sarflagan Gonkong nemis jurnali uchun Stern.[5] Uning so'zlariga ko'ra, jurnallar sanoatidagi pasayish fotojurnalistika topshiriqlarini "ahmoq va zerikarli" bo'lishiga olib keldi.[8] 2003 yilda u faqat ustida ishlashga qaror qildi tasviriy san'at fotosuratlari loyihalar.[8]

Bo'ri 2019 yil aprel oyida vafot etdi Cheung Chau, Gonkong.[9]

Taniqli ishlar

Bastard stullari / Xitoyda o'tirish

Wolf nomli serial bilan muharrirlikdan tashqari fotosuratlarni boshladi Bastard stullari, xitoyliklar mavjud bo'lgan har qanday materiallardan foydalangan holda qayta-qayta ta'mirlaydigan kichik stullar.[10][11] Volfning ta'kidlashicha, politsiya uni ikki marta "Xitoy davlatiga zararli ish qilgani uchun" hibsga olgan.[12] Seriyadagi fotosuratlar 2002 yilda nashr etilgan kitobida nashr etilgan Xitoyda o'tirish.[10] Garchi Bo'ri yaramas stullarni "Xitoy xalqining tejamkorligi va topqirligining buyuk ramzi" deb atagan bo'lsa-da, kitob G'arbda ijobiy tanqidlarga sazovor bo'lgan bo'lsa-da, ba'zi xitoyliklar ushbu fotosuratlar Xitoyni "qoloq" ko'rinishga keltirgan deb o'ylashdi.[11][13][14]

Haqiqiy o'yinchoqlar haqida hikoya

Davomida Xitoy: Dunyo fabrikasi ketma-ket, Bo'ri yaratdi o'rnatish huquqiga ega Haqiqiy o'yinchoqlar haqida hikoya.[15] U Xitoyda ishlab chiqarilgan va Kaliforniyada sotib olingan 20000 o'yinchoqdan iborat bo'lib, galereya devorlariga magnit bilan biriktirilgan va o'yinchoqlar yasayotgan ishchilarning fotosuratlari.[10][15]

Zichlikning me'morchiligi

Ushbu ketma-ketlikda Wolf Gonkongdagi baland binolarni "abstraktlar, me'moriy naqshlarning abadiy takrorlanishi" sifatida tasvirlangan tarzda suratga oldi.[16] Fotosuratlar osmon va erni chiqarib tashladi va shu bilan binolarning vertikal chiziqlariga urg'u berdi.[17] Rasmlar bilan solishtirildi Andreas Gurskiy va Candida Xöfer.[18]

Seriyadagi rasmlarni o'z ichiga olgan birinchi kitob, Gongkong: old eshik / orqa eshik, 2005 yilda nashr etilgan.[17][19] Bir sharhda kitobning "odamlari borligidan bo'shagan ko'p sonli shaharning vakili" qayd etilgani va "Bo'ri fotosuratlarining ingl. Zehni" maqtalgan.[19] The Tashqarida Bo'ri 2009 yilgi ikki jildli kitobining jildi Gongkong tashqarida ushbu seriyadagi fotosuratlarning yanada kengroq tanlovini o'z ichiga olgan.[17]

100x100

2006 yilda Wolf Gonkongning eng qadimgi davlat uy-joy majmuasidagi binoda yashovchilarni o'z xonalarida suratga oldi Shek Kip Mei ko'chmas mulki buzilishi kerak bo'lgan.[20] U ishlatgan keng burchakli ob'ektiv xonalarning ichki qismlarini iloji boricha ko'proq ko'rsatish.[21] Har bir xona taxminan 100 kvadrat metrni (9,3 m) tashkil etdi2) hajmida va u 100 xonaning fotosuratlarini namoyish qilib, "100x100" nomiga olib keldi.[20] Intervyuda Volf serialni "cheklangan makondan foydalanish bo'yicha tergov" ni ilmiy loyihaga o'xshatdi.[12] The Ichkarida bo'ri ikki jildli kitobining jildi Gongkong tashqarida 2009 yil ushbu seriyadagi to'liq fotosuratlarni o'z ichiga olgan.[17][21]

Nusxalash san'ati / Haqiqiy soxta san'at

2005 yildan 2007 yilgacha Wolf rassomlarni suratga oldi Shenchjen Kabi mashhur san'at asarlarini takror ishlab chiqargan Xitoy Kungaboqar tomonidan Vinsent van Gog.[22] Har bir portret nusxa ko'chirilgan asar namunasi bilan birga "nusxa ko'chirish rassomi" dan iborat edi.[22] Sozlamalar "iflos xiyobonlar va ko'cha burchaklari" deb ta'riflangan.[23] Bir sharhlovchining yozishicha, rasmlar "globallashuvning samimiy madaniy va iqtisodiy tomonlarini hujjatlashtirmoqda, chunki ular haqiqiyligi va san'atning iqtisodiy bo'lmagan qadriyatlari to'g'risida tanqidiy dilemmalar yozib, murakkablashtirmoqda".[24] Seriya uning kitobida to'plangan Haqiqiy soxta san'at 2011 yilda nashr etilgan.

Shaffof shahar

2006 yildan boshlab Chikago markazida suratga olingan "shaxsan shahar manzaralarini, asosan, alacakaranlıkta yoki tunda binolar aholisi tafsilotlari bilan uyg'unlashtirgan shahs manzaralarini birlashtirgan" 2008 yildagi kitob uchun asos bo'ldi. Shaffof shahar.[25] Fotosuratlar shom tushgan paytda tomlardan tomlar bilan olingan uzoq ob'ektiv.[26] Kabi Zichlikning me'morchiligi ketma-ket, tashqi fotosuratlar ufq va osmonni istisno qildi, binolarning derazalarini asosiy mavzular sifatida qoldirdi.[26] Bir intervyusida Bo'ri, unga odam berayotganini ko'rganidan so'ng, derazalarda odamlarning yaqin rasmlarini ko'rsatish g'oyasi paydo bo'lganligini aytdi barmoq fotosuratda.[27] Boshqa bir intervyusida, Wolf badiiy asarini keltirdi Edvard Xopper chunki serial uchun ilhom manbai sifatida voyeuristik tabiat va uning me'moriy detallarini kiritish.[26]

Intervyuda Bo'ri Chikagodagi otishma uni filmdan raqamli raqamga o'tishga ishontirganini aytdi. "Mening birinchi yirik seriyalarimning aksariyati uchun Zichlik me'morchiligi, Men 4 × 5 plyonkali kamerani suratga oldim ", dedi u." Ammo juda shamolli shahar bo'lgan Chikagoni tortishish haqida gap ketganda - eng kichik shamol shpalni titratadi va men ko'plab fotosuratlarim buzilib ketadi deb o'ylardim. "" Raqamli suratga olish unga kunlardagi tasvirlarni ko'rib chiqishga imkon berdi va Bo'ri xohlagan aniqlikka kafolat berdi. "Mening fotosuratlarimda tasodifiy narsa yo'q", deya qo'shimcha qildi u xuddi shu intervyusida.[28]

Kitob haqidagi maqolalar fotosuratlarni filmga bog'ladi Orqa oyna tomonidan Alfred Xitkok.[16][29][30] Sharhlovchilardan biri kitobni "qo'rqinchli" deb ta'riflab, "uzoqlik" tuyg'usini keltirib chiqardi.[26] Serial munozarali edi, chunki ba'zi odamlar binolardagi odamlarning kesilgan va kattalashtirilgan fotosuratlari shaxsiy hayotga tajovuz deb o'ylashdi.[25] 2010 yilda seriya bo'ldi qisqa ro'yxatga kiritilgan uchun Prix ​​piket.[31]

Tokioning siqilishi

2010 yilgi kitobda Tokioning siqilishi, Wolf olomon ichida yaponlarning portretlarini taqdim etdi Tokio metrosi derazaga bosilgan poezdlar.[32][33] Yo'lchilarning iboralari bitta sharhda "shikastlangan" va "achinarli" deb tavsiflangan.[33] Bo'ri ba'zi odamlar suratga tushayotganini anglab, ko'zlarini yumgan yoki yuzlarini qo'llari bilan yashirganligini aytdi.[33]

Bir sharhlovchi Bo'ri degan xulosaga keldi Zichlikning me'morchiligi, Shaffof shaharva Tokioning siqilishi ketma-ket uzoq zarbadan tortib yaqin masofaga o'tishni namoyish etdi.[18] Wolf 2009 yilgi World Press Photo tanlovida Daily Life-da birinchi sovrinni qo'lga kiritdi Tokioning siqilishi ish.[34] Martin Parr 2010 yilgi kitobni 2001 yildan 2010 yilgacha nashr etilgan 30 ta eng nufuzli fotokitoblardan biri sifatida tanladi.[35]

Tokioning siqilishi 2011 yilda Metropolis, Shahar hayotidagi shahar hayoti tarkibiga kirgan Noorderlicht Fotofestival. Bo'ri rasmlaridan biri plakat, katalog muqovasi va ko'rgazmaning barcha media materiallari uchun ishlatilgan.[36]

Google Street View-dan foydalanadigan seriyalar

Kabi bir nechta seriyalarda Parij ko'chasi ko'rinishi, Manxetten ko'chasi ko'rinishiva Bir qator noxush hodisalar, Bo'ri suratga tushdi Google Street View uning kompyuter ekranidagi sahnalar.[16][37][38] Bo'ri Internetda qiziqarli sahnalarni topish usulini a bilan taqqosladi ko'cha fotografi shahar atrofida aylanib yurish.[16] U o'zining Street View seriyasini "san'at haqidagi bayonot" deb atadi.[39]

Street View fotosuratlari xarakterli edi piksellash va tasvir shovqini tomonidan qo'llanilgan texnikalar bilan taqqoslangan Roy Lixtenshteyn va Endi Uorxol ularning san'atida.[16] Ushbu ish avtomatik ravishda olingan Google Street View-ning tasvirlari "hal qiluvchi moment" tushunchasiga qanday ta'sir qilganligi haqida munozaralarga sabab bo'ldi Anri Kartye-Bresson; Shunga qaramay, fotosuratlarda "talqin qilish qiyin" bo'lganligi sababli "ba'zi sirlar" borligi aytilgan.[16][18] Wolfning ba'zi fotosuratlari taniqli klassik fotosuratlarga o'xshaydi Le baiser de l'hôtel de ville (O'pish) tomonidan Robert Doisneau.[16]

Wolf Daily Life-da 2011 yilgi World Press Photo tanlovida faxrli sovrinni qo'lga kiritdi Bir qator noxush hodisalar ish.[40] Bo'ri bu munozarali bo'lar edi, chunki ba'zi odamlar bu shunday deb o'ylashadi o'zlashtirish Google Street View ekranlari fotojurnalistikani tashkil qilmadi.[41]

Ko'rgazmalar

[42]

  • 2003 yil: Xitoy xalqi portretlari, Jon Batten galereyasi, Gonkong[11]
  • 2005 yil: zichlik me'morchiligi, Robert Koch galereyasi, San-Frantsisko[43]
  • 2006 yil: Xitoyda ishlab chiqarilgan, Zamonaviy fotosuratlar muzeyi, Chikago (Haqiqiy o'yinchoqlar hikoyasini o'z ichiga olgan guruh ko'rgazmasi)[44]
  • 2006 yil: Hamburgdagi haqiqiy o'yinchoqlar tarixi, ish muzeyi[15]
  • 2006 yil: 100 X 100, Gyote instituti, Gonkong[20]
  • 2007 yil: Xitoy nusxa ko'chirish san'ati, Gyote instituti, Gonkong[22]
  • 2007 yil: San'at nusxasi va 100 x 100, Robert Koch galereyasi, San-Frantsisko[24]
  • 2008–2009: shaffof shahar, zamonaviy fotosuratlar muzeyi, Chikago[27][45]
  • 2008-2009: Shaffof shahar, Robert Koch galereyasi, San-Frantsisko[29]
  • 2010 yil: Parij ko'chasi ko'rinishi, Ko'pikli fotografiya muzeyi Amsterdam[46]
  • 2010 yil: sizeyou, Bryus Silverstey galereyasi, Nyu York[18][47]
  • 2010 yil: Shaharlardagi hayot, m97 galereyasi, Shanxay[48]
  • 2011 yil: Tokio kompressiyasi, Fotografie Köln forumi[33][49]
  • 2012 yil: Maykl Wolf, Gullar galereyasi, London, 2011 yil 25 noyabr - 2012 yil 7 yanvar.[50]
  • 2012 yil: Shaharlardagi hayot, Kristof Guye Galeri, Tsyurix, Shveytsariya.[51]
  • 2016: BredaPhoto [nl ] Xalqaro fotofestival[iqtibos kerak ]
  • 2017 yil: Shaharlardagi hayot - davom etdi, Kristof Guye Galeri, Tsyurix, Shveytsariya
  • 2017 yil: Arl shahridagi Les Rencontres de la Photographie festivalidagi shaharlardagi hayot (Gaaga fotosuratlar muzeyi tomonidan tashkil etilgan)[52]
  • 2018 yil: Gaaga fotosuratlar muzeyidagi shaharlardagi hayot[53]
  • 2018: Deichtorhallen Gamburgdagi shaharlardagi hayot

To'plamlar

Nashrlar

  • Xitoyda o'tirish. Göttingen: Steidl, 2002. ISBN  3-88243-670-0
  • Gonkong old eshigi orqa eshigi. London: Temza va Xadson, 2005. ISBN  0-500-54304-6
  • Min, Anchee, Duo Duo va Stefan Landsberger. Xitoy targ'ibot plakatlari: Maykl Vulf to'plamidan. Taschenning 25 yillik yubileyiga bag'ishlangan maxsus nashr. Kyoln: Taschen, 2008.[58] ISBN  978-3-8365-0316-7
  • Shaffof shahar. Nyu York: Diafragma / MoCP, 2008 yil. ISBN  978-1-59711-076-1
  • Gongkong tashqarida. Berlin: Asia One / Peperoni, 2009 yil. ISBN  978-3-941825-04-8
  • FY. Berlin: Wanderer Books / Peperoni, 2010 yil.[59] ISBN  978-3-941825-19-2
  • Tokioning siqilishi. Berlin: Asia One / Peperoni, 2010 yil. ISBN  978-3-941825-08-6
  • asoue (Bir qator noxush hodisalar), 2-nashr. Berlin: Wanderer Books / Peperoni, 2011 yil. ISBN  978-3-941825-10-9
  • Tokioda siqishni qayta ko'rib chiqildi. Berlin: Asia One / Peperoni, 2011 yil.[60] ISBN  978-3-941825-25-3
  • Haqiqiy soxta san'at. Berlin: Peperoni, 2011 yil. ISBN  978-3-941825-20-8.
  • Tokio kompressiyasi uchtasi. Berlin: Peperoni, 2011 yil. ISBN  978-3941825413.
  • Bottrop-Ebel 76. Peperoni, 2012 yil.
  • Gonkong trilogiyasi. Berlin: Peperoni, 2013 yil. ISBN  978-3-941825-59-8.
  • Gonkong florasi. Berlin: Peperoni, 2014 yil. ISBN  978-3-941825-62-8. 400 nusxadagi nashr.
  • Norasmiy echim - Gonkong Orqa xiyobonidagi kuzatuvlar. Gonkong: WE Press, 2016 yil. ISBN  978-988-14230-3-0.
  • Tokio kompressiyasini yakuniy kesish. Berlin: Peperoni, 2017 yil. ISBN  978-3941249097.
  • Cheung Chau Sunrises. Berlin: Buchkunst Berlin, 2019 yil. ISBN  978-3981980554.
  • Gonkong yo'qolgan kir. Berlin: Buchkunst Berlin, 2019 yil. ISBN  978-3981980530.

Mukofot

  • 2004 yil: Birinchi mukofot, "Zamonaviy muammolar" toifasi, World Press Photo bir nechta turdagi fabrikalardagi ishchilarning fotosuratlari uchun maqola uchun tanlov Stern.[1]

Adabiyotlar

  1. ^ a b World Press Photo. 2004 yil, Maykl Vulf, 1-mukofot, "Zamonaviy nashrlar hikoyalari". 2011 yil 15-avgustda olingan.
  2. ^ Biografiya. Arxivlandi 2011-09-12 da Orqaga qaytish mashinasi Bryus Silverstey galereyasi, Nyu-York. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  3. ^ van Liuen, Vouter; van Sinderen, Vim; Tempel, Benno (2019 yil 25-aprel). "Kunstenaar-fotograaf Maykl Vulf fitnasini bekor qildi". Fotomuzey Den Haag (golland tilida). Olingan 25 aprel, 2019.
  4. ^ May, Tiffani (2019 yil 26 aprel). "Osmonni minus bilan osmono'par binolarni suratga olgan Maykl Vulf 65 yoshida vafot etdi". The New York Times.
  5. ^ a b World Press Photo. Maykl Wolf. Arxivlandi 2011-10-01 da Orqaga qaytish mashinasi 2011 yil 15-avgustda olingan.
  6. ^ a b m97 galereyasi. Maykl Wolf. Ijrochi haqida ma'lumot. Arxivlandi 2011-09-09 da Orqaga qaytish mashinasi 2011 yil 15-avgustda olingan.
  7. ^ Rigg, Natali bilan intervyu (2017 yil 19-aprel). "Maykl Vulfning eng yaxshi fotosurati: Gonkongda to'rtta o'rdak". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 2019-11-12 - www.theguardian.com orqali.
  8. ^ a b Maykl Vulf bilan intervyu. Arxivlandi 2013-02-02 da Arxiv.bugun Seconds2Real, 2011 yil 7-fevral. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  9. ^ Xolms Chan, ""Favqulodda ko'z": Gongkongning "Zichlik me'morchiligi" filmini suratga olgan mashhur fotograf Maykl Vulf 64 yoshida vafot etdi ", Gonkong bepul matbuoti, 26 Aprel 2019. Kirish 26 Aprel 2019.
  10. ^ a b v Maykl Vulf bilan intervyu. Arxivlandi 2019-01-11 da Orqaga qaytish mashinasi Holy Ghost Zine, 2010 yil 8 avgust. 2011 yil 15 avgustda olingan.
  11. ^ a b v Lau, Joys Xor-Chung. Xalq portreti. South China Morning Post, 2003 yil 9-noyabr.
  12. ^ a b Yorg Kolberg. Maykl Vulf bilan suhbat. Vijdonli kengaytirilgan, 2006 yil 31-avgust. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  13. ^ Xursandchilikni bosing. Muxlislar uchun narx: ushbu faslning kofe stolidagi kitoblarini yig'ish. Qishloq ovozi, 2002 yil 3-dekabr. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  14. ^ Beyker, Kennet. To'g'ri kitobni topish san'ati: rasmlar va fotosuratlar beshta ajralib turadigan jildni ta'kidlaydi. San-Fransisko xronikasi, 2002 yil 15 dekabr. 2011 yil 15 avgustda olingan.
  15. ^ a b v Ryuggeberg, Stefani. Xitoyda ishlab chiqarilgan. Arbeit muzeyi: O'rnatish mit 20 000 Spielzeugen. Der Fotograf Michael Wolf shich sich in Chinas Spielzeugfabriken umgesehen. Gamburger Abendblatt, 2006 yil 5 sentyabr. 2011 yil 15 avgustda olingan.
  16. ^ a b v d e f g Fyustel, Mark. Yangi ko'chada fotosurat sari. Arxivlandi 2012-03-28 da Orqaga qaytish mashinasi Ko'pik jurnali № 22, 2010 yil bahor. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  17. ^ a b v d Kun, Lara. Fotosuratchi Maykl Vulfning baland bo'yli buyrug'i. Time jurnali, 2010 yil 25 yanvar. 2011 yil 15 avgustda olingan.
  18. ^ a b v d Xoll, Emili. Maykl Vulf: Bryus Silverstayn. Arxivlandi 2012-03-28 da Orqaga qaytish mashinasi Artforum, 2011 yil yanvar. 2011 yil 15 avgustda olingan.
  19. ^ a b Loh, Mariya. Gonkongda ishlab chiqarilgan. Badiiy kitob, 13-jild, 2-son, 3-5 bet, 2006 yil may.
  20. ^ a b v Lau, Kit-uay. Davr oxiri. South China Morning Post, 2006 yil 1-noyabr.
  21. ^ a b Lapinski, Valeriya. Vitrin: Hammaning o'ziga xos xonasi. Ob'ektiv blogi, Nyu-York Tayms, 2009 yil 13-noyabr. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  22. ^ a b v Chan, Mishel. Nusxalash san'ati. Arxivlandi 2012-10-19 da Orqaga qaytish mashinasi Standart, 2007 yil 5-may. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  23. ^ Lavapi, Jeyms. Maykl Wolf: soxta narsalarni qo'lga olish. Arxivlandi 2012-03-30 da Orqaga qaytish mashinasi Corduroy jurnalining blogi, 2011 yil 18-iyul. 2011 yil 15-avgustda qabul qilingan.
  24. ^ a b Beyker, Kennet. Yulduzcha o'rmonidan ma'no qidirish. San-Fransisko xronikasi, 2007 yil 12-may. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  25. ^ a b Estrin, Jeyms. Vitrin: Shisha ortidagi hayot. Ob'ektiv blogi, Nyu-York Tayms, 2009 yil 2-iyul. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  26. ^ a b v d Xokenberry, Jon. Shishaning barglari. Metropolis, vol. 28, yo'q. 4, 80-87 betlar, 2008 yil noyabr. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  27. ^ a b Maykl Wolf ("Brayan Sholisga aytilganidek"). ArtForum, 2008 yil 14-noyabr. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  28. ^ Tersigni, Alessandro. "Maykl Vulfning shahar manzaralarini suratga olish bo'yicha 5 ta maslahati". Format jurnali. Formatlash. Olingan 20 dekabr 2016.
  29. ^ a b Szupinska, Joanna. Maykl Wolf: Robert Koch galereyasi, San-Frantsisko, Kaliforniya. ArtUS, yo'q. 27, 20-bet, 2009 yil sentyabr. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  30. ^ Kasper, Jim. Fotokitoblarni ko'rib chiqish. Shaffof shahar. Arxivlandi 2010-04-08 da Orqaga qaytish mashinasi Ob'ektiv madaniyat, 19-jild, 2009 yil yanvar-mart oylari. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  31. ^ Gul, Rebekka. O'sib borayotgan og'riqlar. FT.com (Financial Times ), 2011 yil 18 mart. 2011 yil 15 avgustda olingan.
  32. ^ Makkuri, Jastin. Metro ostiga o'tish, Tokio uslubi. Guardian, 2010 yil 1-dekabr. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  33. ^ a b v d Uilyams, Xolli. Satrning oxiri: Maykl Vulfning Tokiodagi shoshilinch soat fotosuratlari har bir yo'lovchini titratadi. Mustaqil, 2011 yil 15 yanvar. 2011 yil 15 avgustda olingan.
  34. ^ World Press Photo. 2009 yil, Maykl Vulf, 1-mukofot, Daily Life. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  35. ^ PhotoIreland festivali Martin Parrning so'nggi o'n yillikning 30 ta eng nufuzli fotokitoblari tanlovini e'lon qiladi. 2011 yil 1-31 iyul. 2011 yil 15 avgustda olingan.
  36. ^ "Taassurot / Photofestival 2011". Noorderlicht fotosurati. 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2019 yil 8-may kuni. Olingan 22 yanvar 2012.
  37. ^ Pasulka, Nikol. Men sizni ko'ryapman. Tong yangiliklari, 2010 yil 1-noyabr. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  38. ^ Kasper, Jim. Bir qator noxush hodisalar. Arxivlandi 2011-08-15 da Orqaga qaytish mashinasi Ob'ektiv madaniyat, 2011. 2011 yil 15 avgustda olingan.
  39. ^ Surat: Ko'rinmas Parij (Maykl Vulf bilan intervyu). Arxivlandi 2012-03-28 da Orqaga qaytish mashinasi Outlook jurnali, 100-son, 2010 yil avgust. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  40. ^ World Press Photo. 2011 yil, dolzarb masalalar, faxriy yorliqlar. Arxivlandi 2011-10-01 da Orqaga qaytish mashinasi 2011 yil 15-avgustda olingan.
  41. ^ Loran, Olivier. World Press Photo: Google Street View fotojurnalistikami? Arxivlandi 2011-08-30 da Orqaga qaytish mashinasi Britaniya fotosuratlar jurnali, 2011 yil 11 fevral. 2011 yil 15 avgustda olingan.
  42. ^ Xronologiya. Arxivlandi 2010-03-03 da Orqaga qaytish mashinasi Bryus Silverstay galereyasi, Nyu-York. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  43. ^ Beyker, Kennet. Shahar zichligining hayratlanarli, qo'rqinchli qarashlari. San-Fransisko xronikasi, 2005 yil 22-yanvar. 2011 yil 18-avgustda olingan.
  44. ^ Xanke, Emma. Mehnat san'ati: Fotoko'rgazma tafsilotlari Iqtisodiy rivojlanish.[doimiy o'lik havola ] Daily Northwestern, 2006 yil 19-yanvar. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  45. ^ Vaynberg, Loren. Maykl Wolf & "Ish / joy". Taym-aut; turib qolish; tanaffus Chikago, 2008 yil 10-dekabr. 2011 yil 15-avgustda qabul qilingan.
  46. ^ Alessi, Andrea. Maykl Wolf: Google Street View-ni qazib olish. ArtSlant Amsterdam, 2010 yil 22 mart. 2011 yil 15 avgustda olingan.
  47. ^ Bonanos, Kristofer. Mashinadagi arvohlar: Maykl Vulf Google-ga ta'qib qilishni amalga oshirishga imkon beradi. Nyu-York jurnali, 2010 yil 10 oktyabr. 2011 yil 15 avgustda olingan.
  48. ^ Tang Lingjie. Maykl Wolf: Shaharlardagi hayot. LEAP: Zamonaviy Xitoy Xalqaro San'at Jurnali, 6-jild, 2010 yil 1-dekabr. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  49. ^ Vekesser, Markus. Bilder im Minutentakt. die Tageszeitung, 2011 yil 13-yanvar. 2011 yil 18-avgustda olingan.
  50. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012-02-07 da. Olingan 2012-03-03.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  51. ^ Maykl Vulf Kristof Guye galereyasida"Shaharlardagi hayot". Kristof Guy galereyasi. Olingan 2019-09-24.
  52. ^ Haag, Fotomuseum Den (26 aprel 2019). "Tasviriy san'at fotografi Maykl Vulfning to'satdan o'limi". Fotomuzey Den Haag.
  53. ^ Haag, Fotomuseum Den (2017-07-13). "Maykl Wolf". Fotomuzey Den Haag. Olingan 2019-05-02.
  54. ^ Bruklin muzeyi. To'plamlar: Maykl Wolf. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  55. ^ Miluoki san'at muzeyi. Yillik hisobot 2005 yil. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  56. ^ Folkvan muzeyi. Künstler. Fotografiya. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  57. ^ Zamonaviy fotosuratlar muzeyi. Bo'ri, Maykl. Arxivlandi 2011-10-05 da Orqaga qaytish mashinasi 2011 yil 15-avgustda olingan.
  58. ^ Chetxotisak, Chet. Kommunistik superqahramon. Xitoy kommunistik plakatlarining yangi kitobi rais Maoning murakkabligini tasvirlaydi. Bangkok Post, 2010 yil 8-iyul. 2011 yil 15-avgustda olingan.
  59. ^ Zigel, Steffen. Visueller Beifang im Netz. die Tageszeitung, 2011 yil 2 aprel. 2011 yil 15 avgustda olingan.
  60. ^ Xojson, Frensis. Maykl Wolf - Tokioda siqishni qayta ko'rib chiqildi.[doimiy o'lik havola ] 2011 yil 13-may. 2011 yil 15-avgustda olingan.

Tashqi havolalar