Miron Uinslov - Miron Winslow

Ruhoniy Miron Uinslow

Miron Uinslov (1789 yil 11 dekabr - 1864 yil 22 oktyabr) an Xorijiy missiyalar bo'yicha Amerika komissarlari kengashi missioner uchun Amerikalik Seylon missiyasi, Seylon (hozir Shri-Lanka ), u erda missiyani tashkil qilgan Oodovil va asos solgan seminariya. U missiya stantsiyasini tashkil etdi Madrasalar, ning birinchi va bosh stansiyasi Amerika madrasalari missiyasi.[1][2][3][4]

U bir nechta kitoblarni nashr etdi, xususan, Missiyalar tarixi va Yuqori va past tamil tillarining to'liq Tamil va Ingliz lug'ati, a Tamilcha ga Ingliz tili leksika oltmish etti ming tamilcha so'zni tuzish uchun yigirma yillik missionerlik ishi sarflandi. Ushbu lug'at qisman asoslangan edi qo'lyozmasi ruhoniyning materiali Jozef Nayt, ning London missionerlik jamiyati va Vah. Semyuel Xetchings, Amerika missiyasining va o'sha paytda nashr etilgan zamonaviy hind tilining eng to'liq lug'ati edi.[1][4][5] Keyinchalik kitob to'liqroq ma'lumot uchun asos bo'lib xizmat qiladi Tamil lug'at lug'ati tomonidan nashr etilgan Madras universiteti 1924 yilda.

Biografiya

Hayotning boshlang'ich davri

U tug'ilgan Uilliston, Vermont, 1789 yil 11-dekabrda Anna Kellogg va Nataniel Uinslovga. O'n to'rt yoshida u karerasini do'kon sotuvchisi sifatida boshlagan va keyin o'zini biznesda tanitgan Norvich, Konnektikut, u erda ikki yil ishlagan.[1][4]

Bilan konversiya, u va'z qilish kerakligiga ishonchi komil edi xushxabar va va'z qilmaslikxushxabarlangan millatlar; shu sababli, martaba yo'llarini o'zgartirdi va o'zini xizmatga berdi Masih orasida butparastlar. Keyinchalik, u bitirgan Middlebury kolleji 1815 yilda va Andover diniy seminariyasi 1818 yilda. 1819 yil 19 yanvarda u olti farzand ko'rgan Garriet V.Latropga uylandi.[1][4]

Andover diniy seminariyasida ta'til paytida u agent sifatida ishlagan Xorijiy missiyalar bo'yicha Amerika komissarlari kengashi (ABCFM) ekskursiya qilish uchun Yangi Angliya va mablag 'yig'ish. 1818 yil 4-noyabrda u edi tayinlangan Tabernacle cherkovida ABCFM tomonidan, Salem, Massachusets bilan birga Pliny Fisk va boshqalar. U missioner sifatida yuborilgan Seylon missiyasi, Seylon.[1][4]

Missionerlik ishlari

1819 yil 8-iyun kuni u dengizga chiqdi Boston brigada Indus, bog'langan Kalkutta, Hindiston. Kalkuttadan u Tseylonga yo'l oldi va 1819 yil 14-dekabrda o'z manziliga etib bordi. Missionerlik vazifasi sifatida u dastlab Oodovil 1820 yil 4-iyulda Oodovilda u missiya va seminariyani tashkil etdi. Oodovillda o'n to'rt yil ishlaganidan so'ng, u boshqa joyga ko'chirildi Madrasalar, Janubiy Hindiston. 1836 yil 18-avgustda Madrasga etib borgach, u buni missiya joyi sifatida tanladi Amerika madrasalari missiyasi va o'zining missionerlik faoliyatini boshladi; Binobarin, Winslow "ta'sis etishni" boshlagan deb hisoblanadi Amerika madrasalari missiyasi 1836 yilda. 1836 yil sentyabrda unga qo'shilishdi Jon Skudder, kichik, birinchi Amerika tibbiy missioner Hindiston.[1][2][3][4] 1839 yilda ularga yosh missionerlik printeri qo'shildi Phineas R. Hunt missiyani boshqarish uchun Amerikadan suzib ketgan.

Winslow tashrif buyurdi Amerika 1855 yilda, ammo 1858 yilda qaytib keldi. Sog'lig'i yomonligi sababli u yana Amerikaga 1864 yil avgustda jo'nab ketdi; ammo, u etmish to'rt yoshida vafot etdi, yo'lda Hindiston da Amerikaga Yaxshi umid burni (Keyptaun ), Janubiy Afrika, 1864 yil 22-oktyabrda, Keyptaunga etib kelganidan ikki kun o'tgach.[1][3]

Bibliografiya

Oliy o'quv yilida seminariya Andoverda u yozgan Missiyalar tarixi yoki Xitenlar orasida nasroniylikni targ'ib qilishga qaratilgan asosiy urinishlar tarixi, va u Flagg va Gould tomonidan 1819 yilda Andoverda nashr etilgan. 1855 yilda Hindistondan Amerikaga o'tish paytida u yozgan Missiyalar haqida maslahatlar MW Dodd tomonidan 1856 yilda nashr etilgan. Bu uning o'ttiz etti yillik missionerlik hayotidagi tajribalari va kuzatuvlarining o'ziga xos hazmidir.[1][4]

Ularga qo'shimcha ravishda, u bir nechta nashr etdi va'zlar va manzillar risolalar. Uning aksariyat missionerlik ishlari tarjima qilishda sarflangan Injil ichiga Tamil tili 1855 yilda, ayniqsa tamil-ingliz tilidagi leksikani tayyorlashda Yuqori va past tamil tillarining to'liq Tamil va Ingliz lug'ati, 1862 yilda qurib bitkazilgan. Uinslov qariyb o'ttiz yil davomida kuniga uch-to'rt soat vaqt ajratgan. U mingga yaqin kvarto sahifani qamrab oladi va oltmish etti mingdan ortiq tamilcha so'zlarni o'z ichiga oladi. Ushbu lug'atda tamil tilining boshqa lug'atlariga qaraganda o'ttiz ming besh yuz ellik bir (31,551) so'z ko'proq. Lug'at shu qadar keng qamrovli ediki, unga astronomik, mifologik, astrolojik, ilmiy, botanika va rasmiy atamalar, xudolar, mualliflar va qahramonlarning ismlari bilan bir qatorda - bu uchun u eng yuqori maxfiyliklarni Hind va Ingliz tili kabi bosing Madras kuzatuvchisi; The Madras Times; The Kolombo kuzatuvchisi-shtat arbobi; The Nyu-York kuzatuvchisi; va yana ko'p narsalar, shuningdek adabiy va rasmiy matbuot ham.[1][4][5]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men Klark, Jozef Silvestr; Dexter, Genri Martin; Kvint, Alonzo zali; Langvorti, Isaak Pendlton; Kushing, Kristofer; Bernxem, Semyuel (1865). Jamoat chorakligi, 7-jild. Kaliforniya universiteti. 209-210 betlar.
  2. ^ a b Uaylder, Qirol Gould (1861). Xorijiy missiyalar bo'yicha Amerika komissarlari kengashining Hindistondagi missiya maktablari. Viskonsin universiteti - Medison. A. D. F. Randolf. pp.360 -.
  3. ^ a b v Xoulend, Uilyam Uar; Jeyms Herrik; Jim Xerrik (1865). Seylon missiyasining tarixiy eskizlari. Garvard universiteti. Xorijiy missiyalar bo'yicha Amerika komissarlari kengashi. p.44.
  4. ^ a b v d e f g h Allibone, Samuel Ostin (1871). Ingliz adabiyoti va ingliz va amerikalik mualliflarning tanqidiy lug'ati. Garvard universiteti. Childs & Peterson. 2793–2794 betlar.
  5. ^ a b Lui, Le Brun; Anri van Laun (1869). Ingliz tilidan frantsuz tiliga tarjima qilish uchun materiallar, tarjima bo'yicha qisqa insho; keyin L. Le Brun tomonidan tanlov. Oksford universiteti. p. 227.

Tashqi havolalar