Raketa - Missile

Ushbu maqola boshqariladigan raketalar haqida. Boshqaruvsiz raketalar uchun qarang Raketa (qurol). Qadimgi raketalar uchun qarang Marmar. Boshqa maqsadlar uchun qarang Raketa (ajralish).
A V2 dan boshlangan VII sinov stendi 1943 yil yozida
HNLMS De Zeven Provinciën (F802) otish a Harpun

Zamonaviy tilda, a raketa, shuningdek, a boshqariladigan raketa yoki boshqariladigan raketa, a boshqariladigan havo bilan qurol-yarog ' odatda o'z-o'zidan yuradigan parvozga qodir reaktiv dvigatel yoki raketa dvigateli. Raketalar to'rtta tizim komponentiga ega: nishonga olish /rahbarlik tizimi, parvoz tizimi, dvigatel va jangovar kallak. Raketalar turli maqsadlar uchun moslashtirilgan turlarga ega: yuzadan yuzaga va havo-yer raketalari (ballistik, kruiz, kemaga qarshi, tankga qarshi, va boshqalar.), yer-havo raketalari (va ballistikaga qarshi ), "havo-havo" raketalari va sun'iy yo'ldoshga qarshi qurol.

Havodan portlovchi qurilmalar harakatlanishsiz deb nomlanadi chig'anoqlar agar an artilleriya qismi va bomba agar samolyot tashlab yuborgan bo'lsa. Boshqaruvsiz reaktiv raketalar odatda quyidagicha tavsiflanadi raketa artilleriyasi.

Oddiy tilda so'z raketa har qanday narsaga murojaat qilishi mumkin snaryad u nishonga uloqtirilgan, otilgan yoki surilgan.

Dastlabki rivojlanish

Shuningdek qarang: Raketalar va raketalar tarixi
V-1 raketasi

Operatsion sifatida ishlatiladigan birinchi raketalar bir qator edi raketalar tomonidan ishlab chiqilgan Natsistlar Germaniyasi yilda Ikkinchi jahon urushi. Ularning eng mashhurlari V-1 uchar bomba va V-2 raketasi, ikkalasida ham mexanik ishlatilgan avtopilot raketani oldindan tanlangan yo'nalish bo'yicha parvozini davom ettirish.[1] Kamroq ma'lum bo'lgan bir qator edi Kemaga qarshi va Zenit odatda oddiyga asoslangan raketalar radio boshqaruv (buyruq ko'rsatmasi ) operator tomonidan boshqariladigan tizim. Biroq, Ikkinchi Jahon urushidagi ushbu dastlabki tizimlar faqat oz sonda qurilgan.[2][3][4]

Texnologiya

Boshqariladigan raketalarda bir qator turli xil tizim komponentlari mavjud:

  • Yo'l-yo'riq tizimi
  • Maqsadli tizim
  • Uchish tizimi
  • Dvigatel
  • Urush boshi

Yo'l-yo'riq tizimlari

Missile Maintainer raketalarni boshqarish tizimini tekshirmoqda LGM-30G minuteman ICBM

Yo'l-yo'riqning eng keng tarqalgan usuli bu ba'zi bir shakllardan foydalanishdir nurlanish, kabi infraqizil, lazerlar yoki radio to'lqinlari, raketani nishonga yo'naltirish uchun. Ushbu nurlanish nishondan chiqishi mumkin (masalan, dvigatelning issiqligi yoki dushman radaridagi radioto'lqinlar), uni raketaning o'zi (masalan, radar) ta'minlashi yoki do'stona uchinchi tomon tomonidan berishi mumkin. (masalan, raketa / platformaning radarlari yoki samimiy tomonidan boshqariladigan lazer belgilagichi kabi) piyoda askarlar ). Birinchi ikkitasi ko'pincha sifatida tanilgan unut va unut chunki ular ishlashi uchun raketa tashuvchisi / platformasidan qo'shimcha yordam yoki nazorat talab qilinmaydi. Boshqa usul - a dan foydalanish Televizion ko'rsatma, bilan ko'rinadigan yorug'lik yoki maqsadni ko'rish uchun ishlab chiqarilgan infraqizil rasm. Rasmdan yoki raketani maqsadiga boshqaradigan odam operatori yoki xuddi shu ishni bajaradigan kompyuter foydalanishi mumkin. Buning o'rniga ishlatilgan g'alati yo'l-yo'riq usullaridan biri raketani boshqarish uchun kaptar uning maqsadiga. Ba'zi raketalar, shuningdek, o'zlarini radar chiqaradigan manbaga yo'naltirish uchun "jam-on-jam" imkoniyatiga ega. Ko'pgina raketalar aniqlik va muvaffaqiyatli qo'shilish imkoniyatlarini yaxshilash uchun ikki yoki undan ortiq usullarning kombinatsiyasidan foydalanadi.

Maqsadli tizimlar

Yana bir usul - bu manzilning joylashishini bilish va shunga o'xshash yo'l-yo'riq tizimidan foydalanib, raketani nishonga olishdir INS, TERCOM yoki sun'iy yo'ldosh ko'rsatmasi. Ushbu yo'l-yo'riq tizimi raketani raketaning hozirgi holatini va nishon o'rnini bilib, so'ngra ular orasidagi yo'nalishni hisoblash orqali boshqaradi. Bu vazifani, shuningdek, maqsad va raketani ko'radigan va kabel orqali boshqaradigan inson operatori biroz qo'polroq bajarishi mumkin. radio - masofadan boshqarish pulti yoki an avtomatik tizim Bir vaqtning o'zida nishonni va raketani kuzatib borishi mumkin.Bundan tashqari, ba'zi raketalar dastlabki nishonni ishlatib, ularni maqsadli hududga jo'natishadi va u erda maqsadni olish uchun radar yoki IQ maqsadlarini ishlatib, asosiy nishonga o'tishadi.

Uchish tizimi

Boshqariladigan raketa nishonga olish tizimidan, yo'l-yo'riq tizimidan yoki ikkalasidan foydalanadimi, unga parvoz tizimi kerak. Parvoz tizimi raketani parvoz paytida boshqarish uchun nishonga olish yoki yo'naltirish tizimidan foydalanadi, bu unga raketadagi noaniqliklarga qarshi turish yoki harakatlanayotgan nishonga ergashish imkonini beradi. Ikkita asosiy tizim mavjud: vektorli surish (parvozning barcha yo'nalishlarida ishlaydigan raketalar uchun) va aerodinamik manevralar (qanotlar, qanotlar, konserva (aeronavtika), va boshqalar.).

Dvigatel

Qattiq yonilg'i bilan ishlaydigan raketaning soddalashtirilgan diagrammasi.
1. Qattiq yoqilg'i-oksidlovchi aralashmasi (yoqilg'i) raketaga o'ralgan, o'rtada silindrsimon teshik bor.
2. An ateşleyici yoqilg'ining sirtini yondiradi.
3. Yondiruvchidagi silindrsimon teshik a vazifasini bajaradi yonish kamerasi.
4. Issiq egzoz tomoqqa tiqilib qoladi, bu boshqa narsalar qatori ishlab chiqarilgan bosim miqdorini belgilaydi.
5. Egzoz raketadan chiqadi.

Raketalar dvigatel bilan ishlaydi, umuman olganda raketa dvigateli yoki reaktiv dvigatel. Raketalar odatda qattiq yoqilg'i parvarish qilish qulayligi va tez joylashtirilishi uchun turi, garchi ba'zi katta ballistik raketalardan foydalanilsa ham suyuq yoqilg'ichli raketalar. Jet dvigatellari odatda ishlatiladi qanotli raketalar, ko'pincha turbojet turi, nisbiy soddaligi va frontal maydoni pastligi tufayli. Turbofanlar va ramjets nazariy jihatdan har qanday dvigatel turidan foydalanish mumkin bo'lsa-da, reaktiv dvigatelning boshqa yagona keng tarqalgan shakllari. Uzoq masofaga uchadigan raketalar bir nechta dvigatel bosqichlariga ega bo'lishi mumkin, xususan, yerdan uchirilganlarida. Ushbu bosqichlarning barchasi o'xshash turlarga ega bo'lishi mumkin yoki dvigatel turlarini o'z ichiga olishi mumkin - masalan, yer usti qanotli raketalarda tez-tez uchirish uchun raketa kuchaytiruvchisi va doimiy parvoz uchun reaktiv dvigatel mavjud.

Ba'zi raketalar uchirilayotganda boshqa manbadan qo'shimcha qo'zg'alishga ega bo'lishi mumkin; masalan V1 katapult bilan boshlangan va MGM-51 Shillax tank qurolidan otilgan (qobiq uchun ishlatilgandan kichikroq zaryad yordamida).

Urush boshi

Raketalar odatda bitta yoki bir nechtasiga ega portlovchi jangovar kallaklar, ammo boshqa qurol turlari ham ishlatilishi mumkin. Raketaning jangovar kallaklari uning asosiy halokat kuchini ta'minlaydi (ko'plab raketalar qurolning yuqori kinetik energiyasi va bortida bo'lishi mumkin bo'lgan yonmagan yoqilg'i tufayli juda katta ikkilamchi halokatli kuchga ega). Urush kallaklari odatda yuqori portlovchi turi, ko'pincha ish bilan ta'minlanadi shakllangan zaryadlar qattiqlashtirilgan maqsadlarni yo'q qilish uchun boshqariladigan qurolning aniqligidan foydalanish. Boshqa kallak turlari kiradi o'q-dorilar, yoqish vositalari, yadro qurollari, kimyoviy, biologik yoki radiologik qurol yoki kinetik energiya penetratorlari.Qo'rqonsiz raketalar ko'pincha sinov va o'quv maqsadlarida ishlatiladi.

Asosiy rollar

Shuningdek qarang: Raketalar ro'yxati

Raketalar odatda uchirish platformasi va mo'ljallangan nishonga qarab tasniflanadi. Keng ma'noda, ular er usti (er osti yoki suv) yoki havo bo'ladi, so'ngra masofa va aniq maqsad turi bo'yicha (masalan, tankga qarshi yoki kemaga qarshi) pastki toifalarga bo'linadi. Ko'plab qurollar havodan yoki havodan uchirishga mo'ljallangan, ba'zilari esa er usti yoki havo nishonlariga hujum qilish uchun mo'ljallangan (masalan, ADATS raketa). Ko'pgina qurollar havodan yoki sirtdan uchirilishi uchun ba'zi bir o'zgartirishlarni talab qiladi, masalan qo'shib qo'yish kuchaytirgichlar sirtdan chiqarilgan versiyaga.

Balistik

An R-36 a da ballistik raketa uchirish Sovet silos

Boost bosqichidan keyin ballistik raketalar a traektoriya asosan tomonidan belgilanadi ballistik. Ko'rsatma bundan nisbatan kichik og'ishlarga qaratilgan.

Balistik raketalar asosan quruqlikdagi hujumlarni amalga oshirish uchun ishlatiladi. Odatda yadroviy qurol bilan bog'liq bo'lsa-da, ba'zi bir an'anaviy qurollangan ballistik raketalar, masalan MGM-140 ATACMS. V2 ballistik raketa jangovar kallakni nishonga olinadigan shaharga tutib olish imkoniyati bo'lmagan holda etkazib berishi mumkinligini namoyish etdi. yadro qurollari u kelganda samarali ravishda zarar etkazishi mumkinligini anglatadi. Ushbu tizimlarning aniqligi juda yomon edi, ammo ko'pchilik harbiy kuchlarning urushdan keyingi rivojlanishi asosiy bazani yaxshiladi Inertial navigatsiya tizimi kontseptsiya, u qo'llanma tizimi sifatida ishlatilishi mumkin bo'lgan darajada Qit'alararo ballistik raketalar minglab kilometr uchib. Bugungi kunda ballistik raketa yagona hisoblanadi strategik to'xtatuvchi aksariyat harbiy kuchlarda; ammo, ba'zi ballistik raketalar odatiy rollarga moslashtirilmoqda, masalan, ruscha Iskandar yoki xitoyliklar DF-21D kemaga qarshi ballistik raketa. Balistik raketalar asosan yerdan uchiriladi mobil ishga tushirgichlar, siloslar, kemalar yoki dengiz osti kemalari, bilan havo uchirish bekor qilingan kabi qurol bilan nazariy jihatdan mumkin Skybolt raketa.

The Ruscha Topol M (SS-27 o'roq B) hozirda foydalanilayotgan eng tezkor (7320 m / s) raketadir.[5]

Kruiz

Qo'shma Shtatlar Tomahawk qanotli raketasi
Rossiya-Hindistonning "Supersonic" qanotli raketasi BrahMos.

The V1 davomida muvaffaqiyatli ushlangan edi Ikkinchi jahon urushi, lekin bu qilmadi qanotli raketa kontseptsiya umuman foydasiz. Urushdan so'ng, AQSh Germaniyada oz sonli yadro qurolli qanotli raketalarni joylashtirdi, ammo ular cheklangan foydali deb hisoblanardi. Ko'proq uzoqroq va tezroq versiyalar bo'yicha davom etgan izlanishlar AQSh-ga olib keldi SM-64 Navaxo va uning Sovet hamkasblari, Burya va "Buran" qanotli raketasi. Biroq, bular asosan eskirgan ICBM va ulardan hech biri operativ ishlatilmadi. Qisqa masofadagi ishlanmalar AQSh kabi yuqori aniqlikdagi hujum tizimlari sifatida keng qo'llanila boshlandi Tomahawk raketasi va ruscha Kh-55 . Kruiz raketalari, odatda, tovushdan past yoki ovozdan yuqori tezlikka ega bo'lgan qurollarga bo'linadi BrahMos (Hindiston, Rossiya) ni urib tushirish qiyin, subsonik qurollar esa engilroq va arzonroq bo'lib, ko'proq o'q otishga imkon beradi.

Odatda kruiz raketalari bilan bog'liq quruqlikka qarshi operatsiyalar, shuningdek, kemalarga qarshi qurol sifatida muhim rol o'ynaydi. Ular asosan havo, dengiz yoki suvosti platformalaridan ikkala rolda ham uchiriladi, garchi quruqlikdagi raketalar ham mavjud.

Kemaga qarshi va dengiz osti kemalari

Asosiy maqolalar: Kemaga qarshi raketa va dengiz ostiga qarshi raketa
The Frantsuzcha Exocet parvozdagi raketa

Nemislarning raketa ishlab chiqarish bo'yicha yana bir yirik loyihasi kemalarga qarshi sinf edi (masalan Fritz X va Henschel Hs 293 ), kanallararo bostirib kirishga qilingan har qanday urinishni to'xtatish uchun mo'ljallangan. Biroq, inglizlar o'zlarining radiolarini va raketalarini to'sib qo'yish orqali o'z tizimlarini foydasiz qilib qo'yishdi simli ko'rsatma tomonidan tayyor emas edi Kun. Urushdan keyin kemalarga qarshi sinf asta-sekin rivojlanib, 60-yillarda "dengiz skimmerlari" deb nomlanuvchi past uchuvchi reaktiv yoki raketa dvigatelli qanotli raketalar kiritilishi bilan asosiy sinfga aylandi. Ular davomida mashhur bo'ldi Folklend urushi, qachon argentinalik Exocet raketasi cho‘kdi a Qirollik floti qiruvchi.

Bir qator dengiz ostiga qarshi raketalar ham mavjud; odatda raketani a kabi boshqa qurol tizimini etkazib berish uchun ishlatishadi torpedo yoki chuqurlikdagi zaryad suv osti kemasi joylashgan joyga, shu vaqtda boshqa qurol missiyaning suv osti bosqichini o'tkazadi.

Tankga qarshi

Asosiy maqola: Tankga qarshi boshqariladigan raketa
AQSh armiyasi o'q otayotgan askarlar FGM-148 nayza

Ikkinchi Jahon Urushining oxiriga kelib, barcha kuchlar boshqarilmaydigan raketalarni keng ishlatishdi Yuqori portlovchi tankga qarshi jangovar kallaklar ularning asosiy tankga qarshi quroli sifatida (qarang Panzerfaust, Bazuka ). Biroq, bu 100 m yoki undan uzoqroq masofani cheklangan foydali masofaga ega edi va nemislar buni raketa yordamida uzaytirishga intilishdi. simli ko'rsatma, X-7. Urushdan so'ng, bu 1950-yillarning oxirlarida asosiy dizayn sinfiga aylandi va 1960-yillarga kelib, umumiy foydalanishda deyarli yagona tankga qarshi tizimga aylandi. 1973 yil davomida Yom Kippur urushi Isroil va Misr o'rtasida 9M14 Malyutka (aka "Sagger") portativ tankga qarshi raketa Isroil tanklariga qarshi kuchli ta'sir ko'rsatdi. Boshqa yo'l-yo'riq tizimlari sinab ko'rilgan bo'lsa-da, simli yo'naltirishning asosiy ishonchliligi bu yaqin kelajakda tankga qarshi raketalarni boshqarishning asosiy vositasi bo'lib qolishini anglatadi. Tankga qarshi raketalar kichikroq qurol bo'lsa, samolyotlardan, transport vositalaridan yoki quruqlikdagi qo'shinlardan uchirilishi mumkin.

Yerdan havoga va er ostidan havoga

Zenit

Asosiy maqolalar: "Yer-havo" raketasi, "havo-havo" raketasi va inson portativ havo mudofaasi tizimi
MIM-104 Patriot raketa uchirilmoqda

1944 yilga kelib, AQSh va Buyuk Britaniya harbiy-havo kuchlari bosib olingan Evropaga ulkan havo flotlarini yuborishdi Luftwaffe kechayu kunduz qiruvchi kuchlar. Nemislar qandaydir foydali samolyot zenit tizimini ekspluatatsiya qilishni xohlashdi. Bir nechta tizimlar ishlab chiqilmoqda, ammo urush tugashidan oldin ularning hech biri operatsion holatga kelmagan edi. The AQSh dengiz kuchlari bilan shug'ullanish uchun raketa tadqiqotlarini ham boshladi Kamikadze tahdid. 1950 yilga kelib, ushbu dastlabki tadqiqotlarga asoslangan tizimlar operatsion xizmatga, shu jumladan AQSh armiyasi "s MIM-3 Nike Ajax va dengiz flotining "3T" (Talos, Terrier, Tartar), tez orada sovet S-25 Berkut va S-75 Dvina va frantsuz va ingliz tizimlari. Zenit qurollari deyarli har qanday ishga tushirish platformasi uchun mavjud bo'lib, er usti tizimlari ulkan, o'ziyurar yoki kemaga o'rnatilgan raketalardan tortib, odam ko'chiriladigan tizimlarga qadar. Yer osti-havo raketalari odatda suv ostidan (odatda dengiz osti kemalari ).

Anti-ballistik

Asosiy maqola: Ballistikaga qarshi raketa
Arrow raketasi

Ko'pgina raketalar singari S-300, S-400 (raketa), Kengaytirilgan havo mudofaasi va MIM-104 Patriot qisqa masofali raketalardan mudofaa uchun va portlovchi kallaklarni olib yurish.

Yopish tezligi katta bo'lsa, portlovchi moddasiz snaryad ishlatilgan; faqat a to'qnashuv nishonni yo'q qilish uchun etarli. Qarang Raketadan mudofaa agentligi ishlab chiqilayotgan quyidagi tizimlar uchun:

Havo-havo

A F-22 Raptor yong'inlar AIM-120 AMRAAM

Sovet uchuvchilari birinchi marta 1939 yil yozida Xalxin Gol jangi.[6] 1939 yil 20-avgustda yaponlar Nakajima Ki-27 qiruvchi Sovet hujumiga uchradi Polikarpov I-16 kapitan N. Zvonarevning qiruvchisi, u bir kilometrga yaqin masofadan raketa otishni boshladi, shundan so'ng Ki-27 yerga quladi.[7] Bir guruh Polikarpov I-16 kapitan N. Zvonarev boshchiligidagi jangchilar foydalanayotgan edilar RS-82 Yaponiya samolyotlariga qarshi raketalar, jami 16 ta qiruvchi va 3 ta bombardimonchi samolyotni urib tushirdi.[8]

Ikkinchi jahon urushidagi Germaniya tajribasi shuni ko'rsatdiki, katta samolyotni yo'q qilish juda qiyin bo'lgan va ular katta kuch sarfladilar "havo-havo" raketasi Buning uchun tizimlar. Ularning 262. Qirollik Samolyotlari tez-tez R4M raketalarini tashiydi va boshqa turdagi "bombardimonchi" samolyotlari ham boshqarilmaydigan raketalarga ega edi. Urushdan keyingi davrda R4M 1940 va 1950 yillarda deyarli barcha tutuvchi samolyotlar tomonidan qo'llanilgan bir qator o'xshash tizimlar uchun namuna bo'lib xizmat qildi. Ko'pgina raketalar (. Bundan mustasno AIR-2 jin, katta portlash radiusiga ega bo'lgan yadroviy kallak tufayli) nishonga muvaffaqiyatli urish uchun ehtiyotkorlik bilan nisbatan yaqin masofaga yo'naltirilgan bo'lishi kerak edi. The Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari va AQSh havo kuchlari 50-yillarning boshlarida boshqariladigan raketalarni joylashtira boshladi, eng mashhuri AQSh dengiz kuchlari AIM-9 yon tomoni va USAF AIM-4 Falcon. Ushbu tizimlar rivojlanishda davom etmoqda va zamonaviy havo urushi deyarli butunlay raketalarni otishdan iborat. In Folklend urushi, unchalik kuchli bo'lmagan inglizlar Harrierlar mojaro boshlanganda AQSh tomonidan taqdim etilgan AIM-9L raketalaridan foydalangan holda tezroq argentinalik raqiblarini mag'lub etishga muvaffaq bo'ldi. Eng so'nggi issiqlik izlayotgan dizaynlar nishonga dvigatellarning issiqlik imzosi kuchli bo'lgan orqadan emas, balki har xil tomondan qulflanishi mumkin. Boshqa turlari radiolokatsion ko'rsatmalarga tayanadi (samolyot bortida yoki uchuvchi samolyot tomonidan "bo'yalgan"). "Havo-havo" raketalari, shuningdek, vertolyotlar tomonidan bir necha kilometr masofani bosib o'tadigan o'zini o'zi himoya qilish qurollaridan tortib to tutuvchi samolyotlar uchun mo'ljallangan uzoq masofali qurollarga qadar keng ko'lamlarga ega. R-37 (raketa).

Sun'iy yo'ldosh

Asosiy maqola: Yo'ldoshga qarshi qurol
ASM-135 ASAT raketani 1985 yilda uchirish

1950 va 1960 yillarda Sovet dizaynerlari sun'iy yo'ldoshga qarshi qurol ustida ishlay boshladilar Istrebitel Sputnikov dastur ("istrebitel sputnikov" so'zma-so'z "yo'ldoshlarni yo'q qilish" degan ma'noni anglatadi). Taxminan yigirma yillik uzoq rivojlanish jarayonidan so'ng, nihoyat ushbu qurollarni sinovdan o'tkazish bekor qilindi. Bu Amerika Qo'shma Shtatlari o'z tizimlarini sinab ko'rishni boshlagan payt edi. The Yorqin toshlar 1980-yillarda taklif qilingan mudofaa tizimi portlovchi moddalarsiz kinetik energiya to'qnashuvidan foydalangan bo'lar edi. Sun'iy yo'ldoshga qarshi qurollar dizayniga qarab samolyot yoki yer usti platformasi orqali uchirilishi mumkin. Bugungi kunga kelib, faqat bir nechta ma'lum testlar sodir bo'ldi. 2019 yildan boshlab faqat to'rtta davlat - AQSh, Hindiston, Rossiya va Xitoy sun'iy yo'ldoshga qarshi qurolga ega.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ https://www.historylearningsite.co.uk/world-war-two/world-war-two-in-western-europe/the-v-revenge-weapons/the-v-weapons/ Tarixni o'rganish rasmiy sayt V1 va V2 qurollari
  2. ^ "V qurol". Tarixni o'rganish sayti.
  3. ^ Arxivlar, Milliy. "Milliy arxiv - Bosh sahifa".
  4. ^ "Raketa, Yer yuzidan V-2 (A-4)". Milliy havo va kosmik muzeyi. 2016 yil 1-aprel.
  5. ^ "Jahonning harbiy kuchlari". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasi 2010-05-30 kunlari.
  6. ^ Mur, Jeyson Nikolas (2019-09-08). Ikkinchi jahon urushidagi Sovet bombardimonchilari. Fonthill Media.
  7. ^ NASA texnik tarjimasi. Milliy aviatsiya va kosmik ma'muriyat. 1959 yil.
  8. ^ Maslov, Mixail (2013-02-20). Polikarpov I-15, I-16 va I-153 Aces. Bloomsbury nashriyoti. ISBN  978-1-4728-0161-6.

Tashqi havolalar