Munitsipio - Municipio

Munitsipio (Ispancha:[muniˈθipjo], Italyancha:[muniˈtʃiːpjo]) va município (Portugalcha:[muniˈsipiu]) bor mamlakat bo'linmalari yilda Italiya va bir nechta Ispanofon va Lusofon navbati bilan millatlar. Ular ko'pincha "deb tarjima qilinadimunitsipalitet ". Ingliz tilida munitsipalitet ko'pincha bitta shahar yoki shaharchaga tegishli deb ta'riflanadi;^[1] ammo, ispan tilida "municipio" atamasi bitta shahar yoki shaharni anglatmasligi mumkin, aksincha, bir nechta shahar va shaharlarni o'z ichiga olgan yurisdiksiyani anglatadi, masalan shaharcha, okrug, tuman yoki fuqarolik cherkovi.^[2] Italiyaning "munitsipal" atamasi bitta shaharni yoki shaharchadagi bir guruh shaharlarni va shaharchalarni anglatadi,^{[iqtibos kerak ]} ammo Portugaliyadan foydalanish deyarli butunlay okrug, shaharcha va hk kabi shahar yoki shaharchalar guruhi bilan cheklangan. Biroq, Braziliyada Munitsipio - bu mustaqil shahar va Federatsiya maqomiga ega bo'lgan jamoat korporatsiyasi.^[3]

Umumiy nuqtai

Mamlakat	Muddat	Batafsil maqola	Tomonidan boshqariladi	Izoh
Angola	Municipio ishlatilgan	Angolaning munitsipalitetlari
Argentina	Munitsipio ishlatilgan	Argentina munitsipalitetlari		Viloyatlar qonunlariga muvofiq
Boliviya	Munitsipio ishlatilgan	Boliviya munitsipalitetlari		Viloyatlar ostida
Braziliya	Municipio ishlatilgan	Braziliya munitsipalitetlari		Municipio saylanganlar bilan (Prefeito) (shahar hokimi ) va Vereador (ko'plik: VereadoresUlar federatsiyaning bir qismidir De-fakto va boshqalar De-yure
Chili	Komuna ishlatilgan	Chili jamoalari	Munitsipalidad saylangan bilan alkald (shahar hokimi) va maslahatchilar
Kolumbiya	Munitsipio ishlatilgan	Kolumbiya munitsipalitetlari		Kafedralar ostida
Kosta-Rika	Munitsipalidad ishlatilgan	Kosta-Rikaning munitsipalitetlari		Coterminous bilan Kantonlar
Kuba	Munitsipio ishlatilgan	Kubaning munitsipalitetlari
Dominika Respublikasi	Munitsipio ishlatilgan	Dominik Respublikasining munitsipalitetlari	ayuntamiento (saylangan shahar kengashi) va siniko (shahar hokimi)
Ekvador	Munitsipalidad ishlatilgan	Ekvador munitsipalitetlari
Salvador	Munitsipio ishlatilgan	Salvador munitsipalitetlari	Alkalde	Kafedralar ostida
Gvatemala	Munitsipio ishlatilgan	Gvatemalaning munitsipalitetlari	Munitsipalidad	Kafedralar ostida
Gonduras	Munitsipalidad ishlatilgan	Gonduras munitsipalitetlari	Alkalde	Kafedralar ostida
Italiya	Munitsipalitet (munipipio bo'ladi komuna zal, hukumat joylashgan bino.) Munitsipio shuningdek, stantsiyadir Neapol metrosi.	Italiyaning munitsipalitetlari	Ba'zan komuna^[a]
Meksika	Munitsipio ishlatilgan	Meksikaning munitsipalitetlari	Ayuntamiento boshchiligidagi a shahar prezidenti	Quyidagi shtatlar
Nikaragua	Munitsipio ishlatilgan	Nikaragua munitsipalitetlari	Alkalde	Kafedralar ostida
Paragvay	Munitsipalidad ishlatilgan	Paragvay munitsipalitetlari
Peru	Munitsipalidad ishlatilgan	Peru munitsipalitetlari
Filippinlar	Munitsipalidad va Municipio (Ispancha), Munisipalidad, yoki Munisipyo (Tagalogcha va Sebuano )	Filippin munitsipalitetlari	ishqor (shahar hokimi uchun norasmiy ifoda) va maslahatchilar (konsehal, Ispaniyada qarz alkald va consejal mahalliy tillarda)	Viloyatlardan pastda
Portugaliya	Municipio ishlatiladi (shuningdek, deyiladi) konselho)	Portugaliyaning munitsipalitetlari	Kamara shahar (ijro etuvchi) va Assambleya munitsipal (qonun chiqaruvchi)
Puerto-Riko	Munitsipio ishlatilgan	Puerto-Rikoning munitsipalitetlari	Alkalde va shahar qonun chiqaruvchi
Ispaniya	Munitsipio ishlatilgan^[b]	Ispaniyaning munitsipalitetlari	Ayuntamientoboshchiligidagi alkald yoki Presidente de la Corporateación
Urugvay	Munitsipio ishlatilgan^[4]	Urugvay munitsipalitetlari	Alkaldia boshchiligidagi (shahar kengashi) alkald
Venesuela	Munitsipio ishlatilgan	Venesuela munitsipalitetlari	Consejo munitsipal (shahar kengashi) alohida saylangan alkald va mustaqil nazoratchi	Shtat ostida

Shuningdek qarang

Izohlar

^ Munitsipalitet faqat ma'muriyatga tegishli, holbuki komuna ham ma'muriyatga, ham hududga ishora qiladi; kabi yirik shaharning ma'muriy kichik bo'linmasi Rim.
^ Yilda Kataloniya munitsipi (IPA:[muniˈsipi]), Galisiya munipipio (IPA:[muniˈθipjʊ]) yoki bisbarra (IPA:[bizˈβarɐ]) va Bask udalerriya (IPA:[udaleria]).

Adabiyotlar

^ "Munitsipalitet". Dictionary.com. Dictionary.com, MChJ. Olingan 23 iyun 2015.
^ "municipio". So'zga havola. So'zga havola. Olingan 23 iyun 2015. Inglizcha: township - borough - county - township liniyasi
^ "Municipio". So'zga havola. So'zga havola. Olingan 23 iyun 2015.
^ "Creación de municipios en Urugvay a partir de 2010". data.com.uy. 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 14 avgustda. Olingan 23 may 2011.

[example-4] Munitsipalitet faqat ma'muriyatga tegishli, holbuki komuna ham ma'muriyatga, ham hududga ishora qiladi; kabi yirik shaharning ma'muriy kichik bo'linmasi Rim.

[5] Yilda Kataloniya munitsipi (IPA:[muniˈsipi]), Galisiya munipipio (IPA:[muniˈθipjʊ]) yoki bisbarra (IPA:[bizˈβarɐ]) va Bask udalerriya (IPA:[udaleria]).

[definition-1] "Munitsipalitet". Dictionary.com. Dictionary.com, MChJ. Olingan 23 iyun 2015.

[connotations-2] "municipio". So'zga havola. So'zga havola. Olingan 23 iyun 2015. Inglizcha: township - borough - county - township liniyasi

[Portuguese-3] "Municipio". So'zga havola. So'zga havola. Olingan 23 iyun 2015.

[6] "Creación de municipios en Urugvay a partir de 2010". data.com.uy. 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 14 avgustda. Olingan 23 may 2011.

[1]

[2]

[3]

[a]

[b]

[4]

Ispaniya uchun shartlar mamlakat bo'linmalari
Milliy, federal	Comunidad autónoma Departamento Distrito federal Estado Viloyat Región
Mintaqaviy, Metropoliten	Kanton Komarca Komuna Corregimiento Delegación Distrito Mankomunidad Merindad Munitsipalidad Munitsipio Parrokiya Ekvador Ispaniya
Shahar, qishloq	Aldea Alquería Anteiglesia Asentamiento Asentamiento norasmiy Pueblos jóvenes Barrio Campamento Kaserio Syudad Ciudad autónoma Koloniya Shakar Masiya Pedaniya Población Rancheriya Sitio Vereda Villa Qishloq (Pueblito / Pueblo)
In tarixiy bo'linmalar kursiv.