Shao Tongni o'ldirish - Murder of Shao Tong

Koordinatalar: 41 ° 38′07 ″ N. 91 ° 29′58 ″ V / 41.63539 ° N 91.49937 ° Vt / 41.63539; -91.49937

Shao Tong
邵 童
Oq futbolka kiygan, uzun sochli yosh osiyolik ayol, ayolning yuzining stilize qilingan surati ko'rinib turibdi. Uning pastki o'ng qo'li kameraga cho'zilganga o'xshaydi va uning orqasida devor chirog'i ko'rinadi.
Shaoningniki Facebook profil fotosurati
Tug'ilgan1994
Dalian, Xitoy
Ko'zdan yo'qoldi2014 yil 6 sentyabr
Nevada, Ayova, BIZ
O'lim sababiAsfiksiya, qattiq jarohat
Tana topildi2014 yil 26 sentyabr,
Ayova Siti, Ayova
MillatiXitoy

2014 yil 26 sentyabrda politsiya keyinchalik 20 yoshli yigit ekanligi aniqlangan jasadni topdi Shao Tong (Xitoy : 邵 童, 1994 – 2014),[1] xitoylik bakalavr Ayova shtati universiteti (ISU), shahar chetidagi turar-joy majmuasida turgan, o'z nomiga ro'yxatdan o'tgan avtomobil yukxonasida Ayova Siti, Ayova. To'qqiz kun oldin uning yo'qolgani haqida xabar berilgan edi.[2] O'lim sababi aniqlandi qotillik tomonidan bo'g'ilish.[3]

Shaoni oxirgi marta 7 sentyabr kuni, tashqaridagi mehmonxonada ko'rishgan Nevada, sharqdagi kichik shaharcha Omin, ISU joylashgan joyda. U u erda dam olish kunini sevgilisi Li Syangnan bilan o'tkazgan (Xitoy : 李向南), talaba Ayova universiteti, Ayova shahrida joylashgan. Uning mashinasi va tanasi u yashagan turar-joy majmuasida bo'lgan.[4]

Li hozir bo'lmagan. Politsiyaning ishonishicha, ertasi kuni ertalab mehmonxonadan kutilmaganda chiqib ketgandan so'ng, u telefonidan do'stlariga u bir muncha vaqt ketishini va Li oilaviy favqulodda vaziyatda Xitoyga qaytishi kerakligi haqida SMS yuborgan. Shaoning go'yoki sayohati to'g'risida hech qanday dalil bo'lmasa-da, Li qaytib uchib ketgan Pekin, ammo bundan keyin uning qaerdaligi noma'lum edi.

2015 yil boshida hokimiyat Jonson okrugi Lini birinchi darajali qotillikda ayblab, an hibsga olish to'g'risida order. Xitoylik internet foydalanuvchilari ozodlikda qolgan Lining suratlarini tarqatishni boshladilar. Xitoy detektivlari Ayova shtatiga jinoyat joyiga tashrif buyurish va dalillarni ko'rib chiqish uchun borganlaridan so'ng, ular ham Lini qasddan odam o'ldirishda ayblashdi Xitoy qonunchiligi, bu har qanday Xitoy fuqarosini chet elda sodir bo'lgan taqdirda ham jinoyat uchun javobgarlikka tortishga imkon beradi. U o'z vatanida politsiyaga taslim bo'ldi Wenzhou May oyida. Bu erda sud ishi qo'zg'atilgan, chunki u erda nafaqat mavjud ekstraditsiya shartnomasi Xitoy va Amerika Qo'shma Shtatlari o'rtasida Xitoy o'z fuqarolarini topshirmaydi.[5] 2016 yil mart oyida u aybini tan oldi; uch oydan keyin unga umrbod qamoq jazosi berildi, bu jazoni 13 yilgacha qisqartirish mumkin edi.[6][7]

Fon

Shao Xitoyning qirg'oq shahrida tug'ilgan Dalian 1994 yilda, faqat bola tipik oilaga mansub Xitoyning yangi paydo bo'layotgan o'rta sinfi. Uning otasi a rasmiy xizmatdagi kishi kim ishlagan oziq-ovqat xavfsizligini tekshirish; onasi a uy bekasi. U ishtirok etdi Dalian Yuming o'rta maktabi [zh ]va biolog bo'lishga intildi.[1]

Mo''tadil talabalar muntazam ravishda Xitoyni yaxshi ko'rsatadilar Milliy oliy o'quv yurtlariga kirish imtihoni yoki gaokaova g'oliblarni kollejga o'qishga kirmasdan qabul qilishni taklif qiladigan Olimpiya musobaqalarida gaokao. 2000-yillarning oxirida Shao va uning o'sha paytdagi sevgilisi tanlovga kirishdi. U g'olib bo'ldi va janubiy Xitoyda nufuzli universitetda o'qidi; u qilmadi.[1]

Buning o'rniga u AQShda o'qishga qaror qildi, chunki ota-onasi uning ta'lim olishiga 100 ming AQSh dollaridan ko'proq mablag 'to'plagani uchun buni uddaladi.[8] 2011 yilda u bordi Pekin uchun tayyorgarlik kursidan o'tish Chet tili sifatida ingliz tili testi. U erda u o'zidan uch yosh katta Li Syangnan bilan uchrashdi Wenzhou. Shaoning onasi uning qiziga g'ayritabiiy munosabatda bo'lganligini aytdi, bu g'ayrioddiy emas edi - boshqa ko'plab yigitlar qiziga bunday qiziqish bildirishgan. U Dalianga kelganida u bilan bir marta uchrashgan va uyatchan deb eslaydi. Garchi u boy oiladan bo'lgan bo'lsa-da, u va eri uni qizi uchun to'g'ri deb o'ylamadilar.[1]

Shao qabul qilindi Ayova shtati universiteti (ISU), yilda Omin, u qaerda ixtisoslashgan kimyo muhandisligi 2012 yilda bu tanlov otasiga ma'qul keldi, chunki bu sohaga ko'p ayollar kirmaydi.[8] Li "uni [Xitoydan] AQShga quvib chiqardi", dedi tanishi Rochester Texnologiya Instituti uchun Ayova universiteti yilda Ayova Siti, 140 milya (230 km) uzoqlikda,[8] u erda biznesni o'rgangan.[1] Ayova shtatida do'stlari, asosan, boshqa xitoylik talabalar, uni juda ochiqko'ngil, o'quvchilarga o'qituvchi sifatida eslashdi Xitoy va partiyalarda raqsga tushish. Shuningdek, u o'zini hal qilish qobiliyati bilan ajralib turardi Rubik kubigi tez. Garchi muhandislik uning sevimli mavzusi bo'lmasa-da, u a o'rtacha ball 3.75 dan.[1]

Li va Shao Ayovada muloqot qilishni davom ettirdilar. Do'stlarining so'zlariga ko'ra, u uning sevgilisi ekanligiga ishonganga o'xshaydi, garchi uni tanigan boshqalar uning boshqa erkaklar bilan ham aloqalari borligini aytishgan, ularning hammasi boshqalardan xabardor emas edi. U 2013 yil yozida xonadoshining qattiq g'ashiga tegib, u bilan birga yashagan. "U tozalamadi. O'g'il bola qizlarning yotoqxonasida yashashi odatiy hol emas", dedi u xitoylik nashrlarga. "Biz uni chiqarib yubormoqchi bo'ldik, lekin u ketmadi."[8] 2014-yil boshida u Shaoning manzilini ikki marotaba unga murojaat qilganida bergan yo'l harakati qoidalarini buzish uning 2009 yilini haydab ketayotganda BMW yilda Koralvil, Ayova Siti tashqarisida.[9]

Shaoning boshqa do'stlari ham Li haqida past fikrda bo'lishdi, shu bilan birga Shao ularning huzurida u haqida gapirishdan qochdi. Xitoydagi bir amakivachchaning ta'kidlashicha, uyga tashrif buyurganida, Shao o'tmishdagidan ko'ra ko'proq o'zini tutib turganday tuyulgan.[1]

Yo'qolish

2014 yil 3 sentyabrda Lining do'sti Karen Yang undan qo'ng'iroq qildi. U Shaoga qo'ng'iroq qilganini aytdi. Negadir u telefonga javob bermadi, lekin u boshqa bir bola bilan u haqida kamsituvchi gaplarni aytayotganini eshitdi. Yangga qo'ng'iroq qilgandan so'ng, u o'zining sahifasiga xitoy tilida "hayotimni sik" deb yozdi Renren, Xitoy kollejlari talabalari orasida mashhur bo'lgan ijtimoiy tarmoq sayti. Bu uning saytga so'nggi xabaridir.[1]

Shunga qaramay, ikkalasi keyingi dam olish kunidan foydalanib, bir oz vaqt birga bo'lishdi. Uning xonadoshlari uning ishtirokini istamaganligi sababli,[8] ular 1997 yil bej rangga kirdilar Toyota Camry u yozgi amaliyot paytida sotib olgan Kentukki[9] va Budget Inn-ga kiring AQSh 30-marshrut yaqin Nevada, Amesning sharqidagi kichik shaharcha,[10] 5 sentyabr kuni mehmonxona egasi Ken Patel ularni dam olish kunlari avvalgi ikki turar joyidan tanidi.[4]

Ertasi kuni kechqurun Patel Shaoning qabulxonaga yolg'iz kelganini ko'rganini aytdi. Lidan boshqa hech kim uni tiriklayin so'nggi marta ko'rishi mumkin edi. 7 sentyabr kuni ertalab Patel uyg'onganini va ikkalasi Amesdan kelgan Shaoning oltin mashinasi allaqachon yo'qolganligini aytdi. Bu g'ayrioddiy edi, dedi u keyinchalik, chunki er-xotinning avvalgi turar joylarida, ular soat 11 da chiqish vaqtini o'tkazib yuborganlaridan keyin ularning xonasiga borishi kerak edi. Mehmonxonada a xavfsizlik kamerasi doimiy ravishda, uning ozuqasi hech qaerda qayd etilmagan.[4]

O'sha kuni tunda Shaoning otasi uning telefoniga Xitoydan SMS yubordi. U bir necha kun oldin unga yo'qolganini aytgan ko'zoynagini almashtirishda muvaffaqiyat qozonganligini bilishni xohladi. Javob matnida u do'stidan juftlik qarz olgani aytilgan. U video suhbat qila oladimi, deb so'radi; u o'sha paytda juda band bo'lganligini aytdi. Orqaga qarab, u ushbu xabarlarni aslida Lidan kelgan deb hisoblaydi.[8]

Shaodan go'yo boshqa bir matn Li telefonidan Shaoning xonadoshlaridan biriga yuborilgan. Unda Li "favqulodda vaziyat" tufayli Xitoyga qaytib ketayotgani va u avtobusga borishi aytilgan Minnesota va keyingi haftada u erdan Xitoydan bo'lgan do'stlaringizni ziyorat qiling. Ertasi kuni Yang Li bilan Shao bilan ishlaringiz qanday ketayotganini so'rab matn yubordi. "Hozircha yaxshi", deb javob berdi u.[8]

Bir hafta o'tgach, 16 sentyabr kuni Lining tug'ilgan kunida Yang unga matn yubordi. U javob bermadi. "U hech qachon bunday bo'lmagan", deb esladi u keyinchalik Xitoy nashrlaridan biriga. "U xabarlarga zudlik bilan javob qaytardi." U biron bir narsa noto'g'ri bo'lganidan shubha qila boshladi.[1]

Taxminan shu vaqt ichida Shaoning xonadoshlari, u hafta qaytib kelganida va undan xabar olmaganligi sababli qaytib kelishni rejalashtirganida hayron bo'lishdi. Ijtimoiy tarmoqlar orqali ular Minnesota shtatidagi do'stlari bilan bog'lanishdi. Ularning hech biri uni ko'rmagan. "Ana shunda biz juda xavotirlana boshladik", dedi biri. Ular unga xabar berishdi yo'qolgan 18 sentyabr kuni Ames politsiyasiga.[8]

Tananing kashf etilishi

Ames politsiyasi Shaoning avtobusda Minnesota shtatiga borganligi to'g'risida hech qanday dalil topa olmadi.[11] Keyingi hafta ular Shaoning kvartirasida tintuv o'tkazdilar. Ular Kentukki shtatida sotib olgan Toyota Camry Shao uchun kvitansiyani topdilar o'sha davlatning raqamlari ustida. 26 sentyabr kuni ular boshqa politsiya bo'limlari uchun avtomashinaning tavsifi va raqamini taqdim etishdi.[12]

Politsiya Ayova Siti Bundan tashqari, a qidiruv orderi O'tgan hafta Li-ning BMW uchun kvartirasi yonida to'xtab qoldi AQSh 6-marshrut shaharning sharqiy chekkasida. Ames hamkasblari Shaoning mashinasi haqidagi ma'lumotlarni joylashtirgan kuni kechqurun ular uni yaqin atrofdan topdilar. Majmua aholisi bu erda bir muncha vaqt bo'lganligini aytishdi va undan chiqayotgan hiddan shikoyat qilishdi.[11] Amalga oshirilgandan so'ng, politsiya yukxonada jasadni topdi, uning parchalanishi yozning jaziramasi ta'sirida tezlashdi.[8] Keyinchalik uning Shao ekanligi tasdiqlandi.[9]

Tergov

Politsiya zudlik bilan o'limni shubhali deb atadi. The otopsi o'lim sababini topdi nafas olish va qattiq jarohat ehtimol boshqa shaxs tomonidan etkazilgan. Bu o'lim vaqtini, uning jasadi kashf etilganidan keyin aniqlamadi, chunki bu sodir bo'lgan holatlar haqida ma'lumot yo'q edi.[13] Uning boshi Li bilan birga joylashgan Nevada Budget Inn-dagi sochiq bilan mahkam o'ralgan holda topilgan va yukxonadagi jasad yonida 15 funt (6,8 kg) bo'lgan. barbell.[4][8]

Shuningdek, yukxonada Li 6 sentyabr kuni reysni amalga oshirganligini ko'rsatadigan sayohat hujjatlari bor edi Sharqiy Ayova aeroporti yaqinda Sidar-Rapids ga Chikago va keyin Pekin. Uyali telefon yozuvlari shaoning do'stlariga matnlar Chikagodan parvozlar oralig'ida u erda yotar ekan, yuborilganligini ko'rsatdi. Lining kvartirasida politsiya shoshilinch ketishga ishora qiluvchi boshqa dalillarni topdi. Oziq-ovqat mahsulotlari tashlanmagan, peshtaxtada ochiq idish bo'lgan sut buzilib ketishi uchun etarlicha uzoq vaqt qoldirilgan va yuk ortda qolgan.[2][8]

Jasad topilganidan uch kun o'tgach, Li va Shao birgalikda foydalangan Nevadadagi mehmonxona xonasida qidiruv orderi rasmiylashtirildi. Unda ular "splatterlar va turli xil quritilgan suyuqliklarning tomchilari" ni topdilar, ular ular inson tanasining suyuqligi bo'lganligini tekshirishga harakat qildilar. Jasadini mashinasining yukxonasiga joylashtirish va Ayova shahridagi Li turar-joy majmuasi to'xtash joyiga haydashdan oldin Shaoning mehmonxonada o'ldirilganiga ishonishdi.[14]

Qo'shimcha tergovdan so'ng, politsiyachilar Li-ning 3-sentabr kuni "hayotimni sikish" ijtimoiy tarmog'idagi posti va unga sabab bo'lgan holatlar to'g'risida bilib olishdi. Ayovadagi Li ning xitoylik do'sti, shuningdek, Shaoning g'oyib bo'lishidan bir oy oldin bir ziyofatda Li politsiya odam yo'qolganligini bilish uchun qancha vaqt ketishini so'raganligini aytdi. Ular buni g'alati deb topishdi, chunki uning savoli ular olib borgan suhbatga aloqasi yo'q edi. Ayova Siti politsiyasi tez orada Li a ismini berdi qiziqqan kishi holda.[1]

Politsiya Li-ni topa olmadi, shuning uchun u bilan gaplashish mumkin edi, chunki u dalillarga ko'ra u Xitoyga qaytib keldi. Keyinchalik ular 10 sentyabr kuni Pekindagi bojxonani rasmiylashtirganligi to'g'risida tasdiq olishdi.[11] O'shandan beri u Xitoyda yoki boshqa joylarda biron bir yozuv yo'q edi.[1][8]

Xitoy ommaviy axborot vositalari bu ishni diqqat bilan kuzatib borishdi, chunki bolalarini chet elga kollejga o'qishga yuboradigan xitoylik ota-onalar ularning xavfsizligi uchun juda xavotirda.[15] Xitoyning ijtimoiy media saytlaridagi foydalanuvchilar Sina Veybo va WeChat Li bilan birga rasm va boshqa aniqlovchi ma'lumotlarni tarqatishni boshlagan edi heshteg #FindLi. Ikki kun ichida ish bilan bog'liq 150 mingta xabar bo'lib, ular 2,2 million marta ko'rilgan.[16] Lining tug'ilgan shahrida joylashgan muxbir Wenzhou uning gazetasi Lini qidirayotgan ikkita mahalliy telefon raqamlariga qo'ng'iroq qilganini aytdi; Javob berilganida, ikkinchisi u haqida so'raganida, go'shakni qo'ydi. Xuddi shu muxbir WeChat xabarida hamkasblari buni aytolmasligini aytdi Xitoy politsiyasi Li ni ham qidirmoqdalar.[17]

Hibsga olish va ayblovlar

2015 yil aprel oyida CNN ishi to'g'risida maqola, Shaoning otasi Xitoy va Amerika hukumatlaridan Lini qo'lga olish va uni sudga berish uchun yordam berish uchun hamkorlik qilishni va ma'lumot almashishni so'radi. Uning so'zlariga ko'ra, bir necha hafta oldin Ayova Siti politsiyasi unga buni Jonson okrugi tuman prokurori idorasi Li bilan ayblangan edi birinchi darajali qotillik va chiqarilgan hibsga olish to'g'risida order. Ostida Ayova qonuni, prokurorlar muayyan holatlarda order va boshqa tegishli narsalarning mavjudligini saqlab qolishlari mumkin ayblov xulosasi hibsga olingandan keyin maxfiy va ular Li ishida shunday qilgan-qilmaganligini tasdiqlamadilar.[8]

Oxir oqibat Xitoy va Amerika politsiyasi o'rtasidagi hamkorlik kuchaygan. Venchjou politsiyasi shu vaqt ichida Li ustidan nazoratni boshladi. Ular vaqti-vaqti bilan uning qaerdaligini topishga muvaffaq bo'lishgan bo'lsa-da, u uni kuzatuv ostiga olishdan oldin u g'oyib bo'ldi. Ayovadan ma'lumot kutishganligi sababli, ularga ayblov uchun biron bir dalil yo'q edi.[18]

Keyinchalik aprel oyida Xitoydan kelgan tergovchilar Ayova shtatiga uchib ketishdi va amerikalik hamkasblari hamrohligida guvohlar bilan suhbatlashishdi va jinoyat joyini o'rganishdi. Ular ushbu dalillar bilan Xitoyga qaytib kelishdi. May oyining o'rtalarida Li Venchjou hokimiyatiga murojaat qildi. Ayova shtatidagi dalillardan foydalangan holda, Jinoyat qidiruv byurosi xodimlari Li hibsda bo'lganida unga qarshi ish qo'zg'ashdi. Iyun oyi oxirida Jamoat xavfsizligi vazirligi Lining qasddan odam o'ldirish ayblovi bilan rasmiy hibsga olinishini e'lon qildi.[18]

Agar Xitoyda ushbu ayblov bo'yicha aybdor deb topilsa, Li voqea ahamiyatsiz deb topilsa, 3-10 yilga ozodlikdan mahrum etilishi mumkin. Agar bunday bo'lmaganida, u duch kelishi mumkin edi ijro.[19] Ayova qonunchiligiga binoan jazo tayinlanishi kerak edi ozodlikdan mahrum etishsiz hayot.[20]

Shaoning otasining so'zlariga ko'ra, jinoyat AQShda sodir bo'lgan bo'lsa ham, Li Xitoyda sud qilinadi.[18] Ikki mamlakatda yo'q ekstraditsiya shartnomasi va agar ular qilgan bo'lsa ham, Xitoy o'z fuqarolarini ekstraditsiya qilmaydi. Bu yaqin tarixda birinchi marta bunday holat bo'lmaydi. 2010 yilda a Shanxay sud hukm qilingan Xiao Zhen ichida taksi haydovchisini o'ldirish Oklend, Yangi Zelandiya, Xitoyga qochishdan oldin. Yangi Zelandiya politsiyasi o'zlarining dalillarini xitoylik hamkasblari bilan faqat Syaoning o'lim jazosini olmaslik sharti bilan o'rtoqlashdi, chunki ularning mamlakati uni bekor qilgan edi.[8]

Ishda xuddi shunday qotillik esga olinadi Amanda Chjao ichida Kanadalik viloyati Britaniya Kolumbiyasi. Shaoning aytganidek, uni yigiti Li Tszaming qatnashayotganda o'ldirgan Kokitlam kolleji. U uning yo'qolgani haqida xabar berdi; o'n kundan keyin sayohatchilar uning jasadini chamadonga to'ldirilgan holda topdilar Stave ko'li, 97 mil uzoqlikda (60 km). Li va yana bir xitoylik talaba shubha ostiga tushib, Xitoyga qaytib kelishdi va u erda hibsga olingan, ammo dalil yo'qligi sababli qo'yib yuborilgan. Ayni paytda, Kanada qirollik politsiyasi Kanadada Li va uning sherigiga qarshi qotillik ayblovini qo'zg'atgan unga qarshi ish qurgan edi. Ular Xitoydagi hamkasblari bilan Yangi Zelandiyadagi Xiao tergovida qatnashganlarga o'xshab, Li aybdor deb topilgan taqdirda o'limga mahkum etilishi haqidagi dalillarni xitoylik hamkasblari bilan baham ko'rmaydilar. Oxir-oqibat bu muammolar hal qilindi va ikkalasiga 2009 yilda ayblov e'lon qilindi. Uch yildan keyin u sudlanib, umrbod ozodlikdan mahrum etildi, ammo 2014 yilda apellyatsiya tartibida Oliy xalq sudi mahkumligini kamaytirdi qotillik Lining o'lim a oqibati bo'lganligi haqidagi argumentini qabul qilib, 7 yilga hukm qilindi yostiq bilan kurash bu juda kuchli bo'ldi.[1]

Sinov

2016 yil mart oyida Li Venjjudagi O'rta Xalq sudida ayblovni o'z zimmasiga oldi. U o'zini sevishini, ammo boshqa erkaklar bilan ishi bilan shug'ullana olmasligini aytib, bu qilmishini "mantiqsiz va g'ayritabiiy" deb atadi. Biroq, u borligini rad etdi jinoyatni oldindan rejalashtirgan, samolyot chiptasini bir necha kun oldin sotib olganini aytdi, chunki u his qilayotgan stress tufayli har qanday holatda ham Xitoyga qaytishni niyat qilgan. Li shu asoslarga ko'ra suddan yumshoqlik so'radi. Unga o'n yillik qamoqdan qamoqgacha bo'lgan jazo tahdid qilmoqda o'lim. Uning ota-onasi Shaosga pul to'lashgan CN ¥ 2 million, taxminan 300 000 AQSh dollar tovon puli.[6]

Ayova shtatidagi tergovchilar jarayonga guvoh bo'lish uchun Xitoyga yo'l olishdi. Ayovaga qaytib kelishganidan so'ng, ular ish bo'yicha batafsil ma'lumotlarni a matbuot anjumani. Ular Shaoning qachon vafot etganiga hali ham ishonchlari komil emas edi, chunki u Lining dastlabki kaltaklanishidan faqat omon qolganiga ishongan edi bo'g'moq uning jasadini chamadonga solib, chamadoniga solib qo'ygandan keyin. Lining sudda da'volariga qaramay, bu a ehtiros jinoyati, Ayova shtati tergovchilari uning o'ldirishni oldindan rejalashtirganiga va uning asl rejasi chamadonga og'irlik kiritib, Skunk daryosi. Biroq, daryoning sayozligi buni imkonsiz qildi.[21]Avgust oyida Li umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi.[22]

Shuningdek qarang

Chet elda xitoyliklar tomonidan qilingan boshqa qotilliklarni Xitoyda ham sinab ko'rishdi

  • Xiao Zhen sudi, Yangi Zelandiyada
  • Chjan Hongjie, Avstraliyadagi xitoylik talaba, uning o'limi uning sevgilisi sifatida etti oy davomida sezilmay qolgan, uni o'ldirgan deb ishongan, do'stlari va oilasiga uni deb da'vo qilgan xabarlar yuborgan, so'ngra jasad nihoyat topilgandan keyin Xitoyga qochib ketgan.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l Chjan Xan, Vang Lingyu va Chjun Ying (2015 yil 14 aprel). "Chuqurlik: AQShda xitoylik talabaning o'ldirilishi ortidagi haqiqatni ochish". Sino-US.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 16 avgust, 2015.CS1 maint: mualliflar parametridan foydalanadi (havola)
  2. ^ a b Hermiston, Li (2015 yil 7-yanvar). "Tomon Shaoning Ayova shahridagi o'limi bo'yicha tergov tafsilotlarini orderlar oshkor qildi". Gazeta. Sidar Rapids, IA. Olingan 16 avgust, 2015.
  3. ^ berg, Zak (2015 yil 9-yanvar). "ICda o'lik holda topilgan ISU sobiq talabasining o'limi qotillik to'g'risida qaror chiqardi". Ayova shtatining Press-fuqarosi. Olingan 16 avgust, 2015.
  4. ^ a b v d berg, Zak (2015 yil 16-yanvar). "Tong Shao yo'qolganidan bir necha kun oldin sevgilisi bilan mehmonxonada turar edi". Ayova shtatining Press-fuqarosi. Olingan 16 avgust, 2015.
  5. ^ Aronsen, Gavin (2015 yil 2-iyul). "ISU talabasining qotillikda gumon qilinganligi Xitoyda qo'lga olindi". Ames Tribuna. Olingan 16 avgust, 2015.
  6. ^ a b Lu, Shen; Hunt, Katie (2016 yil 23 mart). "Ayovada qotillik sodir etgan erkak do'sti o'z aybini tan oldi; o'lim jazosiga tortilishi mumkin". CNN. Olingan 12 may, 2016.
  7. ^ Lu, Shen; Xant, Keti (2016 yil 22-iyun). "Xitoy: Ayova shtatidagi talabani o'ldirgan erkak do'sti umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi". CNN. Olingan 23 iyun, 2016.
  8. ^ a b v d e f g h men j k l m n Dreysh, Ueyn; Lu, Shen (2015 yil 3-aprel). "Yurakdagi o'ldirish; Xitoyda yurak urishi". CNN. Olingan 17 avgust, 2015.
  9. ^ a b v Shmidt, Mitchell; Klingseis, Ketlin (2014 yil 30 sentyabr). "Politsiya: yukxonadagi jasad ISU talabasi yo'qolgan". Des Moines ro'yxati. Olingan 17 avgust, 2015.
  10. ^ Google (2015 yil 17-avgust). "Budget Inn and Suites, Nevada, IA" (Xarita). Google xaritalari. Google. Olingan 17 avgust 2015.
  11. ^ a b v Berg, Zak (2015 yil 7-yanvar). "Tergovchilar Tong Shao" o'z ixtiyori bilan yo'qolib qolmaganini aytmoqda'". Press-fuqarosi. Olingan 18 avgust, 2015.
  12. ^ Uitvort, Jodi (2014 yil 28 sentyabr). "ISU talabasining tergoviga g'oyib bo'lgan mashina haqida yangi tafsilotlar". WHO-TV. Olingan 18 avgust, 2015.
  13. ^ Xermiston, Li (2015 yil 9-yanvar). "Tibbiy ekspertiza Tong Shaoning bo'g'ilib o'lganini aytdi; o'lim endi qotillik deb hisoblanadi". Gazeta. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 29 iyunda. Olingan 18 avgust, 2015 - orqali KCRG-TV.
  14. ^ Erikson, Melissa (2015 yil 15-yanvar). "Nevada mehmonxonasi Shao qotilligiga aloqador". Ames Tribuna. Olingan 18 avgust, 2015.
  15. ^ Karlson, Mark (2014 yil 30 sentyabr). "Xitoy ommaviy axborot vositalari ISU talabasi Tong Shaoning ishini diqqat bilan kuzatmoqda". KCRG-TV. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 7 aprelda. Olingan 18 avgust, 2015.
  16. ^ Xua Shengdun (2015 yil 6-aprel). "Hisobot ochilmagan qotillik ishini qo'zg'atdi". China Daily. Olingan 18 avgust, 2015.
  17. ^ Shen Lu (2014 yil 30 sentyabr). "Qiziqarli odamning do'stlari" xitoylik talabaning o'limiga javob berishadi ". Ayova tomoshasi. Olingan 18 avgust, 2015.
  18. ^ a b v Shen Lu (2015 yil 30-iyun). "Ayova shtatidagi talaba qotilligida gumon qilinuvchiga Xitoyda bir necha oy qochib yurganidan keyin ayblov e'lon qilindi. CNN. Olingan 19 avgust, 2015.
  19. ^ "Ayova shtati politsiyasi va Xitoy politsiyasi Tong Shao qotilligida hibsga olingan" (Matbuot xabari). Des Moines, IA. Ayova shtati jamoat xavfsizligi departamenti. 2015 yil 30-iyun. Olingan 20 avgust, 2015.
  20. ^ Ayova kodeksi 707.2.6: "Birinchi darajadagi qotillik" A "sinfidagi jinoyatdir." Ayova kodi 902.1: "[sudlanganlik yoki aybiga iqror bo'lgan taqdirda, sud] sudlanuvchini sudlanuvchining butun umri davomida Ayova shtati tuzatish departamenti direktori hibsxonasida saqlashga majbur qiladi. Ayova shtati tuzatishlar kodeksida kechiktirilgan hukm, kechiktirilgan jazo to'g'risida hech narsa yo'q , shartli qamoq jazosi yoki jazoni qayta ko'rib chiqish "A" sinfidagi jinoyatga taalluqlidir va "A" sinfidagi og'ir jinoyat uchun sudlangan shaxs muddatidan ilgari ozod qilinmaydi, agar viloyat hokimi jazoni yillar muddatiga o'zgartirmasa. "
  21. ^ Karlson, Mark (2016 yil 28 mart). "Xitoydan qaytib, rasmiylar Tong Shao qotilligi ishi bo'yicha yangi tafsilotlarni oshkor qilishdi". KCRG-TV. Olingan 13 may, 2016.
  22. ^ Shen Lu va Keti Xant. "Ayova shtatidagi talabani o'ldirgan erkak do'sti umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi". CNN. Olingan 2019-04-13.