Vinsent Chinning qotilligi - Murder of Vincent Chin

Vinsent Chinning qotilligi
Vinsent Chin.jpg
Vinsent Chinning surati
ManzilHighland Park, Michigan, BIZ.
Sana1982 yil 19-iyun
JabrlanuvchiVinsent Chin
Bosqinchilar
SababYaponiya importi aybdor bo'lgan avtomobilsozlik sanoatidagi ishsizlikdan norozilik; Osiyoga qarshi kayfiyat; irqchilik
SudlanganlikQotillik
Sud jarayoniEbens Chinning oilasiga 1,5 million dollar, Nits 50 000 dollar to'lashga buyruq berdi

Vinsent Jen Chin (陳 果仁; 1955 yil 18-may - 1982 yil 23-iyun) a Xitoy-amerikalik ikki tomonidan o'ldirilgan o'ldirilgan chizmachilik oq erkaklar, Chrysler zavod boshlig'i Ronald Ebens va uning o'gay o'g'li, ishdan bo'shatilgan muallif Maykl Nits.

Da bo'lib o'tgan janjaldan keyin Ebens va Nits Chinga hujum qilishdi striptiz klubi yilda Highland Park, Michigan, Chin uni nishonlagan joyda bakalavr partiyasi yaqinlashib kelayotgan to'yidan oldin do'stlari bilan. Ular, ehtimol, Chinni deb taxmin qilishgan Yapon kelib chiqishi va ishlatilganligi taxmin qilinmoqda irqiy haqorat ular unga hujum qilganlarida. Ebens va Nits uning muvaffaqiyati uchun uni ayblashdi Yaponiya avtosanoati, Chin bo'lganiga qaramay Xitoy kelib chiqishi.

Vaqtida, Detroyt metrosi ning kukuni keg edi irqiy adovat osiyolik amerikaliklarga nisbatan, xususan Yaponiya avtomobil importining kirib borishi AQShning ichki bozori ning pasayishini tezlashtirdi Detroytning katta uchligi. Yaponiyadagi raqobatni ishdan bo'shatish uchun g'azablangan ishchilar aybdor.

Chinni olib ketishdi Genri Ford kasalxonasi yilda Detroyt, bu erda hamshira bolaligidagi do'stiga "uning imkoniyati yo'q" va "uning miyasi o'lgan" deb aytgan. To'rt kundan keyin u jarohatlardan vafot etdi.[1]

Ebens va Nitsga ikkinchi darajali ayblov qo'yildi qotillik, lekin ayblovlarni pastga savdolashdi qotillik va 1983 yilda o'z aybiga iqror bo'lgan. Ularga 3000 dollar to'lash va uch yil xizmat qilish majburiyati berildi. sinov muddati, qamoq muddati yo'q. Ebens va Nits janjalni hech qachon inkor qilmagan bo'lsalar-da, ular jang irqiy motivga ega emasligini da'vo qilishgan va irqiy epitetlardan foydalanmaganliklarini aytishgan.[2]

Yengil hukm Osiyolik amerikaliklarning qattiq noroziligiga sabab bo'ldi. Detroyt xitoylik farovonlik kengashi prezidenti bu "amerikalik xitoyliklarni o'ldirish uchun" 3000 dollarlik litsenziyani "tashkil etishini aytdi. Natijada, ish uchun muhim burilish nuqtasi sifatida qaraldi Osiyo-Amerika fuqarolik huquqlari bo'yicha kelishuvi va kuchliroq federal uchun miting jinoyatchilik to'g'risidagi qonun hujjatlaridan nafratlanish.[3]

Hayotning boshlang'ich davri

Chin 1955 yil 18-mayda tug'ilgan Guandun viloyat, Xitoy. U Bing Xingning "Devid" Chinning yagona farzandi edi (soddalashtirilgan xitoy : 陈炳兴; an'anaviy xitoy : 陳炳興; pinyin : Chén Bǐngxīng; a.k.a. CW Xing) va Lily Chin (nee Ye) (soddalashtirilgan xitoy : 陈 余琼芳; an'anaviy xitoy : 陳 余瓊芳; pinyin : Chén Yú Qióngfāng).[4][eskirgan manba ] Uning otasi xitoylik kelinni Qo'shma Shtatlarga o'z xizmati orqali olib kelish huquqini qo'lga kiritgan Ikkinchi jahon urushi. Lily azob chekgandan keyin tushish 1949 yilda va farzand ko'rishga qodir bo'lmagan er-xotin Vinsentni 1961 yilda Xitoy bolalar uyidan asrab olishgan.[5][6]

1960-yillarning ko'p qismida Chin o'sdi Tog'lar bog'i. 1971 yilda, keksa Xingni quchoqlagandan so'ng, oila ko'chib o'tdi Oak Park, Michigan. Vinsent Chin bitirgan Oak Park o'rta maktabi 1973 yilda o'qishni davom ettiradi Ma'lumotlarni boshqarish instituti. O'lim paytida u sanoat sifatida ish bilan ta'minlangan chizmachilik avtomobillarni etkazib beruvchi "Effektiv Engineering" kompaniyasida, shuningdek dam olish kunlari sobiq "Golden Star" restoranida ofitsiant sifatida ishlaydi Ferndeyl, Michigan.[7][5] U unashtirildi va to'y sanasi 1982 yil 28-iyunda belgilandi.[8]

Qotillik

Vinsent Chinning o'ldirilishiga olib keladigan kurash "Fancy Pants Club" da boshlandi, Chin Ebens Chin stolida raqs tushishni endigina tugatgan striptizchiga aytgan gapida (Chin xuddi o'zi kabi bakalavrlar ziyofatini uyushtirayotgan edi). sakkiz kundan keyin turmush qurish). Maykl Murning intervyusiga ko'ra Detroyt Free Press, Ebens striptizchiga: "O'sha kichkintoylarga hech qanday ahamiyat bermang, agar ular buni ko'rsalar yaxshi raqqosani bilishmaydi", dedi.[9]

Ebensning ta'kidlashicha, Chin Ebens va Maykl Nitsning yoniga borib, provokatsiya qilmasdan Ebensning jag'iga musht tushirdi, garchi keyingi sud majlisidagi guvohlar Ebens ham o'rnidan turib: «Biz sizlardan chiqqanmiz, bu sizning kichkina onaxonlaringiz tufayli. ish "[10] ga ishora qiladi Yaponiya avtosanoati, ayniqsa Chrysler-ning sotuvlar hajmi oshdi asirga olib kelingan Mitsubishi modellari qayta tiklandi va ostida sotildi Dodge va endi bekor qilingan Plimut brendlar va 1979 yilda Nits Chrysler-dan ishdan bo'shatilgan, ammo Chin yapon emas, xitoy bo'lgan. Ebensning boshqa irqiy haqoratlarni aytgani yoki qilmagani haqida bahslashmoqdalar.[11]

Nits o'gay otasini himoya qilish uchun Chinni itarib yuborganida, Chin qarshi chiqdi. Janjal tugagach, Ebens ham, Nitss ham polga yoyilib ketishdi, tashlangan stuldan Nits boshini kesib tashladi. Chin va uning do'stlari xonadan chiqib ketishdi, bouncer esa Ebens va Nitsni jarohatni tozalash uchun hojatxonaga olib bordi.

Ular u erda bo'lganlarida, Chinning do'stlaridan biri bo'lgan Robert Siroski yana hojatxonadan foydalanish uchun ichkariga kirib keldi. U guruh uchun uzr so'radi, Chin bakalavr ziyofati tufayli bir nechta ichimliklar ichganini aytdi. Ebens va Nits ham o'sha kecha ichkilik ichishgan, garchi spirtli ichimliklar bermaydigan klubda bo'lishmasa ham. Jimmi Choi ham Siroskini izlash uchun klubga kirdi.

Ebens va Nits klubni tark etishganida, Chin va uning do'stlari hanuzgacha Siroskini kutib turishgan edi. Chin Ebens va Nitsni kurashni avtoturargohda davom ettirishga chaqirdi,[9] o'sha paytda Ebens Nitsning mashinasidan beysbol tayog'ini oldi va Chin va Choyni avtoturargohdan quvib chiqardi.

Ebens va Nits bu mahallada 20-30 daqiqa davomida tintuv o'tkazdilar va hattoki boshqa odamga 20 dollar to'lab, Chinni McDonald's restoranidan qidirib topdilar. Chin qochishga urinib ko'rdi, lekin Nits uni ushlab turdi, Ebens esa Chinni bir necha marta b beysbol tayoqchasi Chinning boshi yorilib ketguncha. Kaltakka guvoh bo'lgan politsiyachining ta'kidlashicha, Ebens "uy ishi uchun" hilpiragan kabi ko'rshapalakni silkitmoqda.[12] Qachon shoshilib Genri Ford kasalxonasi, u behush edi va to'rt kundan keyin vafot etdi koma 1982 yil 23 iyunda.[12] Ebens dastlabki hujum uchun hibsga olingan.[9] Vinsent Chin vafotidan so'ng Ronald Ebens va Maykl Nits ikkinchi darajali qotillikda ayblanmoqdalar.

Huquqiy tarix

Hukumat va targ'ibot guruhlarining harakatsizligi

O'sha paytda hukumat amaldorlari, siyosatchilar va bir nechta taniqli yuridik tashkilotlar nazariyalarni umuman rad etishdi inson huquqlari Vinsent Chinni kaltaklashining jihatlari. Michigan shtati Amerika fuqarolik erkinliklari ittifoqi va Detroyt bobida Milliy yuristlar gildiyasi fuqarolik huquqlari va Chinning o'limi o'rtasidagi bog'liqlikni ko'rmadi.[13]

Dastlab, Amerikaning Adolat uchun fuqarolari (ACJ) deb nomlangan yangi guruh faqatgina mavjud fuqarolik huquqlari to'g'risidagi qonunlarga nisbatan qo'llanilishi kerak bo'lgan nazariyani qo'llab-quvvatladi. Osiyolik amerikaliklar. Oxir oqibat, Milliy Advokatlar Gildiyasining milliy tashkiloti uning sa'y-harakatlarini ma'qulladi.[14]

Davlat jinoiy javobgarligi

Ebens hibsga olingan va jinoyat sodir etilgan joyda hibsga olingan.[15] Ebens va Nits a tuman sudi uchun qotillik tomonidan Ueyn okrugi O'chirish hakami Charlz Kaufman, da'vo kelishuvidan so'ng ayblovlar ikkinchi darajadan pastga tushdi qotillik. Ular hech qanday qamoq jazosini o'tamadilar, uch yilga ozodlikdan mahrum etildilar, 3000 dollar miqdorida jarimaga tortildilar va sud xarajatlari uchun 780 dollar to'lashni buyurdilar. Amerika Fuqarolarining Adolat uchun noroziliklariga javob xatida Kaufman: "Bular siz qamoqqa yuboradigan erkaklar emas edi ... Siz jazoni jinoyatga moslashtirmaysiz; jazoni jinoyatchiga moslashtirasiz. "[5]

Federal fuqarolik huquqlari bo'yicha ayblovlar

Hukm Detroyt hududi va mamlakat atrofidagi osiyolik Amerika jamoatchiligini g'azablantirdi.[16] Jurnalist Xelen Ziyo va advokat Liza Chan (an'anaviy xitoy : 陳 綽 薇; soddalashtirilgan xitoy : 陈 绰 薇; pinyin : Chén Chuwwi) federal ayblovlar uchun kurashni boshqargan,[17] natijada ikki qotil Chinni buzganlikda ayblanib, ikki moddada ayblanmoqda inson huquqlari, Qo'shma Shtatlar kodeksining 18-sarlavhasining 245-bo'limiga binoan.[18] Ushbu ayblovlar uchun Ebens Chinga jarohat etkazishi etarli emas edi, lekin "sudlanuvchining xatti-harakatlari uchun muhim turtki beruvchi omil janob Chinning irqi, rangi yoki milliy kelib chiqishi edi va janob Chin o'yin-kulgi joyidan zavqlanib kelganligi sababli jamoatchilikka xizmat qiladi. "[19] Kabi oqilona shubhalarni keltirib chiqarishi mumkin bo'lgan yumshatuvchi omillar tufayli mastlik sudlanuvchining o'ziga xos niyatni shakllantira olmasligiga olib keladi;[20] prokuratura faqat irqiy haqoratlarning dalillarini isbotlashning o'zi o'z-o'zidan sudlanganlik uchun etarli bo'lmaydi.[21] Bundan tashqari, himoyachi "Bu sizning ishingiz tufayli ishsiz yurgan onalarimiz" degan so'zlarni eshitgan guvoh Rassin Koluellni ozodlikdan mahrum qilish uchun ozodlikdan mahrum qilish jazosiga hukm qilish uchun bir oz afv etilganligini aniqladi. fohishalik ayblov, bu hukumat uning guvohligi uchun shartnomani bekor qilishga urinib ko'rgan bo'lishi mumkin.[22]

1984 yil federal inson huquqlari erkaklarga qarshi ish Ebensni ikkinchi hisobotda aybdor deb topdi va uni 25 yilga ozodlikdan mahrum qildi qamoqxona; Nits ikkala ayblov bo'yicha ham oqlandi. Apellyatsiyadan so'ng, 1986 yilda Ebensning sud hukmi bekor qilindi - a federal apellyatsiya sudi topildi advokat noto'g'ri o'rgatilgan ayblov guvohlar.[23]

Keyin qayta sud jarayoni ko'chirildi Sinsinnati, Ogayo shtati, ish Detroytda qabul qilinganligi sababli, a hakamlar hay'ati 1987 yilda Ebensni barcha ayblovlardan tozalagan.[24]

Fuqarolik kostyumlari

Vinsent Chinning noqonuniy o'limi bo'yicha fuqarolik da'vosi 1987 yil 23 martda sud tartibida hal qilindi. Maykl Nits 50 ming dollar to'lashga qaror qilindi. Ronald Ebensga dastlabki ikki yil davomida oyiga 200 AQSh dollaridan 1,5 million dollar to'lash va 25 foiz daromadini yoki undan keyin oyiga 200 dollar to'lash buyurilgan. Bu Vinsent Chinning muhandislik lavozimidan kutilgan daromad yo'qotishlarini, shuningdek Lily Chinning Vincentning ishchi va haydovchi sifatida xizmatlarini yo'qotishini anglatadi. Biroq, Vinsent Chinning mulkiga ijtimoiy ta'minot, nogironlik yoki Ebensning Krislerdan nafaqasini berishga yo'l qo'yilmaydi, shuningdek, mulk Ebensning uyiga garov puli qo'yolmaydi.[25]

1989 yil noyabr oyida Ebens sudda yana kreditorni tinglash uchun paydo bo'ldi, u erda u moliyaviy holatini batafsil bayon qildi va Chin ko'chmas mulkiga qarzini to'lashga va'da berdi.[26] Biroq, 1997 yilda,[27] Chin mulki fuqarolik da'vosini yangilashga majbur bo'ldi, chunki har o'n yilda bir marta bunga ruxsat berildi.[25] Hisoblangan foizlar va boshqa to'lovlar bilan jami $ 4.683.653.89 ni tashkil etdi.[27] Ebens 2015 yilda uning uyiga nisbatan garov evaziga bo'shatishni so'ragan.[28]

Natijada

Vinsent Chinning onasi Lili Chin

Chin Detroytdagi o'rmon maysazorlari qabristoniga joylashtirilgan.[29]

1987 yil sentyabr oyida Chinning onasi Lili Chin Oak Parkdan yana tug'ilgan joyiga ko'chib o'tdi Guanchjou, Xitoy, fojiani eslatmaslik uchun. U 2001 yil oxirida AQShga davolanish uchun qaytib keldi va 2002 yil 9 iyunda vafot etdi. Lili Chin o'limidan oldin Vinsent xotirasida Amerika Fuqarolari Adolat uchun stipendiya tayinlagan edi.[30]

Meros

Hujum a jinoyatdan nafratlanish ko'pchilik tomonidan,[31] lekin bu o'tishdan oldin Qo'shma Shtatlarda jinoyatchilik to'g'risidagi qonunlardan nafratlanish. Shunga qaramay, 1998 yil davomida Vakillar palatasi 1997 yilgi nafrat jinoyatlarining oldini olish to'g'risidagi qonunni tinglash, kongressmen John Conyers, kim Afroamerikalik, Chin ishining sabablari va adolatsizliklari to'g'risida odamlarni etarlicha xabardor qilish bilan bog'liq muammo shundaki, bu avtomobilsozlik sanoatiga nisbatan "siyosiy sabablarga ko'ra" olinmagan siyosiy "issiq kartoshka" edi.[32]

Ba'zilar Chinning ishini keltirishgan Osiyolik amerikaliklar to'laqonli fuqaro deb hisoblangan "haqiqiy" amerikaliklardan farqli o'laroq, ularni "abadiy chet elliklar" deb hisoblashlarini qo'llab-quvvatlash maqsadida.[31][16][33] Lili Chin shunday dedi: "Bu qanaqa qonun? Qanday adolat? Bu mening o'g'lim xitoylik bo'lganligi sababli sodir bo'ldi. Agar ikkita xitoylik oq tanli odamni o'ldirsa, ular qamoqqa tushishlari kerak, ehtimol butun umrlari ... Biror narsa noto'g'ri bu mamlakat bilan. "[34]

2010 yilda Michigan shtatidagi Ferndeyl shahri Vudvordda va Chinning o'ldirilishini yodga oladigan 9 millik masofada qonuniy voqea belgisini o'rnatdi, uning hikoyasi unutilmasligini ta'minlash uchun.[35]

Ommaviy axborot vositalarida

Hujjatli filmlar

Ommaviy madaniyatda

Boshqalar

  • 1983 yilda Lily Chin paydo bo'ldi Fil Donaxu shousi jamoatchilik e'tiborini ushbu ishga jalb qilish.[49][50]
  • 2001 yilgi kitob Vinsent Chin va men uchun kun Jaklin Tyorner Banks tomonidan (ISBN  978-0-618-54879-8) yaponiyalik amerikalik bolaning Kentukki shahridagi turar-joy ko'chalarida harakatlanishni sekinlashtirishga qaratilgan harakatlari haqida, ota-onasi Chin ishini qo'llab-quvvatlash uchun mahalliy norozilik namoyishi uyushtirmoqda.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Warikoo, Niraj. "Vinsent Chinning qotilligi 35 yildan so'ng: Tarix takrorlanadimi?". Detroyt Free Press. Olingan 23 iyun, 2017.
  2. ^ "Vinsent Chinning mulki uning qotilidan millionlab pul qidirmoqda". Detroyt yangiliklari. Olingan 14-noyabr, 2018.
  3. ^ "Vensan Chinning qotilligidan 35 yil o'tgach, Amerika qanday o'zgargan?". Osiyo jamiyati. Olingan 14-noyabr, 2018.
  4. ^ "透视 美国 华人 女性 的 百年 记忆". Epoch Times (xitoy tilida). 2016 yil 3-iyun. Olingan 21 iyun, 2018.
  5. ^ a b v Ziyo, Xelen (2001 yil 18-may). Osiyo amerikalik orzulari: Amerika xalqining paydo bo'lishi. Farrar, Straus va Jirou. pp.58 –64. ISBN  978-0-374-52736-5. Olingan 21 iyun, 2018.
  6. ^ Li, Jonathan H. X. (2015 yil 12-noyabr). Xitoylik amerikaliklar: Xalq tarixi va madaniyati: Xalq tarixi va madaniyati. ABC-CLIO. p. 27. ISBN  978-1-61069-550-3. Olingan 21 iyun, 2018.
  7. ^ Darden, Jou T.; Tomas, Richard V. (2013 yil 1 mart). Detroyt: Irqiy tartibsizliklar, irqiy mojarolar va irqiy bo'linishni bartaraf etishga qaratilgan harakatlar. MSU Press. p. 251. ISBN  978-1-60917-352-4. Olingan 21 iyun, 2018.
  8. ^ "Qotillik er-xotinning orzusini tugatadi". Detroyt Free Press. Olingan 20 may, 2020.
  9. ^ a b v Mur, Maykl (1987 yil 30-avgust). "Vinsent Chinni o'ldirgan odam". Detroyt Free Press. Yakshanba jurnali 12-17, 20.
  10. ^ Maqola "Vinsent Chinni eslash" Arxivlandi 2007-03-18 da Orqaga qaytish mashinasi kuni Osiyo haftaligi
  11. ^ Genri Yi va Vinsent Chinning mulki (vafot etgan) va Ronald Ebens, Maykl Nits va Fancy Pants xonasi, 83-309788 CZ (Mich 3rd Cir 1983).
  12. ^ a b Hung, Luiza. "Vinsent Chinning shafqatsiz o'ldirilishidan 35 yil o'tgach, hech narsa o'zgarmadi". Global sharh. Olingan 9 avgust, 2017.
  13. ^ Detroyt: Irqiy tartibsizliklar, irqiy mojarolar va irqiy bo'linishni bartaraf etishga qaratilgan harakatlar.
  14. ^ Vu, Jan Yu-Ven Shen; Chen, Tomas (2010 yil 8 mart). Osiyo Amerika tadqiqotlari hozirda: tanqidiy o'quvchi. ISBN  978-0-8135-4933-0.
  15. ^ Vaynarten, Pol (1983 yil 31-iyul). "O'lik bilan uchrashish". Chicago Tribune.
  16. ^ a b C.N. Le. "Osiyo millati: Osiyoga qarshi irqchilik". Osiyo millati. Olingan 14 mart, 2007.
  17. ^ Ni, Ching-Ching (2010 yil 25-iyul). "Irvin R. Lay 83 yoshida vafot etdi; Los-Anjelesdagi xitoylik amerikaliklar etakchisi". Los Anjeles Tayms. Olingan 17 yanvar, 2016.
  18. ^ "O'n to'rtinchi tuzatish. Davlat harakati. Ettinchi davra kengroq davlat majburiyatini tan oladi. Rossiyaga qarshi AQSh, 910 F.2d 1422 (7-tsir. 1990)". Garvard qonuni sharhi. 104 (5): 1147–1153. 1991 yil mart. doi:10.2307/1341678. ISSN  0017-811X. JSTOR  1341678.
  19. ^ Sudlanuvchining so'ralgan hakamlar hay'ati № 30, AQShga qarshi Ebens.
  20. ^ Sudlanuvchining so'ralgan hakamlar hay'ati № 18, AQShga qarshi Ebens.
  21. ^ Sudlanuvchining so'ralgan hakamlar hay'ati № 31, AQShga qarshi Ebens.
  22. ^ AQSh va Ebens transkriptlari, 1984 yil 19-iyun, seshanba, 209–211-betlar.
  23. ^ BIZ. Ebens, 800 F.2d 1422 (AQSh App. 6th Cir. 1986).
  24. ^ BIZ. Ebens, 654 F. Ta'minot. 144 (E.D. Mix. 1987).
  25. ^ a b Genri Yi va Vinsent Chinning mulki (vafot etgan) va Ronald Ebens, Maykl Nits va Fancy Pants xonasi, 83-309788 CZ (Mich 3rd Cir 1983).
  26. ^ Finkelshteyn, Jim (1989 yil 30-noyabr). "Chin ishida sudlangan odam qarzni to'lashga va'da beradi". Detroyt Free Press. p. 1B.
  27. ^ a b Pol Dufault, Vinsent Jen Chinning mulkining vaqtinchalik vakili, marhum, Ronald M. Ebensga qarshi., 97-727321-CZ (Mich 3rd Cir 1997).
  28. ^ Gilyermo, Emil; Vang, Frensis Kay-Xva (2015 yil 11-dekabr). "Vensan Chinning o'limi bilan ayblangan odam, hibsga olinishni talab qilmoqda, hanuzgacha millionlab qarzdor". NBC News. Olingan 7 iyul, 2016.
  29. ^ "30 yil o'tgach, Vinsent Chinning oilasi halokatli kaltaklanishda adolatni kutmoqda". Detroyt yangiliklari. 21 iyun 2012 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 2 fevralda.
  30. ^ "OCA Lili Chinning vafoti munosabati bilan qayg'u chekmoqda". Xitoylik amerikaliklarning tashkiloti. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 3-avgustda. Olingan 14 mart, 2007.
  31. ^ a b Vey, Uilyam (2002 yil 14-iyun). "Amerikalik nafrat jinoyati: Vinsent Chinning qotilligi". Tolerance.org. Janubiy qashshoqlik bo'yicha huquq markazi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 28 sentyabrda. Olingan 14 mart, 2007.
  32. ^ Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi. "1997 yilgi nafrat jinoyatlarining oldini olish to'g'risidagi qonun. Eshitish". AQSh hukumatining bosmaxonasi. Olingan 14 mart, 2007.
  33. ^ Frank H. Vu. "Osiyolik amerikaliklar va abadiy chet elliklarning sindromi". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 28 sentyabrda. Olingan 14 iyun, 2007.
  34. ^ Iris Chang. Amerikadagi xitoylar: Qissalar tarixi. Viking, 2003. 0-670-03123-2. p. 320.
  35. ^ "Ferndeyldagi Vinsent Chinning ishiga bag'ishlangan plakat o'rnatildi> Washtenaw County qonuniy yangiliklari". legalnews.com. Olingan 25-noyabr, 2019.
  36. ^ "Ko'p madaniyatli tadqiqotlar: Vinsent Chinni kim o'ldirgan?". Film ijodkorlari kutubxonasi. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 20 oktyabrda. Olingan 14 mart, 2007.
  37. ^ "Vinsent Kim? (2009)". IMDb. 2009 yil 4 aprel. Olingan 3 sentyabr, 2015.
  38. ^ Video kuni YouTube
  39. ^ Ziyo, p. 81.
  40. ^ "Poyga va ijro san'ati ". NPR Morning Edition. 1998 yil 20-iyul.
  41. ^ "Yo'lbarsni toqqa ko'taring". Milliy Osiyo Amerika teatr festivali. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 14 avgustda. Olingan 17 avgust, 2007.
  42. ^ Patrin, Neyt (2007 yil 5-iyun). "Moviy olimlar: Bayani albomining sharhi". Pitchfork. Olingan 21 iyun, 2018.
  43. ^ Gill, Shon (2014 yil 11-iyul). "Filmni ko'rib chiqish: to'qnashuv kursi (1989, Lyuis Tig)". Xunta Jyulilning madaniyat zarbasi. Olingan 21 iyun, 2018.
  44. ^ "O'lik sutchilar - antropologiya kunlari". Dahiy. Olingan 21 iyun, 2018.
  45. ^ Video kuni YouTube
  46. ^ UC Xastings huquq kolleji, Vinsent Chinning o'ldirilishi, 2014 yil 14-yanvar.
  47. ^ Tien, Madelein (2016 yil 2-sentyabr). "Piter Xo Devisning Fortunes sharhi - amerikalik xitoylik nimani anglatadi?". Guardian. Olingan 15-noyabr, 2018.
  48. ^ Lyuis, Mishel (2017 yil 11-aprel). "Voyaga etganimda, keyingi imkoniyatlarning ro'yxati bo'lishni xohlayman: Chen Chenning debyut she'riyatiga sharh ...". O'rta. Olingan 21 may, 2019.
  49. ^ Ziyo, p. 73.
  50. ^ "Adolat uchun Amerika fuqarolari yozuvlari: 1983-2004". Bentli tarixiy kutubxonasi. Michigan universiteti. Olingan 21 iyun, 2018. Vinsent Chin ishi va oqibatlari seriyasida (1983-1989 yy. 0,5 Vinsent) Vinsent Chin voqeasi va sud ishlariga oid fayllar, shu jumladan qirqimalar va maqolalar, ACJning ushbu ishda ishtirok etishi (sud hujjatlari, iltimosnomalar, xotirlash xizmatlari) mavjud. jamoatchilik reaktsiyasi, shu jumladan Fil Donaxuning namoyishi tomoshabinlarining 1983 yilda Chin ishini yoritgan javob xatlari.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar