Mush lahjasi - Mush dialect - Wikipedia

Mush lahjasi
Mush
Մշոյ բարբառ
MahalliyGruziya, Armaniston
Etnik kelib chiqishiArman xalqi
Mahalliy ma'ruzachilar
<~3,000[iqtibos kerak ]
Arman alifbosi
Til kodlari
ISO 639-3(kiritilgan hyw )
Glottologmuss1244[1]
Mush lahjasi oldin tilga olingan soha Arman genotsidi (ga binoan Xraxiya Adjari 1909 yilgi kitob Tasnif des dialectes arméniens )[2]

Mush lahjasi (Arman: Մշոյ բարբառ, Mšo barbař) a G'arbiy arman ilgari shaharda gaplashgan lahja Mush (Mush) va tarixiy mintaqasi Taron, hozirgi sharqda kurka. Davomida mahalliy arman aholisini yo'q qilish natijasida 1915 yilgi genotsid, bugungi kunda dialekt deyarli butunlay yo'q bo'lib ketgan, bir qator qishloqlarda bir necha minglab ona tilida so'zlashuvchilar mavjud Armaniston va armanlar yashaydigan uchta qishloq Samtsxe-Javaxeti viloyati Gruziya.

Gapiriladigan maydon

Ga binoan Xraxiya Adjari 20-asrning boshlarida Mush shevasi shaharlarda gaplashar edi Bitlis, Xizan (Xizan), Xlat (Xlat), Arjesh, Bulanix, Manazkert, Xnus (Xnus) va Alashkert. Lahjasi g'arbga tarqalib ketgan Van ko'li.[3]

Davomida Rus-turk urushi (1877–78) Mush va Alashkertdan kelgan armanlar Erivan gubernatorligi: yilda Aparan va janubda Novo-Bayazit (hozirgi Gavar). Adjaryoning so'zlariga ko'ra Erivan gubernatoriyasida Mush lahjasi gapiradigan 21 arman qishlog'i bo'lgan. Xnusdan bo'lgan yana bir arman guruhi yaqinlashdi Axalkalaki, xususan uchta qishloqda: Heshtia, Toria va Ujmana.[3][4]

1955 yildagi maqolaga ko'ra, Mush lahjasi quyidagi tumanlarda joylashgan qishloqlarda tarqalgan (tuman Sovet Armanistonining: Talin, Aparan, Artik, Aghin, Ejmiatsin va Martuni.[5]

Armanistonda hali ham shevada gaplashadigan mashhur qishloqlardan biri Kamo shimoli-g'arbiy qismida Shirak viloyati.[6][7]

Taniqli karnaylar

Mush shevasida qo'shiqlar

Adabiyotlar

Izohlar
  1. ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Mush". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
  2. ^ Acariya 1909 yil, 44-45 betlar.
  3. ^ a b Acariya 1909 yil, p. 48.
  4. ^ Simavoryan, Arestakes (2009 yil 21-may). "Ախալքալաքի և Նինոծմինդայի հայ հայ կաթոլիկ համայնքների համայնքների խնդիրները [Axalkalaki va Ninotsminda tumanlaridagi katolik arman jamoalarining muammolari]" (arman tilida). Noravank jamg'armasi. Միավորող է նաև լեզվի գործոնը ՝ Մշո բարբառը ...
  5. ^ Bag'dasarian 1955 yil, p. 69.
  6. ^ "Կամո [Kamo]". shirak.mtaes.am (arman tilida). Armaniston Respublikasi hududiy boshqaruv va favqulodda vaziyatlar vazirligi. Arxivlandi asl nusxasi 2015-10-25 kunlari. Հիմնականում հայեր են և են մշո մշո բարբառով:
  7. ^ ""Թող ընպես ընեն, որ էս երկրում գյուղացին շունչ քաշե, ես էլի կդառնամ կմշակեմ կմշակեմ ", - ասում է Կամո գյուղի բնակիչ Զարզանդ Գորգորյանը". Hetq Onlayn (arman tilida). 28 Aprel 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 10-iyulda. Olingan 8 avgust 2015. Բնակչության շրջանում գերիշխում է Մշո բարբառը:
  8. ^ Xatsikyan, Agop Jek (2005). Arman adabiyoti merosi: XVIII asrdan hozirgi zamongacha. Detroyt: Ueyn shtati universiteti matbuoti. p. 566. ISBN  9780814332214.
  9. ^ YouTube videosi Uilyam Saroyanning 1970-yillarda Sovet Armanistoniga tashrifi. Mush shevasida aniq gapiradi.
Bibliografiya
Qo'shimcha o'qish