Mirtl Uotkins - Myrtle Watkins

Mirtl Uotkins (1908 yil 23-iyun - 1968 yil 10-noyabr) an Amerika - tug'ilgan Meksikalik raqqosa, jazz va Lotin Amerikasi musiqasi Qo'shma Shtatlar va Meksikada taniqli bo'lgan qo'shiqchi va aktrisa Pakita Zarate.

Hayotning boshlang'ich davri

Mirtl Uotkins, tug'ilgan, Mirtl Dillard Birmingem, Alabama, 1908 yil iyun oyida Betti S. va Yasper L. Dillardning beshinchi farzandi sifatida. 1910 yilda Alabama shtatidagi aholini ro'yxatga olish ushbu ma'lumotni tasdiqlaydi. Uning otasi Birmingemdagi oziq-ovqat do'konini (J. L. Dillard's Fish Co,) boshqargan. Mirtl paydo bo'ladi Baltimor 1925 yil o'rtalarida, sherigi Yank Brunson bilan raqqosa sifatida 17 yoshda. The Baltimor afro-amerikalik gazeta uni mahalliy ko'ngilochar sifatida ta'riflagan. Oxir-oqibat, 1925 yil oxirida u Eddi Lemon aksiyadorlik jamiyatiga qo'shilib, Regent teatrida paydo bo'ldi Dat kim? revue. 1926 yil boshlarida Eddi Lemon Filadelfiyaga ketganidan so'ng, u Regentda aktyorlar tarkibida qoldi. Lew Peytonning Brownskin Vamps,^[1] u erda u o'z shaxsiy raqamida Charlstonda raqsga tushgan. Shu vaqt ichida Mirtl mahalliy mexanik Kefus Uotkins bilan uchrashdi va turmushga chiqdi; ammo, ko'p o'tmay, nikoh tugadi. Keyingi oy u "oppoq" Folly Cabaret-da ko'ngil ochdi^[2] Sharqiy Baltimorda uning Charlstoni o'z homiylari bilan juda katta aloqada bo'lgan. Bir necha hafta o'tgach, u Bostonga jo'nab ketdi Rarin 'to Go revue. 1928 yilda u Boston atrofini aylanib o'tib, Bostoniyaning Harmony Ladlari engil blyuzni kuyladi, u erda Afro-Amerikada Baltimorni sog'inayotganini yozdi.^[3]

Karyera

Evropaga kelish

1928 yil qish paytida u Lyov Leslining ikkinchi versiyasi aktyorlar tarkibiga qo'shildi Qora qushlar ^[4] Bostondagi tinglovlar paytida. Oxir-oqibat u shouning etakchi raqqosalaridan biri va "Worth & Thompson" duetining bir qismi bo'lgan Eddi Tompson bilan uchrashdi. Mirtl va Eddi qisqacha qaytib kelishdi Nyu York (1929 yil 4-fevral) uylanish uchun, yana bir qisqa nikoh. Qora qushlar Sharqiy AQSh bo'ylab sayohatini 31 mayga qadar, truppa bortga chiqqunga qadar davom ettirdilar SS Ile de France uchun Frantsiya. U erda ular uch oy o'ynashdi Moulin Ruj, frantsuz rejissyori Moulenni kinoteatrga aylantirishdan oldin. Ko'rgazma 7 iyun kuni ochildi va shov-shuvga aylandi. Frantsiyaning ba'zi yulduzlari, shu jumladan Mistinguett va Moris Chevalier. Adelaida Xoll Billni o'rnini bosuvchi yulduzlar jozibasi edi Bojangles Robinzon ushbu versiyada Jon Uorti va Ed Tompson edi. Blackbirds sentyabr oyida yana Sharqiy sohil bo'ylab qisqa ekskursiya qilish uchun Nyu-Yorkka qaytib keldi, ammo uning qaytishi mashhur Wall-Street halokatiga to'g'ri keldi va ish yo'q edi.

1930 yil aprel oyida Amerika Qo'shma Shtatlari aholisini ro'yxatga oluvchilar 7-chi avenyuda joylashgan Tompson qarorgohiga etib kelishdi, u erda Missis Tompson Alabamada kelib chiqishi bilan ko'ngil ochish bilan shug'ullanganligi haqida gapirdi. Bir necha hafta o'tgach, Garlemning Lennox Club-da ishlagan paytida, afroamerikalik qo'shiq muallifi, 1929 yilda Parijdagi tungi klubni ochgan Evgeniy Nyuton Frantsiya poytaxtida yangi kabare ochishni rejalashtirgan va uyushtirgan. Nyutonning shokoladni qayta tiklashi uning asosiy harakati sifatida. Eddi Tompson Amerika bo'ylab gastrol safarida bo'lganida, Mirtl 26-aprelga kelib Frantsiyaga qaytib keldi, shou Eugene Bullard va S.H.ning yordami bilan tezda qayta tashkil etildi. Bir hafta o'tgach, uning ochilishiga tayyorgarlik ko'rishdan oldin kichik Dudli. 1-may kuni Comedy Club Revue, Gene Nyutonning Le Comedy Club-da ochilgan bo'lib, u erda frantsuz hukumati tomonidan yopilishidan oldin bir necha hafta ishlab chiqarilgan. 24-kuni, aktyorlar Eugene Bullard's Embassy Club-ga quyidagicha ko'chishdi: Revue Noire: Issiq narsalar, Lui Koulning xet-laynerlari bilan, Elisabet Uelch, Lillian Braun va kulgili Snow Fisher^[5]. 31-may kuni Lui Koul, Elisabet Uelch, Mirtl Uotkins va Senegallik Folies-Bergere yulduzi, Féral Benga Enfants-Terribles restoranida ko'ngil ochishdi, tezda mashhur diqqatga sazovor joyga aylandi. 23 iyun kuni Enfants-Terriblda, Myurtleda Lyusenne Boyer, Alina de Silva, Irving opa-singillar, Charpini va Brankato, M. Pisella bilan birga Pens Lowri orkestri sadolari ostida badiiy gala bo'lib o'tdi. Yozning qolgan qismida, Mirtl Elisabet Uelch bilan birga taniqli kechki ovqat klubi Chez Florensda Jan Patu tomonidan ishlab chiqarilgan uzun to'q sariq rangli atlas liboslarida paydo bo'lib, raqs tushayotganda uzun oyoqlarini ochish uchun etaklarini ko'targan. Biroz vaqt o'tgach, u yana namoyishda Elchixonada paydo bo'ldi Ebony Follies.^[6] 1930 yil oxiriga kelib, Elchixonadagi aktyorlar tarkibining aksariyati Amerikaga qaytib kelishganidan so'ng, Mirtl Champs-Elysees Nightclub-da paydo bo'lishni boshladi, ammo ko'p o'tmay, janubi-g'arbga yo'l oldi Ispaniya.

Ispaniya (1930–33)

Mirtl, ehtimol u o'sha qishda Ispaniyaga kirgan edi Madrid 1931 yil 6-yanvarda Lido de Madrid Kabaretasida o'zining Red Hot Coals Jazz orkestri bilan^[7] (ostida Alkazar teatri ) joylashgan Kale de Alkala 20. Uning kelishini, ehtimol, ispaniyalik yozuvchi va lirik muallifi uyushtirgan bo'lishi mumkin. Alvaro Retana Ispaniyaga qora jaz ijrochilarini tanitganligi bilan tanilgan. Retana keyinchalik o'z esdaliklarida Mytlening ispaniyalik raqqosaga taqlid qilib yarim yalang'och harakat qilganini eslatib o'tdi Karmen Tortola "Valensiya", nomi ostida Perla-de-Oriente. 7 mart kuni uning shartnomasi Lido shahrida tugadi va Mirtl janubga qarab sayohat qildi Sevilya Ispaniya monarxiyasi 14 aprel kuni tugaganida u ko'ngil ochar joy bo'lgan Casino del Exposicion Niceto Alcala-Zamora va Torres prezident va sobiq deb e'lon qilindi Qirol Alfonso XIII tinchlik bilan taxtdan voz kechdi va surgun uchun Frantsiyaga poezdga tushdi. May oyida u tantanali ravishda Madridning Lidosiga qaytib keldi, chunki bayramlar ko'chalarni to'ldirdi. 6-iyun kuni u Sala Metropolitanoda ko'ngil ochar edi, uch kundan so'ng u 6-iyulga qadar Karlos VG Floresning orkestri bilan birgalikda "Ideals-Rosales" ochiq osmon ostidagi kabarega ko'chib o'tdi. Aynan shu nishon paytida u argentinalik qo'shiqchi-gitarachi Alfredo Marino (1904 yil 30-yanvarda tug'ilgan) va uning sherigi Ektor Morel bilan tanishgan. Uning shartnomasi "Ideal-Rozales" da tugagandan so'ng, Mirl Ispaniyaning shimoliy qirg'oqlari bo'ylab gastrol safari davomida duetga qo'shildi^[8] kabi shaharlarda Bilbao, Oviedo va San-Sebastyan^[9]. 22 iyulda Madridga qaytib kelgach, u uch kun davomida Manuel Pizarroning Argentina orkestri bilan birga Casanova en Stambul kabareasida paydo bo'ldi. 11 avgust kuni Mirl Madridning serqatnov qismida joylashgan Dancing Retiro tungi klubida paydo bo'ldi Parque del Buen Retiro mashhur afro-amerikalik guruh rahbari Garri Flemming va uning orkestri bilan bir qatorda. Ikki kundan keyin u Morel va Marino bilan birlashdi va ular birgalikda Alkazar Teatrida olti hafta davomida ajoyib sahna shousida chiqish qildilar.

2-oktabr kuni Mirtle paydo bo'ldi Circo narxi poezdga chiqishdan oldin uch kun davomida "Barselona". Yetib kelganidan ko'p o'tmay, u Ispaniya radiosida bir necha bor chiqish qildi va "Compañía del Gramófono-Barcelona" uchun bir nechta qo'shiqlarni yozib oldi. Yozuvlarning hech biri saqlanib qolmaganga o'xshaydi, ammo u El Manisero va boshqa mashhur kubalik rumbalar va ispanlarni ijro etgani bilan tanilgan pasodoble shu vaqt atrofida toreros. 27-kuni afro-amerikalik raqqosa bilan birga Jozefin Vayn (u bir necha oy oldin Retiroda uchrashgan) mashhur Eden Concert musichall-da ochildi va u erda ular muvaffaqiyatli oy namoyish etishdi. 8-noyabr kuni Mirtl Adan kontsertida Fiesta Parisina-da, Afro-Urugvay qo'shiqchi Oskar Rorra, sahna nomi bilan mashhur: Karuzo negr. 17-kuni Teatro Novedades-da u Barselonaning o't o'chiruvchilariga foyda keltirdi. 21-noyabr kuni Mirtl Ispaniyaning eng yaxshi tomoshabinlari qatorida Barselonadagi Circo-da bo'lib o'tgan sakkiz kunlik estrada tomoshalarida qatnashdi. 16-dekabr kuni Mirtl 3-fevralgacha Buena Sombra kabaretasida afroamerikalik raqqosa Jimmi Xolms bilan birga paydo bo'ldi.

1932 yil 28-fevraldan 16-martgacha u afro-amerikalik guruh rahbari Levi Vayns bilan ijro etdi Revista AmericanaIspaniyalik mashhur kabare rassomini o'z ichiga olgan, Bella Dorita, Ba-Ta-Klanda "Valensiya". Bir hafta o'tib Madridga qaytib keldi va Florida mehmonxonasida 24 martda (yoki 4 aprelda) turar joy yaratdi, u Lido de Madridda Lui Duglasning kompaniyasi bilan ochildi, u erda ular oy davomida shug'ullanishdi. Soat o'tib, Mirtle mashinani haydab borar edi Teatr Fuencarral u erda ham paydo bo'ldi Folkoricos Arrevistados, argentinalik aktrisa bilan bir qatorda Perlita Greko va Rosarillo de Triana. May oyining boshlarida, Lui Duglas, oshqozon kasalligi bilan mahalliy kasalxonada davolanayotganda, raqqosa Skrappi Jons bilan birgalikda kompaniyani o'z karavotidan qayta tashkil etdi. 21-may kuni "Avenida" kinoteatrida "Qizil patlar" ning orqa tomoniga chayqalgan kostyumda guruh oldida raqsga tushgan "Zamonaviy musiqalar" ochildi. Afro-amerikalik uchun tashrif buyurgan jurnalistlardan biri uni shunday deb ta'riflagan Jozefina Beyker Ispaniya: "Miss Uotkins juda yaxshi raqqosa, mo'l-ko'l pep va juda chiroyli shaklga ega. U yuqori jamiyatda g'oliblikni qo'lga kiritmoqda va uning ipida Ispaniyaning eng moviy ko'k qonlaridan birining markasi. U mehmonxonada yashaydi. Shaharning eng yaxshi mehmonxonalaridan biri bo'lgan Florida shtatidagi ingichka yo'ltanlamasi, Ispaniyada grammofon va radio yozuvlari mavjud va etakchi kabaretlardan birida mehmon qiladi. " Revyu 16 iyun kuni yopildi va Lui Duglas kompaniyani boshqa teatrga topshirdi. Mirtl ularga qo'shilganmi yoki yo'qmi noma'lum. 14-iyul kuni Mirtl va Jozefina Veyn shaharga sayohat qilishdi Saragoza Florida Barida uch hafta davomida paydo bo'lish. 4-oktabr kuni Ispaniya gazetalari yaqinda Movietone 1933 nomli film Madrid kinostudiyasida tayyorlanayotgani haqida xabar berishdi. Filmda Perlita Greko, Mirtl, Skrapi Jons va boshqa bir qancha ispan aktyorlari ishtirok etishi kerak edi. Ammo film haqiqatan ham amalga oshirilganmi yoki yo'qmi noma'lum. 13-kuni Mirtl shahrida edi Ueska, Cine Odeon-da kubalik saksafonchi, El Negro Aquilino va uning guruhi bilan birga. Dekabr oyida Lui Duglas va uning truppasi muvaffaqiyatsiz Italiya turiga jo'nab ketishdi. Mirtl haqiqatan ham u bilan birga bo'lganmi yoki yo'qmi, noma'lum, chunki u bir necha oyga g'oyib bo'ldi. Ehtimol, u bu vaqtni Ispaniyaning turli viloyatlarida paydo bo'lishiga sarflagan bo'lishi mumkin.

1933 yil 10-yanvarda Mirtl yana yuz berdi Andalusiya, Sevilya teatro del Duque-da paydo bo'ldi. 21-kuni u yaqin shaharda bo'lgan Xuelva Mora teatri bilan shug'ullangan. Biroz vaqt o'tgach, 9 mart kuni u Sevilya shahrida Pathe kinoteatrida to'rt kun davomida paydo bo'ldi. 1933 yil iyun oyida u guruh rahbari Robert de Kers bilan Belgiyada gastrolda edi. U erda bo'lganida, u "Lonely Brown Rose" yangi qo'shig'ini yozdi^[10] (u frantsuz tiliga Rose Creole deb tarjima qilingan) va Belgiya jurnallari oldida paydo bo'lgan. Yiqilish paytida Ispaniyaga qaytib, u 15 sentyabrda Maks Gvidoning Barselonadagi Rim Teatrida ochildi Jazz shou ikki ajoyib hafta davomida revue. 7-oktabr kuni u jozibali Pompeya Musichallga ko'chib o'tdi, u erda bir oy davomida kechqurun raqsga tushdi, keyin yarim tundan keyin ko'chada yugurib chiqib, mashhur Gollivud tungi klubida qo'shiq kuyladi. U erda Gollivudda u o'zining so'nggi raqibi, 17 yoshida tug'ilgan Elsi Bayron bilan birga ijro etdi. Puerto-Riko, u Garlemda o'sgan va Barselonaning mashhur tungi klublarida har kuni Savoy bal zalidan o'z repertuarini namoyish qilar edi. 17-noyabr kuni Mirtl eksklyuziv Casa Llibre choyxonalarida Ispaniyaning ba'zi elitalariga qo'shiq kuylab paydo bo'ldi. O'sha qishda Mirtl afro-amerikalik pianinochi Tommi Puss Chayz va uning guruhi bilan Frantsiyaning janubiy qirg'og'iga gastrol safari o'tkazdi.^[11]. "Mirtl Uotkins juda tashabbuskor qiz edi, doim yonida qandaydir guruh bor edi va juda yaxshi ko'rinishga ega va iste'dodli qo'shiqchi va raqqosa edi." Ular paydo bo'ldi Kann, Qanchadan-qancha va tugadi Monako Monte-Karlo Rallyi paytida.

Evropa safari (1934–36)

1934 yil 11-martda Ada Brikopt Smit Parijdagi yangi tungi klubi - Monikoning ochilishini Mirtl kelguniga qadar qoldirdi va uni "dunyodagi eng qiziqarli ko'ngilochar" deb e'lon qildi.^[12]. Uch oydan so'ng, 2 iyun kuni u Bask Barga ko'ngil ochuvchi bilan birga ko'chib o'tdi Evelin Dove. 2-iyul kuni Mirtl Londonning Granada teatrida "rang-barang" revyuda debyut qildi, Qora mojarolar. Ko'rgazma muvaffaqiyatli bir hafta davom etdi. O'sha hafta menejerning haftalik hisobotida namoyish etilgan filmlarda, ikkala film ham juda zaif ekanligi aytilgan va agar sahna namoyishi bo'lmaganida, qabul qilish to'xtatilgan bo'lar edi. 14 iyulda, oyning qolgan qismida, gazetalar Mirtil ishlarni bajarish uchun uyiga Ispaniyaga qaytib kelgani haqida xabar berishdi. 25-avgust kuni u Gollandiyada raqsga tushgan edi Gaaga frantsuz qo'shiqchisi Mari Dubas bilan mashhur Palais de Danse kabare-da. 3-noyabr kuni Mirtl paydo bo'ldi London Louis Simmonds orkestri bilan Anglais kafesi.

1935 yil 31-yanvarda u afro-amerikalik tenor Opal Kuper bilan mashhur Kubalik temali "Melodiya-Bar" da paydo bo'lib, Parijga qaytdi. U erda bo'lganida, u ajrashgan eri Eddi oshqozon saratoni bilan og'riganini va kasalxonada davolanayotganda karerasini to'xtatishga majbur bo'lganini bilib oldi. Mart oyida u jo'nab ketdi Berlin May oyida qaytib kelishdan oldin filmda, Boeuf Sur Le Toitda Leon Abbey orkestri bilan birga chiqish. Yoz oyi oxirida Belgiyada yana gastrol safari chog'ida Leon Abbey Mirtlni orkestri bilan olti oy davomida ko'rinishini tashkil etdi. Bombay, Hindiston.^[13] Venetsiyadagi kemaga o'tirgandan so'ng, ular oktyabr oyining boshlarida Bombeyga etib kelishdi, u erda ular ishlashga tegishli ruxsatnomalari yo'qligini tezda angladilar. Keyinchalik Opal Cooper qo'shildi, guruh paydo bo'ldi Taj Mahal mehmonxonasi va qo'shni Greenning Ballroom zalida katta muvaffaqiyatlarga erishildi. Dekabrga qadar esa, Mirtl dahshatli jang bilan pastga tushdi bezgak. Uning paytida u Malayziyaning chiroyli kriket o'yinchisi bilan tanishdi, Lall Singx Hindistonda ushbu yangi mashhur jaz ijrochisi bilan tanilgan. Lall Singx 1909 yil 16-dekabrda badavlat Gill Jat oilasida tug'ilgan Malaya, bundan oldin Hindistondan 3 avlodga ko'chib kelgan. U 3 o'g'ilning kenjasi edi, to'ng'ichi Santha Singx Gill va o'rta ukasi Bishen Singx Gill. Uch aka-uka ham nufuzli Viktoriya institutida tahsil olishdi Kuala Lumpur. Kriketni iloji boricha yuqori darajada o'ynashga juda ishtiyoqmand bo'lib, u onasini Hindistonda kriket o'ynashiga ruxsat berish va homiylik qilishga ishontirdi. Oila tegishli ravishda Maharajah Patialaga murojaat qildi, Bxupindar Singx oilaga kim tanish bo'lgan. O'zi yaxshi kriketchi va o'yinni yaxshi ko'radigan Maharaja Bhupindir Singx oilaga Lall Singxni Maxarajaning o'zi boshchiligidagi Maharajah Patiala XI jamoasida o'ynash uchun Patialaga yuborishni maslahat berdi. U 1931 yilda Patialaga etib bordi va Maharaja Bupindar Singx bilan birgalikda umrbod sevgisini rivojlantirdi "Patiala qoziq '. Keyingi yil Lall Hindistonning Angliyaga birinchi safari uchun tanlandi. 1934-35 yillarda Lall Singx hindularni Bombey to'rtburchagi musobaqasida, Janubiy Panjob esa Ranji Trofeyining ochilish marosimida qatnashgan. Maharaja Bhupindar Singx Lallni juda yaxshi ko'rar edi va Maharajaga yaqinligi ko'plab dushmanlarni keltirib chiqardi, natijada 1936 yilda Lall Singxning hayotiga suiqasd qilindi. U og'ir jarohat oldi, ammo omon qoldi.

1936 yil mart oyiga kelib, sog'ayib ketgandan so'ng, Maharaja Bhupindar Singxning ruxsati bilan Lall kriketdan qisqa tanaffus qildi va Mirtl bilan Evropaga qaytib keldi, hozirda uning teatr agenti sifatida ishlaydi. Ko'p o'tmay, er-xotin tezda nikohdan o'tdilar va Mirtl sari kiyib, mashq qila boshladi Sihizm yangi eri bilan birga. Taxminan shu vaqtda uning Harlemdagi sobiq eri oshqozon saratonidan vafot etdi. Bahor davomida Mirtl paydo bo'ldi Misr va Gretsiya. Iyun oyida u kirib keldi kurka, joylashgan Istanbulning Taksim Bahcesi klubida (3-19 iyun) chiqish qiladi Taksim maydoni. Sayohat qilgandan keyin Bolgariya, Ruminiya va Yugoslaviya, Mirtl kirib keldi Chexoslovakiya ko'chib o'tishdan oldin Pragadagi Savarin Kabare-da (1-2 oktyabr) chiqish qilish Vengriya. 1-noyabr kuni Amerika Revu Kultura Vengriya poytaxtidagi eng taniqli tungi klublardan birida Budapeshtning mashhur Arizona Tsodabarida ochilgan. Mehmonlar aylanayotgan raqs maydonchasida raqsga tushishgan va xor qizlar shiftdan tushgan mexanik qandillarga o'tirishgan bo'lsa, Mirtl ushbu ko'p madaniyatli shouning etakchi "afrika" yulduzlaridan biri edi. Revyu yopilgandan so'ng, Mirtl qishning qolgan qismida (2 dekabrdan 5 yanvargacha) Negresco kafesiga bordi.

Pakitaga o'tish (1937–40)

Ispaniyaga qaytish imkoni yo'q, chunki kasallik avj olgani sababli Ispaniya fuqarolar urushi, buning o'rniga u Parijga, 1937 yil bahorida, Expo Internationale-ga tashrif buyurdi, Le Grand Jeu Cabaret va George V restoranida paydo bo'ldi, u erda jonli radioeshittirishlar o'tkazdi va ko'rgazmada har bir tashrif buyurgan mehmon va qirollik uchun ijro etdi. U tez orada Samuel Bonifacio Zarate, a Meksikalik Virtuoz skripka mahorati bilan frantsuz tomoshabinlari orasida mashhur skripkachi. U Karlos Chavesning "Meksikadagi Sinfonika" bilan ishlagan Palasio de Bellas Artes yilda Mexiko va Luis G. Salomaning shogirdi bo'lgan Meksika milliy konservatoriyasini tugatgan. U Meksika hukumatidan stipendiya oldi va Parijda l'Ecole Normale Superieur-da o'qidi (1932-37). Bahor boshida u Xalqaro skripka tanlovida birinchi sovrinni qo'lga kiritdi. Tirikchilik uchun u iloji boricha, ko'pincha meksikalik amerikalik Vedetta Reva Reyes bilan mehmon bo'ldi. Bir safar u Jorj V restoranida royalti bilan shug'ullanish uchun yollangan. U erda u Mirtl bilan uchrashdi, u tez orada Pakuita nomini oldi va tezda musiqiy jamoaga aylandi. Sentyabr oyida ular Pavillon-Yeliseyga ko'chib o'tdilar va qishni Villa d'Este kabareda o'tkazdilar. 1938 yil iyun oyida Adelaida Xoll o'zining kabeli - Big Apple Club-ni qoldirib, Londonga jo'nab ketdi. Mirtl klubning asosiy diqqatga sazovor joyiga aylandi, Bricktop esa klub moliyasini boshqargan. Ammo Bricktop hisobni to'g'ri yuritishda yaxshi natija bermadi, uning jahli yanada yomonlashdi va tez orada kabare o'sha qishda yopilib qoldi. Klub qulab tushishidan oldin, Mirtl sentyabrda Villa d'Este-ga qaytdi. Dekabr oyida u paydo bo'ldi Harlem au Kolizey Parij-Kolizeyda boshqa rassomlar bilan bir qatorda, masalan, uning yangi hamkori Samuel Zarate va Zaidee Jekson. Keyinchalik u yangi Park-Leyn klubida Lui Armstrong va uning Kubalik amerikalik orkestri bilan ochildi. 1939 yil yozida, Mirtl va Zarate sayohat qilganlarida Boltiq bo'yi sohillari Evropada atmosfera to'satdan qorong'i bo'lib qolganida, uning nemis filmlari juda yaxshi ishlagan. "Germaniya hukumatining agressiv munosabati tufayli Frantsiya va Buyuk Britaniya umumiy safarbarlikni e'lon qildi" degan plakatlar hamma joyda paydo bo'ldi. Avgust oyida u edi Polsha radio-Varshavada namoyish etiladi. Bir necha hafta o'tgach, polshalik musiqachi Stenli Laudan Mirtlni o'zining klubi bo'lgan La Bagatelga taklif qildi Katovitsa.^[14] 1 sentyabr kuni Ikkinchi jahon urushi fashistlar qo'shinlari tezda Polshani egallab olishlari bilan boshlandi. Polsha o'zini himoya qilish uchun harbiy safarbarlikdan o'tganida, u Parijga qaytib ketish uchun hujjatlarni olishga muvaffaq bo'ldi. Kelgandan so'ng, Lall kriket bo'yicha shartnomasini uzaytirib, Malayziyaga qaytishga qaror qildi va bir muncha vaqt noyabr oyida er-xotin ajrashishga qaror qilishdi. Ko'p o'tmay, uning ostonasida xavf yana paydo bo'ldi, chunki nemislar 1940 yil boshlarida Frantsiyaga e'tibor berishdi.

Hindiston (1941–43)

Nemislar 1940 yil boshlarida Frantsiyaga e'tiborlarini qaratganlarida, yana xavf ularning ostonasida edi, Pakita va Zarate Misr bo'ylab sayohat qilib, Yaqin Sharq safari uchun jo'nadilar. Iroq urushning dastlabki yillarida. 1941 yil yoziga kelib, ular katta muvaffaqiyatlarga erishib, Hindistonga yo'l olishdi Lahor Stiffle mehmonxonasi, shuningdek Bombay Toj Mahal va Grinning mehmonxonalari. Bu e'tiborni tortdi Kalkutta Bu erda amerikalik taniqli jazz musiqachisi Teddi Uaterford joylashgan, u 1937 yilda u bilan qisqa uchrashgan va endigina kelgan Grand Hotel mehmonxonasida joylashgan. Seylon va endi mehmonxona bal zalining musiqiy direktori edi. Noyabr oyida Buyuk Balom zalida namoyish etilgan Mirtl raqsga tushdi va Lotin Amerikasi raqamlarini kuyladi.^[15] Tez orada u Hindiston radiosi orqali efirga uzatildi va Mirtl tomoshadagi raqamlarni Hindistondagi Kolumbiya yozuvlari bilan yozib oldi, shuning uchun tomoshabinlar uning uyidagi chiqishidan zavqlanishlari mumkin edi. 1942 yil yanvarda Yaponiya qo'shinlari bosib oldi Kuala Lumpur. Lall Singx qo'lga olindi va 1945 yil avgustda mamlakat ozod bo'lgunga qadar akasi BS Gill (oxir-oqibat vafot etdi) bilan birga ish lageriga joylashtirildi. Kalkuttadan boshlab, Hindiston harakatidan chiqing mamlakat bo'ylab tarqaldi, namoyishchilar mustaqil Hindistonni yaratishni talab qildilar. Mirtl yozda Amerika pasportiga ega bo'lib, ishlar yomonlashmasdan mamlakatni tark etishni rejalashtirgan. 1943 yil boshida Yaponiya samolyotlari Kalkuttani bombardimon qilayotganida, tez orada Hindistonning saodati yo'q bo'lib ketdi. Grand Hotel mehmonxonasini suv bilan to'ldirdi va uning namoyishlari qo'shinlarning ruhiyatini ko'tarish uchun ishlatildi.

Meksika va AQShga qaytish (1944–49)

Davom etish vaqti keldi, deb qaror qildilar, hozirda yangi boshlangan Pakuita va Zarate polshalik qochqinlar bilan birga USS Ermitajiga chiqishdi. Kaliforniya, 1943 yil yozida San-Pedroga etib kelgan. Kaliforniyadagi kabi betartiblik avj olgan Zoot Suit tartibsizliklar G'arbiy sohil bo'ylab sodir bo'ldi. Kirish Los Anjeles, er-xotin janubga sayohat qilishdi Meksika Zarate tug'ilgan shahriga, El Oro de Hidalgo ko'p qarindoshlari bilan vaqt o'tkazish uchun. Meksikada bir muncha vaqt o'tgach, ular Los-Anjelesga qaytib kelishdi, chunki bu ko'ngilochar sohada ko'proq imkoniyatlar yaratdi. Pakita shuningdek, barchaga uning hind malikasi ekanligi to'g'risida ma'lumot berishni boshladi Braxman kastasi ota-onasi tomonidan Evropada o'qish uchun yuborilgan, afsonaviy afro-amerikalik rassom sifatida duch keladigan irqiy muammolarning oldini olish uchun bu hikoya paydo bo'lgan. 1944 yil 6-yanvarda er-xotin tinchgina turmush qurishdi Sietl. "Zarate & Paquita" o'zlarining namoyishini G'arbiy va Janubi-G'arbiy Amerika Qo'shma Shtatlarida namoyish etishdi, Gavayi, Alyaska va Meksika. Ular AQSh bo'ylab katta nomlar bilan o'ynashdi, shu jumladan Ozodlik. Ular atrofida doimiy ko'ngil ochar odamlar bo'lgan Reno, Solt Leyk-Siti, San-Xose va Evgeniya, Oregon.^[16] Tez orada ular uy sotib olishdi Evanston, Vayoming, Sht Leyk-Siti yaqinidagi Interstate-80 bo'ylab, Yuta, Nevada va Kaliforniyaga chiqish imkoniyati mavjud. 1947 yil yozida ular Bastiliya kuni Frantsiyadagi konsul uchun Renodagi tantanalar. Ularning kontsertlari odatda Zarate birinchi yarmida va ikkinchi yarmida Paquita Zarate bilan barabanlarda qo'shilib, nafis liboslarda kiyinib raqsga tushganda va besh xil tilda dunyo bo'ylab qo'shiqlarni kuylaganida klassik skripka va viola raqamlarini chalishdan boshlandi. Bunday gavjum sayohatlar jadvali bilan ular juda ko'p tanaffus qilishdan bezovtalangan ko'rinadi. Zarate tez-tez uyiga Meksikaga qarindoshlarini ko'rish uchun qaytib kelganiga qaramay, Pakita Alabamaga biron bir oilani ko'rish uchun qaytib kelganga o'xshamaydi; yoki 1946 yilda otasining dafn marosimida qatnashish uchun Detroytga tashrif buyurish.

Keyinchalik martaba va o'lim (1952-68)

1952 yilda Zarate Amerikaning betarafligini talab qildi, shuning uchun Qo'shma Shtatlarda o'zini tanitishi mumkin edi. Zarate shuningdek, ko'plab ovoz yozish kompaniyalaridan, xususan shimoli-g'arbiy qismidan shartnomalar tuzdi. Zarate va Pakitaning yozuvlari G'arbiy Amerika Qo'shma Shtatlari bo'ylab yaxshi sotilgan. Keyinchalik, Zarate o'zining Los-Anjelesdagi uyida joylashgan ZARPAC musiqiy yozuvlarni yozadigan o'z kompaniyasini ochdi. Ular avvalgilariga qaraganda ko'proq yozib olishdi, yiliga o'nga yaqin yozuvlar yozildi va Amerika radiosi va televizion kanallarida namoyish etildi. Ular xorijiy qo'shiqlarni ijro etishda taniqli bo'lishdi, shuningdek, turli janrlarda tajriba o'tkazdilar Kalipso 1950-yillarning boshlarida mashhur bo'lgan. Bir oz 1953 yilda, ijro paytida Chikago, kuchli shamol Vayominning Evanston shahridagi uylariga zarar etkazdi. Tashqi ko'rinishini bekor qilish bilan ular Kaliforniyaga yo'l olishdi va uy sotib olishdi Quyosh vodiysi, G'arbiy sohilga sayohatlarini cheklash. 1958 yilda ular diniy albom chiqardi, ularning har bir qo'shig'i dunyodagi turli dinlarga bag'ishlangan Hinduizm, Nasroniylik va Islom.^[17] 1959 yilda ular Lamplighter Lounge-da bir yil davomida tomosha qilishdi Korvallis, Oregon.

1957 yilga kelib ular Portlenddagi eng yirik tungi klublardan biriga shartnoma asosida Oregonning markaziy qirg'og'ini tez-tez sayohat qilishni boshladilar. Yilda yangi motel va dam olish majmuasi egasi Depo ko'rfazi, Oregon, u erda yarim kunlik o'yin-kulgi qilishni xohladi. Zarate birinchi tashrifida Linkoln Siti va Depo ko'rfazi o'rtasidagi olti gektar cho'tkada "Yo'llar oxiri" deb nomlangan kichkina yashil uyning oldida turgan ikkita beton ho'kizda "Sotish uchun" belgisini ko'rdi. U ularga sotib olishlarini taklif qildi, ammo Pakita boshqacha yo'l bilan: "Ha, bu erda hech narsa yo'q". Ikkinchi bor tashrif buyurganlarida bu belgi hanuzgacha saqlanib qolgan va Zarate va Paquita 1959 yilda ko'chmas mulkni sotib olishgan. Ular yangi uy qurishdi va buqalarni ajratib, avtomagistralning 101 chetidan o'tuvchi yo'lning ikki chetiga qo'yishdi. Ular studiyani qurishdi, shuning uchun Zarate ko'p yillar davomida o'zlashtirgan skripka, gitara, pianino, nay va organ asboblarini o'rgatishi mumkin edi. Pakuita raqs va ko'plab tillarda dars berdi. Qo'shni restoran ham bor edi, Gingerbread House, an'anaviy Meksika va hind oshxonalari bilan ta'minlangan; ko'proq talabalar va mehmonlarni rag'batlantirish uchun bolalarga bepul ruxsat berildi. Baxtli qishloq madaniyat markaziga bir qator talabalar yozildi.

Ammo muassasa foydasiz edi, ayniqsa Paquita bolalar bilan juda aralashib ketgan va bu uning sog'lig'iga zarar etkazgan, chunki u allaqachon zaiflashgan diabet Zarate ko'ra. Yugurishni davom ettirish uchun ular yillar davomida mashhur Amato's Supper Club va King Surf Beach Resort-ning Pagan Hut restoranida ko'p marotaba chiqish qilishdi. Zarate Oregon shtatidagi to'ylarda qatnashdi va ikkalasi ham g'arbiy qirg'oq elitasi tomonidan uyushtirilgan yig'ilishlarda qatnashishdi. Bu o'zlarining kichik mulklarida narsalarni qayta ishlashni davom ettirish uchun pul keltirishga yordam berdi. 1962 yil bahorida, Wecoma Beach (hozirgi Linkoln Siti) da ular Xalqaro musiqiy resitalda qatnashdilar, u erda turli xil tillarda va asboblarda raqs va qo'shiqlarning turli xil repertuarlarini namoyish etdilar. Ko'p yillar davomida ularning sahnadagi chiqishlari juda kam bo'lib qoldi, faqat bahor va qish paytida Meksikada yillik chiqishlari bundan mustasno. 1965 yildan keyin ular har yili Salishan Bar & Grill-da paydo bo'lishni boshladilar. Pakuita mashinalar o'z uylari tomon borgan sari borgan sari qarab turar edi va odamlar bu qadar shoshilayotgan deb o'ylashi uni bezovta qildi. U ularga bir necha daqiqada to'xtab turadigan joyni berishni va "o'zlarining ruhlariga etib olish imkoniyatini berishlarini" xohladi. Zarate sog'lig'i yaxshilanguncha kutishni istadi, shuning uchun ular birgalikda uni qurishdi. Mirtl "Pakita" Zarate 1968 yil 10-noyabrda diabetik asoratlar tufayli vafot etdi. Zarate darhol uning sharafiga ekkan qarag'aylar orasiga kichkina oq ibodatxonani qurdi va qish paytida Meksikadagi qarindoshlarini ziyorat qilishdan tashqari deyarli chiqmadi. Tasviriy san'at maktabi ishlashni davom ettirdi, ammo uning o'limidan oldingi kabi ko'plab talabalarni jalb qilmaganga o'xshaydi. Samuel Zarate 1997 yilda vafotigacha Oregon va Meksika bo'ylab chiqishlarini davom ettirdi.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• http://zarate-and-paquita.blogspot.com/2016/07/myrtle-watkins-paquita-zarate.html
• http://www.tajmahalfoxtrot.com/?p=1395
• http://www.tajmahalfoxtrot.com/?p=2430
• https://www.youtube.com/watch?v=hZMp8LJsyPY