Ne Zha (2019 film) - Ne Zha (2019 film)

Ne Zha
Nezha film poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
Xitoy哪吒之魔童降世
mandarinNézhā zhī Mótóng Jiàngshì
So'zma-so'zJin bolasi Nejaning tug'ilishi
RejissorJiaozi
Tomonidan ishlab chiqarilgan
  • Vey Yunyun
  • Lyu Venjang[1]
Ssenariy muallifiJiaozi
Hikoya
  • Yi Qiao
  • Vey Yunyun[1]
AsoslanganXudolarning sarmoyasi
tomonidan Xu Zhonglin[2]
Bosh rollarda
  • Lyu Yanting
  • Jozef
  • Xan Mo
  • Chen Xao
  • Lü Qi
  • Chjan Jiaming
  • Yang Vey[3]
Musiqa muallifiVan Pin Chu[1]
Ishlab chiqarish
kompaniya
Chengdu Coco multfilmi[4] (Xitoy: 可可 可可 动画)
TarqatganBeijing Enlight Pictures[4]
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 11 iyul 2019 (2019-07-11) (Pekin)[5]
  • 13 iyul 2019 (2019-07-13) (IMAX, CFGS )[3][6]
  • 26 iyul 2019 (2019-07-26)[3]
Ish vaqti
110 daqiqa[7][3][6]
MamlakatXitoy[6]
Tilmandarin[7]
Byudjet20 million AQSh dollari [8]
Teatr kassasi742,5 million dollar[9][10]

Ne Zha[7][3][11][12] (Xitoy : 哪吒 之 魔 童 降世[3]; pinyin : Nézhā zhī Mótóng Jiàngshì; yoqilgan "Jin bolasi Nezaning tug'ilishi"), shuningdek, shunday yozilgan Nezha,[13][12][14] bu 2019 yilgi xitoylik 3D kompyuter animatsiyasi[3] xayol sarguzasht filmi[7] rejissyori va muallifi Jiaozi.[14] Uning animatsiyasini suratga olish rejissyorning Chengdu Coco multfilmi tomonidan amalga oshiriladi.[4][15] Mashhur xitoy mifologik xarakteriga ega Nezha, syujet 16-asrning klassik romani asosida erkin tarzda qurilgan Xudolarning sarmoyasi, ga tegishli Xu Zhonglin.[2][16]

U faqat Xitoyda chiqarilgan IMAX va China Film Giant Screen teatrlar[6] 2019 yil 13 iyulda, keyin 26 iyulda boshqa teatrlar[3] tomonidan tarqatilgan Beijing Enlight Pictures.[4] Bu Xitoyda ishlab chiqarilgan IMAX formatida chiqarilgan birinchi animatsion xususiyat,[15] va rejissyor va animatsion studiyasining debyut xususiyati bo'lishiga qaramay, ovozli aktyorlar tarkibida taniqli aktyorlar yo'qligiga qaramay, u eng katta tijorat yutuqlaridan biri bo'ldi Xitoy kinosi uchun ko'plab rekordlarni o'rnatish teatr kassasi daromad: 2019 yil avgust holatiga ko'ra film eng ko'p daromad keltirgan animatsion film hisoblanadi Xitoyda,[17] dunyo bo'ylab eng ko'p daromad keltiradigan AQSh bo'lmaganlar. animatsion film,[18] va dunyo bo'ylab ikkinchi eng yuqori daromad bilan ikkinchi o'rinda turadi ingliz tilida bo'lmagan hamma vaqt filmi. 725 million dollardan ortiq daromad bilan,[19] u o'sha yilning eng ko'p daromad keltirgan to'rtinchi va barcha davrlarning ikkinchi eng ko'p daromad keltirgan animatsion filmidir. Xitoyda.[20]

Shimoliy Amerikada 2019 yil 29-avgustda tanlangan IMAX 3D teatrlarida, 6-sentabrda butun mamlakat bo'ylab namoyish etilishidan oldin boshlandi.[21] Bu Xitoy uchun kirish sifatida tanlangan Eng yaxshi xalqaro badiiy film da 92-chi Oskar mukofotlari,[22] shu paytgacha Xitoydan birinchi animatsion filmga aylanib,[23] ammo nomzod ko'rsatilmagan.

Xuddi shu koinotda joylashgan ikkinchi film Xudoga oid afsona, 2020 yil yanvar oyida Xitoyda chiqarilishi rejalashtirilgan edi. Tufayli Covid-19 pandemiyasi, filmning chiqish sanasi Xitoyning milliy kuniga to'g'ri keladigan 2020 yil 1 oktyabrga o'zgartirildi.[24]

Uchastka

Dastlabki mohiyatdan kelib chiqqan Xaos marvaridi, energiyani beparvolik bilan yutishni boshlaydi. Yuanshi Tianzun shogirdlarini yuboradi Taiyi Zhenren va Shen Gongbao sezgir marvaridni bo'ysundirmoq. Energiyani yutish qobiliyati tufayli Taiyi va Shen ustunlikni qo'lga kirita olmaydilar. Oxir-oqibat Tianzun marvaridni qarama-qarshi ikkita komponentga ajratadi: Ruh marvaridi va jinlar orbasi. Tianzun iblis Orbiga samoviy la'nat yog'diradi: uch yil ichida u kuchli chaqmoq bilan yo'q qilinadi. Keyin Tianzun Taiyiga uchinchi o'g'il sifatida reinkarnatsiya qilinadigan Ruhiy marvaridni olishni buyuradi Li Tszin, nomlanishi Ne Zha.

Shen Ruh marvaridini o'g'irlash uchun fitna uyushtiradi va keyingi jangda Demon Orb marosim qurbongohiga joylashtiriladi va Li Jingning homilador xotiniga sabab bo'ladi. Lady Yin shaytoniy tabiati ko'rinadigan bolani tug'dirish uchun Ne Zha. Taiyi ularga Ne Zhaning taqdiri muhrlanganligini aytadi: uch yildan so'ng shaytonlar shaytoniga berilgan samoviy la'nat uni o'ldiradi. Li Neji Janing hayotini so'rab, Taiyi bilan Osmonga yo'l oladi, ammo bu la'natni qaytarib bo'lmasligini aytishadi.

Shu bilan birga, Shen ruh uchun marvaridni o'g'irlaganligi aniqlandi Dragon King o'g'li kabi reenkarnatsiya qilish, Ao Bing. Ejderlar Osmon sudining zindonlari sifatida o'zlarining rollaridan norozi bo'lib, okean tubida jahannam mavjudligiga mahkum bo'lishdi. Ular Ruh marvarididan tug'ilgan o'g'ilning muborak tabiati orqali ajdarholarning ko'tarilishiga imkon beradigan ajdaho turini Osmon munosib deb bilishiga umid qilishadi. Dragon King Shenga Ao Bingni talaba sifatida qabul qilishga imkon beradi.

Uning jinlar tabiatini bo'ysundirish va uni xursand qilish uchun Ne Zhaning ota-onasi unga Ruh marvarididan tug'ilganligini va buyuk jin ovchisi bo'lishini aytib, yolg'on gapirishadi. Ne Zha Taiyi ostida o'qiydi va katta mahoratga ega bo'ladi. Oxir-oqibat sabrsiz bo'lib, tezkor Ne Zha jinlarni ovlash uchun o'z chegaralaridan qochadi. Suvdagi jinni ta'qib qilganda, u baliqchilar qishlog'ini yoqib yuboradi. Ao Bing ham jin bilan kurashish uchun keladi, ammo oxir-oqibat mag'lubiyatga uchraydi. Ne Zha aqlli jinni mag'lubiyatga uchratadi va Ao Bingni ham, qizaloqni ham qutqaradi, ammo baribir shahar aholisi uni noto'g'ri tushunishadi. G'azablanib, Ne Zha qishloq aholisiga qattiq zarba berib, ularning ko'plariga zarar etkazdi.

Li xonadoni o'g'li uchun dabdabali tug'ilgan kunni uyushtirib, asabiy shaharni tashrif buyurishga taklif qiladi. Shen Nexaga ziyofatdan oldin tashrif buyurib, unga o'z tabiatining haqiqatini ochib berdi. G'azablangan va g'azablangan Ne Zha o'zining jinlarning shaklini ochib beradi va deyarli otasini o'ldiradi. O'zini xiyonat qilganini his qilib, Ne Chja taqdirini kutish uchun ketadi.

Shenning aytishicha, agar uning hiyla-nayranglari Tianzunga oshkor etilsa, u nafaqat jazolanadi, balki barcha ajdarholar abadiy hukm qilinadi. Ao Bing, o'z turiga xiyonat qilishni istamay, shaharni tiriklayin katta muz qatlami ostida ko'mishga qaror qildi, shunda guvohlar yo'q. Ayni paytda, Ne Zha jannatga tashrif buyurib, o'z hayotini so'raganida, otasi o'z hayotini Ne Zha bilan almashtirishga imkon beradigan sehrni qidirganini biladi. Otasining qurbonligidan ta'sirlangan Ne Zha Ao Bingni to'xtatish uchun qishloqqa qaytadi. Oxir-oqibat, uning to'liq iblis qiyofasini ochib, Ne Zha Ao Bingni mag'lubiyatga uchratdi, lekin uni o'z do'sti deb atab, hayotini ayamadi.

Samoviy chaqmoq yaqinlashganda, Ne Zha taqdiriga taslim bo'ladi, ammo kutilmaganda Ao Bing qo'shiladi. Qo'llarni bog'lab, ular energiya yutish qobiliyatiga ega bo'lgan Xaos marvaridining kuchini ochadilar. Ularning o'lik tanalari zarba energiyasini ushlab turish uchun juda zaifdir. Jasadlari vayron qilingan bo'lsa-da, shaharliklar Ao Bing va Ne Zha oldida ruhiy shakllarida tiz cho'kishadi.

O'rtalarida va keyingi kredit sahnalarida Dragon King Chentangguan fuqarolaridan noma'lum joyda bo'lganida Ao Bing bilan sodir bo'lgan voqea uchun qasos olishga qasamyod qiladi, Tszyan Ziya joriy etildi.

Ovozli translatsiya

Mandarin xitoyi

  • Lü Yanting bolaligida Nezha, o'g'li Li Tszin va Lady Yin
  • Jozef (囧 森瑟夫) o'spirin Nezada
  • Xan Mo Ao Bing, Dragon King uchinchi o'g'li
  • Chen Xao Li Tszin, Chentangguanni boshqaradigan boshliq. U o'g'li Nejani qutqarish uchun o'z hayotini qurbon qilishga tayyor olijanob otaga aylanadi
  • Lü Qi kabi Lady Yin, Nexaning onasi
  • Chjan Jiaming kabi Taiyi Zhenren, Nezhaning ustasi, daosist bo'lib, u erda yashaydi Kunlun.
  • Yang Vey kabi Shen Gongbao

Ingliz tili

Ishlab chiqarish

Ilhom

Film mifologik kelib chiqishi haqida hikoya qiladi Nezha kim himoya xudosi Xitoy xalq dini, va uning hikoyasi afsonaning ikki bobni tashkil etadigan adabiy versiyasiga asoslangan Xudolarning sarmoyasi, a Ming-sulolasi shenmo an'anaviy ravishda tegishli bo'lgan roman Xu Zhonglin, bu mavjud bo'lgan turli xil afsonalarni yanada kengroq hikoyaga kiritadi.[2]

Hikoya bundan oldin ko'p marta, hech bo'lmaganda 1927 yilga qadar ekranga moslashtirilgan edi[iqtibos kerak ] yoki 1928,[25] o'z-o'zidan bo'ladimi (1979 yildagidek) an'anaviy ravishda animatsion film Nezha ajdaho shohini mag'lub qiladi ) yoki butunning moslashuv qismi sifatida Xudolarning sarmoyasi (masalan, 2016 yildagi jonli aksiyalar filmi Xudolar ligasi ).

Oldindan ishlab chiqarish

Ssenariy yozish uchun rejissyor Jiaozi jami ikki yil sarfladi va film uch yil davomida ishlab chiqarildi.[26][27]

Animatsiya ishlab chiqarish

Filmda 1318 dan ortiq maxsus effektli kadrlar mavjud bo'lib, filmning ertaklari, sirli ajdarholar shoh saroyi va olov bilan suv o'rtasidagi murakkab kurashni amalga oshirish uchun 1600 dan ortiq odam ishlaydigan 20 ta Xitoy maxsus effekt studiyalarini jalb qildi. Birgina sahnaning o'zi ikki oy davom etdi.[26][28]

Chiqarish

Ichki

Ijrochi ishlab chiqaruvchi kompaniya va distribyutor Beijing Enlight Pictures[4] premerasi Ne Zha 2019 yil 11-iyulda Pekin, keyin 12-iyul kuni kodlangan.[5] Filmga a cheklangan chiqarish yilda IMAX va China Film Giant Screen premium katta format teatrlar[6] 13 iyulda va ozod qilindi umummilliy 26 iyulda.[3][29]

Teatr kassasi

Film 600 million daromad oldi yuan (est. $ 84 mln.) Faqat dastlabki uch kun ichida. U 91,5 million dollarlik ochilish bilan mahalliy rekordlarni yangiladi, bu Xitoyda animatsion film uchun eng yuqori ko'rsatkichdir.[30]

2019 yil 2 avgustda bu Xitoyda rekord o'rnatgan barcha vaqtlardagi eng ko'p daromad keltirgan animatsion filmga aylandi Zootopiya (235,6 million dollar) 2016 yildan beri.[31] 2019 yil 7-avgustda, Ne Zha 400 million dollarga (12 kun ichida) erishgan eng tezkor animatsion film bo'ldi. Hozirda bu bitta bozorda barcha davrlarda eng ko'p daromad keltirgan animatsion film (Xitoyda 703,71 million dollar).[19] quvib o'tish Ajoyib narsalar 2 (2018) (Shimoliy Amerikada 608,5 million dollar), eng ko'p daromad keltiradiganDisney yoki Pixar o'zgarmoqda, bitta bozorda animatsion film Shrek 2 (2004) (Shimoliy Amerikada 441,2 million dollar) va eng ko'p daromad keltirgan ingliz tilida so'zlashmaydigan animatsion film Uzoqda ruh (2001) (dunyo bo'ylab 361,1 million dollar).[26][32][33][34] 700 million dollarga (46 kun ichida) erishgandan so'ng, bu film tarixida yagona bozorda ushbu marraga erishgan birinchi animatsion badiiy film bo'ldi.

Xalqaro

Film 2019 yil avgust oyi oxiri va sentyabr oyi boshlarida ingliz tilida subtitrlar bilan Mandarin tilidagi ingliz tilida so'zlashuvchi mintaqalardagi kinoteatrlarda namoyish etildi.

Avstraliyada 23 avgustda va Yangi Zelandiyada 29 avgustda CMC Pictures tomonidan tarqatilgan.[35]

AQSh va Kanadada tanlab chiqarildi IMAX 3D joylar 29 avgustda, so'ngra boshqa kinoteatrlar 6 sentyabrda Well Go USA Entertainment tomonidan tarqatildi.[18][21][12]

U Buyuk Britaniya va Irlandiyada, shu jumladan IMAX 3D-ning tanlangan joylarida, 30 avgustda, CMC Pictures tomonidan Cine Asia bilan hamkorlikda tarqatildi.[36][7][11]

Qabul qilish

Duban, Xitoy ommaviy axborot vositalarining reyting saytlari filmga 10 dan 8,7 ni taqdim etdi.[37]

The ko'rib chiquvchi agregator Rotten Tomatoes 88% tanqidchilar filmni 17 ta sharh asosida ijobiy baho berishgan, o'rtacha baho 7,17 / 10.[38] Yoqilgan Metakritik, filmda 5 ta tanqidchiga asoslanib, 100 dan o'rtacha 54 ball, "aralash yoki o'rtacha sharhlar" ni ko'rsatmoqda.[39]

Kelajak

Bu haqda filmni yaratgan ijodiy guruh ma'lum qildi Ne Zha da hikoyalar asosida uydirilgan olamdagi birinchi qism bo'ladi Fengshen Yanyi.[40] Franshizadagi navbatdagi film bo'lishi e'lon qilindi Xudoga oid afsona, xususiyatli Tszyan Ziya. U 2020 yil 25 yanvarda Xitoyda chiqarilishi rejalashtirilgan,[41] lekin quyidagilarga rioya qilish Covid-19 pandemiyasi, Xitoyning Yangi yilga oid barcha nashrlari bekor qilindi. Yangi chiqish sanasi 2020 yil 1 oktyabrda bo'lib, u Xitoyning milliy kuniga to'g'ri keladi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v 之 魔 童 降世 的 全部 演 职员. film.douban.com (xitoy tilida).
  2. ^ a b v Chjan, Fib (2019 yil 4-avgust). "Xitoy animatsion afsonasi Nezha o'tmishdagi shovqin-suron bilan kassa tarixini yaratadi Arslon qirol". Yahoo. Olingan 10 avgust 2019.
  3. ^ a b v d e f g h men 哪吒 之 魔 童 降世 (豆瓣). film.douban.com (xitoy tilida).
  4. ^ a b v d e Milligan, Mercedes (2019 yil 30-iyul). "'Nezha 'Xitoy animatsion BO rekordlarini yangiladi ".
  5. ^ a b "Ne Zha (2019) - IMDb". imdb.com.
  6. ^ a b v d e "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 25-avgustda. Olingan 26 avgust 2019.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  7. ^ a b v d e "NE ZHA | Britaniyaning Filmlar tasniflash kengashi". bbfc.co.uk.
  8. ^ "AiF""Animatsiya bu film". Olingan 31 mart 2020.
  9. ^ "Ne Zha Zhi Mo Tong Xiang Shi (2019) - moliyaviy ma'lumotlar". Raqamlar. Olingan 18 sentyabr 2019.
  10. ^ "Ne Zha (2019) - Xalqaro kassa natijalari - Box Office Mojo". boxofficemojo.com. Olingan 18 sentyabr 2019.
  11. ^ a b "O'tmish, hozirgi va kelajakdagi chiqishlari, hozirgi va kelajakdagi chiqishlari | Buyuk Britaniyaning yaqinda va yaqinda kelayotgan filmlari". launchingfilms.com.
  12. ^ a b v "NE ZHA (2019)". Well Go USA Entertainment.
  13. ^ Ism shunday nomlangan Ne Zha filmning sarlavhasida, ammo "Nezha" sifatida rasmiy inglizcha subtitrda personaj haqida gap ketganda, shuningdek AQSh afishasida va AQSh treylerida.
  14. ^ a b "NE ZHA (2019) rasmiy treyler | Epik animatsion xitoy filmi". youtube.com.
  15. ^ a b "Neza" ning 91,5 million dollarlik debyuti Xitoyda animatsion yozuvlarni sindirdi ". Multfilm pivo. 29 iyul 2019.
  16. ^ 《哪吒 之 魔 童 降世》 ： 这部 国产 动画 ， 值得 “吹” (xitoy tilida). qog'oz. Olingan 20 iyul 2019.
  17. ^ "'Nezha "Zootopiya" ni engib o'tdi, u eng ko'p daromad keltiradigan "Xitoy animatsiyasi rekordini o'rnatdi". Multfilm pivo. 2 avgust 2019.
  18. ^ a b "Amerikalik tomoshabinlar Xitoyning" Ne Zha "blokbasterini teatrlarda ko'rishni uzoq kutishlari shart emas". Multfilm pivo. 16 avgust 2019.
  19. ^ a b "Boxoffice, China Boxoffice, Xitoy filmi Boxoffice, Haftalik Boxoffice, Yillik Boxoffice". EntGroup. Olingan 12 sentyabr 2019.
  20. ^ "Ne Zha Xitoy materikidagi hamma vaqt kassalar jadvalida 2-o'rin ". China.org.cn. Olingan 10 sentyabr 2019.
  21. ^ a b Bjeski, Patrik (16 avgust 2019). "Xitoyning yozgi xiti Ne Zha Shimoliy Amerikani Well Go AQShdan ozod qilish uchun (eksklyuziv) ". Hollywood Reporter. Olingan 19 avgust 2019.
  22. ^ "93 ta mamlakat 2019 yilda" Oskar "xalqaro badiiy filmi uchun tanlovda". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 8 oktyabr 2019.
  23. ^ "Oskar": Xitoy xalqaro badiiy filmlar turkumiga "Ne Zha" ni tanladi ". Hollywood Reporter. Olingan 8 oktyabr 2019.
  24. ^ "国 漫 力作 《姜子牙》》 月 月 月 月 月 月 月 日 日 日 日 日 日 日 日 - 新华网". www.xinhuanet.com. Olingan 16 sentyabr 2020.
  25. ^ 哪吒 出世 (豆瓣). film.douban.com (xitoy tilida).
  26. ^ a b v Ketrin Chen (8 avgust 2019). "Nezha Xitoyning eng ko'p daromad keltiradigan animatsiyasi bo'ldi ". thatsmags. Olingan 10 avgust 2019.
  27. ^ 筹备 筹备 66 版 修改 动画 《哪吒 之 魔 童 降世 降世》 上映 两 小时 票房 破 亿. zaobao.com (xitoy tilida). 27 iyul 2019.
  28. ^ 《哪吒 之 魔 童 降世》 延续 《《大圣 归来》 的 传奇. sina (xitoy tilida). 24 iyul 2019.
  29. ^ 漫 《哪吒 之 魔 降世》 宣布 提 档 7 月底 公映 (xitoy tilida). iFeng. 2 iyul 2019. Olingan 26 iyul 2019.
  30. ^ Mia (2019 yil 25-iyul). 漫 崛起！ 《之 魔 童 降世》 票房 已 过亿 (xitoy tilida). sina. Olingan 26 iyul 2019.
  31. ^ https://www.screendaily.com/news/nezha-beats-zootopia-to-become-biggest-animation-of-all-time-in-china/5141709.article
  32. ^ "Ne Zha Xitoy materik kassasini 7-kun boshqaradi ". chinadaily. 2 avgust 2019. Olingan 10 avgust 2019.
  33. ^ Dudok de Vit, Aleks (9 avgust 2019). "Nezha O'tish uchun belgilangan $ 460 million kassani buzadi Qasoskorlar: Endgame Xitoyda ". Multfilm pivo. Olingan 10 avgust 2019.
  34. ^ Devis, Rebekka (2019 yil 5-avgust). "China Box Office: Nezha Ikki dam olish kunidan keyin Xitoyda 10-chi eng yuqori tovar ishlab chiqaruvchi ". Olingan 10 avgust 2019.
  35. ^ "Sina Visitor System". passport.weibo.com.
  36. ^ "Sina Visitor System". passport.weibo.com.
  37. ^ 30 评 《哪吒 之 童 降世》 依旧 8.7 分 颠覆 还是 合理 改编？. Sohu (xitoy tilida). 29 iyul 2019.
  38. ^ "Ne Zha (2019)". Rotten Tomatoes. Fandango. Olingan 3 may 2020.
  39. ^ "Ne Zha sharhlari". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 3 may 2020.
  40. ^ "《哪吒 2》 来 了 饺子 导演 透露 剧情 走向 ， 角色 角色 新 法宝 都 将 登场？". Olingan 9 iyun 2020.
  41. ^ "Yangi yil boshida Nezxaning" Tszianziya estafeti "mifologik seriyasi". jqknews.com. 25 sentyabr 2019 yil. Olingan 17 dekabr 2019.

Tashqi havolalar