Nigger: Dik Gregorining avtobiografiyasi - Nigger: An Autobiography by Dick Gregory - Wikipedia

Nigger
N * ggerGregory.jpg
Birinchi qattiq muqovadagi nashr
MuallifDik Gregori, bilan Robert Lipsit
MavzuAfroamerikaliklar madaniyati, Osiyolik Amerika madaniyati
JanrTarjimai hol
NashriyotchiE. P. Dutton h / b
Cho'ntak kitoblari p / b
Nashr qilingan sana
1964 yil sentyabr
Media turiQattiq qopqoq
Sahifalar209
Dan so'ngMenga yozing! (1968)

Komediyachi va ijtimoiy faolning tarjimai holi Dik Gregori, bilan birgalikda yozilgan Robert Lipsit, zanjir dastlab 1964 yil sentyabr oyida nashr etilgan E. P. Dutton, va 1965 yildan beri nashr etilgan nashrda ko'p marta qayta nashr etilgan Cho'ntak kitoblari, bugungi kungacha bir milliondan ortiq nusxada sotilgan.[1] Kitob nashr etilganidan beri hech qachon bosmadan chiqmagan.[2] Gregori keyingi ikki kitobida o'z hayotini davom ettirdi, Niggerdan va Kallus mening qalbimda. Gregori kitobdan 200 ming dollar avans oldi.[3]

Kelib chiqishi

Davomida yozilgan Amerika fuqarolik huquqlari harakati. Gregori o'zining ota-bobolariga murojaat qilib, kitobning asosiy bag'ishlovida sarlavhani tanlashi haqida fikr bildirdi,

Aziz Momma - Qaerda bo'lishingizdan qat'i nazar, agar siz "zanjir "yana, ular mening kitobimni reklama qilayotganlarini unutmang.[4]

Mundarija

  • Kambag'al emas, shunchaki sindirdi
  • "... va ularda men xohlagan narsa ham yo'q edi."
  • Bitta kamroq eshik

Kitobda Grigoriyning sahnada chiqish qilayotgan fotosuratlari mavjud Qishloq darvozasi; u va uning akasi (1942); uning onasi Lyusil; Gregori barabanchi sifatida Janubiy Illinoys universiteti (1953); SIU sprinteri va yilning eng yaxshi sportchisi sifatida (1953); murabbiy Leland Lingle bilan (1954); bilan Sammy Devis Jr. da Roberts shou-klubi, Chikago (1959); Chikagodagi qamoqxonada; da ijro etish Och, San-Frantsisko (1963, o'ldirilishidan sal oldin Medgar Evers ); saylovchilarni ro'yxatga olish mitingida, Grinvud, Missisipi (1963 yil aprel) va boshqalar.

Iqtiboslar

Yana ota-bobolariga murojaat qilib,

Bekorga qul sifatida o'lmading, Momma. Siz bizni tarbiyaladingiz. Siz va farzandlaringiz davom ettirish uchun kuch bergan barcha negr onalar, oq tanlilar chelaklarni olib ketayotgan paytda quduqga shu uchikni olib borish uchun. Yo'q qilinmaganlarimiz kuchliroq bo'lib, qalbimizda chaqiriqlar paydo bo'ldi. Va endi biz tizimni o'zgartirishga tayyormiz, u erda oq tanli qora tanli odamni bitta so'z bilan yo'q qilishi mumkin. Nigger.[5]

Muqova nomi

Kitobning asl nusxasi asosiy sarlavha "zanjir" uslubini, kichik harflar bilan, yozuvni stilize qiladi. Boshqa ko'rinishdagi sarlavha aksariyat boshqa kitoblar kabi formatlangan, yoki katta harflar bilan yoki oddiy kitob sarlavhasi bilan yozilgan.

Qabul qilish

The Nyu-York Tayms yozgan, uning sharhida,

Kuchli va xunuk va chiroyli ... yovuzlik va nafratsiz dunyoni chuqur istagan va bu bilan shug'ullanadigan odamning ta'sirchan hikoyasi. "[6]

Kitob tanqidiy sharhlarning mavzusi bo'lib, xususan, uning pejorativ atamani sarlavha sifatida ishlatganligi haqida.[7][8] Bu uning taniqli asarlaridan biri bo'lib qolmoqda.[9]

2016 yilda dekan Matteo Ricci kolleji da Sietl universiteti talabalar uning afroamerikalik talabaga kitobni tavsiya qilishiga norozilik bildirganidan keyin iste'foga chiqishga majbur bo'ldi.[10]. Qarama-qarshiliklar davom etar ekan, Dik Gregori uni namoyishchilarga qarshi qo'llab-quvvatlovchi maqola chop etdi.[11]

Shuningdek qarang

  • Niger kitobi, 1967 yilda Gregori tomonidan so'z boshi bilan so'zning tahlili

Adabiyotlar

  1. ^ Gregori, Dik (1986) [Birinchi nashr 1964 yilda nashr etilgan]. Nigger; Dik Gregori tomonidan yozilgan tarjimai hol. Cho'ntak kitoblari. ISBN  0671735608. Olingan 9 avgust 2019.
  2. ^ Lipsit, Robert (8 avgust 2019). "Tomgram: Robert Lipsit, komiks irqchilikka qarshi turadi". Tom jo'natish. Olingan 9 avgust 2019.
  3. ^ "Obituar: Richard" Dik "Gregori 19 avgustda vafot etdi". Iqtisodchi. 7 sentyabr 2017 yil.
  4. ^ "Dik Gregori Global soat - Dik Gregori to'g'risida". Dickgregory.com. 1932-10-12. Arxivlandi asl nusxasi 2007-06-17. Olingan 2013-10-08.
  5. ^ Avtobiografik holatlar va asl aktlar: Genri Adamsdan Neyt Shougacha bo'lgan Amerika shaxsiyatining versiyalari, Albert E. Stoun, Pensilvaniya universiteti matbuoti, 1982 yil, 238 bet
  6. ^ Nigger, Dik Gregori, Robert Lipsit bilan. Nyu-York: Pocket Books, 1965 (12-nashr), Standart kitob raqami 671-7509
  7. ^ Ridli, Jon (2006-12-03). "Ko'rish nuqtasi: nima uchun men N so'zini yaxshi ko'raman". TIME. Olingan 2013-10-08.
  8. ^ ""Mark Tven uni havoga uloqtirdi va men uni ushladim "| Kitob joyi". Bookhaven.stanford.edu. 2010-04-21. Olingan 2013-10-08.
  9. ^ "Dik Gregori," Nigger "ning eng ko'p sotilgan muallifi, Uoll-stritni egallab oling, 1960-yillarning Whiff-BCNN-1 deb nomlangan". Blackchristiannews.com. 2011-10-10. Arxivlandi asl nusxasi 2012-04-25. Olingan 2013-10-08.
  10. ^ "Sietl U dekani, uni chetlatish va uni himoya qilish uchun norozilik namoyishi mavzusi, nafaqaga chiqadi". 5 iyun 2020. Arxivlangan asl nusxasi 2020 yil 5-iyunda.
  11. ^ "Dik Gregori talabalar namoyishchilariga qaysi janglar muhimroq ekanligi to'g'risida yozadi (insho)". 5 iyun 2020. Arxivlangan asl nusxasi 2020 yil 5-iyunda.