Xonimni davolashning iloji yo'q (roman) - No Way to Treat a Lady (novel)

Xonimni davolashning iloji yo'q
NoWayToTreatALady.jpg
Birinchi nashr
MuallifUilyam Goldman
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
NashriyotchiFawett nashrlari
Nashr qilingan sana
1964
Sahifalar182

Xonimni davolashning iloji yo'q tomonidan yozilgan 1964 yilgi roman Uilyam Goldman.

Yozish

Goldman asl romanini boshdan kechirayotganda yozgan yozuvchi bloki, yozayotganda O'g'il bolalar va qizlar birgalikda (1964 yilda nashr etilgan). U haqidagi maqoladan ilhomlangan Boston Strangler Ikki g'alati odam faoliyat ko'rsatishi mumkin degan gumon va Goldman agar shunday bo'lsa nima bo'lishini o'ylab, ular bir-birlariga hasad qilishdi. (Filmga moslashishda faqat bitta bo'g'uvchi bor; Goldman bu o'zgarishni yomon ko'rardi.[1]) U o'z kabinetiga borar ekan, "kitob shunchaki miyamga sakrab tushdi. Tugatishni boshlang. Hammasi ... Va men o'zimning ishxonamga etib kelganimni va juda ko'p boblarni yozib qo'yganimni eslayman" deb aytdi.[2] Goldman hech qachon tugamasligidan xavotirda edi O'g'il bolalar va qizlar birgalikda, shuning uchun u yangi roman yozish uchun ikki hafta vaqt berdi.

Nashr

U romanni haqiqiy nomi Garri Longbaugh taxallusi bilan nashr etdi Sundance Kid, ammo oxir-oqibat kitob 1968 yilda Goldmanning haqiqiy ismi bilan qayta nashr etildi. Goldman:

Xiram Xayden, mening muharririm, [roman] bilan nima qilishni bilmas edi. U sirlarni bilmasdi, yoqtirmas va o'qimas edi. Bu ajoyib tuyg'u bor edi O'g'il bolalar va qizlar birgalikda meni tanqidiy shaxs sifatida tasdiqlamoqchi edi, albatta bu sodir bo'lgan voqeaning teskari tomoni edi va Xiram takrorlanib turar edi: "Agar buni birinchi bo'lib chiqarib qo'ysangiz, o'zingizga zarar etkazasiz deb o'ylayman. taxallus bilan? " Bir-ikkita uyga bordik va qog'oz bosilgan asl joyiga bordik, ular: "Albatta", dedilar. U chiqdi va men ilgari bog'liq bo'lgan barcha narsalarning eng yaxshi sharhlarini oldi.[3]

Roman Goldmanning yollanishiga olib keldi Kliff Robertson moslashmoq Algernon uchun gullar badiiy filmga Charli Goldmanning ssenariy mualliflik faoliyatini boshlagan (1968).[4]

Boshqa ommaviy axborot vositalarida

Film

Asosiy maqola: Xonimni davolashning iloji yo'q (film)

1968 yilda roman a qora komediya triller rejissor Jek Smayt, tomonidan ssenariy bilan Jon Gey.[5] Filmda rol ijro etgan Rod Shtayger, Li Remik, Jorj Segal va Aileen Heckart. Segal a uchun nomzod edi BAFTA detektiv Moe Brummel roli uchun.[6]

Adabiyotlar

  1. ^ Goldman, Uilyam (2000). Qaysi yolg'onni aytdim?: Ekran savdosidagi boshqa sarguzashtlar. Pantheon kitoblari. p. 117.
  2. ^ Jigarrang, Dennis (1992). Shoptalk. Newmarket Press. p. 62.
  3. ^ Andersen, Richard (1979). Uilyam Goldman. Twayne Publishers. p. 62.
  4. ^ Tayler, Ralf (1978 yil 12-noyabr). "Butch Cassidy": Mening g'arbim, "Sehr" - bu mening Hitchcock'". The New York Times. p. D23.
  5. ^ "Xonimni davolashning iloji yo'q". Tyorner klassik filmlari. Olingan 19 aprel, 2016.
  6. ^ "Film nominatsiyalari 1968". O'tmishdagi g'oliblar va nomzodlar. Britaniya kino va televizion san'at akademiyasi. Olingan 2008-03-15.