Nymphenburg saroyi - Nymphenburg Palace

Nymphenburg saroyi
Image-Schloss Nymphenburg Munich CC edit3.jpg
Umumiy ma'lumot
Arxitektura uslubiBarok
ManzilMyunxen, Germaniya
Koordinatalar48 ° 09′29 ″ N 11 ° 30′13 ″ E / 48.158056 ° N 11.503611 ° E / 48.158056; 11.503611Koordinatalar: 48 ° 09′29 ″ N 11 ° 30′13 ″ E / 48.158056 ° N 11.503611 ° E / 48.158056; 11.503611
Qurilish boshlandi1664
Bajarildi1675
Loyihalash va qurish
Me'morAgostino Barelli
Boshqa dizaynerlarEnriko Tsukalli, Jovanni Antonio Viskardi, Jozef Effner

The Nymphenburg saroyi (Nemis: Schloss Nymphenburg, Saroy Nimfalar ) a Barok saroy ichida joylashgan Myunxen G'arbiy okrugi Noyxauzen-Nymphenburg, yilda Bavariya, Janubiy Germaniya. Qo'shni bilan birlashtirilgan Nymphenburg saroy parki u Evropaning eng taniqli shoh saroylaridan birini tashkil etadi. Uning old kengligi 632 m (2073 fut) (shimoliy-janubiy o'qi) hatto undan oshib ketadi Versal saroyi. Nymphenburg uchun asosiy yozgi qarorgoh bo'lib xizmat qilgan Bavariyaning sobiq hukmdorlari ning Wittelsbax uyi.

Tarix

Qurilish tarixi

Nimfenburg saroyi, taxminan 1760 yil, bo'yalgan Bernardo Bellotto.

Saroy tomonidan buyurtma qilingan saylov er-xotin Ferdinand Mariya va Savoylik Henriette Adelaide italiyalik me'morning dizayniga Agostino Barelli 1664 yilda ularning o'g'li tug'ilgandan keyin Maksimilian II Emanuel. Markaziy pavilon 1675 yilda qurib bitkazilgan. Qurilish materiali sifatida u erda ohaktosh ishlatilgan Kelxaym. Saroy yillar davomida asta-sekin kengayib, o'zgarib bordi.[1] Keyin tezda tezda yaqin atrofni almashtirdi Blutenburg qal'asi sudning asosiy ov uyi sifatida.

1701 yildan boshlab, Bavariya merosxo'ri, suveren Maksimilian Emanuel saylovchilar Muqaddas Rim imperiyasining, saroyni muntazam ravishda kengaytirgan. Barelli saroyining janubida va shimolida ikkita pavilyon qo'shildi Enriko Tsukalli va Jovanni Antonio Viskardi va markaziy pavilyon bilan ikkita galereya qanoti bilan bog'langan. 1716 yilda, Jozef Effner ichkaridagi markaziy pavilonning jabhasi qayta ishlangan Frantsuz baroki bilan uslub pilasters. Keyinchalik saroyning janubiy qismi saroy otxonalarini qurish uchun yana kengaytirildi (1719). Muvozanat uchun apelsin binosi shimolga qo'shilgan bo'lib, u 1758 yilda qurilgan edi. Nihoyat, Nymphenburg saroyi katta doirada ( Shlossrondell) Maksimilian Emanuilning o'g'li ostida barokko uylari (Kavaliershäuschen - kavaler lojalari deb ataladi) Muqaddas Rim imperatori Charlz VII Albert.

Qirolning tug'ilgan kuni Bavariya Lyudvig II.

1795 yilda, Charlz Teodor, Bavariya saylovchisi park tomonidagi galereyalarni kengaytirishga buyruq berdi. 1826 yilda, podshoh boshchiligida Bavariya Lyudvig I, uning me'mori Leo fon Klenze Asosiy pavilonning ustunlarini Electoral gerbi bilan olib tashladi va an yaratdi mansard uslubi to'g'ridan-to'g'ri tomning ostidagi bezak.[1][2]

Luitpold, Bavariya shahzodasi Regent o'g'li bilan Lyudvig, uning nabirasi Rupprecht va uning nabirasi Luitpold Nymphenburg saroyi parkida, taxminan 1910 yil

Yashash joyi

1741 yil iyulda imzolangan Nymphenburg shartnomasi bilan Charlz Albert Frantsiyaga va Ispaniyaga qarshi Avstriyaga qarshi ittifoq qildi. Uning ikkita farzandi bu erda tug'ilgan: Mariya Antoniya (kelajakda Saksoniya elektressi) 1724 yilda va Mariya Anna Xosefa (kelajakda Baden-Baden Margravinasi) 1734 yilda. Charlz Albert Myunxendagi davrida Nimfenburg saroyida Muqaddas Rim imperatori sifatida yashagan va 1745 yilda u erda vafot etgan. 1747 yilda elektorat Maks III. Jozef asos solgan Nymphenburg chinni fabrikasi. 1792 yilda saylovchi Charlz Teodor jamoat uchun parkni ochdi.

Uzoq vaqt davomida saroy Bavariya hukmdorlarining sevimli yozgi qarorgohi bo'lgan. Qirol Maks I Jozef 1825 yilda va uning nabirasi King vafot etdi Lyudvig II 1863 yilda u erda tug'ilgan. 1863 yilda Lyudvig va Otto fon Bismark Nymphenburgda bo'lib o'tdi, garchi ular bir umrlik do'stlikda bo'lishgan.

Bugungi kunda Nymphenburg jamoatchilik uchun ochiq, ammo ayni paytda uy bo'lib qolmoqda idishlar boshi uchun Wittelsbax uyi, hozirda Frants, Bavariya gersogi.[3][4]

Saroy

Saroy o'z bog'i bilan birga hozirgi kunda Myunxenning eng mashhur diqqatga sazovor joylaridan biri hisoblanadi. Barok jabhalar umumiy kengligi taxminan 700 metrni tashkil qiladi. Ba'zi xonalar hali ham asl nusxasini namoyish etmoqda barok bezak, boshqalari keyinchalik qayta ishlangan rokoko yoki neoklassik uslubi.

Nymphenburg, taxminan 1730.
Nymphenburg saroyi va tashqi ko'rinishi

Markaziy pavilon

The Shtaynerner Saal (Tosh zali) markaziy pavilon, shiftdagi freskalar bilan Johann Baptist Zimmermann F. Zimmermann va bezaklari François de Cuvilliés, ta'sirli manzara. Katta zal vazifasini o'tab, saroyning markaziy pavilonining uch qavatini egallaydi. Markaziy tavan freskasi Helios uning aravasida boshqa xudolar hamrohligida.

Shtaynerner Saal (marmar zal)

Tosh zalining shimolida, yog'ochdan ishlangan antechamera, Bryussel gobelenlari bilan bezatilgan tomoshabinlar xonasi va sobiq yotoqxona deb nomlangan xonalar mavjud. Kichkina go'zallik galereyasi xonimlar bilan Versal, Barcha xonalar yilda Maximilian II Emanuel ostida qayta ta'mirlandi Regentsiya uslubi lekin asl barokko shiftlarini saqlang. Bu erda saylovchilar va uning rafiqasining portretlari namoyish etilgan Tereza Kunegunda Sobieska. Yotoq xonasi parkning yon tomonini yopadi, uning yonida esa Drechsel shkafi (turnery kabinet) ning Maksimilian III Jozef, François de Cuvilliés tomonidan ishlab chiqilgan. Shimol tomonda uchta xona tashkil etildi Charlz Teodor galereya qanotining kengayishi bilan. Birinchi xonada endi ayollarning ko'proq portretlari bor Chiroyli go'zallik galereyasi Maks Emanuelning, ikkinchisida Bavariya va Pfaltin ("gerb xonasi" nomi bilan tanilgan) gerblari tushirilgan qoziq gilamcha bilan bezatilgan, uchinchi xonada Charlz Teodor va uning ikkala sherigining portretlari bor Elisabet Ogyust va Mariya Leopoldin.[1]

Xitoy Mahkamasi chinnigullar, Nymphenburg saroyining xonalaridan biri

Tosh zalining janubida asosiy binoning shimoliy xonalariga teskari tomonda, portretli zal mavjud Charlz Albert, asoschilar juftligi Ferdinand Mariya va uning turmush o'rtog'i Henriette Adelaida va Maks Emanuel va uning hamkasbi Tereza Kunegunda portretlari bilan sobiq yotoq xonasi portretlari bilan tomoshabinlar xonasi. Bu erda ham barokkolarning asl shiftlari saqlanib qolgan. Deb nomlangan devorlar lak shkafi yotoqxonaga tutashgan joylar deyarli butunlay Xitoy romani sahnalarini aks ettiruvchi xitoy panellari bilan qoplangan. Shiva tomonidan bajarilgan Frants Xaver Feuchtmayer yoshroq.Janubiy galereyaning orqasida Yozish kabineti va Antechamber Gallereya qanotlarini kengaytirish bilan yaratilgan elektorat Charlz Teodorning.

Ikkalasida ham Shimoliy va janubiy galereyalar yonida Markaziy pavilyon bor vedutes Bavariya qal'alari. Ushbu galereyalar markaziy pavilonni janubiy va shimoliy pavilonlar bilan bog'laydi.

Janubiy pavilonlar va qanotlar

The Ichki janubiy pavilyon kelib chiqishi davrida elektress xonadonlarida joylashgan. Ichki janubiy pavilonning sobiq kichkina ovqat xonasida bugungi kunda taniqli attraksion joylashgan Go'zallar galereyasi Qirol Bavariya Lyudvig I. Qirol nomidan saroy rassomi Jozef Karl Stieler Myunxenning barcha ijtimoiy tabaqalaridan bo'lgan 36 nafar go'zal ayollarning obrazlarini namoyish etdi, ularning eng taniqli poyabzalchining qizi Helene Sedlmayr va Lyudvigning taniqli ma'shuqasi. Lola Montez. Yaqinda Qirolichaning yotoqxonasi Qirolning qaerdaligini ko'rish mumkin Bavariya Lyudvig II 1845 yil 25 avgustda tug'ilgan. Maun mebellari qirolichaning maun mebellaridan farqli o'laroq, 1815 yilda Myunxenda ishlab chiqarilgan. Caroline's tomoshabinlar xonasi mebellari singari Parijda ham ishlab chiqarilgan Qirolichaning o'qishi. The Tashqi janubiy pavilyon odatda kirish mumkin emas. Maks Emanuel davrida oshxona binosi bo'lib xizmat qilgan va keyinchalik neo-klassik davrdagi ichki pavilon singari rekonstruksiya qilingan. Keyinchalik janubda uchinchi pavilyon a sifatida qurilgan komedihaus keyin 1750 yildan yangi oshxona uyi sifatida xizmat qildi. The janubiy koridor 1747 yilda qurilgan ushbu binoni janubiy qanotdagi otxonalar bilan bog'laydi.

Sobiq qirol otxonalarida Janubiy qanot aravachalar muzeyi (Marstallmuseum ), Evropadagi eng katta murabbiylar to'plamlaridan biri bilan. Ular tarixiy voqealarda ham ishtirok etishgan - masalan, 1742 yilda imperator Charlz VII toj kiyimi uchun Parijdagi toj kiyimi murabbiyidan foydalanilgan. Muzeyning asosiy diqqatga sazovor joylari orasida qirol Lyudvig II ning ajoyib aravalari va chanalari bor.

Sobiq mahkamalarning birinchi qavatida kollektsiyalar yig'ilgan Nymphenburg chinni, zavod saroy majmuasida joylashgan Maksimilian III Jozef tomonidan asos solingan. Uning qo'lda ishlangan mahsulotlari afsonaviy turdagi va sifatli bo'lib, bugungi kunda ularni faqat Augarten va Sevr bilan taqqoslash mumkin.

Nymphenburg chinni fabrikasi o'zi shimoliy aylanma yo'l uylaridan birida joylashgan va unga faqat yozma uchrashuv orqali tashrif buyurish mumkin. Qo'shni joyda Tashqi Janubiy qanot qal'aning pivo bog'i bo'lgan restoran.

Shimoliy pavilonlar va qanotlar

The Ichki Shimoliy pavilyon umuman kirish mumkin emas, bu erda Maks Emanuilning "appartement de parade" bo'lgan. The Tashqi Shimoliy pavilyon shiftga chizilgan rasm Magdalalikaning Maryam hayoti bilan bog'liq bo'lgan cherkov joylashgan. Uni 1702 yilda Antonio Viskardi Enriko Zukkalli dizaynidan boshlagan, shimolda uchinchi pavilyon - Gardemeublebau kelib chiqishi davrida Cue sporti va Jeu de Passe uchun xizmat qilgan 1723 yildan. U shimoliy qanot bilan shimoliy koridor 1739 yil

1990 yildan beri Inson va tabiat muzeyi ichida joylashgan Shimoliy qanot. The Hubertus zali yuqori qavatda konsertlar uchun xizmat qilgan. Bugungi kunda Shimoliy qanotdagi Hubertus zali, apelsin zali va Yoxannis zali hamda bog'dagi temir uyni partiyalar, konsertlar, konferentsiyalar va boshqa funktsiyalar uchun bron qilish mumkin. 1835 yildan boshlab Meri Uord nomidagi boshlang'ich maktab qo'shni bo'lgan Tashqi Shimoliy qanot qasr. Tomonidan tashkil etilgan Meri Uord, bu qizlar uchun yaxshi ta'lim olish uchun yo'l ochdi. Meri Uord 1627 yilda Rimdan Myunxenga sayohat qilganidan keyin kelgan va unga Elector homiylik qilgan Maksimilian I. Podshoh Lyudvig I nihoyat 1835 yilda qizlar maktabini Nimfenburg saroyiga taklif qildi.[3]

Park

Bog 'tuzilishi

Nymphenburg saroy parki
Muenchen Nymphenburg Durchblick Grosse Kaskade-1.jpg
Myunxendagi Nymphenburg Durchblick Grosse Kaskade
ManzilMyunxen, Bavariya, Germaniya
Maydon229 km2 (88 kvadrat milya)
Yaratilgan1701 (1701)
Tomonidan boshqariladiBayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen
HolatOchiq yil davomida

200 gektarlik (490 akr) park, bir marta Italiya bog'i (1671), u kattalashtirilgan va qayta tashkil etilgan Frantsiya uslubi tomonidan Dominik Jirard, o'quvchisi Le Notr nihoyat, ichida qayta tiklandi Inglizcha uslub tomonidan 19-asrning boshlarida Fridrix Lyudvig fon Skkel, knyaz-saylovchi nomidan Charlz Teodor. Fon Skkel ham yaratuvchisi bo'lgan Ingliz bog'i Myunxenda. U barokko bog'ining asosiy elementlarini saqlab qoldi ("Grand Parterre" kabi). Bog 'saroydan marmar kaskadiga (yunon va rim xudolarining tosh figuralari bilan bezatilgan) olib boruvchi asosiy o'q bo'ylab uzun g'arbiy kanal tomonidan ikkiga bo'lingan. Grand Parterre shimolidagi temir issiqxona 1807 yilda, qo'shni geranium uyi 1816 yilda qurib bitkazilgan.

Umumiy ko'rish: 1 saroy, 2 ta katta parter, 3 ta valiahd shahzoda bog'i, 4 ta Amalienburg, 5 ta Dornfax, Brunnhaus bilan, 6 ta Badenburg, 7 ta Monopteros, 8 ta marmar kaskad, 9 ta Pagodenburg, 10 ta Magdalenenklause, 11 ta botanika bog'i.
Ushbu rasm haqida

Bog ' parter hali ham frantsuz bog'ining ko'rinadigan xususiyati. Skkell tomonidan butun qal'a maydonlarini o'zgartirish doirasida u soddalashtirilgan, ammo asl hajmini saqlab qoldi. "Katta kaskad" Jozef Effner tomonidan 1717 yilda qurilgan. U Frantsois Réttiersning kontseptsiyasini nazarda tutgan. Suv ikki qismli suv zinapoyasining o'rtasiga to'g'ri keladi, birinchi bosqich g'arbiy tomonga yarim dumaloq, ikkinchisi chuqurroq, sharqda hosil bo'ladi. Kaskad markaziy kanal orqali davom etadigan simmetriyadan iborat. 1770 yilda kataraktning o'ng tomoni pushti marmar bilan qoplangan edi. Dastlab hech qachon bajarilmagan qo'llab-quvvatlovchi me'morchilik ta'minlanishi kerak edi. Buning o'rniga 1775 yildan 1785 yilgacha haykallar qo'shilgan. Ko'pchilik ish edi Dominik Auliczek va Roman Anton Boos, keyinchalik mifologik mavzular bilan o'n ikkita dekorativ marmar vaza qo'shdi.

Katta kaskad. Haykali Isar ning o'ng tomonida Dunay chapda

Saroy oldidagi va bog'dagi favvoralar parter suv bilan ta'minlangan holda ishlashni davom eting Nasos stantsiyalari 1803 yildan 1808 yilgacha qurilgan.

Shimoliy kabinet bog'i - bu asosiy saroyning shimoliy qanotining bog 'tomoni bilan chegaradosh kichik bog'. Bundan tashqari, deyiladi Kaisergarten, chunki u Charlz Albert Myunxenda imperator Karl VII sifatida yashagan davrda yashagan xonalarning yaqin atrofida joylashgan. Frantsois de Cuvilliés 1757 yilda sakkiz qirrali qush uyini qurgan Janubiy kabinet bog'ida o'zining hamkasbiga ega.

Kanalning ikkala tomonida ikkita ko'l joylashgan. "Dörfchen" Maximilian III Jozef sifatida tuzilgan Petit xameau. "Salettl" (1799), o'zining kichkina bog'i bilan sobiq menejerga yaqin bo'lgan kottej Maksimilian IV Jozefning bolalari uchun diqqatga sazovor joy bo'lib xizmat qildi.

Bog 'devori (1730-1735) bir nechtasini saqlaydi Xa-xa effektlar. Eskiga yaqin joy dendrometum Grand Parterre shimolida katta tomon olib boradi Botanika bog'i Myunxen. Dastlab vizual o'qi ham bo'lgan Durchblick, shimoliy-g'arbiy tomonda joylashgan Blutenburg qal'asi.

Nymphenburg kanallari shimoliy Myunxen kanal tizimining bir qismidir, bu suv yo'llari tizimiga ham bog'langan. Schleissheim saroyi. Shahardan saroyga olib boradigan sharqiy kanalning so'nggi nuqtasi Xonneur, markaz Effner tomonidan ikki tomondan favvora, kaskad va tarvaqaylab kanallar bilan suv parteri sifatida ishlab chiqilgan. Sharqiy kanalning ikkala tomonidagi shahardan avtomobil yo'lagi ("Auffahrtsallee") Cour d'Honneur-dagi kichik barokko binolarning yarim doira ("Kavalierhäuser") bilan o'ralgan. Kanalning sharqiy so'nggi nuqtasi Hubertusbrunnen (1903, tomonidan favvora qurilgan Adolf fon Xildebrand ).[5]

Bog 'pavilyonlari

Badenburg, qirollik cho'milish uyi
Amalienburg, Qirol ov uyi

Park ichida bir qator pavilyonlar - miniatyura saroylari qurildi:

  • The Pagodenburg (1716–1719) - sakkiz qirrali, ikki qavatli pavilon Delft plitka bezatish pastki qavat va Chinnigullar yuqori qavat. U tomonidan qurilgan Jozef Effner sifatida "maison de plaisance" va choy uyi.[6][7]
  • The Badenburg (1719–1721) - a Barok pavilyon, shuningdek Jozef Effner tomonidan. U shaxsiy hammom uchun xizmat qilgan va bir nechta xonalarni o'z ichiga olgan, Charlz Dubutning bayramona bezaklari bilan bezatilgan katta ziyofat zali va hovuzli juda katta kafelli hammom. Kiyinish xonasi turli xitoycha bosilgan oboylar bilan bezatilgan. Maymun kabinetida Saylovchi o'z hojatxonasini ijro etdi. Bu asrlar davomida Evropadagi birinchi yirik bino bo'lib, u faqat shinam hammomdan foydalanish uchun mo'ljallangan edi.
  • The Magdalenenklause - a uydirma xarobasi 1725 yildan 1728 yilgacha qurilgan chekinish va meditatsiya uchun. Namozxonasi bo'lgan bino Germaniyada zohidlik va me'morchilik xarobalarining dastlabki vakili sifatida qaraladi; Maks Emanuilga tafakkur maskani sifatida xizmat qilish kerak edi.
  • The Amalienburg - a Rokoko 1734–1739 yillarda qurilgan ov uyi François de Cuvilliés uchun Charlz Albert va uning rafiqasi, Avstriyalik Mariya Amaliya, shu jumladan ko'zgular zali (loyihalashtiruvchilar Yoxann Baptist Zimmermann va Yoaxim Ditrix) va ovchi itlar uchun pitomnik. Bino o'zining bezatilishi bilan Evropa rokokosining eng yuqori cho'qqisiga chiqqan.[8][9]
  • The Apollotemple - neoklassik monopteros ma'bad tomonidan Leo fon Klenze, 1862–1865 yillarda barpo etilgan.

Bog 'pavilonlari me'morchiligi Germaniyaning boshqa me'morchiligi uchun ta'sir ko'rsatdi. Shunday qilib, Wittelsbax Falkenlust saroyi Amalienburg uslubida qurilgan, Pagodenburg esa shu nomdagi bino uchun prototip bo'lib xizmat qilgan. Rastatt.

Turizm

Marstallmuseum Nymphenburg
Katta parter

Birgina asosiy binoning o'zida yiliga 300 mingdan ziyod kishi tashrif buyuradi. Nymphenburg saroyi hatto o'lik bilan ishlamoqda Myunxen qarorgohi va oldinda Schleissheim saroyi, lekin aniq shoh Lyudvig II qal'alari orqasida, ayniqsa Noyshvanstayn.

Muzeylar:

Schloss Nymphenburgga Myunxen jamoat transportining 17-sonli tramvay qatnaydi. Ushbu yo'nalish shahar markazidan, shu jumladan Staxus va asosiy temir yo'l stantsiyasi.

Turli xil

1936-1939 yillarda "Nacht der Amazonen" deb nomlangan ochiq havo tadbirlari (Amazonlar kechasi ) amalga oshirildi. Parkdagi ushbu namoyishlar xalqaro yulduzlari bo'lgan 2000 futbolchi, yalang'och qizlar va SS otliq qo'shinlari tarkibiga kirgan. Hermann Fegelein.

Saroy va uning bog'i filmlarni suratga olishning asosiy joylaridan biri bo'lgan Alain Resnais 1961 yil kino O'tgan yili Marienbadda. Shuningdek Lyudvig, 1972 yilda italiyalik rejissyor tomonidan suratga olingan film Luchino Viskonti qirol Lyudvig II ning hayoti va o'limi haqida qisman Nimfenburgda suratga olingan. Uchun kiyinish vositasi otliq voqealari 1972 yil yozgi Olimpiya o'yinlari Nymphenburg parkida yaratilgan.[10]

Saroy, shuningdek, bosh qarorgoh sifatida xizmat qiladi Bavyera ma'muriyati davlatga tegishli saroylar, bog'lar va ko'llar.

Tasvirlar

Nymphenburg saroyining panoramali ko'rinishi
Nymphenburg saroyining qishda panoramali ko'rinishi

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Pius Bieri. "Schloss Nymphenburg - 1. Die Schlossgebäude". Süddeutscher Barock. Olingan 28 dekabr, 2019.
  2. ^ Mattias Staschull. "Fassadenbefunde aus der Zeit Maks Emanuels fon" Bavariya "- Schloss Nymphenburg und das Neue Schloss Schleißheim". Uni Heidelberg. Olingan 28 dekabr, 2019.
  3. ^ a b Karl Avgust Skkel (1840). Das königliche Lustschloß Nymphenburg und seine Gartenanlagen: mit einem Plane. Jakuet. p. 39.
  4. ^ Rainer Herzog. "Die Behandlung Von Alleen Des 18. Jahrhunderts Nympenburgda ..." (PDF). ICOMOS International. Olingan 29 dekabr, 2019.
  5. ^ Karl Avgust Skkel (1840). Das königliche Lustschloß Nymphenburg und seine Gartenanlagen: mit einem Plane. Jakuet. p. 61.
  6. ^ "Die Pagodenburg Im Schlosspark Nymphenburg Zu Myunchen - Darin Amsterdamer Und Rotterdamer Fayencefliesen -". Tegels Rotterdamda. Olingan 28 dekabr, 2019.
  7. ^ "Schloss und Schlossgarten Nymphenburg - Die Gartengebäude von Kurfürst Max II. Emanuel - Die Pagodenburg" (PDF). Süddeutscher Barock ch. 2017 yil 7 oktyabr. Olingan 28 dekabr, 2019.
  8. ^ "Kuvillies, Fransua de, oqsoqol - ichki ko'rinish". San'at veb-galereyasi. Olingan 28 dekabr, 2019.
  9. ^ "François Cuvilliés (1695–1768) - Die Amalienburg". Süddeutscher Barock. Olingan 28 dekabr, 2019.
  10. ^ "1972 yil yozgi Olimpiya o'yinlarining rasmiy hisoboti" (PDF). 206–207 betlar.

Bibliografiya

  • Förg, Klaus G. (2012). Schloss Nymphenburg (ingliz va nemis tillarida). Rozenxaym, Germaniya: Rozenxaymer Verlagshaus. ISBN  978-3-475-53270-2.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Fuchsberger, Doris (2017). Nacht der Amazonen. Eine Münchner Festreihe zwischen NS-Propaganda and Tourismusattraktion [Amazonlar kechasi. Natsistlar propagandasi va turistik diqqatga sazovor joylar o'rtasidagi Myunxen festivallarining bir qatori] (nemis tilida). Myunxen, Germaniya: Allitera. ISBN  978-3-86906-855-8.CS1 maint: ref = harv (havola)

Tashqi havolalar