Sohil bo'yida (2000 film) - On the Beach (2000 film)

Sohilda
Sohil bo'yida (2000) .jpg
DVD qopqog'i
Tomonidan yozilganJon Pakton (1959 ssenariysi)
Devid Uilyamson va Bill Kerbi (teleplay)
RejissorRassel Mulkaxi
Bosh rollardaArmand Assante
Bryan Braun
Reychel Uord
Grant Bowler
Jaklin Makkenzi
Stiv Bastoni
Mavzu musiqasi bastakoriKristofer Gordon
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Avstraliya
Asl til (lar)Ingliz tili
Ishlab chiqarish
Ishlab chiqaruvchi (lar)Jon Edvards
KinematografiyaMartin Makgrat
Muharrir (lar)Mark Perri
Ish vaqti195 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniya (lar)Avstraliya film komissiyasi
Coote Hayes Productions
Edvards / Sallivan Productions
Southern Star Entertainment
DistribyutorShowtime tarmoqlari
Chiqarish
Asl nashr
  • 28 may 2000 yil (2000-05-28)

Sohilda 2000 yil qiyomatga oid televizor uchun yaratilgan film rejissor Rassel Mulkaxi va bosh rollarda Armand Assante, Bryan Braun va Reychel Uord.[1] Dastlab efirga uzatilgan Vaqtni ko'rsat.[2]

Film a-ni qayta tuzishdir 1959 yilgi film, bu ham asoslangan edi 1957 yilgi roman tomonidan Nevil Shute, ammo voqeani sahnani filmning 2006 yilgi kelajagi bilan yangilaydi, bu esa jamoani hayoliyga joylashtirishdan boshlanadi. Los Anjeles- sinf dengiz osti kemasi, USS Charlston (SSN-704).[3]

Uchastka

USS Charlston (SSN-704) a bilan jihozlangan tırtıl haydash va quyidagi stantsiyada: a yadro almashinuvi, Dwight Towers qo'mondonligi ostida.

Shimoliy yarim sharni ifloslantirgan halokatli yadroviy urushdan oldin AQSh va o'zaro ziddiyat yuzaga keldi Xitoy ikkinchisi blokirovka qilingan va keyin bosib olinganidan keyin Tayvan. Ikkala mamlakat ham dunyoning aksariyat qismida bo'lgani kabi yo'q qilindi. Suvosti kemasi ekipaji boshpana topadi Melburn, Avstraliyaning radioaktiv yiqilishi hali yetib kelmagan (garchi Avstraliyadan shimolda joylashgan bir qancha radio operatorlar bilan radioaloqa ularning mamlakatlariga radiatsiya etib kelganini va bir necha oy ichida Avstraliyada bo'lishini ko'rsatmoqda). Towers uning kemasini qo'mondonligi ostida joylashtiradi Avstraliya qirollik floti va qisman avtomatlashtirilgan raqamli eshittirish to'g'risida brifingda ishtirok etish uchun chaqirildi Alyaska shimoliy yarim sharda. Dengiz osti kemasi tergovga yuboriladi, minoralar bilan (Armand Assante ), Avstraliyalik olim Julian Osborne (Bryan Braun ) va avstraliyalik aloqa xodimi Piter Xolms (Grant Bowler ) transport vosita ichida. Yo'lda dengiz osti kemalari San-Fransisko, qaerda Oltin darvoza ko'prigi qulab tushdi va shahar qirg'og'i xarobaga aylandi. San-Frantsiskodan bo'lgan ekipaj a'zosi o'z uyida o'lishni rejalashtirgan kemani tashlab yuboradi va tashqarida o'tkazgan vaqti uni allaqachon qaytarib bo'lmaydigan kasalga aylantirgan degan da'vo ortidan kemadoshlari uni tashlab ketishadi. radiatsion zaharlanish.

Alyaskaga etib borgach, Towers va uning ijro etuvchi xodim tirik qolganlarni topmaslik uchun qirg'oqqa chiqing. Uyga kirib, to'shakda o'tirgan o'lik oilani ko'rgan Towers o'z oilasi va ular nimalarga chidagan bo'lishi haqida o'ylaydi. Avtomatlashtirilgan raqamli eshittirish manbai televizor stantsiyasiga tegishli bo'lib, uning minoralari va uning ijrochi xodimi quyosh energiyasidan foydalangan holda translyatsiya qilishadi. noutbuk sun'iy yo'ldosh orqali hujjatli filmni namoyish etishga urinish.

Alyaskada bo'lganida, Towers kompaniyasining ijrochi xodimi tasodifan kostyumini yirtib tashladi va u tobora kasal bo'lib borayotganini yashirmoqda. Ustiga Charlestonniki Melburnga qaytib keling, u yiqilib tushadi va radiatsiya kasalligi aniqlanadi. Towers uning eski do'stiga o'lish kunlarida qatnashadi va oxir-oqibat, uning iltimosiga binoan, odamni evtanazatsiya qiladi, chunki uning ahvoli yomonlashib, uni juda azoblantiradi.

Towers Melburnga qaytib keladi, u erda u qiziqqan ayol Moira Devidson (Reychel Uord ), Xolmsning kelini va Osbornning sobiq rafiqasi uni kutmoqda. Melburn aholisi muqarrar yadroviy bulut yaqinda o'z manziliga etib borishini anglab etar ekan, ularning yaqinlashib kelayotgan halokati ijtimoiy tarkibni ochishga kirishadi; anarxiya va betartiblik avjga chiqadi. Ba'zilar so'nggi haftalarni beparvolik bilan halokatli avtoulov poygasida yashashni tanlaydilar, boshqalari esa hayotlarining oxiriga yetish uchun tinchroq vositalarni qidirmoqdalar. Xolms va uning rafiqasi Meri (Jaklin Makkenzi ) Towers va Moira yaqinlashganda bir-biriga bo'lgan muhabbatlarida taskin toping.

Melburnda radiatsiya kasalligi paydo bo'lganida, odamlar hukumat tomonidan tarqatilgan o'z joniga qasd qilish uchun dori-darmonlarni navbatga qo'yishni boshlaydilar. Meri va ularning kichkina qizi Jenni kasal bo'lib qolishganidan so'ng, Butrus va uning oilasi dozalarini birga qabul qilishdan oldin so'nggi daqiqani baham ko'rishdi, Butrus qayg'u bilan bolasiga ukol qildi. Osborne atrofida poyga Fillip orolining Gran-pri davri va nihoyat 10-burilish paytida mashinasini urib yubordi, natijada otashin o'lim yuz berdi. Ko'pchilik bilan Charlestonniki Ilg'or nurlanish kasalligini rivojlantirayotgan ekipaj a'zolari, dengiz osti kemasini so'nggi safarga San-Frantsiskoga olib borishni iltimos qiladilar. Ular safardan omon qolish ehtimoli yo'qligini bilsalar ham, ular birgalikda o'lishni xohlashadi Charlston, ular qoldirgan yagona haqiqiy uy. Towers rozi bo'lib, aftidan Moirani odamlari bilan birga bo'lish uchun tashlab qo'ydi. O'z joniga qasd qilish tabletkasini iste'mol qilmoqchi bo'lgan Moira, ularni tomosha qilmoqda Charlston suzib keting, unga Towers qo'shiladi.

Cast

  • Armand Assante kapitan Duayt Towers sifatida
  • Reychel Uord Moira Devidson singari
  • Bryan Braun doktor Julian Osborne kabi
  • Jaklin Makkenzi Meri Xolms singari
  • Grant Bowler leytenant Piter Xolms singari
  • Jenni Xolms rolida Ellison Uebber
  • Tieghan Uebber Jenni Xolms rolida
  • Stiv Bastoni birinchi ofitser Nil Xirsh sifatida
  • Devid Ross Paterson bosh Vavrzeniak sifatida (Devid Paterson deb nomlangan)
  • Kevin Kopeland Sonarman Bobbi Svayn rolida
  • Todd MacDonald Radioman Giles sifatida
  • Djo Petruzzi leytenant Toni Garsiya rolida
  • Kreyman Rayd rolida Kreyg Beamer
  • Jonathan Oldham Crewman Parsons rolida
  • Trent Xuen ekipaj xodimi Samyuel Xaynh rolida
  • Donni Frizzell Crewman Rossi rolida
  • Jonathan Stuart Crewman Berns rolida
  • Sam Loy dengizchi Sulman rolida
  • Charli Klauzen Seaman Byers sifatida
  • Robert Rabiah Kuk Gratino singari
  • Mark Karra Kuk Uolmsi rolida
  • Rod Mullinar Admiral Jek Kanningem sifatida
  • Leytenant Eshton rolida Felisiti Boyd
  • Bill Hunter Bosh vazir Seaton sifatida
  • Professor Alan Nordstrum rolida Charlz "Bud" Tingvell (Charlz Tingvell sifatida hisobga olingan)

Ishlab chiqarish

Filmda Mors kodi Dastlabki roman va filmda suvosti kemasi ekipaji tomonidan olingan signal quyosh energiyasi bilan ishlaydigan noutbuk tomonidan ishlaydigan avtomatlashtirilgan raqamli eshittirishga yangilandi. Filmda odamlarning xulq-atvori tasviri ijtimoiy tartib va ​​odob-axloq qulab tushmaydigan 1959 yilgi dastlabki moslashuvga qaraganda quyuqroq va pessimistikroq.[4]

Kitobdan o'zgarishlar va original filmga o'zgartirishlar kiritildi, shu jumladan roman va filmdan farqi bor, chunki suvosti kemasi qo'mondoni yangi sevgisi bilan o'lishni tanlaydi chayqalish Avstraliyadan tashqaridagi suvosti kemasi hududiy suvlar (romandagi kabi) yoki ekipaji bilan Qo'shma Shtatlarga qaytishga urinish (avvalgi filmda bo'lgani kabi). Ushbu versiyada Oltin darvoza ko'prigi qulab tushdi va shahar qirg'oqlari xarobaga aylandi, bu kitobda bo'lgani kabi qo'shni yadro portlashidan dalolat beradi, ammo birinchi film versiyasi emas. Film minoralar va Moiralarning birlashishi bilan tugaydi, ularning o'z joniga qasd qilishlari esa ekrandan tashqarida, xuddi Moira-ning birinchi filmidagi asl nusxasida bo'lgani kabi. Birinchi filmdan farqli o'laroq, inson hayotining yo'qligi tasvirlangan, Melburnning bo'sh ko'chalarida o'limdan keyingi so'nggi sahna yo'q.[3]

Filmda turli xil texnik xatolar, masalan, harbiy kiyimlar va terminologiyalar mavjud.

Film a-dan olingan taklif bilan yakunlanadi Uolt Uitmen "Kechasi sohilda" she'ri, yaqinlashib kelayotgan bulut sohilining shoirning bolasiga tunda qanday qo'rqinchli tuyulganini, yulduzlarni birin-ketin o'chirib tashlaganini tasvirlaydi, chunki ota va bola sohil bo'yida turgan Massachusetsning shimoliy sohili.[5] Film va Shute romanining syujetiga o'xshashligi bilan birga, kitob Uitman she'riga faqat tasodifiy ma'lumot beradi,[6] va "sohilda" iborasi a Qirollik floti bu "xizmatdan nafaqaga chiqqan" degan ma'noni anglatadi.[7] Ammo, kitob nomining isbotlanishi to'g'risida unchalik shubha yo'qdek tuyuladi, chunki uning hech bo'lmaganda ba'zi nashrlari varaqqa ikki satrdan o'rin olgan. T.S. Eliot she'r "Bo'sh erkaklar ":[8]

Ushbu so'nggi uchrashuv joylarida / Biz birgalikda titrayapmiz / Va nutqdan qoching / Tumanli daryoning ushbu sohilida yig'ilgan

Dunyo shu tarzda tugaydi / Dunyo shu tarzda tugaydi / Dunyo shu tarzda tugaydi / Portlash bilan emas, balki pichirlash.

Qabul qilish

Film yaqinlashib kelayotgan qiyomat haqida uch soatlik bayonoti bilan sharhlovchilar uni "sekin" deb hisoblaganligi sababli, turli xil baholarga ega.[9] Biroq, ba'zi film sharhlovchilari maqtashga arziydigan jihatlarni topdilar. Richard Shayb Ilmiy fantastika, dahshat va fantaziya filmlariga obzor tanqidchi, filmni uzoqroq vaqt jadvalidan foyda ko'rayotganini ko'rdi: "Mini-seriallar, albatta, voqeani sahnaga olib chiqish va uni filmga qaraganda ancha uzunroq aytib berish uchun hashamatga ega. Natijada, filmga nisbatan ko'proq hissiy rezonans paydo bo'ldi 1959 yildagi filmga qaraganda qahramonlar ... Aksariyat mini-seriallar romantik drama sifatida mamnuniyat bilan ishlaydi, chunki u bu narsalardan qay darajada zavqlanishiga qarab amalga oshiriladi, juda muhim bo'lsa-da, mini-serial ilmiy fantastika sifatida ishlay oladi. va Rassel Mulkaxi keyingi voqealarning ta'sirchan tasvirlarini taqdim etadi yadroviy qirg'in. Armand Assante va suvosti kemasi ekipaji Anchorage xarobalari bo'ylab yurib, u erda odamlarning qanday qilib o'z joniga qasd qilganligini kashf etgan ba'zi yaxshi manzaralar va San-Frantsisko xarobalariga periskop safari paytida juda yaxshi raqamli effektlar mavjud. "[10]

Sohilda ikkitasini oldi Oltin globus mukofot nominatsiyalari va nomzod sifatida ko'rsatilgan Eng yaxshi mini seriallar yoki televizion film. Reychel Uord nomzodi ilgari surilgan Televizor uchun yaratilgan mini-serial yoki kinofilmdagi aktrisaning eng yaxshi ishlashi Moira Devidson roli uchun kategoriya.[11]

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ Qirol, Syuzan. "Birgalikda" Sohilda "apokalipsis uchun; Reychel Uord va Brayan Braun jamoasi 17 yil oldin uylanganidan beri ikkinchi marta ekranda."Los Anjeles Tayms, 2000 yil 26-may, p. ESPN F1. 2015 yil 11-yanvarda olingan.
  2. ^ Moliltorisz, Sacha. "TV va radio: sohil bo'yida." Sidney Morning Herald, 2007 yil 19-aprel. 2015 yil 11-yanvarda olingan.
  3. ^ a b Kronke, Devid. "" Plyaj ": Bu biz bilganimiz kabi dunyoning oxiri." Los Anjeles Daily News, 2000 yil 28-may. 2015 yil 11-yanvarda olingan.
  4. ^ Turegano, Preston. "Plajning ehtiroslari chuqur ishlamaydi, chunki radioaktiv sevgi kemalarining asoschilari." San-Diego U-T, 2000 yil 28-may, p. TV3. 2015 yil 11-yanvarda olingan.
  5. ^ Uitmen, Uolt. "Kechasi sohilda". portablepoetry.com. Qabul qilingan 11 may 2012. Qabul qilingan 11 yanvar 2015 yil.
  6. ^ Shute 1957, p. aksincha.
  7. ^ "Qirollik floti diksiyasi va jargoni." Hmsrichmond.org. 2015 yil 11-yanvarda olingan.
  8. ^ Eliot, T S "Hollow Men" allpoetry.com. Qabul qilingan 8 oktyabr 2017 yil
  9. ^ "" Sohil bo'yida "tiklanish oxirigacha sekin davom etmoqda." Akron Beacon jurnali, 2000 yil 28-may, p. ESPN F1. 2015 yil 11-yanvarda olingan.
  10. ^ Scheib, Richard."Sohilda." moria.co. 2015 yil 11-yanvarda olingan.
  11. ^ "Oltin globus" televizion filmlar mukofotiga nomzodlarni e'lon qiladi. " Milwaukee Journal Sentinel (Associated Press ), 2000 yil 22-dekabr, p. 8B. 2015 yil 11-yanvarda olingan.

Bibliografiya

  • Shute, Nevil. Sohilda. Nyu-York: Uilyam Morrou va Kompaniya, 1989, Birinchi nashr 1957 yil. ISBN  978-0-34531-148-1.

Tashqi havolalar