Operación Masacre - Operación Masacre - Wikipedia
 Birinchi nashrdan muqovani suratga oling | |
| Muallif | Rodolfo Uolsh |
|---|---|
| Illustrator | Frantsisko de Goya va Lucientes |
| Muqova rassomi | Frantsisko de Goya va Lucientes |
| Mamlakat | Argentina |
| Til | Ispaniya |
| Janr | Badiiy adabiyot /Adabiyot |
| Nashriyotchi | Ediciones Sigla (Asl tilda birinchi nashr) De La Flor |
Nashr qilingan sana | 1957 |
| Media turi | Chop etish |
| Sahifalar | 236 bet (Qog'ozli nashr) |
| ISBN | 978-950-515-352-7 (Qog'ozli nashr) |
| OCLC | 11558530 |
Operación Masacre (Inglizcha: "Qirg'in amaliyoti") a badiiy bo'lmagan roman ning jurnalistik jurnalistik tomonidan yozilgan Argentinalik jurnalist va muallif Rodolfo Uolsh. Ba'zilar uni janrining birinchisi deb hisoblashadi. Bu nashr etilgan 1957, nashrdan to'qqiz yil oldin Truman Kapote "s Sovuq qonda, ko'pincha birinchi kitob sifatida tan olingan kitob badiiy bo'lmagan roman jurnalistik tadqiqotlari.[1]
Sinopsis
Kitobda batafsil ma'lumot mavjud Xose Leon Suaresdagi qatliom 1956 yil 9 iyunda ishtirok etgan qo'lga olish va otish tomonidan Buenos-Ayres viloyati politsiyasi guruhining Peronist o'sha tunda Peronistlar qo'zg'oloni bilan aloqadorlikda gumon qilingan jangarilar, shu jumladan isyonchilar rahbari General Xuan Xose Valle. Uolshning ta'kidlashicha, odamlar tashkil topishdan oldin xuddi o'sha tunda hibsga olingan harbiy holat va ular ham hech qachon to'g'ri ayblanmaganligi sababli, ular noqonuniy ravishda otib tashlangan. Ushbu voqealar 1955 yilgi harbiylardan keyin sodir bo'ldi to'ntarish sifatida tanilgan Libertadora inqilobi Argentina prezidentini iste'foga chiqargan ("Ozodlik inqilobi") Xuan Domingo Peron va oxir-oqibat o'ng qanot diktatura birinchi bo'lib general-leytenant boshchiligidagi hokimiyat tepasiga Eduardo Lonardi - kim to'ntarish rahbarlari tomonidan "yumshoq" (peronizm bilan) hisoblangan va tezda ishdan bo'shatilgan va keyinchalik qattiqqo'l general Pedro Evgenio Aramburu.
Kitob uch qismga bo'lingan: birinchisida Uolsh otishma qurbonlari portretlarini taqdim etadi; ikkinchisida u tunda sodir bo'lgan voqealarni qayta tiklaydi; uchinchisida u Buenos-Ayres viloyati politsiyasi boshlig'i va boshqalar qatorida shubhasiz xiyonat qilgan ko'rsatmalarini o'rtoqlashadi. amalda Shtat va ko'rib chiqilayotgan erkaklarning noqonuniy va sharmandali qatl etilishi uchun ish ochish.
Kitobning ispan va ingliz tillaridagi eng so'nggi nashrlari, shuningdek, 1957 yilda birinchi nashridan keyin chiqqan kitobning turli xil nashrlari uchun Uolsh tomonidan yozilgan matnga qo'shimchalarni ("Ilovalar" sifatida keltirilgan) o'z ichiga oladi.
Tarix
Uolsh 1956 yil dekabrda kafeda shaxmat o'ynab yurgan paytida maxfiy operatsiya haqida ma'lumot oldi.[2] Operación Masacre dastlab 1957 yil may-iyul oylarida jurnalda bir qator maqolalar sifatida nashr etilgan Mayoria, Uolsh o'z hikoyasi uchun chiqish joyini ta'minlagan muammolarning belgisi sifatida "Nashriyatsiz kitob" deb nomlangan.[3] Keyinchalik ushbu maqolalar kitobga qayta yozildi Operación Masacre.
2013 yilda Daniella Gitlin tomonidan "Massacre Operation" tomonidan izohli inglizcha tarjimasi nashr etildi Etti hikoyalar.[4]
Qabul qilish va tanqid qilish
Adabiyotshunos Anxel Rama tasvirlangan Operación Masacre "kambag'allar uchun politsiya romani" sifatida.[5] Roman nafaqat kutilmagan, balki jazosiz qoladigan zo'ravonlik mavzularini ochib beradi,[6] Pedro Eugenio Aramburu nihoyat 1970 yilda Peronist tomonidan qatl etilishi kerak edi Montoneros Xose Leon Suares qirg'inidagi roli uchun.
Daniel Linkning ta'kidlashicha, kitob "adabiy janrlarni beqarorlashtirmoqda" va keyinchalik guvohlik beruvchi fantastika deb nomlanishini taxmin qilmoqda.[7] Yozuvning ushbu shakli ba'zi adabiy tahlilchilar uchun muammoli ekanligi isbotlandi, chunki ba'zilari hujjatlashtirilgan tarixiy rivoyatni badiiy matndagi voqealar bilan moslashtirish zarurligini ko'rdilar, bu esa tarixiy aniqlik va ishonchlilikni isbotlashni istaganlar uchun tekshirish muammolarini keltirib chiqardi.[8]
Filmni moslashtirish
Operación Masacre ga moslashtirildi 1973 yil drama filmi yozgan va boshqargan Xorxe Sedron va bosh rollarda Norma Aleandro, Karlos Karella, Vektor Laplas, Ana Mariya Picchio va Xose Leon Suares qirg'inidan omon qolganlardan biri, Xulio Troxler.[9]
Adabiyotlar
Iqtiboslar
Manbalar
- Bollig, Ben (2006 yil aprel). "Sababsiz zo'ravonlik: Argentinaning qisqa hikoyalari to'g'risida". Iberian va Lotin Amerikasi tadqiqotlari jurnali. Teylor va Frensis. 12 (1): 79–90. doi:10.1080/14701840600704565. (EBSCO onlayn kirish uchun obuna zarur.)
- Foster, Devid Uilyam (1984 yil yanvar). "Lotin Amerikasi hujjatli hikoyasi". PMLA. PMLA, jild 99, № 1. 99 (1): 41–55. doi:10.2307/462034. JSTOR 462034. (JSTOR onlayn kirish uchun obuna zarur.)
- Link, Daniel (2007). "O'tmishdagi sovg'ani qayta ko'rib chiqish". Sharh: Amerika qit'asi adabiyoti va san'ati. Yo'nalish. 40 (2): 218–230. doi:10.1080/08905760701627711.
- Makkan, Maykl (2002). Haqiqiy jinoyatlar: Radolfo Uolsh, radikal intellektualning hayoti va davri. London: Lotin Amerikasi byurosi. ISBN 1-899365-43-5.
- Rama, farishta (1983). Literatura va clase social. Mexiko shahri: Folios Ediciones. ISBN 968-478-035-4.
- Vaisbord, Silvio (2000). Watchdog Janubiy Amerikadagi jurnalistika: yangiliklar, hisobot va demokratiya. Nyu-York: Kolumbiya universiteti matbuoti. ISBN 0-231-11975-5.
Tashqi havolalar
- Rodolfo Uolsh: Adabiyot, jurnalistika va jangari (1-qism), Kristian Lourido 2008 yil 30-iyun, Evaristo madaniy (ispan tilida)
- Rodolfo Uolsh: Adabiyot, jurnalistika va jangari (2-qism), Kristian Lourido 2008 yil 30-iyun, Evaristo madaniy (ispan tilida)
- Rodolfo Uolsh: Adabiyot, jurnalistika va jangari (3-qism), Kristian Lourido 2008 yil 30-iyun, Evaristo madaniy (ispan tilida)