Patrik Lion (temirchi) - Patrick Lyon (blacksmith)

John Neagle, Pat Lion forgeda (1826-27), tasviriy san'at muzeyi, Boston

Patrik Lion (1769, Edinburg, Shotlandiya - 1829 yil 15-aprel, Filadelfiya, Pensilvaniya) - Shotlandiyada tug'ilgan amerikalik temirchi, mexanik va ixtirochi. Soxta ayblov va 1798 yilgi bank talon-taroji uchun qamoqqa olinganidan so'ng, u a ishchilar sinfi qahramon.[1] O'z-o'zidan ishlab chiqarilgan tadbirkor, u qo'lda ishlaydigan o't o'chirish dvigatellarini ishlab chiqaruvchi birinchi amerikaliklardan biri edi.[2]

Rassom John Neagle uning portreti, Pat Lion forgeda (1826-27), uning adolatsiz qamoqqa tashlanganligi to'g'risida ishora qiladi va Amerika san'atidagi ramziy asar hisoblanadi.

Biografiya

Lion va uning ota-onasi bolaligida Londonga ko'chib kelgan va u taxminan 10 yoshidan boshlab turli fabrikalarda ishlagan.[3] U 1793 yil noyabrda Filadelfiyaga hijrat qildi,[3] 1797 yil may oyida o'z biznesini ochmasdan oldin u sayohatchi bo'lib ishlagan.[3]

Pensilvaniya bankini talon-taroj qilish

Duradgorlar zali, Filadelfiya
Yong'oq ko'chasi Gaol, 1799 yilda o'yilgan

1798 yilgacha Pensilvaniya banki Filadelfiyaning masonlik uyidagi ofisdan ish olib borgan.[4] Yotoqxonani talon-taroj qilishga urinishdan so'ng, bank duradgorlar zali bilan ijara shartnomasini imzoladi va zalni bank faoliyatiga tayyorlash uchun pudratchi Samuel Robinsonni yolladi.[4] Oldingi ikkita bank duradgorlar zalida faoliyat yuritgan, ularning doimiy binolari qurilishi davom etayotgan edi.[4] Robinson Lionni zalning qabridagi tonoz uchun yangi qulflar yaratish uchun yolladi va tonozning temir eshiklarini 11 avgust kuni Lion do'koniga olib keldi.[5] "Lion" 13 avgust kuni o'z ishini yakunladi va eshiklar o'sha kuni qayta o'rnatildi.[5]

Filadelfiya, Pensilvaniya 1790 yildan 1800 yilgacha Qo'shma Shtatlarning vaqtinchalik poytaxti bo'lib xizmat qilgan. 1793 yilda shahar aholisining beshdan bir qismi vafot etgan sariq isitma epidemiyasi; kasallik yana 1797 yilda paydo bo'ldi va keyingi yozda yana. 1798 yil avgust oyi oxirida Prezident Jon Adams, Kongress va ko'plab aholisi shaharni tark etishdi. 28 avgust kuni Lion va uning 19 yoshli yordamchisi Jeymi Filadelfiyadan kema bilan qochib ketishdi Lyus, Delaver, ammo Jeymi ular kelganidan keyin ikki kun ichida sariq isitmadan vafot etdi.[5]

31 avgustdan 1 sentyabrga o'tar kechasi, shaharning katta qismi huvillagan paytda, Pensilvaniya bankining zaxirasi naqd pul va ispan tilidagi 162 821 dollar.[iqtibos kerak ] duradgorlar zalidagi kassadan o'g'irlangan.[6] Binoga o'g'rilar kirib ketgani alomatlari bo'lmagan va Lionning temir eshiklaridagi qulflari buzilmagan. Lion bir necha hafta o'tgach Delaverda edi, u erda u talonchilikda asosiy gumon qilinuvchi ekanligini bilib, Filadelfiyaga qaytib, ismini tozaladi. U bank xodimlari va Filadelfiya meri bilan uchrashdi, ammo ular Lion o'g'irlik uchun qo'shimcha kalitlar to'plamini yashirincha tayyorlagan deb gumon qilib chiqib ketishdi.[7] Sariq isitma epidemiyasi kuchayib borayotgan bir paytda u hech qanday dalilsiz hibsga olingan va Walnut Street Gaol-ga tashlangan: "Uning qulflari shunchalik yaxshi edi, degan taxminga binoan, uni o'zi ochishi mumkin edi, ammo u qamoqxonaga tashlangan va u erda uzoq vaqt saqlanganlar vaqt. "[8]

Talonchilik ichki ish bo'lib chiqdi. Duradgorlar kompaniyasining a'zosi Isaak Devis va duradgorlar zalining tungi qo'riqchisi Tomas Kanningem yagona fitnachilar edi. O'g'rilikdan bir necha kun o'tgach, Kanningem sariq isitmadan vafot etdi va Devis bir qator Filadelfiya banklariga (shu jumladan, Pensilvaniya banki!) Katta depozitlar qo'ygandan so'ng shubha ostiga tushdi.[9] Devis iqror bo'ldi va bank pullarini qaytarib berish evaziga Pensilvaniya gubernatoridan afv etildi. Devis 2000 dollardan boshqasini qaytarib berdi, Filadelfiyada g'oyib bo'ldi va bir kun ham qamoqda o'tirmadi.[4]

Devis 1798 yil oktyabrda tan olganidan keyin ham Filadelfiyaning yuqori lavozimidagi Jon Xayns Lionni ozod qilmadi, ammo uning garov puli 150 000 dollardan 2 000 AQSh dollarigacha pasaytirdi (temirchining boyligidan ham ko'proq). 1799 yil yanvar oyida Xayns katta hay'atni chaqirdi, ammo Lionni ayblashdan bosh tortdi va u ozod qilindi.[4]

Hikoya

Patrik Lion, Pensilvaniya banki LCCN2002708976.jpg ichki talon-taroj qilish uchun shunchaki noaniq shubha bilan uch oylik qamoq jazosiga mahkum etilgan.

Lion qamoqqa olinganligi haqida hikoya yozdi: Filadelfiya Gaolda uch oylik qamoq jazosini boshdan kechirgan Patrik Lionning hikoyasi, Pensilvaniya bankining qaroqchiligidan xavotirga tushganligi sababli noaniq shubha bilan: u erdagi so'zlari bilan. (1799).[3] Uning kirish qismida u boy va kambag'allar uchun teng adolatni talab qildi.[1] Nashrning asosiy qismi Filadelfiya rassomi Jeyms Akin tomonidan o'yib yozilgan portret bo'lib, unda 30 yoshli Lion Valnut ko'chasidagi qamoqxonada janoblar kiyimi bejirim, Chippendeyl stulida o'tirgan va qo'lida texnik rasm va kaliperlar.

1800-yilgi ingliz tilidagi sharh Hikoya Lionning grammatikasi va yozuv uslubini rad etdi, ammo shunday xulosaga keldi:

U Pensilvaniya shtatidagi sud odil sudlovni amalga oshirganligi, shuningdek Politsiya, xolislik va insonparvarlik, Filadelfiya qamoqxonasi chizgan surati britaniyaliklarning e'tiboriga har doimgiday har doimgiday, ushbu e'lonni e'lon qilish uchun loyiqdir. Amerika ozodligining barakalari, o'zimizning kamsitilishimizga. Shunga qaramay, Lion o'zi gumon qilingan jinoyatga nisbatan mutlaqo aybsiz ekanligini eslatib o'tmasligimiz kerak.[10]

Sud jarayoni

Lion bank prezidenti, bosh kassiri, bank kengashi a'zosi va Oliy Konstabl Xaynsga qarshi zararli prokuratura va soxta qamoq jazosi uchun fuqarolik da'vo arizasini topshirdi. Ish 1805 yil iyul oyida sudga o'tdi. Uilyam Rol, bankning advokati, Lion Delaver shtatining janubida bo'lganini erkin tan oldi, Talonchilik paytida 150 milya (240 km) uzoqlikda.[5] Ammo Roul, shuningdek, Lionning "zukko" odam ekanligini bir necha bor ta'kidlab, u jinoyatning boshlig'i bo'lganligini anglatadi.[5] Hakamlar hay'ati Roulning argumentini sotib olmadi, bankirlar va konstablning Lionga nisbatan yomon munosabatda bo'lish uchun fitna uyushtirganini aniqladilar va unga 12000 dollar miqdorida tovon puli to'lashdi.[4] Ayblanuvchilar apellyatsiya shikoyatini berishdi, ammo 1807 yil mart oyida Lion bilan 9000 AQSh dollari evaziga sud jarayoni tugadi, xuddi ikkinchi sud jarayoni boshlanishi arafasida.[4]

Yong'inga qarshi vositalar

Filadelfiya shlang kompaniyasi, 1804 shlang vagon
Tirishqoq yong'in mexanizmi (1820), a v.1852 yil litografi
Jeyn binosi (1848-50), Filadelfiya, Uilyam L. Jonston, me'mor

"[Patrik Lion] Qo'shma Shtatlarda o't o'chirish apparatlari rivojlanishiga katta ta'sir ko'rsatdi."[2] Tez orada boshqa "dvigatel ishlab chiqaruvchilarni taniqli temirchi almashtirdi. U yangi va takomillashtirilgan o't o'chirish dvigatelini ixtiro qildi, u boshqalarga qaraganda ko'proq suv otishini e'lon qildi va katta kuch bilan."[11] Lionning "suv otish dvigateli" ga patent 1800 yil 12-fevralda tasdiqlangan.[12] Uning dizayni dvigatel markazidagi to'rtburchaklar ustun bilan o'ralgan kuchlanish tankini, vertikal nasos tsilindrlarini, ikki qavatli katakchalarni va uchlarida menteşeli tirgaklar bilan jihozlangan. Ular "Filadelfiya uslubidagi qo'l nasoslari" deb nomlana boshladilar va u 1803 yilda Good Will va Philadelphia Fire Companies uchun namunalar yaratdi.[11]

Filadelfiya tortishish kuchi bilan ta'minlanadigan shahar suv tizimini qurgan Amerika shaharlaridan birinchisi edi. 1802 yilda, Frederik Graf "birinchi turdagi gidrantlarni" T "shaklida, bir tomonida favvora va boshqa tomonida 4-1 / 2 dyuymli suv o'tkazgich bilan loyihalashtirgan."[13] Dastlab, bu gidrantlar a dan o'tgan chelaklarni to'ldirish uchun ishlatilgan chelak brigadasi yong'inga qarshi vositaning suv omborini to'ldirish uchun. 1804 yilda Lion tashiydigan birinchi shlang vagonini ixtiro qildi Hidrantlarga 600 fut (180 m) mis-perchinlangan charm shlang. Uning to'shagidan qo'shimcha suv ombori sifatida foydalanish mumkin. Shlangi ishlatish chelak brigadalariga ehtiyojni yo'q qildi va 11 kishiga 100 kishilik ishni bajarishga imkon berdi.[13] Lionning shlang vagonining tavsifi:

Bu uzunlik olti to'qqiz dyuym uzunlikdagi eni olti dyuym va chuqurligi ikki metr uzunlikdagi cho'zinchoq quti edi; shlang qutisiga silindrsiz olib borilgan. Shlangi dvigatellarni oziqlantirish uchun suvni ushlab turish uchun ishlatilganda ham u suv ombori sifatida ishlatilgan. Sandiqning old va orqa tomonlarida o'z o'rnini o'zgartirishga yordam beradigan qo'llar va ikkala tomonda sham bilan chiroqlar mavjud edi; yoshdagi bu ajablanib to'qson sakkiz dollar turadi. Shlangi shirkat chiqqan birinchi yong'in ... 1804 yil 3-martda sodir bo'lgan. [T] bu birinchi shlang aravasi Filadelfiyadagi yong'inda xizmat qilgan birinchi voqea. "Avgust oyida, 1804 yilda, qo'ng'iroq apparati vagonga o'rnatildi.1805 yil mart oyida kompaniyaning sakkiz yuz fut shlangini olib yurishi uchun tepaga panjara o'rnatildi.[14]

Lion Filadelfiyaning boshqa yong'in kompaniyalari - Pensilvaniya, Amerika Qo'shma Shtatlari, "Hand-in-Hand", "Good Intent" va "Vashington" kompaniyalari uchun, shuningdek, Pensilvaniya va boshqa shtatlarning shahar va shaharchalarida o't o'chirish kompaniyalari uchun dvigatellar qurdi.[11]

Tirishqoq yong'in mexanizmi

Lionning shoh asari 1820-yilgi dvigatel edi Tirishqoq,[11] Filadelfiyaning "Diligent Fire Company" kompaniyasi uchun qurilgan ikki qavatli, so'nggi zarbali qo'l pompasi va "Qo'shma Shtatlardagi eng kuchli nasoslardan biri".[15] Dvigatelning suv ombori ustiga yotqizilgan taxtalar ikkita sakkizta pompani yaratdi, u erda sakkiz kishi pompaladi (har ikkala uchiga qaragan holda) va pastga burab qo'yilgan menteşeli tirgaklar qo'shimcha ravishda o'n olti kishiga (har uchida sakkizta) erdan pompalanishga imkon berdi.[16] Yong'in kompaniyasi dvigateldan juda mamnun bo'lib, ular "Lion" ni umr bo'yi a'zo bo'lishdi.[2]

1852 yil 22-mayda 32-yoshli odam-bug 'qarshi kurashda Tirishqoq bug 'bilan ishlaydigan yangi pompaga qarshi raqobatlashdi Yosh Amerika, Sincinnatida ishlab chiqarilgan va Baltimor yong'in kompaniyasiga tegishli.[17] Filadelfiya shahridagi 3-kashtan ko'chalarida, taxminan 50,000 kishilik olomon oldida. Tirishqoq va Yosh Amerika erta yoki undan oldin suv oqimlarini otdilar osmono'par bino, 129 fut (39 m) Jeyn binosi.[17] Tirishqoq uchta vazifada ham g'alaba qozondi - bitta suv oqimini balandlikka otish 1 dyuymli nozul yordamida 196,5 fut (59,9 m); balandlikka bir vaqtning o'zida ikkita oqimni otish 3/4 dyuymli nozullar yordamida 155,75 fut (47,47 m); va bir vaqtning o'zida to'rtta oqimni balandlikka otish 1/2 dyuymli nozullar yordamida 134 fut (41 m).[17] Tirishqoq fuqarolar urushidan keyin xizmatda qoldi.[18]

Lion tomonidan omon qolgan dvigatellar

Hisob-kitoblarga ko'ra, Lion faoliyati davomida ellikka yaqin o't o'chirish mashinalarini qurgan.[19] Ularning kamida sakkiztasi omon qoladi:

Shaxsiy

Lion Enn ismli ayolga uylandi va ularning qizi Klementina 1796 yilda tug'ilgan. 1798 yil qamoqxonasida bo'lgan paytda, Lion beva ayol edi. Enn sariq isitmadan vafot etgan,[5] va Klementina 1797 yil mart oyida 9 oyligida vafot etdi va cherkov hovlisiga dafn qilindi Muqaddas Pyotr episkopal cherkovi (Filadelfiya).[26]

Lion kutubxonada [hozirgi Sansom] ko'chada, 5-ko'chadan sharqda joylashgan.[11] U Filadelfiyadagi "Sent-Endryu jamiyati" xayriya tashkilotining a'zosi bo'lib, u Shotlandiya muhojirlariga yordam ko'rsatgan.[11] U ham edi Mason.[27]

Lion 1829 yilda qizi bilan bir xil cherkov hovlisida belgi qo'yilmagan qabrga ko'milgan.[28] Dafn yozuvlari: "Tantanali" Pat Lion "qabri [Klementina Lionning] yonida, toshsiz"[29] ammo Enn Lionni dafn etilganlar ro'yxatiga kiritmang.

Nekrologiya:

OLIB-Filadelfiyada, Patrik Lion, gidravlik dvigatel ishlab chiqaruvchisi, u eng zukko ishchilardan biri edi [sic, metall], Qo'shma Shtatlarda, ayniqsa temirchi sifatida; shu qadar ko'pki, ko'p yillar oldin Pensilvaniya shtatining [B] oyog'i o'g'irlanganda, u hibsga olingan va (agar u oqlangan bo'lsa ham), jinoyati uchun sudlangan, asosan, agar u deyarli o'zga emasligiga ishonganligi uchun. yolg'on tugmachalar yordamida tonozlarni ochishga qodir yagona odam. Ushbu ayblov uchun u katta miqdordagi zararni undirdi.[30]

Pat Lion forgeda

John Neagle, Ikkinchi versiya: Pat Lion forgeda (1829), Pensilvaniya tasviriy san'at akademiyasi
Neagle Pifagoriya teoremasi ustidagi 1829 yilgi portretni imzoladi va sanadi.

1825 yil 4-noyabrda Lion rassomni buyurtma qildi John Neagle portretini bo'yash uchun:[27]

Men sizga janob, menga butun umr bo'yi bo'yalgan holda, meni smiteyda namoyish etadigan, qo'ng'iroq puflagichi, bolg'alari va atrofimdagi do'konning barcha narsalari bilan bo'yashingizni tilayman. Sizga aniq tushunishingizni so'rayman, janob Nigl, men ushbu rasmda janob sifatida namoyon bo'lishni istamayman - bu xarakterga men hech qanday da'vo qilolmayman. Meni ishda mening anvilda, yenglarini o'ralgan va charm fartuk bilan bo'yashingni istayman. Mening ko'zlarim senda edi. Men sizning rasmlaringizni ko'rdim, va siz ish uchun juda odamsiz.[31]

Nigl Lionning do'konidagi hamma narsani, shu jumladan o'tirgan odamni o'lchagan: "besh fut olti dyuym va etiklari to'rtdan to'rt qismi".[27] Lionning iltimosiga binoan Neagl Yong'oq ko'chasi Gaol portretga:

Bu bilan ko'rilgan kubok kutubxonasi ko'chasida joylashgan do'konining derazasidan. Bu eski Pensilvaniya bankining qulflarini yig'ish va katta miqdordagi pulni o'g'irlash ayblovi bilan binoda adolatsiz qamalganini xotirlash uchun bu Lionning injiqligi edi. Ko'pchilik qamoqxonaning rasmga kiritilishiga qarshi edi, ammo Sudya Xopkinson juda qiziqarli sud jarayonida uning maslahatchisi bo'lgan va injiqlikni ma'qullagan holda shunday dedi: "To'g'ri, Lion: eski qamoqxonani eslab qoling, chunki bu sizning tarixingizning juda muhim qismidir."[31]

Tugallangan portret 1827 yil may oyida Filadelfiyada o'zining 16-yillik ko'rgazmasida o'zining birinchi debyutini o'tkazdi Pensilvaniya tasviriy san'at akademiyasi (PAFA), sarlavha ostida: "Janob Patrik Lionning to'liq uzunlikdagi portreti, uni anvil bilan shug'ullangan holda namoyish etadi."[32] O'sha yili tanqidchi Uilyam Dunlap Nyu-York shahrida namoyish etilganida portretni maqtadi Milliy dizayn akademiyasi:

Patrik Lion temirchi. - Arkada hammomidagi Milliy akademiyaning ushbu ko'rgazmasidagi eng yaxshi va eng qiziqarli suratlardan biri - temiratki jumboqli qo'lini va bolg'a ustiga qoraygan qo'lini suyanib, chakalakzor yonida turgan, temir yo'l ustasi. xo'jayini mehnat qilgan temirning qizil issiqligini yangilaydi.

Ushbu rasm ham ijro etilishi, ham mavzusi bilan ajralib turadi. Rassom janob Filadelfiyadagi Nigl o'zining murakkab va qiyin asarini tuzishda va yakunlashda ko'rsatgan mahorati va bilimlari bilan o'z kasbida yuqori darajaga bo'lgan da'vosini tasdiqladi. Shakl hayratga soladi; kiyim haqiqatan ham mos keladi; boshning teng darajada ifodalanishi; va qo'l - bu mohirona ishlash. Yorug'lik va issiqlik ko'rsatkichlari mukammal mahorat bilan boshqariladi. Orqa fonda Filadelfiya qamoqxonasi ko'rinib turibdi va shu bilan "ertak uyushtirmoqda", garchi hamma narsada haqiqat bo'lsa ham, juda ozgina vaqt bo'lishi mumkin; Men uni olganim kabi beraman.[33]

Lion portretni qarzga qarz berdi Boston Afinaum 1828 yilgi ko'rgazma uchun va klub uni undan 400 dollarga sotib oldi.[27] Keyin u Neaglga Lionning o'limidan bir oy o'tib, 1829 yil may oyida PAFAning 18-yillik ko'rgazmasida namoyish etilgan ikkinchi versiyasini tayyorlashni buyurdi: ""Forge" da marhum Patrik Lionning portreti, ushbu mavzuning ikkinchi rasmidir."[32]

Ikkinchi versiya biroz kattaroq, Neaglning cho'tkasi yumshoqroq, Lionning yuz ifodasi qattiqroq. Ammo asl nusxadan faqatgina asosiy chetga chiqish - bu o'ng tomonda taxtaning qo'shilishi, unga rasm chizilgan mixlangan Pifagor teoremasi.[27] Pigagoriya teoremasi illyustrasi ustida 1829 yilgi portretni Neagl imzoladi va sanadi.

Asl portret - 93,75 dyuym (238,1 sm) tomonidan 68 sm (170 sm), va sana: "1826 & 7" - to'plamda Boston shahridagi tasviriy san'at muzeyi.[34] Ikkinchi versiya - 94,5 dyuym (240 sm) tomonidan (174 sm) 68,5 dyuym va sana: "1829" - PAFAga tegishli,[35] kabi v.Asl nusxa uchun 1826 yil kompozitsion o'rganish.[36] Neaglning Lionni bosh va ko'krak bilan o'rganishi to'plamda mavjud Filadelfiya tarix muzeyi,[37] kabi, 1829 yilgi versiya uchun kompozitsion tadqiqotlar.[38] Boshqa tadqiqot xususiy qo'llarda.[39]

Ommaviy madaniyatda

  • 1832 yil 22 fevralda Filadelfiyadagi Jorj Vashington tavalludining 100 yilligini nishonlagan paradda "Pat Lion forge" da tasvirlar oldida temirchilar ustozlarini urishayotgan otlar bilan suzib yurishgan.[40]
  • Filadelfiyaning "Mechanic Fire Company" kompaniyasi 1839 yilda tashkil topgan bo'lib, "Pat Lion forgege" ni o'zlarining emblemasi sifatida qabul qilgan va ularni parad shlyapalarida bo'yashgan.[41] Ushbu parad shlyapalaridan biri 1988 yil yanvar oyida Sotheby's NYC-da 27 500 dollarga sotilganda kim oshdi savdosi rekordini o'rnatdi.[42]
  • Filadelfiyaning chilingari - Jozef Xou tomonidan 1839 seriyali roman[43]
  • Patrik Lion yoki Filadelfiya qulfchisi - 1843 tomonidan ijro etilgan Jeyms Ris[44]
  • Pat Lion, usta chilingir - Charlz Morrisning 1890 yilgi yoshlar romani
  • Philly-dagi talonchilik: To'qqizinchi belgi (Time Game Book 9), 2019 yoshlar kitobi / o'yini.[11] Patrik Lion Filadelfiya qamoqxonasida saqlanayotgan ekan, Markus va Samanta Uilufbi uning bank talon-tarojida aybsizligini isbotlovchi dalillarni to'playdilar.

Adabiyotlar

  1. ^ a b Ransom R. Patrik, "Jon Neagle, portret rassomi va Pat Lion, temirchi," San'at byulleteni, jild 33, yo'q. 3 (1951 yil sentyabr), 213-251 betlar. (obuna $)
  2. ^ a b v Robert Berns, "Qo'riqchi shitirlashini aylantirganda, faryod" Chelaklaringni uloqtir! " Yong'in texnikasi jurnali, vol. 120 (1976 yil iyul).
  3. ^ a b v d Patrik Lion, Filadelfiya Gaolda uch oylik qamoq jazosini boshdan kechirgan Patrik Lionning hikoyasi, Pensilvaniya bankining qaroqchiligidan xavotirga tushganligi sababli noaniq shubha bilan: u erdagi so'zlari bilan. Filadelfiya: Frensis va Robert Beyli tomonidan chop etilgan, Yorikning boshida, Xay-ko'chada, 116-son. 1799.
  4. ^ a b v d e f g Ron Avery, "Duradgorlar zali - Amerikadagi birinchi bank qaroqchiligi" ushistory.org saytidan[o'lik havola ]
  5. ^ a b v d e f Laura Rigal, Amerika manufakturasi: erta respublikada san'at, mehnat va narsalar dunyosi (Princeton University Press, 2001), 179-203 betlar.
  6. ^ "Amerikadagi birinchi bank qaroqchiligi". Duradgorlar zali. Olingan 2020-09-04.
  7. ^ "Bankni o'g'irlaganidan keyin nima qilmaslik kerak: pulni to'g'ri qaytarib bering". InsideHook. Olingan 2020-09-04.
  8. ^ "Filadelfiyadagi qadimiy diqqatga sazovor joylar" Skribnerning oylik jurnali, vol. 12, yo'q. 2 (1876 yil iyun), p. 165.[1]
  9. ^ "Pulni o'sha bankka topshirgan bank qaroqchisi". Aqlsiz nuqta. 2020-09-04. Olingan 2020-09-04.
  10. ^ Yakobinlarga qarshi sharh va jurnal, vol. 5, yo'q. 2 (1800 yil aprel), Jekobinga qarshi matbuot, Peterboro-sud, Flot ko'chasi, London, 556-557-betlar.[2]
  11. ^ a b v d e f Jon Tomas Sharf va Tompson Vestkott, Filadelfiya tarixi, 1609-1884, 3-jild (Filadelfiya: L. H. Everts & Company, 1884), p. 1907 yil.[3]
  12. ^ Jozef Delaplayn, "Amerika patentlari ro'yxati" San'at va fan Emporium, Filadelfiya, vol. 1, yo'q. 5 (1812 yil sentyabr), p. 392.[4]
  13. ^ a b Robert E. But, kichik va Katarin But, "Xalq ijodi olovda", katalogi insho, Filadelfiya antiqa buyumlari namoyishi (2004), p. 89.
  14. ^ Jon Fanning Uotson, Filadelfiya yilnomalari (Filadelfiya: J. M. Stoddart & Co., uchinchi nashr, 1879), 417-18 betlar.
  15. ^ Mehnatsevar yong'in kompaniyasi / faxriysi yong'in shlyapasi, Amerika tarixi milliy muzeyidan.
  16. ^ Jorj Escol Sellers, "Dastlabki muhandislik xotiralari" Amerikalik mashinist (Nyu-York shahri), jild 9, yo'q. 22 (1886 yil 29-may), p. 4.
  17. ^ a b v Tirishqoq yong'in mexanizmi, Filadelfiya kutubxona kompaniyasidan.
  18. ^ "Yong'inchilarning yubileyi: Filadelfiyadagi o't o'chiruvchilarning katta paradlari" The New York Times, 1865 yil 17 oktyabr.[5]
  19. ^ a b 1812 yil Patrik Lion "Filadelfiya uslubi" qo'l pamperi, Womelsdorf ko'ngilli yong'in kompaniyasidan.
  20. ^ Ley Mitchell Xodjz, "Qadimgi asboblar hikoyalar aytib beradi" Ommabop fan, vol. 149, yo'q. 4 (1946 yil oktyabr), p. 117.[6]
  21. ^ Tarix, Jonestown Fire Company kompaniyasidan.
  22. ^ 1806 yil Pat Lion Pumper, Fire Truck World-dan.
  23. ^ 1809 yil Orvigsburg qo'l pamperi, Facebookdan.
  24. ^ Newtown Fire Association-ning tarixi (PDF).
  25. ^ Rainbow Fire Company 1820 pamper, Berks okrugining tarixiy jamiyatidan.
  26. ^ Klementina Lioni, Qabr-toshdan topilgan.
  27. ^ a b v d e Bryus U. Chambers, "Patrik Lionning Pifagoriya jumbog'i", San'at byulleteni, vol. 58, yo'q. 2 (1976 yil iyul), 225-233 betlar. (obuna $)
  28. ^ Patrik Lion, Qabr-toshdan topilgan.
  29. ^ Sent-Piter cherkovi, Pensilvaniya, Filadelfiya okrugi, Interment.net saytidan
  30. ^ Nilning haftalik reestri (Baltimor, Merilend), vol. 36, yo'q. 924 (1829 yil 30-may), p. 223.
  31. ^ a b T. Fitsjerald, "Jon Nigl, Rassom" Lippinkotning Adabiyot, fan va ta'lim jurnali, vol. 1, yo'q. 5 (1868 yil may), J. B. Lippincott & Co., Filadelfiya, 480-81-betlar.
  32. ^ a b Piter Xastings Falk, Pensilvaniya Tasviriy San'at Akademiyasining yillik ko'rgazma yozuvlari, 1-jild, 1807-1870 (Madison, KT: Sound View Press, 1888), 7, 150 betlar.
  33. ^ Uilyam Dunlap, AQShda dizayn san'atining ko'tarilishi va taraqqiyoti tarixi, 2-jild (Nyu-York: Jorj Skot va Co., 1834), 375-376-betlar.[7]
  34. ^ Pat Lion forgeda, MFABdan.
  35. ^ "Pat Lion forge" filmining 1829 yilgi versiyasi, PAFAdan.
  36. ^ "Pat Lion forge" da o'qish, PAFAdan.
  37. ^ Patrik Lion, SIRISdan.
  38. ^ "Pat Lion forge" da o'qish, SIRISdan.
  39. ^ Patrik Lion, SIRISdan.
  40. ^ "Bayram - yurish" Filadelfiya albomi va xonimlar adabiy porti foliosi, vol. 6, yo'q. 8 (1832 yil 25-fevral), p. 61.
  41. ^ Jan Lipman, Yelizaveta V. Uorren va Robert Bishop, Yosh Amerika: Xalq ijodiyoti tarixi (Nyu-York: Hudson Hills Press, 1986), tasvirlangan, p. 78.
  42. ^ Rita Rif, "Xalq ijodiyoti to'plami" The New York Times, 1988 yil 17-iyun.[8]
  43. ^ Peregrin (Jozef Xou), "Filadelfiya chilingari" Bentlining turli xilligi, 5-jild (London: Samuel Bentley, printer, 1839), 272-280 betlar.[9]
  44. ^ Drama: uning tarixi, adabiyoti va tsivilizatsiyaga ta'siri: Amerika dramasi (London, Angliya: Afina Jamiyati, 1903), p. 46.[10]

Tashqi havolalar