Peppa cho'chqasi - Peppa Pig

Ushbu maqola shou haqida. Belgilar uchun qarang Peppa Cho'chqa belgilarining ro'yxati § Cho'chqalar.
Peppa cho'chqasi
Peppa Pig.png
Janr
  • Maktabgacha
Tomonidan yaratilgan
Tomonidan yozilgan
Rejissor
  • Nevil Astli
  • Mark Beyker
  • Fillip Xoll (2011)
  • Xoris van Xulzen (2011)
Bosh rollarda
Rivoyat qilganJon Sparkes
Mavzu musiqasi bastakoriJulian Nott
BastakorJulian Nott
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl tilIngliz tili
Yo'q ketma-ket8
Yo'q epizodlar303 (qismlar ro'yxati )
Ishlab chiqarish
Ishlab chiqaruvchiFil Devis
Ish vaqtitaxminan 5 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyalari
Distribyutor
  • Contender Entertainment Group (2004–2009)
  • Entertainment One (2009 yildan hozirgi kungacha)
Chiqarish
Original tarmoq
Rasm formatiHDTV
Asl nashr2004 yil 31 may (2004-05-31) - hozirgi
Xronologiya
Tegishli ko'rsatuvlarBen va Xollining Kichik Qirolligi
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Peppa cho'chqasi a Inglizlar maktabgacha animatsion teleseriallar tomonidan boshqarilgan va ishlab chiqarilgan Astley Beyker Devies bilan birgalikda Entertainment One, Kichik Nik va 5-kanal. Ko'rgazma Peppa atrofida, an antropomorfik ayol cho'chqa va uning oilasi va tengdoshlari. Dastur 2004 yil 31 mayda namoyish etilgan va 2019 yildan boshlab oltita seriya bor edi, ularning eng so'nggilari 2019 yil fevral oyida Buyuk Britaniyada namoyish etila boshlandi. Seriya Buyuk Britaniya va AQShni o'z ichiga olgan 180 ta hududda namoyish etiladi.[1] Qayta ishlash, shuningdek, efirga uzatiladi Nik blokida kichik Nik 2013 yil 15-noyabr holatiga ko'ra.[2]

2019 yil 31 dekabrda, Xasbro sotib olgan Entertainment One, shu jumladan Peppa cho'chqasi franchayzing, a AQSH$ 3,8 milliard bitim.[3]

2020 yil 31-yanvarda Harley Bird Peppa Pig rolidan ketishini e'lon qildi.[4]

Fon

Peppa cho'chqasi efirga uzatiladigan bolalar dasturidir 5-kanal va Kichik Nik Buyuk Britaniyada, Nickelodeon /Kichik Nik AQShda, ABC 4 bolalar Avstraliyada va Discovery Kids Lotin Amerikasida, shu jumladan Braziliyada. Har bir epizod taxminan besh daqiqa davom etadi. Ko'rgazma Peppa atrofida, an antropomorfik cho'chqa va uning oilasi va do'stlari. Uning do'stlarining har biri boshqacha turlari hayvon. Peppaning do'stlari uning yoshi, Peppaning ukasi Jorjning do'stlari esa uning yoshi. Epizodlarda qatnashish kabi kundalik tadbirlar mavjud o'yin guruhi, suzishga borish, ularningnikiga tashrif buyurish bobosi va buvisi, amakivachchalar, ga o'tish bolalar maydonchasi yoki minish ularning velosipedlari.

Belgilar kiyim kiyishadi, uylarda yashaydilar va avtoulovlarda yurishadi, lekin baribir ular asosidagi hayvonlarning ba'zi xususiyatlarini namoyish etadilar. Peppa va uning oilasi ingliz tilida so'zlashayotgan chog'larida cho'chqalar singari xo'rsindi, qolgan hayvonlar esa suhbatlashayotganda o'zlariga tegishli shovqinlarni chiqaradilar, ba'zi xususiyatlarini namoyon qiladilar, masalan, Rabbit oilasining gıcırtıları va sabzi bilan zavqlanish. Rabbit va Mole oilalari, shuningdek, odamlarga o'xshash yashash qoidalarini istisno qilishadi, chunki ular burrow derazali va boshqa uylar singari jihozlangan bo'lsa ham, tepalikda. Qahramonlar xijolat bo'lganda ham qizarib ketishadi va og'zida xafagarchilik, baxt, g'azab, sarosimaga tushish va chalkashlik kabi boshqa his-tuyg'ular ifoda etiladi. Garchi asosiy belgilar - asosan sutemizuvchilar antropomorf bo'lsa-da, boshqa hayvonlar uchun belgilar, masalan Tiddles toshbaqa, Polly Parrot va o'rdaklar kabi emas. Serialning muallifi, Jon Sparkes, baxtsiz hodisa yuz berganda (masalan, Jorj yig'lay boshlaydi) yoki "E'tibor bering!" kabi so'zlarni aytib, harakat va hazilni kuchaytiradi. belgi xavfli ishni qilayotganda (masalan, Peppa velosipedini qaerga ketayotganiga qarab o'tirmasdan).

Besh daqiqalik 52 seriyadan iborat birinchi seriya boshlandi 5-kanal 2004 yil 31 mayda va uning bir qismi sifatida Amerika premerasi bo'lib o'tdi Multfilm tarmog'i "s Tickle-U 2005 yil 22 avgustda Amerika aktyorlari bilan qayta jihozlangan maktabgacha yoshdagi televizion dasturlar bloki.[5] Britaniyalik asl dublyaj birinchi marta AQShda ko'rilgan Noggin kanali 2007 yildan 2009 yilgacha va hozirgi kunda efirga uzatilmoqda Kichik Nik kanali (Noggin kanalini almashtirgandan so'ng), shuningdek alohida Kichik Nik kuni Nickelodeon. Bundan tashqari, uni ko'rish mumkin Kichik Nik Buyuk Britaniyada, Portugaliyada, Italiyada, Beniluks, Skandinaviya va Avstraliya. Yilda Tayvan, shouni ko'rish mumkin Disney o'yin uyi. 52 seriyadan iborat ikkinchi seriya 2006 yil 4 sentyabrda 5-kanalda boshlandi, boshqa aktyorlar qatorida Sesiliy Blyum Lili Snouden-Fayn o'rniga Peppa o'rnini egalladi. Uchinchi seriya "5-kanal" bolalar blokida namoyish etila boshladi Sutli kokteyl! 2009 yil 4 mayda Xarli qush Cecily Bloom va Lily Snowden-Fine-ning o'rnini Peppa egalladi.

Belgilar

Asosiy maqola: Peppa Pig belgilarining ro'yxati

Epizodlar va DVD-versiyalar

Asosiy maqola: Peppa Pig epizodlari ro'yxati
SeriyaQismlarDastlab efirga uzatilgan
Dastlab efirga uzatildiOxirgi eshittirish
1522004 yil 31 may (2004-05-31)2004 yil 30-noyabr (2004-11-30)
2524 sentyabr 2006 yil (2006-09-04)20 iyun 2007 yil (2007-06-20)
Rojdestvo uchun maxsus225 dekabr 2007 yil (2007-12-25)
3522009 yil 4-may (2009-05-04)2010 yil 17-dekabr (2010-12-17)
4522011 yil 23-may (2011-05-23)2012 yil 28 dekabr (2012-12-28)
Maxsus32015 yil 14 fevral (2015-02-14)2016 yil 6 mart (2016-03-06)
55224 oktyabr 2016 yil (2016-10-24)21 sentyabr 2018 yil (2018-09-21)
Film2017 yil 7 aprel (2017-04-07)
6522019 yil 5-fevral (2019-02-05)TBA

Kitoblar

Unga asoslangan bir qator kitoblar mavjud Peppa cho'chqasi, ulardan biri, Peppa qirolicha bilan uchrashadi, bilan mos tushish uchun yozilgan Qirolichaning olmos yubileyi.

Film va "kino tajribasi"

15 daqiqalik film chaqirildi Peppa cho'chqasi: Oltin botinkalar[6] 2015 yil 14 fevralda chiqarilgan[7] teleserialning bir nechta epizodlari bilan bir qatorda.[8] 2015 yil dekabr holatiga ko'ra u 2,326,328 funt sterlingni tashkil etdi.[9]

"Kino tajribasi" deb nomlangan ikkinchi film 2017 yil 16 martda namoyish etildi va 2017 yil 7 aprelda kinoteatrlarda namoyish etildi. To'qqizta eksklyuziv yangi epizodlar namoyish etiladi, ulardan to'rttasi bir xil mavzuda, Peppa bayrami Avstraliya. Epizodlar orasida Daisy ismli jonli efirga uzatuvchi (Emma Greys Arends rolini ijro etgan) va Peppa va Jorjning 3D qo'g'irchoqlari sifatida segmentlari mavjud. Peppa Pig Live sahna namoyishi.

Peppa Cho'chqalar Jahon tematik parki

Peppa cho'chqasi Buyuk Britaniyada shaxsiy qiyofasida

Peppa Pig World, Nyu-Forest, Gempshir shtatida joylashgan oilaviy park.[10] 2011 yil 9 aprelda ochilgan Poltonlar parki, Xempshir, Buyuk Britaniya ettita attraksion, yopiq o'yin zonasi, loyli ko'lmaklar suv sepadigan parki, kichikroq o'yin maydonchalari va mavzuli binolar bilan.

Mahsulotlar

Peppa Pig, Entertainment One (eOne) brendi, 2010 yilda Buyuk Britaniyaning tovar sotishida 200 million funt sterlingdan ko'proq daromad oldi va bu 2009 yildagi 100 million funt sterlingdan oshib ketdi. Bundan tashqari, ushbu brend tarixida birinchi marta NPD raqamlari shuni ko'rsatadiki, Peppa cho'chqasi 2010 yil uchun o'yinchoqlar bozorida birinchi o'rinni egallab turibdi - bu 2009 yildagi oldingi holatidan to'rt pog'onaga ko'tarilgan. ettinchi yil, yangi litsenziyalar Peppa Pig litsenziyalash dasturiga qo'shilishni davom ettirmoqdalar, hozirda bortida 63 ta litsenziyalar mavjud.[11]

Epizod DVD-lardan tashqari, Peppa Pig-ning turli xil litsenziyalangan mahsulotlari mavjud, ular orasida video o'yinlar va boshqa o'yinlar, masalan, playets, o'yin kartalari, transport vositalari va to'ldirilgan o'yinchoqlar mavjud. Tovar, shuningdek, hammom mahsulotlari, ish yuritish buyumlari, uy jihozlari kabi uy-ro'zg'or buyumlari bilan kengaytirildi.[12] choyshab, oziq-ovqat, ichimlik, kiyim-kechak va zargarlik buyumlari. Litsenziya egalari kiradi Holland nashriyoti Buyuk Britaniyada. Nomli musiqiy albom Mening birinchi albomim 2019 yil iyul oyida chiqarilgan.[13]

Tanqid, tortishuvlar, tashvishlar va ta'sirlar

1-seriyaning asl (yuqori) va qayta tahrir qilingan versiyalaridagi bir xil kadrlarni taqqoslash "Velosipedlar", velosiped dubulg'alari qo'shildi.

Peppa va uning oilasi kiyinmagan havfsizlik kamarlari dastlabki ikki seriyada. Bir nechta shikoyatlarni olganidan so'ng, Astley Beyker Devis kelajakdagi barcha animatsiyalarda xavfsizlik kamarlaridan foydalangan belgilar ishtirok etishini va dastlabki ikkita seriyadagi tegishli sahnalar ularga qo'shilishi uchun qayta jonlantirilganligini e'lon qildi.[14] Shunga o'xshash o'zgarishlar, velosipedda harakatlanadigan belgilar qo'shilgan dastlabki epizodlarga ham kiritilgan velosiped shlemlari, asl nusxalariga kiritilmagan.[15]

2010 yil aprel oyida, davomida Buyuk Britaniyaning umumiy saylovlari E1 Entertainment kompaniyasi Peppa-ning taqdimot marosimida qatnashmasligini tasdiqladi Buyuk Britaniya Mehnat partiyasi oilalari manifesti "har qanday tortishuvlar yoki tushunmovchiliklarni oldini olish uchun". Peppa ilgari Leyboristlar hukumatini targ'ib qilishda ishlatilgan Albatta boshlang dastur.[1]

2012 yilda Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi "Mister Skinnylegs" epizodi avstraliyalik tomoshabinlar uchun mos emasligi haqida shikoyat oldi, chunki u o'rgimchaklarga do'st bo'lishga undaydi. Ba'zi oddiy avstraliyalik o'rgimchaklarning toksikligini hisobga olib, shikoyat qondirildi va epizod ABC telekanallarida namoyish etilishi cheklandi.[16]

2014 yil may oyi oxirida Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi Mark Skott Avstraliya televideniesida Peppa kelajagi to'g'risida qo'rquvni bildirdi, chunki Avstraliya federal byudjeti ABC mablag'larini qisqartirishini hisobga olgan holda, uning to'lash va translyatsiya qilish kabi xorijdagi ommaviy axborot vositalariga ta'sir ko'rsatishi mumkin edi. Peppa cho'chqasi. Avstraliya ommaviy axborot vositalari bu belgining avstraliyalik kichkintoylarga murojaatini qayd etdi va uning avstraliyalik tarqatish huquqlarining kelajagi bilan bog'liq tashvishlarni takrorladi. Avstraliya Federal qishloq xo'jaligi vaziri Barnabi Joys konservativ sharhlovchi sifatida Tailand restoranidagi menyu sifatida ushbu belgiga murojaat qildi Pirs Akerman Peppa "g'alati bir narsani itaradi" deb o'yladim feministik chiziq ".[17] 2014 yil 28-may kuni, keyin-Aloqa vaziri Malkolm Ternbull kelajagi haqidagi qo'rquvni bostirdi Peppa cho'chqasi Avstraliya televideniesida tvit yozish orqali: "OAV mish-mishlaridan farqli o'laroq, Peppa - bu biz ABC trubasida bo'lganimizdan xursandmiz".[18]

2015 yilda Buyuk Britaniyaning sobiq sog'liqni saqlash vaziri Norman Qo'zi kabi dasturlar ekanligini aytdi Peppa cho'chqasi gey belgilarini o'z ichiga olishi kerak, chunki bolalar televizorida qanday munosabatlar qabul qilinishi mumkinligi to'g'risida o'zboshimchalik chegaralari "adolatli emas" edi.[19]

The British Medical Journal 2017 yilgi Rojdestvo nashrida yengil-elpi maqola bilan chiqilgan bo'lib, unda dastur "sog'lom ovqatlanish, jismoniy mashqlar va yo'l harakati xavfsizligini rag'batlantiruvchi ko'plab sog'liqni saqlash xabarlarini" o'z ichiga olgan bo'lsa-da, "kutilmagan natijalarga hissa qo'shish" xavfini tug'diradi. birlamchi tibbiy yordam "tasvirlash orqali umumiy amaliyot Doktor Braun Bear aftidan arzimas kasalliklar haqida murojaat qilgan zahoti uyga tashrif buyurib, dori-darmonlarni juda erkin tarqatish bilan shug'ullanadi.[20] Peppa Pig uchun mas'ul bo'lgan media-kompaniya Bi-bi-sining maqolasi bilan bog'langanda hech qanday izoh bermadi.[21]

Xitoyda Peppa

Peppa cho'chqasi asosiy Xitoy bilan mashhur bo'lib, rasmiy rasmiy ommaviy axborot vositalari tomonidan namoyish etilgan People Daily,[22] va hatto tomonidan tasdiqlangan Xalq ozodlik armiyasi[23] va Xitoy qurol ishlab chiqaruvchisi Norinko.[24] Biroq, Peppa Cho'chqasidan shikoyat qilayotgan tashvishli ota-onalar ishtirokidagi ijtimoiy tarmoqlardagi xabarlari ham Internetda tarqaldi.[25] 2018 yil may oyida video-ilovada Peppa Pig bilan kattalar tarkibidagi raqamli manipulyatsiya qilingan tarkib bloklandi Tik Tok, Xitoyda Douyin nomi bilan ham tanilgan, bu kattalar tarkibidagi bolalarga ta'sir qilish xavotiri tufayli.[26] Ba'zi ommaviy axborot vositalarining taxminlariga ko'ra, "#PeppaPig" ostida havola qilingan 30 mingga yaqin kliplar sayt tomonidan olib tashlangan.[27] Taqiq Peppa Pig tomonidan yaratilgan kattalar tarkibidagi kontentning keng tarqalishi natijasida yuzaga keldi shehuiren (soddalashtirilgan xitoy : 社会 人; an'anaviy xitoy : 社會 人; pinyin : shè huì rén; Peppa cho'chqasidan jinoyatchi "mobster" belgisi sifatida foydalangan submulturasi, submultura a'zolari yaratgan kattalar hazilkash multfilmdagi rasmlardan foydalangan holda memlar va tatuirovkalar. Original Peppa Pig multfilmlariga barcha onlayn platformalarda, shu jumladan, kirish imkoniyati mavjud Tik Tok (Douyin).[iqtibos kerak ]

Yuqoridagi tortishuvlarga qaramay, seriya va xarakter asosiy Xitoy madaniyatida mashhur bo'lib qolmoqda, chunki ikkita Peppa Pig mavzusidagi bog'lar ochilishi rejalashtirilgan Pekin va Shanxay 2019 yilda.[yangilanishga muhtoj ][28] 2019 yil boshida, yilni nishonlash uchun cho'chqa, 81 daqiqalik animatsion / jonli aksiyalar filmi Peppa cho'chqasi Xitoy Yangi yilini nishonlamoqda Xitoyda chiqarilgan.[29][30] Film namoyish etilishidan oldin, Xitoyda ijtimoiy tarmoqlarda besh daqiqalik jonli efirda reklama reklama roligi tarqaldi, milliard tomoshani yig'di va ko'plab davlat ommaviy axborot vositalari tomonidan qayta joylashtirildi.[29] Film 2019 yil 6 fevralda ochilgan va dastlabki uch kun ichida 14 million AQSh dollarini tashkil qilgan.[31]

Mukofotlar va nominatsiyalar

Mukofotlar

  • British Academy bolalar mukofotlari
    • 2012 yil, maktabgacha eng yaxshi animatsiya g'olibi[32]
    • 2011 yil, maktabgacha eng yaxshi animatsiya g'olibi[33]
    • 2011 yil, "Eng yaxshi ijrochi" g'olibi (Harley Bird)
    • 2005 yil, "Maktabgacha eng yaxshi animatsiya" seriyasi g'olibi
  • Annecy xalqaro animatsion filmlar festivali 2005 yil, Buyuk mukofot sohibi, "Eng yaxshi televizion film uchun kristal"[34]
  • Bredford animatsion filmlari festivali 2005 yil, "Bolalar uchun eng yaxshi animatsion serial" g'olibi
  • Bay festivalidagi multfilmlar 2005 yil, Yilning eng yaxshi Evropa dasturi uchun Pulcinella mukofoti sovrindori
  • Bay festivalidagi multfilmlar 2005, "Pulcinella" mukofotining "Maktabgacha bo'lgan eng yaxshi seriyalar" mukofoti
  • Bay festivalidagi multfilmlar 2005, "Bolalar uchun eng yaxshi maktabgacha seriallar" mukofoti

Nominatsiyalar

  • British Academy bolalar mukofotlari
    • 2013 yil, "Maktabgacha eng yaxshi animatsiya" nominatsiyasi[35]
    • 2013 yil, "Eng yaxshi yozma ish" nominatsiyasi[35]
    • 2013 yil, eng yaxshi multiplatform uchun nominatsiya (Peppa cho'chqaning ta'til o'yini)[35]
    • 2010 yil, "Eng yaxshi maktabgacha animatsiya" nominatsiyasi
    • 2010 yil, "Eng yaxshi yozma ish" nominatsiyasi
    • 2009 yil, "Maktabgacha eng yaxshi animatsiya" nominatsiyasi
    • 2009 yil, "Eng yaxshi yozma ish" nominatsiyasi
    • 2008 yil, "Eng yaxshi maktabgacha animatsiya" nominatsiyasi
    • 2007 yil, "Maktabgacha eng yaxshi animatsiya" nominatsiyasi
    • 2004 yil, "Maktabgacha eng yaxshi animatsiya" nominatsiyasi

Video O'yinlar

Peppa cho'chqasi: o'yin

Peppa cho'chqasi: o'yin tomonidan ishlab chiqilgan Ubisoft va Pinnacle Inc tomonidan nashr etilgan. 2009 yil 27 noyabrda chiqarilgan Nintendo Wii konsol va Nintendo DS qo'l o'yin tizimi. Bu o'rganish va o'ynash uchun bolalar video o'yini bo'lib, unda 11 ta o'yin va mashg'ulotlar mavjud.

Peppa cho'chqasi: qiziqarli va o'yinlar

Peppa cho'chqasi: qiziqarli va o'yinlar tomonidan ishlab chiqilgan Ubisoft va Pinnacle Inc. tomonidan nashr etilgan. 2010 yil 22 oktyabrda chiqarilgan Nintendo Wii konsol va Nintendo DS qo'l o'yin tizimi.

Diskografiya

Studiya albomlari

YilAlbom tafsilotlariDiagrammaning eng yuqori pozitsiyalari
2019Mening birinchi albomim
  • Nashr qilingan: 2019 yil 19-iyul
79

Turmush qurmaganlar

SarlavhaAlbomChiqarildi
"Peppa cho'chqasidan tematik musiqa"Theme Music RaI2016 yil 1 aprel
"Bing Bong hayvonot bog'i"Mening birinchi albomim14 iyun 2019
"Bing Bong Rojdestvo"Albom bo'lmagan singl25 oktyabr 2019

Kengaytirilgan o'yinlar

SarlavhaRaI tafsilotlari
Theme Music RaI
  • Chiqarilgan: 2016 yil 1 aprel
  • Turi: 2 yo'lli RaI

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Peppa cho'chqasi mehnat tadbiridan ko'chib o'tdi". BBC yangiliklari. 2010 yil 27 aprel.
  2. ^ http://www.thefutoncritic.com/showatch/peppa-pig/listings/
  3. ^ "Hasbro Peppa cho'chqasi orqasida studiyani egallab olish to'g'risida bitimni yopdi". Televizion ko'rsatuvlar. Olingan 14 yanvar 2020.
  4. ^ Devies, Xanna J. (31 yanvar 2020). "Peppa cho'chqa ovozli aktyori Harley Bird 13 yildan keyin ishdan ketadi". The Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 31 yanvar 2020.
  5. ^ "Multfilmlar tarmog'i Maktabgacha yoshdagi bolalarni hazil-mutoyiba qilishni boshladi". Animatsiya dunyosi tarmog'i. 2005 yil 22-avgust. Olingan 23 may 2017.
  6. ^ "PEPPA cho'chqasi: Oltin botinkalar". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. Olingan 18 dekabr 2015.
  7. ^ Simmi Richman (2015 yil 13-fevral). "Peppa Pig televizion multfilmi - hozirda yiliga 1 milliard dollarga teng - katta ekranga sakrashni amalga oshirmoqda". Mustaqil. Olingan 18 dekabr 2015.
  8. ^ "Peppa cho'chqasi: Oltin botinka sharhi". Geek den. Olingan 18 dekabr 2015.
  9. ^ "Peppa cho'chqasi: oltin butsalar - xalqaro kassa natijalari". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 22 fevralda. Olingan 18 dekabr 2015.
  10. ^ "Poltonlar oilaviy bog'i - Peppa cho'chqalar dunyosining uyi - yangi o'rmon". Olingan 18 dekabr 2015.
  11. ^ "Peppa cho'chqasi uchun rekord o'rnatgan yil". LTW jurnali. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 17 iyunda. Olingan 26 sentyabr 2013.
  12. ^ "Shaxsiylashtirilgan bolalar kitoblari". Penwizard. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 26 oktyabrda. Olingan 18 dekabr 2015.
  13. ^ "Piggy-Azalea: Peppa va Iggy albomidagi janjal Twitter-da o'ynaydi". CTV yangiliklari. 2019 yil 17-iyul. Olingan 19 iyul 2019.
  14. ^ "Peppa cho'chqasi xavfsizlik kamarining xavfsizlik qatorida". BBC. 2009 yil 15-yanvar.
  15. ^ Loveday, Samanta (2010 yil 14-dekabr). "AQSh Peppa Pig epizodlariga xavfsizlik kamarini qo'shdi | Litsenziyalash sohasidagi so'nggi yangiliklar". Litsenziyalash.biz. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 30 sentyabrda. Olingan 26 sentyabr 2013.
  16. ^ "ABC haqida: Peppa cho'chqasi, (qabul qilingan), 2012 yil 6-avgust".
  17. ^ Maley, Jaklin (2014 yil 28-may). "Peppa cho'chqasi farovonlik xudosiga qurbonlik sifatida baland ko'tarilgan". Yosh. Olingan 29 may 2014.
  18. ^ Malkolm Turnbull [@TurnbullMalcolm] (2014 yil 28-may). "OAVda tarqalgan mish-mishlardan farqli o'laroq, Peppa - bu ABC trubasida bo'lganimizdan xursand bo'lgan bitta burun" (Tweet) - orqali Twitter.
  19. ^ Merfi, Djo (2015 yil 1-iyul). "Peppa Pigga gey do'stlariga bolalar televizorini diversifikatsiya qilish uchun bering, deydi Lib-Dem umidvor". London Evening Standard. p. 13.
  20. ^ Bell, Ketrin (2017). "Peppa Cho'chqasi birlamchi tibbiy yordam resurslaridan noo'rin foydalanishni rag'batlantiradimi?". British Medical Journal (Rojdestvo 2017). doi:10.1136 / bmj.j5397.
  21. ^ Westbrook, Ian (2017 yil 12-dekabr). "Peppa Pigning GP-ga tashrifi muxlislar tomonidan ko'chirilgan, deydi shifokor". BBC yangiliklari. Olingan 14 dekabr 2017.
  22. ^ "Peppa Pig ingliz multfilmi figurasi bilan bo'yalgan Qing uslubidagi chinni stakan Xitoyda virusga aylandi". People Daily. 22 aprel 2018 yil.
  23. ^ "Hujjat bilan tugaydigan Yangi yil videoidagi PLA ning Gonkong garnizoni uchun Plaudits Peppa cho'chqasi bilan yurish paytida". South China Morning Post. 3-fevral, 2019 yil.
  24. ^ "Yangi yil Peppa cho'chqasiga muhr qo'ydi". South China Morning Post. 4-fevral, 2019 yil.
  25. ^ "Peppa cho'chqasi - bu yomon ta'sir, ota-onasini virusli ijtimoiy tarmoqdagi postida shamollatish". People.cn. 2017 yil 15-noyabr.
  26. ^ "Xitoy Peppa cho'chqasini taqiqlaydi, chunki u gangsterlarning munosabatini targ'ib qiladi'". Mustaqil. 2018 yil 2-may. Olingan 23 may 2018.
  27. ^ Ong, Thuy (2018 yil 1-may). "Peppa cho'chqasi qarshi madaniyat bilan bog'liqligi uchun mashhur xitoy video dasturida bloklandi". The Verge. Olingan 23 may 2018.
  28. ^ Xaas, Benjamin (2018 yil 1-may). "Peppa Pig, kontr-madaniyatning buzg'unchilik belgisi, Xitoyda video saytlarni taqiqlash". The Guardian. Olingan 23 may 2018.
  29. ^ a b "Xitoyda milliard tomoshaga ega bo'lgan samimiy" Peppa cho'chqa "videosini ko'ring". MILLIY RADIO. 2019 yil 5-fevral.
  30. ^ "Peppa cho'chqasi Xitoyning Yangi yilini nishonlamoqda (xiao zhu pei qi guo da nian) -film 1010370" - www.britinfo.net orqali.
  31. ^ Mendelson, Skott. "Box Office:" Adashgan Yer "Xitoyning birinchi yirik byudjetli ilmiy-fantastik blokbasteridir". Forbes.
  32. ^ "2012 yil maktabgacha bolalar animatsiyasi | BAFTA mukofotlari". BAFTA. Olingan 5 sentyabr 2014.
  33. ^ "2011 yil maktabgacha bolalar animatsiyasi | BAFTA mukofotlari". BAFTA. Olingan 5 sentyabr 2014.
  34. ^ "2005 yil - televizor ishlab chiqarish uchun Kristal". AIAFF. Olingan 5 sentyabr 2014.
  35. ^ a b v "2013 yildagi bolalar | BAFTA mukofotlari". BAFTA. Olingan 6 sentyabr 2014.

Tashqi havolalar