Persey (ayg'oqchi) - Perseus (spy)

Persey edi kod nomi taxminiy Sovet atom josusi agar u haqiqiy bo'lsa, go'yo buzilgan bo'lishi mumkin edi Qo'shma Shtatlar milliy xavfsizlik infiltratsiya orqali Los Alamos milliy laboratoriyasi ning rivojlanishi davomida Manxetten loyihasi va natijada Sovetlarning rivojlanishida muhim rol o'ynagan bo'lar edi yadro qurollari.

Mavzu tadqiqotchilari orasida Perseus hech qachon mavjud bo'lmagan va aslida sovet razvedkasining yaratuvchisi bo'lgan degan ba'zi bir kelishuvlar mavjud.[1][2]

Uchlik yadro sinovi portlashi. Agar haqiqat bo'lganida edi, Perseus bir manbaga ko'ra Sovetlarga bu sinov haqida juda muhim ma'lumotlarni bergan bo'lar edi.

Xarakter va tarix

Persey bilan tanishishi mumkin bo'lgan ayg'oqchining profiliga havola uni Manxetten loyihasi davrida yoshligidagi amerikalik olim sifatida tasvirlaydi.[3][4]

Agar ular haqiqiy bo'lsa, Perseus go'yoki unda qatnashgan bo'lar edi Ispaniya fuqarolar urushi.[5][6]

Erta 1940-yillar Perseus edi Nyu-York shahri kasal ota-onasini ziyorat qilish.[6] Ushbu shaharda bo'lganida, u tomonidan yollanishga muvaffaq bo'lgan bo'lar edi KGB qidirib topgandan va bog'lanishdan keyin Morris Koen,[7] qo'shilgan amerikalik kommunistik partiya davomida Buyuk Depressiya[4] va Sovet josusi sifatida ishlagan.[8]

Koen bilan uchrashuv o'rtasida bo'lsa kerak 1941 yil sentyabr va 1942 yil iyul, Koen armiyaga yozilishdan oldin va G'arbiy front yilda Evropa.[7]

Xabarlarga ko'ra, Perseus o'zini Koenga Los Alamos tadqiqot markazida ishlashga taklif qilingan fizik deb tanishtirgan. By 1942, Perseus Los-Alamosda allaqachon ishlagan edi, chunki u nemis fizigi va atom josusidan kamida 18 oy oldin boshlagan bo'lar edi. Klaus Fuks, 1944 yil o'rtalarida tergovga qo'shilgan. Biroq, Perseus Sovetlar tomonidan Fuk bilan bir vaqtda (yoki hech bo'lmaganda yaqin) vaqt ichida yollangan ko'rinadi.[7]

Da chop etilgan maqolalarga ko'ra Rossiya tomonidan The New Times, Perseus sovet hukumati bilan shunchaki mafkuraviy sabablarga ko'ra hamkorlik qilar edi, chunki u maxfiy ma'lumotlar evaziga har qanday moliyaviy mukofot berishdan bosh tortdi, chunki u Qo'shma Shtatlar Sovet Ittifoqiga qarshi atom bombasini ishlatishiga amin edi va shunday dedi:

"Pentagon atom energiyasidan foydalanish uchun Sovet Ittifoqiga o'nlab yillar kerak bo'ladi degan fikrda [...]. Bu orada Amerika sotsializmni uran bombasi yordamida yo'q qiladi.[7]

Evropada Morris Koen bilan uning rafiqasi Lona Koen sayohat qilishni o'z zimmasiga oldi Albukerke bir yoki ikki holatda (maslahat manbasiga qarab) tashuvchi sifatida xizmat qilish.

U erga kelganida, Lona Koen go'yoki to'g'ridan-to'g'ri Perseydan ma'lumot olar va uni Sovet konsuliga olib borgan bo'lar edi Nyu York, Anatoli Yatskov. Ushbu ma'lumot go'yoki juda muhim ma'lumotlarni o'z ichiga olgan Uchlik sinovi ichida portlatilgan 1945 yil iyul.[7]

1950-yillarda Perseus go'yoki uning nazorati ostida edi Rudolf Abel.[iqtibos kerak ]

Bir manbaga ko'ra, Persey hali ham tirik edi 1991.[7]

Gumon qilinishicha, Perseus «Mr. X »,[7] «Yangster»,[9] FOGEL,[10] PERS[9][10][11] va «Mlad».[9][12]

Bu ism ham josusga berilgan Oq qumli raketalar oralig'i, janubga yaqinroq joylashgan Las Cruces, Nyu-Meksiko.[iqtibos kerak ]

Mavjudlikning tasdiqlangan tasdiqlari

Vladimir Chikov

1991 yil aprelda KGB polkovnigi va jamoatchilik bilan aloqalar bo'yicha xodimi Vladimir Chikov Rossiyaning haftalik jurnalida maqolalarini chop etdi "The New Times "unda u Manxetten loyihasida Perseus kod nomi bilan ishlagan rus josusining borligi to'g'risida izoh berib, uning yollanishi va yutuqlari haqida batafsil ma'lumot berdi.[7]

Chikov tomonidan nashr etilgan ma'lumotlarga kelsak The New Times, The Washington Post-dagi maqola sharhlaydi:

"Chikovning qanday qilib yollangani haqidagi Chikovning versiyasida ba'zi ziddiyatlar va nomuvofiqliklar mavjud, bu uning New Times maqolasini biroz ishonchsiz manbaga aylantiradi. Ammo Rossiya razvedka agentligi ulkan aldovni o'ynatmasa, Kremlda bunday agent borligiga shubha yo'qdek ko'rinadi Razvedka hujjatlarining so'nggi to'plamida Manxetten loyihasining ichki sirlariga to'g'ridan-to'g'ri kirish huquqiga ega bo'lgan olimgina bo'lishi mumkin bo'lgan ma'lumotlar mavjud. "[7]

Anatoli Yatskov

1992 yilda nashr etilgan intervyusida Nyu-Yorkdagi sobiq Sovet konsuli Anatoli Yatskov Perseyning mavjudligini tasdiqladi, [7] Manxetten loyihasida ishlaydigan olimlar orasida muhim raqam sifatida.[13]

Konsullik davrida Yatskov taxallusdan foydalangan Anatoliy Yakovlev va Sovet razvedkasining agenti bo'lib xizmat qilgan atom josuslari Qo'shma Shtatlarda.[7]

Yatskov Perseyni yollash, qanday qilib ma'lumot yuborganligi haqida batafsil ma'lumot berdi Nyu-Meksiko Nyu-Yorkka (Morris Koenning rafiqasi orqali) va Sovet Ittifoqi ikkala Klaus Fuks va Perseydan ma'lumot olganligini tasdiqladi.[7]

Morris Koen va Lona Koen

1995 yilda vafotidan oldin bergan intervyusida Amerikada tug'ilgan sovet josusi Morris Koen Karl Fuksdan tashqari Manxetten loyihasida Sovet josusi sifatida ishlagan ikkinchi fizik ham borligini tasdiqladi.[3]

Koenning hikoyasidagi tafsilotlar bir necha yil oldin polkovnik Vladimir Chikovning Manxetten loyihasiga yaqin odamlarni ayg'oqchi sifatida yollashi, Sovet razvedkasi bilan hamkorlik qilgan noma'lum olimning borligi (Amerika razvedkasi tomonidan gumon qilingan) kabi bayonotlariga to'g'ri keladi. va ushbu olimning o'g'irlangan ma'lumotlarni tashish uchun Lona Koen (Morris Koenning rafiqasi) bilan o'zaro ta'siri.[4]

Koenning so'zlariga ko'ra, 1994 yil kuziga qadar Sovet razvedkasida ikkinchi josus olimning asl ismini biladigan juda kam odam ("ikki yoki ehtimol uch") qolgan edi.[3]

O'z navbatida, 1992 yilda vafotidan bir oz oldin Lona Koen tarixchi Valter Shneyr bilan telefon orqali suhbat o'tkazdi. O'sha intervyusida Lona Koen AQShga o'g'irlangan maxfiy ma'lumotlarni olib borish uchun Albukerke va Nyu-York o'rtasida kamida bitta sayohat qilganligini tasdiqladi, ammo Nyu-Meksiko shahrida kim bilan suhbatlashganini eslay olmadi, ehtimol bu shunday edi olim yoki fizik.[7]

Venona loyihasidagi ma'lumotnomalar

Asosiy maqola: Venona loyihasi

The Venona loyihasi tomonidan boshqariladigan Amerika Qo'shma Shtatlarining qarshi razvedka dasturi edi Signal razvedka xizmati bu (keyinchalik. qismiga aylandi Milliy xavfsizlik agentligi,) da boshlangan Ikkinchi jahon urushi va shu vaqtdan beri faol bo'lgan 1943 yil fevral ga 1980 yil oktyabr.[14]

Dasturning maqsadi diplomatlar, razvedka agentliklari (masalan NKVD va KGB), biznes vakillari va Sovet hukumatining boshqa aktyorlari.[15]

Vena tomonidan tutilgan xabarlarning faqat bir qismi parolni hal qilish uchun mos bo'lganiga qaramay,[16] Loyiha arxivni 3000 ga yaqin shifrlangan va tarjima qilingan xabarlarni qoldirdi.[17]

Venona fayllarida Persey haqida hech narsa aytilmagan bo'lsa-da, kod nomi ostida josusga havolalar mavjud PERS[11] yoki FOGEL.[10] Ko'rinib turibdiki, biron bir vaqt ichida PERS kod nomi Perseusga noto'g'ri kiritilgan.[10]

Venera hujjatlarida PERS Manxetten loyihasiga kirib kelgan to'rtta sovet josuslari guruhining bir qismi sifatida aniqlangan (ulardan atigi 3 nafari aniqlangan).[10]

2012 yilga qadar NSA-ning Kriptologik tarix markazi tomonidan nashr etilgan nashr PERS-ni "muhim, ammo hali ham aniqlanmagan",[11] Venona fayllaridagi havolalar so'roq qilingan[9] yoki hatto Persey hech qachon mavjud emasligini tasdiqlash uchun ishlatilgan.[12]

Los-Amosdagi 4-josus

1950-yillarning boshidan 1995-yilgacha uchta Sovet josuslari Los-Alamosga kirib kelganligi tasdiqlangan: Klaus Fuchs (nemis fizigi), Devid Greenglass (harbiy odam va qayin akasi) Yulius Rozenberg ) va Teodor Xoll (Amerikalik fizik).[12]

Fuk o'z xohishi bilan inglizlarga iqror bo'ldi MI5 hokimiyat 1950 yil yanvar[18] va bu keyinchalik o'sha yilning iyun oyida Greenglassga olib keldi.[19] Va nihoyat, Xollning ishtiroki 1995 yilda Venonadan hujjatlar e'lon qilinmaguncha aniqlanmadi,[12] 1999 yilda vafotidan bir necha yil oldin.[20]

Sovet Ittifoqi tarqatib yuborilgandan so'ng Chikov va Yatskov nashrlari Los-Alamosda Perseus (Venona fayllaridagi PERS) yoki FOGEL deb topilgan to'rtinchi ayg'oqchi nazariyasini kuchaytirdilar.[10]

Mavjudlikning da'vo qilingan raddiyalari

Pavel Sudoplatov

1994 yilda general-leytenant va Sovet agenti Pavel Sudoplatov nomli kitobini nashr ettirdi Maxsus vazifalar.[21]

Sudoplatov kitobda Anatoliy Yatskovning bayonotlariga ishora qilib, ushbu kod nomini eslamaganligini va uning fikriga ko'ra, Yatskov yoki uning sheriklari sovet informatorlarining haqiqiy shaxsiyatini yoritish uchun Perseyni yaratgan bo'lishi mumkinligini aytdi.[21]

Shu bilan birga, Sudoplatov, shuningdek, Perseus kod nomidan bir qator agentlar va noma'lum manbalarga murojaat qilish yoki ularni yoritish uchun foydalanilganligini tan oldi.[22]

Jon Erl Xeyns

Amerika Qo'shma Shtatlari Sovuq urush tarixchisi Jon Erl Xeyns Persey ixtiro bo'lgan degan xulosaga keldi[9] mualliflar Jozef Olbrayt, Marsiya Kunstel va Gari Kern tadqiqotlariga tayanib.[12]

Soxta ismlar, taxalluslar va ayg'oqchilarning haqiqiy ismlari indeksida Xeyn Persey yozuvida quyidagilarni ta'kidlaydi:

"" Perseus "shuningdek" Mlad "/" Yangster "aka Artur Filding: noma'lum sovet manbasi, Manxetten loyihasidagi amerikalik fizik, ehtimol Vladimir Chikov va uning soxta kompozitsiyasi. SVR Teodor Xoll hikoyasining bir qismini noto'g'ri yo'nalish va buzilish bilan birlashtirish. "[9]

Biroq, Xeynsning ta'kidlashicha, Perseus ixtiro bo'lgan bo'lsa-da, 1995 yilgacha aniqlangan 3 ta josusdan tashqari, Manxetten loyihasini ishlab chiqish paytida Los-Alamosda 4-chi Sovet josusi ham bo'lishi kerak edi: Klaus Fuchs, Devid Greenglass va Teodor Xoll.[12]

Olbrayt va Kunstel

"Bomba qobig'i: Amerikaning noma'lum atom josuslari fitnasining maxfiy hikoyasi" kitobida mualliflar Jozef Albbirgirt va Marsiya Kunstellar yigirmanchi bobni "Persey afsonasi" nomi bilan Perseyga bag'ishladilar, ular josus hech qachon bo'lmagan degan xulosaga kelishdi.[2]

Mualliflarning fikriga ko'ra, KGB Perseusni o'zini reklama qilish, o'z mavjudligini oqlash va hatto ko'proq davlat mablag'larini ta'minlash maqsadida yaratgan bo'lishi mumkin.[2]

Gari Kern

2006 yilda pochta orqali ommaga e'lon qilingan muallif Gari Kern nima uchun Perseyni ixtiro deb hisoblashini tushuntirdi. Kernning fikricha, Perseus juda xavfli dezinformatsiya operatsiyasi bo'lib, bir nechta maqsadlarga ega, shu jumladan:[23]

  1. KGB Sovet Ittifoqi uchun juda muhim bo'lganligini ko'rsating va, 1991 yildan keyin, uchun Rossiya.
  2. KGB bu sohada (razvedka va josuslik) ustunligini Amerika va Angliya agentliklariga qaraganda yaxshiroq egallaganligini isbotlang, chunki lattalar hech qachon gipotetik rus agentini ushlay olmadilar.
  3. Sovet razvedka agentlariga yadro qurolini yaratish uchun ko'proq kredit va obro'-e'tibor bering, hatto bu sovet olimlarining hissasini kamaytiradigan bo'lsa ham.
  4. Rossiyada yashaydigan chet eldan kelgan sovet ayg'oqchilaridan, xususan Koenlardan targ'ibot uchun foydalaning.
  5. Hikoyani sotish bilan bir oz moliyaviy daromad oling.

Shaxsiy ma'lumotlar

Garchi amerikalik fizik Filipp Morrison Perseusning mumkin bo'lgan haqiqiy identifikatori sifatida ta'kidlangan, buning dalili kambag'al va turli xil ziddiyatlar.

Filipp Morrison

1999 yil aprelda amerikalik olim, faol va prezident Amerika olimlari federatsiyasi 1970 yildan 2000 yilgacha; Jeremi Stoun, o'z xotiralarini «Har bir erkak harakat qilishi kerak ": jamoat manfaatlari faollarining sarguzashtlari».[6]

Da maqola turtki bergan Washington Post Vladimir Chikovning Rossiyadagi nashrlari haqida,[21] Stoun bu masalani ko'rib chiqishga qaror qildi va u o'z kitobida o'zi bilan tanish bo'lgan va faqat "Scientist X" (yoki "Doktor X" taxallusi bilan tanishgan) kishi bilan bo'lgan suhbatlar va tashriflarni ochib berdi. [21][24]) va nima uchun bu "Olim X" ni haqiqiy Persey ekanligiga ishonishini tushuntirdi.[6]

Taxallusdan foydalanilganiga qaramay, kitobdagi ma'lumotlar tufayli "Olim X" osongina aniqlandi Filipp Morrison, fizik Massachusets texnologiya instituti.[6]

Morrison bu ayblovni rad etdi va unga qarshi qat'iy rad javobini berdi,[5][25] qayd etib:

  • Chikovning so'zlariga ko'ra, Persey ishtirok etgan Ispaniya fuqarolar urushi, ammo bu vaqt ichida (1936 - 1939) Morrison o'qiyotgan yoki tugatmoqchi edi Berkli.[5] Bolaligida Morrison shartnoma tuzganligi bilan bir qatorda Poliomiyelit, bu uning oyoqlariga ta'sir qilib, yurish uchun hassani talab qiladigan darajada, urushda qatnashishi mumkin emas edi.[6]
  • Boshqa bir ma'lumotga ko'ra, Perseus Nyu-Yorkda 1941-1942 yillarda ota-onasiga tashrif buyurgan bo'lar edi, ammo o'sha paytda Morrisonning ota-onasi istiqomat qilishgan Filadelfiya[6] va ularning oilasi yashagan Pitsburg.[5]

Boshqa tomondan, Stounni Morrisondan shubha qilishiga sabab bo'lgan sabablar so'roq qilindi. Aynan shu sabablarga quyidagilar kiritilgan:[6]

  • Stoun Perseyga tegishli bo'lgan iborada aytilgan g'oyalarni Morrison aytgan g'oyalarga o'xshash deb o'ylagan (garchi Stoun Perseus bo'lganida, uning iboralari ingliz tilida, keyinchalik rus tiliga tarjima qilingan (Chikov kabi nashrlarda) deb qabul qilgan) va keyin ingliz tiliga AQSh ommaviy axborot vositalari tomonidan tarjima qilingan).
  • 1994 yilda bo'lib o'tgan ikkala suhbat davomida Stoun Morrisondan shubhalanar edi, shuning uchun u Persey mavzusini bilvosita ko'targan va Morrisonning reaktsiyasi (Stounning so'zlariga ko'ra) shu qadar asabiy ediki, tizzalari titragan edi, ammo buni buni natijalar bilan izohlash mumkin edi Morrison bolaligida azob chekkan poliomiyelit.

Yuqorida aytilganlarning hammasiga Stone Morrisonning rad javobini qabul qilib, shunday dedi: "Men, albatta, zid kela olmaydigan ushbu dalillar asosida, [...] Men sizning Persey ekanligingizni rad etishingizni qabul qilaman".[24]

Va nihoyat, tadbir ko'targan bahs-munozaralar tufayli bir nechta akademiklar va Amerika olimlari federatsiyasiga yaqin odamlar Stondan kechirim so'rashini va hatto Stounni Federatsiya rahbari lavozimidan iste'foga chiqish uchun chaqirish g'oyasini bildirishdi.[6]

Oskar Seborer

Tarixchi Jon Erl Xeyns va akademik Xarvi Klehrning so'zlariga ko'ra, rahmat Federal qidiruv byurosi 2010-yillarda maxfiylashtirilmagan hujjatlar, ular gumon qilingan to'rtinchi ayg'oqchi borligini tasdiqlashlari mumkin edi. Oskar Seborer.[12]

Seborer amerikalik muhandis bo'lib, u harbiy xizmatga chaqirilgan Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi 1942 yilda[26] va boshqa barcha aka-ukalari singari ularga hamdard edi AQSh Kommunistik partiyasi.[27]

Muhandis sifatida o'qiganligini hisobga olib, Seborer "Maxsus muhandislar otryadiga" tayinlandi,[26] maxsus qobiliyatlarga ega bo'lgan harbiylarni aniqlaydigan va ularni Manxetten loyihasiga jalb qiladigan dastur.[28][29]

Biroq, Xeyns va Klehr Seborerni Persey bilan identifikatsiya qilish kerak emasligini ta'kidlaydilar, chunki Perseus, ehtimol Teodor Xollga asoslangan ixtiro bo'lar edi, Seborerning hayoti va profilining Perseyga tegishli xususiyatlarga aloqasi yo'q.[12]

Amerikalik fizik va sovet josusi Teodor Xoll Perseyga tegishli ba'zi xususiyatlarga ega.

Teodor Xoll

Tarixchi Jon Eark Xeyns va akademik Xarvi Klehrning fikriga ko'ra, Persey hech qachon mavjud bo'lmagan bo'lsa ham,[12] uning fe'l-atvorining ba'zi jihatlari Amerika sovet josusi va fizikiga asoslangan yoki ular bilan mos tushgan Teodor Xoll.[9] Ushbu jihatlarga quyidagilar kiradi:

  1. Yoshi: Hall Manhetten loyihasida ishlagan eng yosh olim edi,[20] Morris Koenning mumkin bo'lgan ma'lumotnomasi Perseyni yosh deb belgilaydi[3] va Perseusga tegishli yana bir kod nomi - «Yangster».[9]
  2. Ota-onalarning yashash joyi: Vladimir Chikovning so'zlariga ko'ra, Perseus Nyu-York shahridagi KGB tomonidan o'z ota-onasiga tashrif buyurish uchun yollanmoqchi edi.[6] Xollning ota-onasi Nyu-Yorkda yashagan va tasodifan Xollga xuddi shu vaqtda tashrif buyurgan.[5]
  3. Atributlangan kod nomlari: Xeyns va Klehrning so'zlariga ko'ra, "Mlad" kodli nomidan foydalanishni Perseusga noto'g'ri bog'lashgan, ammo bu aslida Xollni aniqlagan.[12] Xuddi shu tarzda, "Youngster" kod nomi ikkala Hallga tegishli[9] va Persey.[10]
  4. Hayot davomiyligi: Vladimir Chikovning so'zlariga ko'ra, Perseus 1991 yilda tirik edi,[7] Hol esa 1999 yilgacha vafot etmadi[20] va uning ayg'oqchi ekanligi 1995 yilgacha oshkor qilinmadi.[12]

Nyu-York shahrida tug'ilgan Xoll amerikalik fizik edi, u yoshligidan prodigy deb hisoblangan va uni tugatgan. Garvard universiteti 18. da o'sha paytda fashizm rivojlanib ketganidan xavotirlanib, Xollga xushyoqishni rivojlantirdi sotsializm.[30]

Garchi Xeyns va Klehr Perseus (yoki ba'zida "Mlad" deb nomlangan) deb nomlangan agentning Xollga mos kelmaydigan atributlari va xususiyatlariga ega ekanligini ta'kidlashgan bo'lsalar-da, ular Perseus aslida ixtiro bo'lishi kerak degan xulosaga kelishdi, bu maqsad bilan noto'g'ri ma'lumot berish operatsiyasi natijasidir. 1990-yillarning boshlarida tirik bo'lgan Xollni himoya qilish.[12] Qaysi biri boshqasiga mos kelmasa, boshqalari bilan bir-biriga to'g'ri keladigan atributlarning mavjudligini tushuntirishi mumkin.

Ommaviy madaniyatda

2020 yil 19-avgustda butun dunyoda birinchi bo'lib Perseusga murojaat qilingan tizer treyleri uchun Duty of Call: Black Ops Sovuq Urushi.[31][32][33] Keyinchalik u o'yinning asosiy antagonisti sifatida tasdiqlandi kampaniya 1980-yillarda o'rnatilgan va flesh-disklar Vetnam urushi.[34]

Shuningdek qarang

Bibliografiya

  • Olbrayt, Jozef; Kunstel, Marcia (1997). "Persey afsonasi". Times kitoblarida (tahrir). Bomba qobig'i: Amerikaning noma'lum atom josuslari fitnasining maxfiy hikoyasi (Birinchi tahr.) (1997 yil 16 sentyabrda nashr etilgan). ISBN  978-0812928617. Olingan 11-noyabr, 2020.

Adabiyotlar

  1. ^ Klehr va Xayns 2019, p. 1,13.
  2. ^ a b v Olbrayt va Kunstel 1997 yil, p. 267–277.
  3. ^ a b v d "Morris Koen; Sovet Ittifoqi uchun AQSh atomlarini o'g'irlagan". Chicago Tribune. Cox Media Group. 1995 yil 28 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 11-noyabr, 2020. Menimcha, Rossiya razvedka xizmatida uning asl ismini biladigan ikki yoki ehtimol uch kishi qolmoqda.
  4. ^ a b v "Sovetlar uchun Amerika josusi yashirin holda o'ldi". Baltimor quyoshi. Cox Media Group. 1995 yil 28 iyun. Olingan 11-noyabr, 2020.
  5. ^ a b v d e Rothstein 1999 yil, p. 19.
  6. ^ a b v d e f g h men j Chandler, Devid L. (1999 yil 14-iyun). "" Perseus "izlanishida yo'qolgan do'stlik; josuslik: hurmatli faolning Manxetten loyihasi olimi Sovet Ittifoqi bilan AQSh yadroviy sirlarini baham ko'rganligi haqidagi ayblovlari ular o'rtasida ziddiyatni keltirib chiqardi". Baltimor quyoshi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 fevralda. Olingan 11-noyabr, 2020.
  7. ^ a b v d e f g h men j k l m n Dobbs, Maykl (1992 yil 4 oktyabr). "Sovetlar AQSh atom sirlarini qanday o'g'irlashdi". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 11-noyabr, 2020.
  8. ^ Tahririyat xodimlari (1995 yil 5-iyul). "Sovet josuslari Morris Koen vafot etdi". Washington Post. Olingan 11-noyabr, 2020.
  9. ^ a b v d e f g h men Xeyns, Jon Erl (2009 yil aprel). "Muqova nomi, kriptonim, taxallus va haqiqiy ism-sharif. Tadqiqotchining ishchi ma'lumotnomasi. Tuzuvchi Jon Erl Xeyns". www.johnearlhaynes.org/. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 avgustda. Olingan 11-noyabr, 2020. "Perseus" shuningdek "Mlad" / "Youngster" [...] Ehtimol, Vladimir Chikov va SVR tomonidan tuzilgan soxta kompozitsiya Teodor Xoll hikoyasining bir qismini noto'g'ri yo'nalish va buzilish bilan birlashtirgan.
  10. ^ a b v d e f g "Venona: Sovet josusligi va Amerikaning javobi, 1939-1957. Muqaddima". Markaziy razvedka boshqarmasi. 2007 yil 19 mart. Arxivlangan asl nusxasi 2006 yil 1-noyabrda. Olingan 11-noyabr, 2020. Ko'rinib turibdiki, to'rtta aktiv Klaus Fuks (CHARLES va RESTning sherik ismlari), Devid Greenglas (BUMBLEBEE va KALIBERning sherik ismlari), Teodor Alvin Xoll (YOUNGSTER [MLAD] kovername) va FOGEL va PERSning koverner nomi bo'lgan; qarang: Nyu-York 1749-50, Moskvaga 1944 yil 13-dekabr, Tarjima 76. PERS o'zboshimchalik bilan yoki noto'g'ri ravishda "Perseus" ga o'zgartirilganga o'xshaydi (Venena xabarlarida Perseusning kovername nomi yo'q) Sovet va Rossiya razvedka xizmatlari sifatida Manxetten loyihasida yuqori darajadagi manbani tavsiflashga intildi. Rossiyaning Perseyga bo'lgan da'volari haqida ko'proq ma'lumot olish uchun Chikovga qarang: "Sovet razvedka xizmati Amerika atomini qanday qilib" ajratib yuborgan "(1-qism), p. 38.CS1 tarmog'i: sana va yil (havola)
  11. ^ a b v Benson 2012 yil, p. 18.
  12. ^ a b v d e f g h men j k l Klehr va Xayns 2019, p. 1.
  13. ^ Sagdeev 1993 yil, p. 35.
  14. ^ Benson 2012 yil, p. 7-8.
  15. ^ Benson 2012 yil, p. 5.
  16. ^ Benson 2012 yil, p. 15.
  17. ^ Benson 2012 yil, p. 14.
  18. ^ Goodman 2005 yil, 130-131 betlar.
  19. ^ Rodos 1995 yil, 428-30 betlar.
  20. ^ a b v Cowell, Alan S. (1999 yil 10-noyabr). "Teodor Xoll, Prodigy va atom josusi, 74 yoshida vafot etdi". www.nytimes.com. Nyu-York Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 10-noyabrda. Olingan 11-noyabr, 2020. Ikkinchi Jahon urushi paytida Los-Alamosda atom bombasi loyihasida ishlagan eng yosh fizik bo'lgan va keyinchalik Sovet josusi deb topilgan Teodor Alvin Xoll 1-noyabr kuni Angliyaning Kembrij shahrida vafot etdi, u erda u hurmatga sazovor bo'ldi, agar biologik tadqiqotlarda chinakam etakchi, kashshof emas. U 74 yoshda edi.
  21. ^ a b v d Rothstein 1999 yil, p. 18.
  22. ^ Scheter, Jerrold L. (1994 yil 2-may). "General Sudoplatovning hikoyasini himoya qilishda". www.washingtonpost.com. Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 11-noyabr, 2020.
  23. ^ Gari, Kern (2006 yil 17 fevral). "PERSEUS dezinformatsiyasi operatsiyasi (Kern)". lists.h-net.org/ (Pochta ro'yxati). Olingan 11-noyabr, 2020.
  24. ^ a b "Ayg'oqchi josuslik ishida rad etishni qabul qildi". www.nytimes.com. Nyu-York Tayms. 1999 yil 14-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 17 oktyabrda. Olingan 25 sentyabr, 2020. Men, albatta, zid kela olmaydigan ushbu dalillar asosida, Janob Stoun seshanba kuni javoban, Men sizning Persey ekanligingizni inkor etishingizni qabul qila olaman.
  25. ^ Goodwin, Irwin (1999 yil iyul). "Yangi kitob olim Xni ayg'oqchi sifatida ko'rsatmoqda, ammo voqealar haqiqati boshqacha hikoya qiladi". Bugungi kunda fizika. 52 (7): 39–40. Bibcode:1999PhT .... 52g..39G. doi:10.1063/1.882748. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 13-noyabrda. Olingan 24 sentyabr, 2020.
  26. ^ a b Klehr va Xayns 2019, p. 5.
  27. ^ Klehr va Xayns 2019, p. 4.
  28. ^ Jons 1985 yil, p. 349.
  29. ^ Jons 1985 yil, p. 497.
  30. ^ Curley, Robert (tahrir). "Teodor Xoll. Amerikada tug'ilgan fizik va ayg'oqchi". www.britannica.com (Entsiklopediya maqolasi.). Britannica entsiklopediyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 30 oktyabrda. Olingan 25 sentyabr, 2020.
  31. ^ Parrish, Ash (2020 yil 19-avgust). "Call of Duty: Black Ops: Sovuq urush navbatdagi chaqiruv". kotaku.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 29 avgustda. Olingan 11-noyabr, 2020.
  32. ^ Xollister, Shon (2020 yil 19-avgust). "Call of Duty Black Ops: Sovuq urush rasmiydir, bu voqealardan ilhomlanadi'". www.theverge.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 5-noyabrda. Olingan 11-noyabr, 2020.
  33. ^ Onder, Keyt (2020 yil 19-avgust). "Call of Duty: Black Ops Sovuq Urushi rasman fosh etildi". GameZone. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 30 avgustda. Olingan 23 avgust, 2020.
  34. ^ Xayam, Maykl (2020 yil 27-avgust). "Call of Duty: Black Ops sovuq urush oshkor bo'ldi: Qora Ops 1 ga to'g'ridan-to'g'ri davom". www.gamespot.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 11-noyabr, 2020.

Tashqi havolalar