Phillippa Yaa de Villiers - Phillippa Yaa de Villiers

Phillippa Yaa de Villiers
Tug'ilgan (1966-02-17) 1966 yil 17-fevral (54 yosh)
MillatiJanubiy Afrika
Ta'limRodos universiteti;
Witwatersrand universiteti;
Lekoq xalqaro teatr maktabi
KasbShoir, ijrochi rassom

Phillippa Yaa de Villiers (1966 yil 17 fevralda tug'ilgan)[1] mukofotga sazovor Janubiy Afrika o'z asarini milliy va xalqaro miqyosda ijro etadigan yozuvchi va ijrochi rassom. U o'zining to'plamlarida va ko'plab jurnallarda va antologiyalarda nashr etilgan she'riyati, shuningdek, avtobiografik bir ayol shousi bilan ajralib turadi, Asl teri, bu uning yoshligida o'z kimligi haqidagi chalkashliklarga asoslanadi ikki irqiy an qizi Avstraliyalik ona va a Ganalik oq tanli oila tomonidan asrab olingan va tarbiyalangan ota aparteid Janubiy Afrika.[2] U shunday deb yozgan edi: "Agar u tug'ilganimda u erda bo'lganida edi, menga birinchi ism qo'ygan bo'lar edi, deb aytgan biologik otamni topib, Filippa Yaa bo'ldim. kun nomi barcha Ganalik go'daklar singari va barcha payshanba qizlari Yaa, Yavo yoki Yaya. Shunday qilib, ismimni o'zgartirib, o'zimning afrikalik tomonimga tegishli bo'lish hissi va mag'rurlikni yozmoqchi edim. Oq Janubiy Afrikada qora tanli bo'lib o'sganimdan so'ng, qora tanli odamlar qanday ekanligi haqida juda ko'p "salbiy" haqiqatlarni ichki tushuntirgandan so'ng, men o'zimning insoniyatimni va o'zimni ob'ektivlashtirishning zaharli raqsidan qaytarishim kerak edi. "[3] U yana shunday dedi: "Menga yigirma yoshimga qadar asrab olganim haqida aytilmaganligi sababli, men kimligimni va qaerdan ekanligimni ta'riflash uchun so'z boyligim yo'q edi, shuning uchun ijro etish va yozish o'zimni tuzish usullariga aylandi".[4] Sifatida Tishani Doshi da kuzatadi Yangi Indian Express: "Uning ishlarining aksariyati Janubiy Afrika kontekstida irq, jinsiy, sinf va jins bilan bog'liq."[5]

Biografiya

Farzandlikka olish va bolalik yillari

De Villiers tug'ilgan Tepalik yilda Yoxannesburg, Janubiy Afrika,[6] u hayotining birinchi oylarini asrab olingan chaqaloqlar uchun mo'ljallangan "Malika Elis uyi" da o'tkazgan. Yarim avstraliyalik va yarim ganalik,[5] u to'qqiz oyligida asrab olindi, garchi uni oq asrab olgan ota-onasi 20 yoshigacha aytmagan bo'lsa ham.[7] U ushbu tajribalarning ta'siri haqida yozgan:

"Men she'r yozishni bolaligimdan boshlaganman, mening birinchi nashr etilgan she'rim 11 yoshimda bo'lgan. Men she'riyat va adabiyotni, ayniqsa ingliz tilini sevadigan uyda tarbiyalanganman. Ammo yoshim kattagina tushundim Yozish - bu sahifada o'ynaydigan so'zlardan ko'proq narsa.Yozish yozuvchini, ularning tashvishlari, ijtimoiy mazmuni va tarixini o'z ichiga oladi.Men o'zimning tarixim qora tanli ayol sifatida o'zligimni o'rganishga kirishganimdan ijodimga to'siq bo'ldi. Janubiy Afrikadagi aparteiddagi oq tanli oila. Men o'zimni mustamlaka va mustamlakachi miyamda bir-biriga qarshi kurashayotgandek his qildim. Yozish men uchun muhim bo'lib qolaverdi, ammo bu shunchaki terapevtik jarayon ekanligiga amin bo'ldim, hech kimga ahamiyati yo'q.

Garchi ularning munosabatlari shiddatli va uzoq ajralishlar bilan ajralib tursa-da, de Villiers uni asrab olgan onasi Herta Lilly Amalia nee Graf, taniqli jismoniy antropolog,[8] she'riyatga bo'lgan muhabbat bilan, shuningdek uning ijrochi sifatida iste'dodiga ishonish bilan. Ularning o'zaro munosabatlari haqida hikoya va Yaa ning murakkab irqiy shaxsiyatining kengroq ekspozitsiyasi Darvin Hunch,[9] Krista Kuljianning irq va ilm-fanni keng tadqiq qilishi.

Kabi aralash poyga Afrikalik va farzand asrab oluvchilar men o'zimni g'ayritabiiy, jabrlangan va to'la erkin his qilyapman .... Voyaga etgan hayotim asosan bu yoriqni davolashga bag'ishlangan. Paradoksal pozitsiyamning erkinligi, aslida menda an'anaviy rol cheklovlari yo'qligi va dunyoga kirish imkoniyatim bor ".[10]

Qo'shimcha ma'lumot va dastlabki martaba

U jurnalistika fakultetida tahsil oldi Rodos universiteti, Gremstaun,[11][12] dramatik san'at va ssenariy muallifligi bo'yicha faxriy unvoniga sazovor bo'ldi Witwatersrand universiteti.[11] U bitiruvchisi Lekoq xalqaro teatr maktabi yilda Parij, Frantsiya u erda u mim va teatrda o'qigan.[13][14] Keyin u bir oz vaqt yashadi Los Anjeles[1] 1998 yilda Janubiy Afrikaga qaytib kelishidan oldin Yoxannesburg.[6] U ikki yil davomida aktyor bo'lib ishlagan va Afrikaning mukofotga sazovor bo'lgan teatrlarida ijro etgan Kvamanzi, Qayg'u shoxi va Afrika fili, "undan keyin Bellning falaji uni muqobil kasb sifatida yozish sari yo'naltirdi. U ishtirok etishda davom etdi ko'cha teatri, Theatresports bilan o'n yil davomida Market teatri laboratoriyasida muntazam ravishda ijro etib, ssenariy yozishni o'rganish uchun maktabga bordi ".[7]

Keyingi sakkiz yil ichida u televizion skriptlarni yozdi,[7] shou uchun, shu jumladan Sahna sahnasi, Tsha Tsha, Theta Msawawa, Takalani sesame va Soul Siti Boshqalar orasida,[14][15] va u ijod qilish uchun Pule Xlatshvayo va shved yozuvchisi Sharlot Leshche bilan hamkorlik qildi Xol, Shvetsiya Broadcasting uchun uch soatlik mini-seriallar va SABC.[14][16] 2005 yilda de Villiers ingliz shoiri bilan murabbiylikni qo'lga kiritdi Jon Lindli orqali Britaniya Kengashi /Lankaster universiteti "s Masofaviy ta'lim "Chegaralarni kesib o'tish" sxemasi.[7][17] U ikki qo'lli dramani yozdi Bolalar yashaydigan joyu eng yaxshi yozuvchi mukofotiga sazovor bo'lgan va 2005 yilda o'tkazilgan Pansa zamonaviy teatr o'qishlari milliy festivalida tomoshabinlar minnatdorchiligiga sazovor bo'lgan.[18]

Nashr

2006 yilda Kitob markazi o'zining birinchi she'riy jildini nashr etdi, Binolardan balandroq,[19] bu "g'ayritabiiy debyut she'riy to'plami, o'zini o'zi va mamlakatning o'tishini aks ettiruvchi provokatsion va o'ziga xos" deb ta'riflangan.[20] Uning ikkinchi to'plami, Kundalik xotin, da ishga tushirildi Harare xalqaro san'at festivali 2010 yil aprel oyida.[21] Ga binoan Tolu Ogunlesi sharh uchun Vasafiri jurnal, "Yaa de Villiersning sukut saqlovchi she'rlari (shu tarzda esga soladi) Kerol Enn Daffi "s Dunyoning xotini ) sezgir, erotik bo'lishdan qo'rqmaydi, ba'zida fojiali va doimo beparvo ".[22] Uning uchinchi to'plami, suyakdagi muzqaymoq bosh og'rig'i, 2017 yil sentyabr oyida paydo bo'lgan,[23] va uni ko'rib chiqishda Kelvin Sole dedi: "To'plam qimmatbaho toshlar singari dunyoga zavq bag'ishlovchi she'rlar bilan bezatilgan, hatto u biz yashayotgan tanazzulga uchragan zamonaviylikning postindustrial haqiqatini hech qachon unutmaydi ...".[24]

Uning she'riyat va nasri mahalliy va xalqaro jurnallarda, antologiyalarda, shu jumladan keng nashr etilgan Edinburg sharhi, Poui, Hudson ko'rinishi, Chegaralarni kesib o'tish 3,[10] Biz... (tahr. Natalya Molebatsi; Pingvin, 2008), Nafas olishda davom eting (tahrir Rozamund Xaden va Sandra Dodson; Jakana, 2008), Afrikadan yangi yozuv (tahr. J. M. Ketzi; Jonson va King Jeyms, 2009), Uydan chetda (tahrir Lui Pol Grinberg; Zebra Press, 2010), Gaiti uchun she'rlar (tahr. Amitabh Mitra; Shoirlar Printery 2010), Janubiy Afrikaga xat (Umuzi, 2011),[21][25] Menga bir hikoya aytib beray (2016),[26][27] va Afrikaning yangi qizlari (tahrir Margaret Basbi, 2019).[28][29]

Ishlash

U o'zining avtobiografik bitta ayol namoyishini tomosha qildi, Asl teri,[30] Janubiy Afrikada - shu jumladan Bozor teatri (Yoxannesburg) va Gremstaun festivali[18]) - va chet elda, va o'z ishini bajardi Kuba ga Keyptaun, Berlin to Xarare, shuningdek, uning tug'ilgan shahri Yoxannesburgda.[15][19]

U 2006 yilda Jozi so'zlashadigan so'zlar festivalida qatnashdi va uni Janubiy Afrikaning milliy shoiri laureati taklif qildi Keorapetse Kgositsile qo'shilmoq Jeyms Metyuz, Lebo mashile va Xanyi Magubane Janubiy Afrikaning 12-chi xalqaro she'riyat festivalida qatnashmoqda Gavana, Kuba.[14]

2007 yilda de Villiers Word Power xalqaro qora adabiyot festivalida paydo bo'ldi London, Angliya va She'riyat Afrika,[16] va 2008 yil aprel oyida "Hamjihatlik uchun birgalikda" konferentsiyasida Shvetsiya.[31]

2009 yilda u Passa Portaning Villa Vollezele-dagi yozuvchisi edi Belgiya.[32] Shuningdek, 2009 yilda u tarkibiga kirgan So'zlardan tashqari Buyuk Britaniya safari[33] Janubiy Afrikalik shoirlar Keorapetse Kgositsile ham ishtirok etdi, Don Mattera, Lesego Rampolokeng va Lebo Mashile (tomonidan taqdim etilgan Olma va ilonlar bilan birgalikda Barqaror teatr tomonidan moliyalashtiriladi Britaniya Kengashi Janubiy Afrika, Badiiy kengash Angliya va Janubiy Afrika hukumati).[34][35][36][37]

U 2014 yilgi Hamdo'stlik shoiri sifatida o'z ijodida Homerton kolleji, Kembrij universiteti, 2014 yil 8 martda, Janubiy Afrikalik shoir bilan birga Isobel Dikson, Hamdo'stlik Ta'lim Markazi bilan hamkorlikda tashkil etilgan va moliyalashtirgan "Ta'limdagi pedagogika, til, san'at va madaniyat" (PLACE) guruh seminarlar turkumi doirasida. Hamdo'stlik ta'limi.[38]

2014 yil 8-dekabr kuni u o'zining chiqishlarini namoyish etdi Leyden, Gollandiya, da ASC (Afrikani o'rganish markazi) Har yili o'tkaziladigan ommaviy tadbir.[39][40]

2015 yil aprel oyida u o'z asarini o'qidi Akkra, Gana, Gana va mahalliy Yozuvchilar loyihasining mehmoni sifatida Gyote instituti.[41][42][43]

2017 yilda u Namibiyaga taklif qilindi, u erda she'rlar o'qidi va Gyote institutida ijodiy yozish bo'yicha seminar o'tkazdi.[44] Yoxannesburg Gyote institutida u munozaralarni olib bordi va Tania Xaberland va Xabiso Vili bilan ishtirok etdi.[45]

Boshqa tadbirlar

2016 yil sentyabr oyida u Afrika she'riyati kitoblari fondi (APBF) tahririyat kengashiga qo'shildi, u Afrikaning she'riyat san'atining rivojlanishi va nashr etilishini qo'llab-quvvatlaydi va rivojlantiradi, shu bilan birga. Kvame Deyvs, Kris Abani, Gabeba Baderun, Bernardin Evaristo, Aracelis Girmay, Jon Kin va Metyu Shenoda.[46] 2017 yilda u hurmatli she'riyat jurnalining maxsus nashrini tahrir qilish uchun mehmonga topshirildi, Atlanta sharhi, Janubiy Afrikalik ayol shoirlarga qaratilgan.[47]

Mukofotlar va sharaflar

Uning ko'plab mukofotlari orasida Milliy san'at festivali / de Buren Writing from Fringe Prize 2009 mukofoti,[11][48] 2011 yilda esa Janubiy Afrika adabiy mukofoti.[49] Lancaster Universitetida ijodiy yozish bo'yicha o'qish uchun 2012 yil chet elda tahsil olgan.[50]

2014 yilda u Hamdo'stlik shoiri sifatida tanlandi va uning buyrug'iga binoan Hamdo'stlik ta'limi bayramida she'r yozish Hamdo'stlik kuni.[51] U "Jasorat - bu ko'proq narsani talab qiladi" nomli she'rini sahnada ijro etdi Vestminster abbatligi 10 mart kuni Hamdo'stlik bayramlari doirasida, ishtirokida Qirolicha Yelizaveta II va qirol oilasining boshqa a'zolari, shuningdek, yuqori martabali siyosatchilar, yuqori komissarlar va Hamdo'stlikning taniqli arboblari.[52][53][54][55]

U Janubiy Afrikaning Yoxannesburg shahridagi Vitvaterrand Universitetining ijodiy yozish bo'limida dars beradi.

Bibliografiya

  • Binolardan balandroq (Keyptaun: Kitob markazi, 2006 yil, ISBN  978-0-620-37409-5)[56]
  • Keorapetse Kgositsile bilan, Don Mattera va Lebo Mashile, So'zdan tashqari: Janubiy Afrika she'riyati (an Olma va ilonlar loyiha; o'girilib ketgan ko'z, 2009, ISBN  978-1905233304)[57]
  • Kundalik xotin; so'z boshi Margaret Basbi[58] (Keyptaun: Modjaji kitoblari, 2010, ISBN  978-1-920397-05-0)[59]
  • Muharriri (Kaiyu Xiao va Isabelle Ferrin-Agirre bilan), Bu erda tinchlik yo'q - Afrika she'riyatining antologiyasi (Pekin: New World Publishers, 2010 yil, ISBN  978-7-5012-3895-8).
  • suyakdagi muzqaymoq bosh og'rig'i (Keyptaun: Modjaji kitoblari, 2017 yil, ISBN  978-1-928215-32-5[60]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Phillippa Yaa de Villiersning tarjimai holi Lyrikline-da.
  2. ^ "Profillar - 8 ta Janubiy Afrikalik yozuvchi ayol", Afrika Yozish Onlayn, 2008 yil dekabr / yanvar.
  3. ^ "Indegenius ortidagi fikrlar: 29-chi konsepsiya", Pulse, 2014 yil 8-noyabr.
  4. ^ MarLa Sink Druzgal, "Butun dunyo bo'ylab Filippa Yaa de Villiers she'riyati bilan", Sayohat qiluvchi Marla.
  5. ^ a b Tishani Doshi, "Vaqt chekkasidan tashqari she'riyat", New Indian Express, 2014 yil 4 oktyabr.
  6. ^ a b "Phillippa Yaa de Villiers haqida", She'riyat arxivi.
  7. ^ a b v d "Farzandlikka olish to'g'risida shoirlar", 2011 yil 11 aprel.
  8. ^ https://cashp.columbian.gwu.edu/woman-science
  9. ^ Darvinning xanjar: ilm-fan, irq va inson kelib chiqishini izlash.
  10. ^ a b Chegaralarni kesib o'tish ", 2006 yil 3-son.
  11. ^ a b v Biografik yozuv, Jozi Book Fair 2009.
  12. ^ Phillippa Yaa de Villiers sahifasi Passa Porta, Xalqaro adabiyot uyi Bryussel.
  13. ^ Badilisha she'riyatidagi biografiya.
  14. ^ a b v d Ijodiy san'at markazidagi biografiya (CCA), Kvasulu-Natal universiteti.
  15. ^ a b "Phillippa Yaa de Villiers", Joburg, mening shahrim, bizning kelajagimiz.
  16. ^ a b "Phillippa Yaa de Villiersning uchta she'ri - Phillippa Yaa de Villiersning she'rlari ...", Shine Journal - orqada qolgan nur.
  17. ^ "Chegaralarni kesib o'tish: Afrikadan yangi yozuv", Britaniya Kengashi.
  18. ^ a b Phillippa Yaa de Villiers @ Kitoblar LIVE.
  19. ^ a b Afrika kitoblari kollektividagi Phillippa Yaa de Villiers sahifasi.
  20. ^ Melinda Fergyuson, yozish Haqiqiy sevgi jurnali, Kvazulu-Natal universiteti CCA biografik yozuvida keltirilgan.
  21. ^ a b Phillippa Yaa de Villiersniki Kundalik xotin, Peony Moon.
  22. ^ Tolu Ogunlesi, "Kundalik xotin, Filippa Yaa de Villiers tomonidan", Rojdestvo ro'yxati 2012, Vasafiri - Xalqaro zamonaviy yozuv.
  23. ^ "Phillippa Yaa De Villiers tomonidan suyakdagi muzqaymoq bosh og'rig'i", PEN Janubiy Afrika, 2017 yil 11 sentyabr.
  24. ^ Kelvin Koul, "Abstrakt | sharh suyakdagi muzqaymoq bosh og'rig'i yilda Yangi tanga she'riyat, 54-jild, 1-son, 2018 yil iyun, 71–81 betlar.
  25. ^ Ishlab chiqarilgan nashrlar va skriptlar, deScribe.
  26. ^ Suzanna Konboy-Xill, "Sizga bir hikoya aytib beray: qisqa metrajli va o'zlarining musiqiy asarlari bilan she'rlar" (Lulu, 2016 yil, ISBN  9781326639624), BookWorks-da.
  27. ^ "Rapture by Phillippa Yaa de Villiers". Doktor Suzanne Conboy-Xill - fantastika topildi, 2016 yil 3 sentyabr.
  28. ^ "4-iyun kuni" Afrikaning yangi qizlari "muhokamasi", Sunday Times Live, 2019 yil 30-may.
  29. ^ "Janubiy Afrikaning Yoxannesburg shahrida" Afrikaning yangi qizlari "ochilish marosimi", Jeyms Muruaning Adabiyot blogi, 12 avgust 2019.
  30. ^ "Phillippa Yaa De Villiers" Original Skin "ni ijro etadi - aparteid davrida oq tanli oila tomonidan qabul qilingan aralash irqiy chaqaloq haqida haqiqiy voqea. "YouTube.
  31. ^ "Zamonaviy birdamlik - Janubiy Afrikaning ozod qilinishidan nimani o'rgandik?" Populyar harakatlarning yig'ilishi, 2008 yil 11–12 aprel - Sigtuna Folk o'rta maktabi. Uchrashuvdan hisobotlar.
  32. ^ Mualliflar, Radiokitoblar.
  33. ^ "Keorapetse Kgositsile, Lebo Mashile, Don Mattera va Phillippa Yaa de Villiers Buyuk Britaniyaga sayohat qilish uchun", Books Live, 2009 yil 26 oktyabr.
  34. ^ "So'zdan tashqari: Yangi Janubiy Afrika she'riyati" Arxivlandi 2014 yil 18-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, Barqaror teatr.
  35. ^ "So'zdan tashqari - umumiy nuqtai", Olma va ilonlar.
  36. ^ "SAning eng yaxshi shoirlari Londonda chiqish qiladi", TheSouthAfrican.com, 2009 yil 2-noyabr.
  37. ^ "Vibratsiya va shoshilinchlik - yangi Janubiy Afrika she'riyati" Arxivlandi 2014 yil 18-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, Barqaror teatr.
  38. ^ "Isobel Dikson va Phillippa Yaa de Villiers bilan she'riy chiqish", Kembrij universiteti,
  39. ^ "Phillippa Yaa de Villiers (Janubiy Afrika) ijrosi katta muvaffaqiyat", Leyden shahridagi Afrika tadqiqotlari markazi.
  40. ^ "ASC yillik ommaviy tadbirining suratlari 2014", ASC Leiden veb-sayti.
  41. ^ "Aprel yozuvchisi: Phillippa Yaa de Villiers", Gana Yozuvchilar loyihasi.
  42. ^ "Nana Malone va Phillippa Yaa de Villiers ushbu haftada Akkrada o'qishadi", Kinna Reads, 2015 yil 26-aprel.
  43. ^ "Janubiy Afrikalik shoir Filippa Ya de Villiers Gana ovozlari seriyasida o'qiydi", Gana ijodiy yozuvi, 2015 yil 28 aprel.
  44. ^ "Veranstaltungen beim Gyote-Institut", Windhoek Express, 2017 yil 29-iyun.
  45. ^ Mila, "Adabiyot chorrahasi: Phillippa Yaa de Villiers, Tania Haberland, Xabiso Vili (10 oktyabr)", Kitoblar jonli, Sunday Times, 2017 yil 19-sentyabr.
  46. ^ "Afrika she'riyati kitoblari fondi tahririyat kengashiga ikkita qo'shimchani qabul qildi", Afrika she'riyati kitoblari fondi, 2016 yil 14 sentyabr.
  47. ^ Atlanta sharhi.
  48. ^ "Phillippa Yaa de Villiers NAFning" Chegaradan tashqarida yozish "tanlovida g'olib bo'ldi", Books Live, 2009 yil 11 mart.
  49. ^ "2011 yilgi Janubiy Afrika adabiy mukofoti (SALA) g'oliblari". Kitoblar Live, 2011 yil 15-noyabr.
  50. ^ "Phillippa Yaa de Villiers", Afrika Sanaa.
  51. ^ "Fillippa Yaa de Villiers bu yilgi Hamdo'stlik shoiri sifatida saylandi", Kitoblar Live, 10 mart 2014 yil.
  52. ^ "2014 yil uchun Hamdo'stlikni nishonlash kuniga bag'ishlangan she'r", ZAPP (Janubiy Afrika she'riyat loyihasi), Kembrij universiteti Ta'lim fakulteti.
  53. ^ "SA sehridan namuna olish uchun Britaniya royalti", Yakshanba dunyosi, 2014 yil 5 mart.
  54. ^ "Qirolicha bilan tomoshabin", Witwatersrand universiteti, 2014 yil 11 mart.
  55. ^ "Janubiy Afrika: Shoir Britaniya qirolligi uchun chiqish qiladi", SouthAfrica.info, AllAfrica orqali, 2014 yil 12 mart.
  56. ^ Moira Richards, "Binolardan balandroq Phillippa Yaa de Villiers tomonidan " (sharh), 2008 yil 17-avgust.
  57. ^ "So'zdan tashqari: Janubiy Afrika she'riyati" Amazonda.
  58. ^ "Phillippa Yaa de Villiersning yangi kitobi," The Daily Day Wife - bu zavq ", Kitoblar Live, 16 mart 2010 yil.
  59. ^ "Kundalik xotin" Modjaji kitoblarida.
  60. ^ "suyakdagi muzqaymoq bosh og'rig'i" Modjaji kitoblarida.

Tashqi havolalar