Ingliz tilining fonologik tarixi yaqin old unlilar - Phonological history of English close front vowels
 | Ushbu maqola qo'rg'oshin bo'limi etarli emas xulosa qilish uning tarkibidagi asosiy fikrlar. Iltimos, ushbu yo'nalishni kengaytirish haqida o'ylang kirish uchun umumiy nuqtai nazarni taqdim eting maqolaning barcha muhim jihatlari. (2020 yil yanvar) |
| Tarixi va tavsifi |
| Inglizcha talaffuz |
|---|
| Tarixiy bosqichlar |
| Umumiy rivojlanish |
| Unlilarning rivojlanishi |
| Undoshlarning rivojlanishi |
| O'zgaruvchan xususiyatlar |
| Tegishli mavzular |
![[]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Parentesi_Quadre.svg/30px-Parentesi_Quadre.svg.png){kind=small}
The yaqin va o'rtada - balandlik old unlilar ning Ingliz tili (unlilar men va e turi) vaqt o'tishi bilan turli xil o'zgarishlarga uchragan, ko'pincha o'zgarib turadi shevaga shevaga.
Uzoq unlilar ishtirokidagi ishlanmalar
Buyuk unli siljishgacha
O'rta ingliz uzoq yaqin old unlisi bor edi / iː /va ikkita uzun o'rta old unlilar: the yaqin o'rtada / eː / va ochiq-o'rtada / ɛː /. Uchta unli tovushlar odatda zamonaviy ⟨i⟩, ⟨ee⟩ va ⟨ea⟩ yozuvlariga mos keladi, ammo boshqa imlolar ham mumkin. Yilda tashkil etilgan imlolar Zamonaviy ingliz tili tovushlarning sifatlari sezilarli darajada o'zgargan bo'lsa-da, asosan bugungi kunda ham qo'llanilmoqda.
Bular / iː / va / eː / odatda shunga o'xshash narsalarga mos keladi Eski ingliz unlilar, esa / ɛː / qadimgi ingliz tilidan kelgan / æː /. Boshqa mumkin bo'lgan tarixlar uchun qarang Inglizcha tarixiy unli yozishmalar. Xususan, uzun unli tovushlar ba'zida o'rta ingliz tili orqali qisqa unlilardan paydo bo'lgan ochiq hecelerin uzayishi yoki boshqa jarayonlar. Masalan, jamoa dastlab ingliz tilidagi qadimgi inglizcha unlidan keladi, while yemoq cho‘zilib ketgan dastlab qisqa unlidan keladi; ushbu ikki guruh so'zlari orasidagi farq hali ham bir necha lahjalarda saqlanib qolgan, keyingi bobda ta'kidlanganidek.
O'rta ingliz / ɛː / ba'zi so'zlar bilan qisqartirildi. Bunday so'zlarning uzoq va qisqa shakllari ko'pincha o'rta ingliz davrida bir-biri bilan yonma-yon mavjud bo'lgan; zamonaviy ingliz tilida qisqa shakli odatda standartga aylangan, ammo ⟨ea⟩ yozilishi avvalgi talaffuzni aks ettiradi.[1] Ta'sir qilingan so'zlar bir nechta tugashni o'z ichiga oladi d, kabi non, bosh, tarqalish, shuningdek, boshqalar, shu jumladan nafas, ob-havo va tahdid. Masalan, non edi / brɛːd / ilgari O'rta ingliz tilida, lekin qofiya sifatida qisqartirildi karavot.
In Buyuk unli tovushlarni almashtirish, normal natijasi / iː / edi a diftong zamonaviy ingliz tiliga aylandi / aɪ /, kabi meniki va topmoq. Ayni paytda, / eː / bo'ldi / iː /, kabi ozuqa, esa / ɛː / kabi so'zlar go'sht bo'ldi / eː /; bu keyinchalik birlashtirildi / iː / quyidagi bobda tasvirlangan deyarli barcha shevalarda.
Uchrashuv - go'sht birlashish
The uchrashmoq–go'sht birlashish yoki jun birlashish bo'ladi birlashish ning Zamonaviy ingliz tili unli / eː / (kabi.) go'sht) unliga / iː / (kabi.) uchrashmoq).[2][3] Birlashish ingliz tilining standart aksanlarida taxminan 1700 yilgacha yakunlandi.[4]
Oldingi bobda ko'rinib turganidek, Early Modern / New English (ENE) unlisi / eː / dan ishlab chiqilgan O'rta ingliz / ɛː / orqali Buyuk unli tovushlarni almashtirish, ENE esa / iː / odatda O'rta ingliz tilining natijasi edi / eː / (ikkala holatda ham ta'sir a ko'tarish unli). Birlashish ENE ni ko'rdi / eː / bilan bir xil bo'lish uchun yanada ko'tarildi / iː /; bu o'rta ingliz degan ma'noni anglatadi / ɛː / va / eː / ikkalasi ham bo'ldi / iː / zamonaviy zamonaviy ingliz tilida - go'sht va uchrashmoq hozir gomofonlar. Birlashish qaysi so'zlarga ta'sir qilmadi / ɛː / qisqartirilgan (yuqoridagi bo'limga qarang) va bir nechta boshqa so'zlar (masalan.) tanaffus, biftek, ajoyib) shuningdek, xuddi shu unlini egallab, standart aksanlardagi birlashuvdan qutulgan tormoz, qoziq, panjara. Shuning uchun so'zlar go'sht, tahdid (qisqartirilgan) va ajoyib endi uch xil unli bor, garchi uchta so'z ham bir paytlar qofiyalangan bo'lsa ham.
Birlashish natijasida QO'YING leksik to'plam tomonidan belgilanadigan Jon Uells. Ushbu to'plamda ENE bo'lgan so'zlar / iː / (O'rta ingliz / eː /) asosan yozilgan ⟨ee⟩ (uchrashmoq, yashil, va hokazo), bitta hecelerde bitta ⟨e⟩ (bo'lishi, men) yoki undan keyin bitta undosh va unli harf (bular, Butrus), ba'zan ⟨ie⟩ yoki ⟨ei⟩ (ishon, ship), yoki tartibsiz (kalit, odamlar). ENE bo'lganlar / eː / (O'rta ingliz / ɛː /) asosan yozilgan ⟨ea⟩ (go'sht, jamoa, yemoqva boshqalar) va qarz so'zlarida ba'zan bitta ⟨e⟨ (qonuniy, yaxshi, to'liq) yoki ⟨ei⟩ yoki boshqa usul bilan (qabul qilish, ushlamoq, feniks, kvay). Bundan tashqari, ba'zi bir kredit so'zlari mavjud / iː / ⟨i⟩ (deb yozilganpolitsiya, mashina, chang'i); bular keyinchalik tilga keyinchalik kirib kelgan.[5]
Britaniya orollarida hali ham birlashmagan ba'zi dialektlar mavjud. Shimoliy Angliyada ba'zi ma'ruzachilar bor / iː / yoki / əɪ / so'zlarning birinchi guruhida (ENE bo'lganlar) / iː /, kabi uchrashmoq), lekin / ɪə / ikkinchi guruhda (ENE bo'lganlar) / eː /, kabi go'sht). Yilda Staffordshire, farq ular orasida bo'lishi mumkin / ɛi / birinchi guruhda va / iː / ikkinchi guruhda. Ba'zi (ayniqsa qishloq va quyi sinf) navlarida Irlandiyalik inglizcha, birinchi guruhga ega / men / ikkinchisi esa saqlaydi / eː /. Xuddi shunday qarama-qarshilik Angliyaning janubiy va g'arbiy qismlarida qayd etilgan, ammo hozirda u erda kamdan-kam uchraydi.[6]
Ba'zi Yorkshir lahjalarida, tarkibida qo'shimcha farq saqlanib qolishi mumkin go'sht o'rnatilgan. Uzoq unlilarga o'xshash so'zlar jamoa va qaymoq (qadimgi ingliz tilidan kelgan tēam va qadimgi frantsuz krem) bo'lishi mumkin / ɪə /O'rta ingliz tilida hecelerin uzaytirilishidan o'tgan qisqa qisqa unliga ega bo'lganlar (oldingi qismga qarang). yemoq va go'sht (qadimgi ingliz tilidan etan va mete) o'xshash tovushga ega / ɛɪ / (kabi so'zlarda ba'zi lahjalarda eshitilgan tovush kabi sakkiz va vazn bu velar fraktsiyasini yo'qotdi ).[3] Aleksandrning kitobida (2001)[2] an'anaviy haqida Sheffild sheva, "eigh" imlosi unli uchun ishlatiladi yemoq va go'sht, "eea" esa unli uchun ishlatiladi jamoa va qaymoq. Biroq, 1999 yilda Sheffildda o'tkazilgan so'rov natijalariga ko'ra / ɛɪ / u erda talaffuz deyarli yo'q bo'lib ketgan.[7]
Oldingi o'zgarishlar / r / va / ə /
Muayyan aksanlarda, qachon QO'YING unlidan keyin / r /, u sotib oldi a bo'shashtiruvchi talaffuz. Zamonaviy General American-da, shunga o'xshash so'zlar yaqin va pivo ketma-ketlikka ega / ir /va yaqinroq bilan qofiyalar oyna (the oyna–yaqinroq birlashish ). RP-da (Talaffuz qilindi ), diftong / ɪə / rivojlandi (va tomonidan noaniqlik, / r / odatda yo'qoladi, agar undan keyin boshqa unli bo'lmasa), shuning uchun pivo va yaqin bor / bɪə / va / nɪə /va yaqinroq (bilan / ɪə /) dan ajralib turadi oyna (bilan / ɪ /). Shimoliy Amerika tashqarisida bo'lsa-da, boshqa talaffuzlarda turli xil talaffuzlar mavjud yaqinroq–oyna qarshilik har doim saqlanib qoladi. Masalan, Angliyaning shimolidagi ba'zi konservativ aksanlar ketma-ketlikka ega / iːə / kabi so'zlar bilan yaqinva faqat / iː / talaffuzdan oldin / r / kabi jiddiy.[8]
Yana bir rivojlanish - bu bisyllabic / iːə / bo'lishi mumkin tekislangan diftongga / ɪə / kabi talaffuzlarga olib keladigan ma'lum so'zlar bilan / Ɪvɪekal /, / ˈΘɪetə / va / aɪˈdɪə / uchun transport vositasi, teatr / teatr va g'oya navbati bilan. Bu har qanday ingliz tilida cheklangan emas; bu ikkalasida ham bo'ladi Britaniya ingliz tili va (kamroq sezilarli yoki tez-tez) Amerika ingliz tili shuningdek, boshqa navlar; garchi bu avvalgisida ancha keng tarqalgan bo'lsa-da, chunki ko'plab amerikaliklar fonemaga ega emaslar / ɪə /. Bor so'zlar / ɪə / shevasiga qarab farq qilishi mumkin. Bunday yumshatilishga ega bo'lgan dialektlarda odatda diftong mavjud / ɪə / kabi so'zlar bilan pivo, kiyik va qo'rquv; yumshatilish sabablari g'oya, Koreyava shu kabilarni qofiyalash uchun.[9]
Boshqa o'zgarishlar
Yilda Jordi, QO'YING unli monofont bilan allofonik bo'linishga uchraydi [iː ] morfologik jihatdan yopiq hecalarda ishlatilishi (kabi muzlash [fɹiːz]) va diftong [ei] so'zning oxirida emas, balki morfologik jihatdan ochiq hecelerde ham ishlatiladi ozod [fɹei]), shuningdek, oxirida a morfema (kabi.) ozod qiladi [fɹeiz]).[10][11]
Ingliz diftongizatsiyasining boshqa ko'plab shevalari / iː /, lekin ularning aksariyatida diftongal amalga oshirish monofont bilan ozmi-ko'pmi erkin o'zgaruvchanlikda bo'ladi. [iː ].
Bilan solishtiring yaqin orqa tomonning bir xil rivojlanishi G'OZ unli.
Qisqa unlilar ishtirokidagi ishlanmalar
Pastga tushirish
O'rta ingliz short / i / a ga aylandi bo'shashgan, yaqin-yaqin oldinga o'rab olinmagan unli, / ɪ /kabi so'zlarda uchraydigan zamonaviy ingliz tilida to'plam. (Xuddi shunday, qisqa / u / aylandi / ʊ /.) Rojer Lassning so'zlariga ko'ra, bu bo'shashmaslik 17-asrda sodir bo'lgan, ammo boshqa tilshunoslar bu ehtimoldan ancha oldin sodir bo'lgan deb taxmin qilishgan.[12]
Qisqa o‘rta unlilar O'rta ingliz tilini davom ettirish uchun ham pastga tushishdi / e / (kabi so'zlarda bo'lgani kabi kiyinish ) endi yaqinroq sifatga ega [ɛ ] aksariyat aksentlarda. Shunga qaramay, unli o'rta ingliz tilida allaqachon pastroq qiymatga ega bo'lganligi aniq emas.[13]
PIN-kod–qalam birlashish
The pin–qalam birlashish shartli hisoblanadi birlashish ning / ɪ / va / ɛ / oldin burun undoshlari [m], [n]va [ŋ].[14][15][16][17][18] Birlashtirilgan unli tovushga odatda yaqinroq bo'ladi [ɪ] dan ko'ra [ɛ]. Birlashish natijasida kelib chiqadigan gomofonlarning misollariga quyidagilar kiradi qalamcha, kin-ken va u. Birlashish keng tarqalgan Janubiy Amerika ingliz tili, shuningdek, janubning shimolida joylashgan Midland mintaqasidagi ko'plab ma'ruzachilarda va ko'chib kelganlar yashaydigan joylarda uchraydi Oklaxoma va Texas ichida joylashgan G'arbiy Amerika Qo'shma Shtatlari davomida Chang kosa. Bu shuningdek Afro-amerikalik vernikular inglizcha.
The pin–qalam birlashish - janubiy nutqning eng taniqli xususiyatlaridan biridir. Tadqiqot[16] ning yozma javoblari Fuqarolar urushi faxriylar Tennessi, ma'lumotlari bilan birgalikda Fors ko'rfazi davlatlarining lingvistik atlasi va O'rta Janubiy Atlantika davlatlarining lingvistik atlasi, birlashishning tarqalishi 1860 yilgacha juda past bo'lganligini, ammo keyinchalik 20-asr o'rtalarida 90% gacha ko'tarilganligini ko'rsatadi. Bugungi kunda butun Janubiy Shtatlarda juda oz farq mavjud, bundan tashqari Savana, Ostin, Mayami va Yangi Orlean birlashishdan chiqarib tashlangan.[18] Doimiy birlashish maydoni janubni o'z ichiga oladi Virjiniya va Janubiy Midlandning aksariyat qismi va ko'p qismini o'z ichiga olgan g'arbga qarab cho'zilgan Texas. Birlashtirilgan maydonning shimoliy chegarasi qator notekis egri chiziqlarni ko'rsatadi. Markaziy va janubiy Indiana birlashish ustunlik qiladi, ammo uning ichida juda kam dalillar mavjud Ogayo shtati va shimoliy Kentukki atrofida aniq farqlanish sohasini ko'rsatadi Louisville.
Janubdan tashqarida ko'pchilik Shimoliy Amerika ingliz tili ma'ruzachilar idrok va ishlab chiqarishda aniq farqni saqlaydilar. Biroq, g'arbda birlashtirilgan ma'ruzachilarning vaqti-vaqti bilan namoyishi mavjud Vashington, Aydaho, Kanzas, Nebraska va Kolorado. Ammo g'arbdagi birlashtirilgan ma'ruzachilarning eng diqqatga sazovor joylari atrofida Bakersfield, Kaliforniya, ishchi-migrantlarning traektoriyasini aks ettirishi mumkin bo'lgan naqsh Ozarklar g'arbga.
Ning ko'tarilishi / ɛ / ga / ɪ / ilgari keng tarqalgan edi Irlandiyalik inglizcha, va nasallar oldidagi lavozimlar bilan cheklanmagan. Ko'rinib turibdiki, bu 19-asr oxiri va 20-asr boshlarida faqat shu lavozimlar bilan cheklangan. Hozirgi kunda pin–qalam birlashish faqat Irlandiyaning janubi va janubi-g'arbida uchraydi.[19][20]
Ning to'liq birlashishi / ɪ / va / ɛ / - nasosdan oldingi pozitsiyalar bilan cheklanmagan - ko'plab ma'ruzachilarda uchraydi Nyufaundlend ingliz tili. Kabi so'zlardagi talaffuz bit va garov bu [ɪ], lekin oldin / r /, kabi so'zlarda pivo va ayiq, bu [ɛ].[21] Birlashish Nyufaundlendning Irlandiyada yashovchi qismlarida keng tarqalgan bo'lib, u avvalgi Irlandcha talaffuzning qoldig'i deb hisoblanadi.[22]
| / ɛ / | / ɪ / | IPA | Izohlar |
|---|---|---|---|
| har qanday | inni | .Ni | |
| Ben | bo'ldi | Ɪbɪn | |
| Ben | axlat qutisi | Ɪbɪn | |
| egilish | otilgan | ˈBɪnd | |
| egilishlar | axlat qutilari | ˈBɪn (d) z | |
| Ben "s | axlat qutilari | Ɪbɪnz | |
| markaz / markaz | gunohkor | Ɪɾ̃sɪɾ̃ə (r) | Bilan alveolyar intervalgacha chayqalish. |
| sent | beri | Ɪsɪn (t) s | |
| in | din | Ɪdɪn | |
| tishlangan | dint | Ɪdɪnt | |
| hijrat qilish | immigratsiya | Mɪɡreɪt | |
| taniqli | yaqinda | Mɪnənt | |
| tugaydi | mehmonxonalar | ˈꞮn (d) z | |
| dvigatel | Injun | Ʒndʒən | Bilan zaif unli qo'shilish. |
| kiriting | ichki | Ya (r) | Bilan alveolyar intervalgacha chayqalish. |
| fen | fin | Ɪfɪn | |
| fen | Fin | Ɪfɪn | |
| fends | Finlar | ˈFɪn (d) z | |
| fends | Finn | ˈFɪn (d) z | |
| fends | qanotlari | ˈFɪn (d) z | |
| fend | jarimaga tortilgan | Ɪfɪnd | |
| marvarid | Jim | Ʒɪdʒɪm | |
| marvarid | sportzal | Ʒɪdʒɪm | |
| glen | yaltiroq | .Lɪn | |
| Glenn | yaltiroq | .Lɪn | |
| etak | uni | Ɪmɪm | |
| shu sababli | maslahatlar | ˈHɪn (t) s | |
| henge | menteşe | ˈHɪndʒ | |
| Jen | jin | Ʒɪdʒɪn | |
| Jen | jinlar | Ʒɪdʒɪn | |
| Jenni | Jinni | Ʒɪdʒɪni | |
| Ken | qarindosh | Ɪkɪn | |
| leant | paxta | Tlɪnt | |
| qarz beruvchi | Linda | Ɪlɪnda | Yilda noaniq aksanlar. |
| qarz beradi | Linn | Ɪlɪn (d) z | |
| Lenin | zig'ir | .Lɪnɪn | |
| Lennon | zig'ir | Ɪlɪnən | Bilan zaif unli qo'shilish. |
| Lennoks | Linux | Ɪlɪneks | |
| ob'ektiv | Linn | Lɪnz | |
| qarz berildi | paxta | Tlɪnt | |
| Ro'za | paxta | Tlɪnt | |
| ko'p | mini | Ɪmɪni | |
| ko'p | Minni | Ɪmɪni | |
| ko'p | yalpiz | Ɪɾ̃mɪɾ̃i | Bilan alveolyar intervalgacha chayqalish. |
| nazarda tutilgan | yalpiz | ˈMɪnt | |
| buni anglatardi | daqiqa | ˈMɪɾ̃ɪt | Bilan alveolyar intervalgacha chayqalish. |
| qalam | pin | Ɪpɪn | |
| pend | mahkamlangan | Ɪpɪnd | |
| qalamga olingan | mahkamlangan | Ɪpɪnd | |
| rem | jant | Ɪrɪm | |
| ijara | yuving | Ɪrɪn (t) s | |
| hidlar | beri | Ɪsɪn (t) s | |
| yuborish | gunoh qildi | Nihoyat | |
| jo'natuvchi | shlakli | Ɪsɪnda (r) | |
| yuboradi | gunohlar | Ɪsɪn (d) z | |
| sezgi | beri | .Sɪns | |
| ildiz | stim | Ɪstɪm | |
| o'n | qalay | .Tɪn | |
| tender | tinder | Dətɪnda (r) | |
| moyil | qalay | Ɪtɪn (d) z | |
| vaqt | tintlar | ˈTɪn (t) s | |
| chodir | rang | Yo'q | |
| chodir | qalaylash | Ɪɾ̃ɪŋtɪɾ̃ɪŋ | Bilan alveolyar intervalgacha chayqalish. |
| chodir | rang berish | ˈTɪntɪŋ | |
| chodirlar | tintlar | .Tɪnts | |
| Temza | Timning | ˈTɪmz | |
| titroq | trimmer | Trɪma (r) | |
| qo'ltiq | g'ildirak | Wɪntʃ | |
| Vend | shamol | Ɪwnd | |
| Wends | shamollar | Ɪwɪndz | |
| Wends | yutadi | Ɪwɪn (d) z | |
| Vendi | shamolli | Wɪndi | |
| qayerdan | siqish | ˈWɪns | Bilan sharob-xirgoyi birlashish. |
| qachon | g'alaba qozonish | .Wɪn | Bilan sharob-xirgoyi birlashish. |
| qachon | shamollar | Ɪwɪn (d) z | Bilan sharob-xirgoyi birlashish. |
| qachon | yutadi | Wɪnz | Bilan sharob-xirgoyi birlashish. |
| iyen | yin | Jɪn |
Kit-bit Split
The to'plam-bit Split a Split standart ingliz tili / ɪ / (the KIT unli), tarkibida uchraydi Janubiy Afrika inglizlari. Ikki xil tovush:
- Standart [ɪ], yoki [i] kengroq aksanlarda. Bu a dan oldin yoki keyin ishlatiladi velar undoshi (lick, biɢ, sinɢ; kemissiya, ku, ɢagar), keyin / soat / (urish), so'z boshida (karvonsaroy), umuman oldin / ʃ / (baliq) va undan oldin ba'zi ma'ruzachilar tomonidan / tʃ, dʒ / (ariq, ko'prik). U faqat ta'kidlangan hecalarda (ning birinchi bo'g'inida) uchraydi tovuq, lekin ikkinchisi emas).
- A markazlashtirilgan unli [ɪ̈], yoki [ə] kengroq talaffuzda. U boshqa lavozimlarda ishlatiladi (oyoq-qo'l, kechki ovqat, cheklangan, bit). Foydalanadigan ko'plab ma'ruzachilar [ɪ̈] baribir uni bilan almashtiring [ə] tufayli zaif hecelerde zaif unlilarning birlashishi.
Turli xil fonematik ushbu unlilarni tahlil qilish mumkin. Bir ko'rinishda, [ɪ] va [ɪ̈] ichida qo'shimcha taqsimlash va shuning uchun hali ham ko'rib chiqilishi kerak allofonlar bitta fonemadan. Biroq, Uells, shunga o'xshash so'zlarning qofiyalanmaganligini taklif qiladi to'plam va bit, ayniqsa, kengroq aksanlarda belgilangan bo'lib, uni ko'rib chiqishni yanada qoniqarli qiladi [ɪ̈] dan boshqa fonemani tashkil qilish [ɪ ~ i]va [ɪ̈] va [ə] kontrastni zaif hecalarda saqlaydigan ma'ruzachilar bundan mustasno, bitta fonemani o'z ichiga olgan deb hisoblash mumkin.[23]
Rahmat - o'ylayman birlashish
The rahmat - o'ylayman birlashish ning tushirilishi / ɪ / ga / æ / burun burunidan oldin / ŋ / ma'ruzachilarining nutqida topish mumkin Afroamerikalik amerikaliklar, Appalachi ingliz tili va (kamdan-kam hollarda) Janubiy Amerika ingliz tili. Pastga tushirilgan karnaylar uchun, o'ylang va rahmat, qo'shiq ayt va qo'shiq aytdi va boshqalar bir-biriga o'xshash bo'lishi mumkin.[24] Bu so'zlashuv varianti imlosida aks etadi tang ning narsa.
Zaif unlilar ishtirokidagi o'zgarishlar
Zaif unli qo'shilish
The zaif unlilarning birlashishi o'rtasidagi qarama-qarshilikni yo'qotishdir / ə / (schwa ) va stresssiz / ɪ /, bu ingliz tilining ma'lum lahjalarida uchraydi. Bu bilan ma'ruzachilarda so'zlarni birlashtirish abbat va quyon qofiya va Lennon va Lenin kabi bir xil talaffuz qilinadi Roza va atirgullar va qo'shimcha va nashr. (Birlashmasdan ma'ruzachilar odatda ega / ɪ / ning so'nggi hecelerinde quyon, Lenin, atirgullar va ning birinchi bo'g'ini nashr, ning tegishli hecelerinde eshitilgan schvadan farq qiladi abbat, Lennon, Roza va qo'shimcha.) Agar birlashishga ega bo'lgan aksent ham bo'lsa noaniq, keyin masalan suhbatlashdi va suhbatlashdi gomofonlar bo'ladi. Birlashish ham ta'sir qiladi zaif shakllar ba'zi so'zlar, stresssiz holatga olib keladi umasalan, schwa bilan talaffuz qilinishi kerak, shunday qilib cho'chqa bilan qofiya mutaassib.[25]
Birlashish juda keng tarqalgan Janubiy yarim shar aksanlar. Ko'pchilik ma'ruzachilar Avstraliya ingliz tili kuchsizni almashtiring / ɪ / schwa bilan, garchi bo'lsa ham -ing tez-tez talaffuz qilinadi [ɪ]; va quyidagilar mavjud bo'lgan joyda / k /, kabi padok yoki ko'chmanchi, Ba'zi ma'ruzachilar kontrastni saqlab qolishadi, ba'zilari esa birlashishga ega [ɪ] birlashtirilgan unli kabi. Yilda Yangi Zelandiya ingliz tili birlashish tugadi va haqiqatan ham / ɪ / ta'kidlangan hecalarda ham juda markazlashgan, shuning uchun u odatda bir xil fonema sifatida qaraladi / ə /. Yilda Janubiy Afrika inglizlari ko'pchilik ma'ruzachilar birlashishga ega, ammo ko'proq konservativ aksentlarda kontrast saqlanib qolishi mumkin (masalan [ɪ̈] va boshqalar [ə]; qarang to'plam Split, yuqorida).[26]
Birlashish odatda topilgan Umumiy Amerika. Yilda Janubiy Amerika ingliz tili ammo, birlashma umuman mavjud emas va / ɪ / schwa tarkibidagi ba'zi so'zlarda ham eshitiladi RP, kabi salat. Yilda Karib dengizi schwa ko'pincha umuman ishlatilmaydi, unli unlilarga ustunlik beriladi, ammo agar schva bo'lsa, unda / ɪ / undan ajralib turadi.[27]
Yilda RP, o'rtasidagi farq / ə / va kuchsiz / ɪ / saqlanib qoladi. Britaniya orollarining boshqa aksanlarida xatti-harakatlar o'zgaruvchan bo'lishi mumkin; yilda Irlandiyalik inglizcha birlashish deyarli universaldir.[28]
Birlashmagan aksanlarda ham an'anaviy bo'lgan ba'zi so'zlar bo'lishi mumkin / ɪ / bilan almashtiriladi / ə / ko'plab ma'ruzachilar tomonidan (bu erda ikkita tovush mavjud deb hisoblanishi mumkin erkin o'zgarish ). RP-da, / ə / o'rniga tez-tez eshitiladi / ɪ / kabi oxirlarda -ace (kabi.) saroy), -yosh (kabi.) senat), -Kamroq, - keling⟨i⟩ in uchun -ily, -birlik, - mumkin emasva dastlab zaif bo'lish, de-, qaytava elektron pochta.[29]
Yakuniy / el /, va shuningdek / en / va / em /, odatda amalga oshiriladi hecalı undoshlar. Birlashmasdan aksentlarda, dan foydalaning / ɪ / dan ko'ra / ə / heceli undosh shakllanishiga to'sqinlik qiladi. Shuning uchun RPda, masalan, ning ikkinchi bo'g'ini Barton hece tarzida talaffuz qilinadi [n̩], shu bilan birga Martin bu [ɪn].
Xususan, Amerika lingvistik an'analarida, zaif bo'lganlar [ɪ]-tip unli ko'pincha to'siq bilan ko'chiriladi men ⟨ɨ⟩, The IPA belgisi yaqin markazsiz unlilar.[30] Ba'zida ishlatiladigan yana bir belgi - ⟨ᵻ⟩, A uchun IPA bo'lmagan belgi yaqin-atrofga o'rab olinmagan markaziy unli; ning uchinchi nashrida OED ushbu belgi o'rtasida erkin o'zgarishga ega bo'lgan so'zlarni (yuqorida sanab o'tilgan turlarning) transkripsiyasida ishlatiladi / ɪ / va / ə / RPda.
| /ə/ | /ɪ/ | IPA (birlashtirilgan shakl uchun) | Izohlar |
|---|---|---|---|
| Aaron | Erin | Ənrən | Bilan Meri-uylanish-quvnoq birlashish. |
| qabul qilish | bundan mustasno | ekˈsɛpt | |
| ta'sir qilish (v) | effekt | əˈfɛkt | |
| kinoya | xayol | əˈl (j) uːʒən | |
| bochka | beril | Ɛbɛrəl | Bilan Meri-uylanish-quvnoq birlashish. |
| kaltaklangan | kaltaklangan | Æbæted | Rhotik bo'lmagan |
| yaxshilandi | tikilgan | Ɛbɛted | Rhotik bo'lmagan |
| sayqallashuvchilar | oqartirish | 'bliːtʃəz | Rhotik bo'lmagan |
| bustard | buzilgan | Ʌbʌsted | Rhotik bo'lmagan |
| qassoblar | kaltaklar | ˈBʊtʃəz | Rhotik bo'lmagan |
| sariyog ' | bosilgan | Ʌbʌted | Rhotik bo'lmagan |
| karat | karet | Ækærat | |
| sabzi | karet | Ækærat | |
| ijaraga olingan | jadvalga kiritilgan | ˈTʃɑ: o'qitildi | Rhotik bo'lmagan |
| suhbatlashdi | suhbatlashdi | Ədted | Rhotik bo'lmagan |
| asos solgan | tashkil etilgan | ˈFaʊndad | Rhotik bo'lmagan |
| Humo (u) qizil | nam | ːHjuːmed | Rhotik bo'lmagan |
| Lennon | Lenin | Ɛlɛnən | |
| o'zlashtirildi | masted | ˈMæsted, ˈmɑːsted | Rhotik bo'lmagan |
| muhim edi | mat | Æmæted | Rhotik bo'lmagan |
| birlashmalar | birlashadi | Ɜːmɜːdʒəz | Rhotik bo'lmagan |
| zamonaviy | o'zgartirish | Ɒmɒdan | Rhotik bo'lmagan bilan G-tushirish. |
| patterlangan | pattalashdi | Æpæted | Rhotik bo'lmagan |
| naqsh | qoqish | Pæten | Rhotik bo'lmagan bilan G-tushirish. |
| kaptar | pidgin | Ɪpɪdʒən | |
| poygachilar | irqlar | ˈReɪsəz | Rhotik bo'lmagan |
| Roza | atirgullar | ˈRoʊzəz | |
| Saturn | atlas | Æsæten | Rhotik bo'lmagan |
| tarqoq | tarqoq | Æskæted | Rhotik bo'lmagan |
| splendo (u) qizil | ajoyib | Splɛndad | Rhotik bo'lmagan |
| yirtiq | yirtilgan | Ədted | Rhotik bo'lmagan |
| tenderda | boqilgan | ˈTɛndad | Rhotik bo'lmagan |
| titan | titin | Ɪtaɪten |
Baxtli tortish
Baxtli tortish bu jarayon oxirgi stresssiz men-tovushli tovush bo'ladi vaqt [men] bo'shashgandan ko'ra [ɪ]. Bu kabi so'zlarning so'nggi unlilariga ta'sir qiladi baxtli, shahar, shoshiling, taksi, kino, Charli, kofe, pul, "Chelsi". Kabi qo'shimcha so'nggi undosh tovushni o'z ichiga olgan so'zlarning biriktirilgan shakllarida hali ham qo'llanilishi mumkin shaharlar, Charli va shoshildi. Kabi so'zlarga ham ta'sir qilishi mumkin men, u va u sifatida ishlatilganda klitika, kabi menga ko'rsating, u?[31]
17-asrga qadar shunga o'xshash so'zlar uchun mumkin edi baxtli unlisi bilan tugatish mening (dastlab [iː], lekin diftongiyaga uchragan Buyuk unli tovushlarni almashtirish ); bu qisqa bilan almashtirildi men bu hozirgi amalga oshirishga olib kelgan ovoz. (Ko'p so'zlar yozilgan -ee, -a, -ey ilgari unlisi bor edi kun; hanuzgacha bu unli bilan baxtli kabi so'zlarda unli yakshanba, Dushanba.)[32] Unlilar qachon o'tishni boshlagani to'liq aniq emas. Cho'zilish bir xil darajada mavjud bo'lganligi Janubiy Afrika inglizlari, Avstraliya ingliz tili va Yangi Zelandiya ingliz tili XIX asrning boshlarida janubiy ingliz ingliz tilida bo'lganligini anglatadi. Shunga qaramay, bu haqda aytilmagan tavsiflovchi fonetiklar 20-asrning boshlariga qadar, hatto undan keyin ham dastlab faqat Amerika ingliz tili. Britaniyalik fonetik Jek Vindzor Lyuis[33] unli harakatlangan deb hisoblaydi [men] ga [ɪ] Britaniyada XIX asrning ikkinchi choragi [men] 20-asrning so'nggi choragiga nisbatan inglizlarning konservativ bo'lmagan aksanlarida.
Konservativ RP bo'shashtiruvchi vositaga ega [ɪ] talaffuz. Bu ham topilgan Janubiy Amerika ingliz tili, Angliyaning shimoliy qismida va Yamaykada. Yilda Shotlandiya inglizchasi an [e] ovozi, Shotlandiyalik unlini anglashiga o'xshash kun, ishlatilishi mumkin. Vaqt [i] varianti hozirda umumiy Amerikada o'rnatilgan, shuningdek, Kanadada, Avstraliyada, Yangi Zelandiyada va Janubiy Afrikada, Angliyaning janubida va ba'zi shimoliy shaharlarda odatiy shakl hisoblanadi (masalan.). "Liverpul", Nyukasl ). Bundan tashqari, zamonaviy RPda keng tarqalgan.[34]
Ning bo'shashgan va zamon variantlari baxtli unli fonemalar bilan aniqlanishi mumkin / ɪ / va / iː / navbati bilan. Ular, shuningdek, a vakili deb hisoblanishi mumkin zararsizlantirish ikki fonema o'rtasida, garchi zamon variantiga ega bo'lgan ma'ruzachilar uchun, kabi juftliklarda qarama-qarshilik ehtimoli mavjud Taksilar va soliqlar (qarang Ingliz fonologiyasi - urg'usiz hecalardagi unlilar ). Zamonaviy ingliz lug'atlari baxtli ⟨belgisi bilan unlimen⟩ (Ikkalasidan ajralib turadi ⟨ɪ⟩ Va ⟨iː⟩).
Birlashishi / y / bilan / men / va / yː / bilan / iː /
Qadimgi ingliz tilida qisqa unli bor edi / y / va uzun unli / yː /, ular qisqa unliga qarama-qarshi bo'lib, ⟨yically bilan orfografik tarzda yozilgan / men / va cho'ziq unli / iː /, ular orfografik ravishda ⟨i⟩ bilan yozilgan. O'rta ingliz tilida ikki unli / y / va / yː / bilan birlashtirildi / men / va / iː /, faqat qisqa uzun juftlikni qoldiring / i / - / iː /. Shuning uchun zamonaviy imloda zamonaviy KIT va PRICE unlilari uchun ⟨y⟩ va ⟨i⟩ so'zlari ishlatiladi. ⟨I⟩ va ⟨y⟩ kabi zamonaviy imlo qadimgi ingliz tilidagi to'rtta tovush o'rtasidagi farqning ko'rsatkichi emas, chunki imlo birlashgandan keyin qayta ko'rib chiqilgan. Birlashish sodir bo'lganidan so'ng, ⟨y⟩ harfi nomi ⟨i⟩ harfi nomidan ajralib turishi uchun undagi [w] tovushini oldi.[iqtibos kerak ]
Osiyo va Afrika ingliz tillarida qo'shimcha birlashmalar
The mitt–uchrashmoq birlashish sodir bo'lgan hodisa Malayziya ingliz tili va Singapur ingliz tili unda fonemalar / iː / va / ɪ / ikkalasi ham talaffuz qilinadi / men /. Natijada, juftliklar yoqadi mitt va uchrashmoq, bit va mag'lub etishva taklif qilish va munchoq gomofonlar.[35]
The uchrashdi–mat birlashish sodir bo'lgan hodisa Malayziya ingliz tili, Singapur ingliz tili va Gonkong ingliz tili unda fonemalar / ɛ / va / æ / ikkalasi ham talaffuz qilinadi / ɛ /. Ba'zi ma'ruzachilar uchun bu faqat ovozsiz undoshlar va shunga o'xshash juftliklar oldida uchraydi uchrashdi, mat, garov, ko'rshapalak gomofonlar, ammo karavot, yomon yoki med, Telba alohida ajralib turadi. Boshqalar uchun bu barcha pozitsiyalarda uchraydi.[35]
The uchrashdi–turmush o'rtoq birlashish ba'zi ma'ruzachilar uchun sodir bo'lgan hodisadir Zulu ingliz tili unda / eɪ / va / ɛ / ikkalasi ham talaffuz qilinadi / ɛ /. Natijada, so'zlar uchrashdi va turmush o'rtoq kabi gomofondir / mɛt /.[36]
Shuningdek qarang
Adabiyotlar
- ^ Barber, L. L. (1997). Zamonaviy ingliz tili. Edinburg universiteti matbuoti. p. 123.
- ^ a b Aleksandr, D. (2001). Orreight mi ol '. Sheffild: ALD. ISBN 978-1-901587-18-0.
- ^ a b Vakelin, M. F. (1977). Ingliz lahjalari: kirish. London: Athlone Press.
- ^ Uells (1982), p. 195
- ^ Uells (1982), 140-141 betlar.
- ^ Uells (1982), 196, 357, 418, 441-betlar.
- ^ Stoddart, J .; Upton, C .; Widdowson, J. D. A. (1999). "1990-yillarda Sheffild shevasi". Fulksda P.; Docherty, G. (tahrir). Shahar ovozlari: Britaniya orollarida aksent tadqiqotlari. London: Edvard Arnold. 72-89 betlar.
- ^ Uells (1982), 153, 361-betlar.
- ^ Uells (1982), p. 153.
- ^ Vatt, Dominik; Allen, Uilyam (2003), "Tyneside English", Xalqaro fonetik uyushma jurnali, 33 (2): 267–271, doi:10.1017 / S0025100303001397
- ^ Uells (1982), p. 375.
- ^ Stokvell, R .; Minkova, D. (2002). "Eski va o'rta ingliz tilidagi yaqin unlilarni talqin qilish". Til fanlari. 24 (3–4): 447–457. doi:10.1016 / S0388-0001 (01) 00043-2.
- ^ McMahon, A., Leksik fonologiya va ingliz tarixi, CUP 2000, p. 179.
- ^ Kurat, Xans; McDavid, Raven I. (1961). Atlantika shtatlaridagi ingliz tilining talaffuzi. Ann Arbor, Michigan: Michigan universiteti matbuoti. p.103. ISBN 978-0-8173-0129-3.
- ^ Morgan, Lucia C. (1969). "Shimoliy Karolina aksanlari". Janubiy nutq jurnali. 34 (3): 223–29. doi:10.1080/10417946909372000.
- ^ a b Braun, Vivian Ruby (1990). Birlashuvning ijtimoiy va lingvistik tarixi: / i / va / e / Janubiy Amerika ingliz tilidagi nasalgacha (Doktorlik dissertatsiyasi). Texas A & M universiteti. OCLC 23527868.
- ^ Braun, Vivian (1991). "Ning birlashishi evolyutsiyasi / ɪ / va / ɛ / Tennesi shtatidagi nasallardan oldin ". Amerika nutqi. Dyuk universiteti matbuoti. 66 (3): 303–15. doi:10.2307/455802. JSTOR 455802.
- ^ a b Labov, Uilyam; Ash, Sharon; Boberg, Charlz (2006). Shimoliy Amerika ingliz tilidagi atlas. Berlin: Mouton de Gruyter. ISBN 978-3-11-016746-7. OCLC 181466123.
- ^ Uells (1982), p. 423.
- ^ Hikki, R. (2004). Irlandiyalik ingliz tilidagi tovushli atlas. Valter de Gruyter. p. 33.
- ^ Uells (1982), p. 500.
- ^ Klark, S. (2005). "Nyufaundlenddagi ingliz va irland inglizlarining merosi". Xikida R. (tahrir). Mustamlaka ingliz tilining merosi. Kembrij universiteti matbuoti. p. 252. ISBN 0-521-83020-6.
- ^ Uells (1982), 612-3-betlar.
- ^ Rikford, Jon R. (1999). "Afroamerikalik Vernacular English (AAVE) ning fonologik va grammatik xususiyatlari" (PDF). Afroamerikalik amerikaliklar. Malden, MA va Oksford, Buyuk Britaniya: Blekuell. 3-14 betlar.
- ^ Uells (1982), p. 167.
- ^ Uells (1982), 601, 606, 612-betlar.
- ^ Uells (1982), 550, 571, 612-betlar.
- ^ Uells (1982), 167, 427-betlar.
- ^ Uells (1982), p. 296.
- ^ Flemming, E .; Jonson, S. (2007). "Roza atirgullari: amerikalik ingliz tilida qisqartirilgan unlilar ". Amerika akustik jamiyati jurnali. 37 (1): 83–96. doi:10.1121/1.4783597.
- ^ Uells (1982), 165–166, 257-betlar.
- ^ Uells (1982), p. 165.
- ^ "Yigirmanchi asr davomida ingliz ingliz tilidagi talaffuzidagi o'zgarishlar", Jek Vindzor Lyuisning shaxsiy veb-sayti. Qabul qilingan 2015-10-18.
- ^ Uells (1982), 165, 294-betlar.
- ^ a b Toni T. N. Xung, Ingliz tili global til sifatida: o'qitish uchun natijalar. Qabul qilingan 27 sentyabr 2008 yil.
- ^ "Rodrik Veyd, magistrlik dissertatsiyasi, Ch 4: ingliz tilining zulu tilining tuzilish xususiyatlari". Asl nusxasidan arxivlandi 2008 yil 17 may. Olingan 17 may 2008.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
Bibliografiya
- Uells, Jon S. (1982). Ingliz tilining aksenti. 1-jild: Kirish (I-xx-betlar, 1–278-betlar), 2-jild: Britaniya orollari (I-xx-betlar, 279-466-betlar), 3-jild: Britaniya orollari ortida (I-xx-betlar, 467-betlar). –674). Kembrij universiteti matbuoti. ISBN 0-52129719-2, 0-52128540-2, 0-52128541-0.
- Kortmann, Bernd; Schneider, Edgar W., eds. (2004). Ingliz tili navlari uchun qo'llanma: CD-ROM. Valter de Gruyter. ISBN 3110175320.