Piedra de Sol - Piedra de Sol - Wikipedia

"Piedra de Sol"(" Quyosh toshi ") - tomonidan yozilgan she'r Oktavio Paz, 1957 yilda yozilgan. Bu "ajoyib" misol sifatida maqtalgan syurrealistik she'riyat uning taqdimot nutqida Nobel mukofoti. Bu daireselga asoslangan dumaloq she'rdir Aztek taqvimi, va aks ettiruvchi bitta tsiklik gapdan iborat sinodik davr sayyoramizning Venera. She'rda ushbu 584 kunlik davrga to'g'ri keladigan 584 satr bor. She'rning birinchi olti misrasi she'r oxirida yana takrorlanadi.

Tomonidan ingliz tiliga tarjima Eliot Vaynberger to'plam tarkibida 1987 yilda nashr etilgan Oktavio Pazning she'riy to'plami, 1957–1987. 1991 yilda ushbu tarjima tomonidan nashr etilgan bitta jildda asl she'ri bilan qo'shildi Yangi ko'rsatmalar (Nyu York). Ushbu nashrda shuningdek, Azteklar taqvim Mariano Fernandez de Echeverria va Veytia's-dan olingan Los calendrios Meksika, 1782 yilda tugatilgan va 1836 yilda vafotidan keyin nashr etilgan.