Per Seghers - Pierre Seghers - Wikipedia

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola frantsuz tilida. (2014 yil noyabr) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish frantsuzcha maqolaning mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib frantsuzcha Vikipediya maqolasidan [[: fr: Pierre Seghers]] dan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima | fr | Per Seghers}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Per Seghers
Per Seghers kutib olmoqda Lui Aragon va Elza Triolet 1942 yilda Villeneuve-les-Avignonda]]
Tug'ilgan	Per Seghers (1906-01-05)1906 yil 5-yanvar
O'ldi	1987 yil 4-noyabr(1987-11-04) (81 yosh)

Per Seghers (1906 yil 5-yanvar, yilda Parij - 1987 yil 4-noyabr, yilda Kritil ) edi a Frantsuz shoir va muharriri. Davomida Ikkinchi jahon urushi u ishtirok etdi Frantsiya qarshilik harakat.

U boshqa narsalar qatori mashhur kitoblar qatoriga asos solgan Poètes d'aujourd'hui (Zamonaviy shoirlar1944 yilda shoirlarning taniqli va noma'lum bo'lgan 270 ta kitobini nashr etgan (masalan, zamonaviy antologiya) la'natlangan shoirlar 1972 yilda, Poetes maudits d'aujourd'hui: 1946-1970 yillar ).

Birgalikda François Lachenal, Pol Eluard va Jan Lescure, u 1943 yilda to'plangan .fransuziya qarshilik ko'rsatgan ko'plab shoirlarning matnlarini nashr etgan Les Editions de Minuit sarlavha ostida: L’honneur des poètes.^[1]

U olgan mukofotlar va buyurtmalar orasida uni qo'mondon etib tayinlashdi Légion d'honneur va 1976 yilda Xalqaro Botev mukofoti laureati.

U shifokor edi honoris causa Saint Andrews universiteti, Shotlandiya.

U dafn etilgan Montparnas qabristoni.

Yilda uning hayoti va ijodiga bag'ishlangan ko'rgazma bo'lib o'tdi Musée du Montparnasse 2011 yilda Parijda. Keyinchalik batafsil katalog nashr etildi.

Bibliografiya

She'riyat

• Bonne-Espérance, Éditions de la Tour, 1939 yil
• Pour les quatre saisons, Poese 42
• Le chien de pique, Ides va Calendes, 1943 yil
• Le domaine public Poésie 45 va Pariseau Montréal
• Jeune fille, Éditions Seghers, 1947 yil
• Menaces de mort, La presse à bras, 1948 yil
• Oltita poer Véronique-ni to'kadi, Poese 50
• Poeslar choisis, Éditions Seghers, 1952 yil
• Le Cœur-Volant, Les Écrivains réunis, 1954 yil
• Racinlar, Interc. du Livre, 1956 yil
• Les pierres, Interc. du Livre, 1956 yil
• Shansonlar va shikoyatlar, Tome I, Éditions Seghers, 1959 yil
• Shansonlar va shikoyatlar, Tome II, Éditions Seghers, 1961 yil
• Piranes, Éditions Ides et Calendes, 1961 yil
• Shansonlar va shikoyatlar, Tome III, Éditions Seghers, 1964 yil
• Muloqot, 1965
• Dis-moi, Ma vie, 1973
• Le Temps des merveilles, Éditions Seghers, 1978 yil

Nasr

• Richaud du Combat, Stols, 1944 yil
• L'Homme du commun, Poese 44
• Considérations, ou Histoires sous la langue, Collection des 150
• La Résistance et ses poètes, 1940-1945 yillar, Seghers 1974 yil

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Nashriyot uyining bosh sahifasi
• Segherlarning tarjimai holi, frantsuz tilida
• Video: Per Seghers 1967 yilda u o'zining yangi to'plami (frantsuz tilida) bilan suhbatlashdi Poètes d'aujourd'hui. Arxivi Télévision suisse romande

Frantsiyadan kelgan shoir haqidagi ushbu maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.