Lui Aragon - Louis Aragon

Lui Aragon
Portret Aragon.jpg
Tug'ilgan3 oktyabr 1897 yil (1897-10-03)
Parij
O'ldi24 dekabr 1982 yil (85 yoshda)
Parij
MillatiFrantsuzcha
Taniqli ishlarLes Lettres françaises, Pour un réalisme Socialiste

Lui Aragon (Frantsiya:[lwi aʁaɡɔ̃], Ushbu ovoz haqidatalaffuz , 1897 yil 3 oktyabr - 1982 yil 24 dekabr) frantsuz shoiri edi syurrealist Frantsiyadagi harakat. U bilan birgalikda asos solgan André Breton va Filipp Supo syurrealistik sharh Littéature.[1][2][3] U, shuningdek, roman yozuvchisi va muharriri, uzoq yillik a'zosi bo'lgan Kommunistik partiya va a'zosi Akademiya Gonkurt.

Ilk hayoti (1897-1939)

Lui Aragon Parijda tug'ilgan. U o'z navbatida singlisi va emizikli onasi ekanligiga ishonib, onasi va onasining buvisi tomonidan tarbiyalangan. Uning biologik otasi, Lui Andri uchun sobiq senator Forcalquier, uylangan va Aragonning o'n yetti yoshida yo'ldan ozdirgan onasidan o'ttiz yosh katta edi. Aragonning onasi Andrieuxni o'g'liga uning singari topshirgan xudojo'y ota.[4][5] Aragonga haqiqatni faqat 19 yoshida, u xizmatga ketayotganda aytgan Birinchi jahon urushi, undan na u va na uning ota-onasi qaytib kelishiga ishonishgan. Andrioning o'g'lini tanimasligi yoki tanimasligi keyinchalik Aragon she'riyatiga ta'sir qiladi.

Ishtirok etgan Dadaizm 1919 yildan 1924 yilgacha u tashkilotning asoschisi bo'ldi Syurrealizm 1924 yilda,[6] bilan André Breton va Filipp Supo "Aragon" taxallusi ostida. Men

1920-yillarda Aragon a boshqa sayohatchi ning Frantsiya Kommunistik partiyasi (PCF) boshqa bir qancha syurrealistlar bilan birga partiyaga 1927 yil yanvarda qo'shildi.

1933 yilda u partiyaning gazetasida yozishni boshladi, L'Humanité, "qisqacha yangiliklar" bo'limida. U butun hayoti davomida a'zosi bo'lib qoladi, bir nechta siyosiy she'rlar, shu jumladan, she'rlar yozadi Moris Tores, PCF bosh kotibi. Davomida Madaniyatni himoya qilish uchun Butunjahon yozuvchilar kongressi (1935), Aragon o'zining imkoniyatlarini yozuvchini himoya qilish uchun minbar sifatida ishlatmoqchi bo'lgan sobiq do'sti Andre Bretonga qarshi chiqdi. Viktor Serj, bilan bog'liq Leon Trotskiy "s Chap muxolifat.[5]

Shunga qaramay, Aragon ham tanqidiy munosabatda bo'lgan SSSR, ayniqsa Sovet Ittifoqi Kommunistik partiyasining 20-s'ezdi (1956) davomida Jozef Stalin "s shaxsga sig'inish edi qoralangan tomonidan Nikita Xrushchev.

Frantsuz syurrealistlari uzoq vaqtdan beri da'vo qilishgan Lyuis Kerol o'zlaridan biri sifatida va Aragon o'zining tarjimasini nashr etdi Snarkni ovlash[7] 1929 yilda, "snarxizmdan marksizmga o'tishni tugatishidan bir oz oldin", kabi Martin Gardner qo'yadi.[8] Aragon tarjimasida she'rning asosiy bandiga guvoh bo'ling:

Ils le traquèrent avec des gobelets ils le traquèrent avec soin

Ils le poursuivirent avec des fourches et de l'espoir
Ils menacèrent sa vie avec une action de chemin de fer

Ils le charmèrent avec des sourires et du savon

Tarjimani "piyoda" deb ataydigan va Aragonning qolgan yozuvlarini Kerolning bema'ni she'riyatiga daliliy xatolarga to'la deb bilgan Gardner, Aragon bularning birortasini hazil sifatida niyat qilgani haqida hech qanday dalil yo'qligini aytadi.

The Kommuna (1933–1939)

Jurnalist sifatida ishlashdan tashqari L'Humanité, Louis Aragon ham bo'ldi, bilan birga Pol Nizon, jurnal muharriri kotibi Kommuna tomonidan nashr etilgan Ekvaynerlar va rassomlar uyushmasi (Inqilobiy yozuvchilar va rassomlar uyushmasi), bu ziyolilar va rassomlarni umumiy frontga yig'ishga qaratilgan fashizmga qarshi. Aragon direktorlar qo'mitasining a'zosi bo'ldi Kommuna bilan birga 1937 yil yanvarda jurnal Andre Gide, Romain Rolland va Pol Vaillant-Kutyure. Keyin jurnal "Madaniyatni himoya qilish uchun frantsuz adabiy sharhi" nomini oldi («Revue littéraire française pour la défense de la culture»). 1937 yil avgustda Gidening ketishi, 1937 yil kuzida Vaillant-Kutyurening vafoti va Romain Rollanning keksayishi bilan Aragon uning samarali direktoriga aylandi. 1938 yil dekabrda u shunday chaqirdi bosh muharrir yosh yozuvchi Jak Dekur. The Kommuna jurnal foydasiga frantsuz ziyolilarini safarbar qilishda kuchli ishtirok etgan Ispaniya Respublikasi.

Direktori Ce soir (1937–1953)

1937 yil mart oyida PCF tomonidan Aragon har kuni yangi oqshomni boshqarishga chaqirildi, Ce soir, uni yozuvchi bilan birga ishga tushirish ayblangan Jan-Richard Bloch. Ce soir bilan raqobatlashishga urindi Parij-Soir. 1939 yil avgustda noqonuniy, Ce soir Ozodlikdan keyin qayta ochildi va Aragon yana uning etakchisiga aylandi, birinchi navbatda Bloch, keyin 1947 yilda Bloch vafotidan keyin yolg'iz. Gazeta, hisoblangan Emil Danoen 1953 yil mart oyida yopilgan uning hamkorlari orasida.

Ikkinchi jahon urushi (1939-1945)

1939 yilda u rus tug'ilgan muallifga uylandi Elza Triolet, singlisi Lilya Brik, rus shoirining ma'shuqasi va keyin sherigi Vladimir Mayakovskiy.[9] U bilan 1928 yilda uchrashgan va u unga aylangan muz 1940-yillardan boshlab. Aragon va Triolet hamkorlik qilgan chap qanot frantsuz Ikkinchi Jahon Urushi oldidan va paytida ommaviy axborot vositalari, aksariyat qismi uchun yashirin yurish Nemis istilosi.[4]

Aragon 1939 yilda safarbar qilingan va mukofotlar bilan taqdirlangan Croix de guerre (War Cross) va jasorat uchun harbiy medal. Keyin 1940 yil may oyida mag'lubiyat, u boshpana topdi Janubiy zona. U qator shoirlardan biri edi Rene Char, Frensis Pong, Robert Desnos, Pol Eluard, Jan Prevost, Jan-Per Rosnay ga qo'shilish uchun va hokazo Qarshilik, ham adabiy faoliyat orqali, ham qarshilik ko'rsatishning haqiqiy tashkilotchisi sifatida.

Otto Abets Germaniya gubernatori bo'lgan va fashistlar tomonidan bosib olingan Frantsiyada o'qish, tarqatish yoki sotish taqiqlangan mualliflarning bir qator "qora ro'yxatlari" ni ishlab chiqqan. Bularga yahudiy, kommunist, anglo-sakson yoki anti-german yoki antifashist bo'lgan har qanday kishi yozgan narsalar kiritilgan. Aragon va André Malraux ikkalasi ham taqiqlangan mualliflarning ushbu "Otto ro'yxatlari" da edi.[10]

Urush paytida Aragon er osti matbuotiga yozgan Les Éditions de Minuit va a'zosi bo'lgan Milliy front Qarshilik harakati. Uning she'riyati Vercors tomonidan nashr etilgan (Jan Bruller ), Per Seghers yoki Pol Eluard 1943 yilda Shveytsariyada do'sti va noshiri tomonidan bosib olingan Frantsiyadan olib chiqib ketilgandan keyin François Lachenal.[11]

U rafiqasi bilan Janubiy zonada Yozuvchilar milliy frontini tashkil etishda qatnashgan. Ushbu faollik uning do'stona munosabatlarini buzishga olib keldi Per Drieu La Rochelle, kim tanlagan Hamkorlik.

Pol Eluard bilan birga, Per Seghers va Rene Char, Aragon urushdan keyingi she'rlarida Qarshilik haqidagi xotirani saqlab qoladi. U shunday yozgan, 1954 yilda, Strophes yodgorliklarni to'kadi bayramini nishonlagan Qarshilikda chet elliklarning rolini yodga olishda Franks-Tireurs va Partizans de la Main d'Oeuvre Immigrée (FTP-MOI).

She'rning mavzusi Qizil plakat ish, asosan oxirgi xat Missak Manuchi, arman-frantsuz shoiri va qarshilik ko'rsatuvchi, xotiniga yozgan Mélinée 1944 yil 21 fevralda qatl etilishidan oldin.[12] Keyin ushbu she'r tomonidan musiqa o'rnatildi Leo Ferré.

Urushdan keyin

Ozodlik davrida Aragon siyosiy mas'uliyatni o'z zimmasiga olgan holda etakchi kommunistik ziyolilardan biriga aylandi Comité national des écrivains (Yozuvchilar milliy qo'mitasi). U PCF bosh kotibi rolini nishonladi, Moris Tores va himoya qildi Kominform ning qoralanishi Titoist rejim Yugoslaviya.[iqtibos kerak ][13]

Tores tomonidan homiylik qilingan Aragon 1950 yilda PCF markaziy qo'mitasiga saylandi. Biroq, uning lavozimi uni tanqidning barcha turlaridan himoya qilmadi. Shunday qilib, uning jurnali, Les Lettres françaisestomonidan chizilgan rasmini nashr etdi Pablo Pikasso 1953 yil mart oyida Stalinning vafoti munosabati bilan, Aragon ikonoklastik rasmini hukm qilgan tanqidchilariga uzr so'rashga majbur bo'ldi. Yillar davomida unga xabar berib turilgan Stalin Rossiyada tug'ilgan xotini tomonidan repressiya va shu tariqa uning siyosiy yo'nalishi rivojlandi.[iqtibos kerak ][13]

Les Lettres françaises (1953–1972)

Yo'qolganidan keyingi kunlarda Ce soir, 1953 yil mart oyida Aragon direktori bo'ldi L'Humanité adabiy qo'shimchasi, Les Lettres françaises. Uning bosh muharriri yordam beradi, Per Deyks, Aragon 1960 yillarga qarshi kurashni boshladi Stalinizm va uning Sharqiy Evropadagi oqibatlari. Kabi dissidentlarning yozuvlarini nashr etdi Aleksandr Soljenitsin yoki Milan Kundera. Sabab bo'lgan pul zarari Les Lettres françaises 1972 yilda nashr etilishini to'xtatishga olib keldi. Keyinchalik qayta tashkil etildi.

1956 yilda Aragon qo'llab-quvvatladi Budapesht qo'zg'oloni, ning tarqalishiga sabab bo'ladi Comité national des écrivains, qaysi Vercors chiqish Xuddi shu yili, unga baribir shunday imkoniyat berildi Lenin tinchlik mukofoti. Endi u sovet totalitarizmini qattiq qoraladi, dissidentlarga o'z jurnallarini ochdi va qoraladi sinovlarni ko'rsatish ziyolilarga qarshi (xususan, 1966 yil) Sinyavskiy-Daniel ustidan sud jarayoni ). U talabalar harakatini qattiq qo'llab-quvvatladi May '68, garchi PCF bu borada shubha bilan qaragan bo'lsa. Ning ezilishi Praga bahori 1968 yilda uni birining tarjimasida chop etilgan tanqidiy so'zboshiga olib bordi Milan Kundera kitoblari (La Plaisanterie).[14] Uning tanqidlariga qaramay, Aragon o'limigacha PCF markaziy qo'mitasining rasmiy a'zosi bo'lib qoldi.

Noshir

Lui Aragon o'zining jurnalistik faoliyati bilan bir qatorda bosh direktor ham bo'lgan Editeurs français réunis (EFR) nashriyoti, Qarshilik asos solgan ikkita nashriyot merosxo'ri, La Bibliothèque fransaise va Hier va Aujourdhhui. U bilan birga EFRni boshqargan Madeleine Braun va 1950-yillarda nashr etilgan frantsuz va sovet yozuvchilari odatda "bilan bog'liq"Sotsialistik realizm "hozirgi. Boshqa ishlar qatorida EFR ham nashr etilgan André Stil "s Premer chockelajakka qarzdor bo'lgan Gonkur akademigi The Stalin mukofoti 1953 yilda. Ammo ular boshqa yozuvchilarni ham nashr etishgan, masalan Yulius Fuchik, Vitzzlav Nezval, Rafael Alberti, Yanis Ritsos yoki Vladimir Mayakovskiy. 1960-yillarning boshlarida EFR rus bo'lmagan sovet yozuvchilarining asarlarini jamoatchilikka ma'lum qildi Tinguiz Aytmatov, yoki rus yozuvchilari Xrushyovga eritish, kabi Galina Nikolaeva, Yevgeniy Yevtushenko "s Babi Iar 1967 yilda va boshqalar. EFR birinchi romanini ham nashr etdi Christa Wolf 1964 yilda va she'riy to'plamini chiqardi Kichkina sirentomonidan asarlar to'plangan Pablo Neruda, Eugène Guillevic, Nikolas Gilyen kabi kam ma'lum bo'lgan shoirlar ham mavjud Dominik Grandmont, Alen Lance yoki Jan Ristat.

Syurrealizmga qaytish

Oilaviy va tahririyat majburiyatlaridan ozod (nashr tugagandan so'ng) Les Lettres FrançaisesL'Humanité 'adabiy qo'shimchasi - 1972 yilda), Aragon o'zining syurrealistik ildizlariga qaytishda erkin edi. Hayotining so'nggi o'n yilligi davomida u yana ikkita romanini nashr etdi: Anri Matisse Roman va Les Adieux.

Lui Aragon 1982 yil 24 dekabrda vafot etdi, uning do'sti Jan Ristat u bilan o'tirib. U parkiga dafn etilgan Moulin de Villeneuve, uning mulkida Sent-Arno-an-Yvelinlar, uning rafiqasi Elza Triolet bilan birga.

U Frantsiyada mashhur shoir bo'lgan va hozirgacha ham mavjud, chunki uning ko'plab she'rlari musiqaga qo'shilgan va turli xonandalar tomonidan kuylangan: Lino Leonardo, Xelen Martin, Leo Ferré (1961 yildagi yutug'i bilan butun LPni Aragonga bag'ishlagan birinchi Les Chansons d'Aragon albom), Jan Ferrat, Jorj Brassens, Alain Barriere, Izabel Obret, Nikol Rie, Monique Morelli, Mark Ogeret va boshq. Jan Ferrat tomonidan musiqaga kiritilgan ko'plab she'rlari Dide Sezar (Dieter Kayzer taxallusi) tomonidan nemis tiliga tarjima qilingan va Duo tomonidan kuylangan.

Bibliografiya

Romanlar va qissalar

She'riyat

  • Le Musée Grévin, tomonidan Fransua la Colère taxallusi bilan nashr etilgan Minuit nashrlari
  • La Rose et le réséda
  • Fe de Jou, 1919
  • Le Mouvement perpétuel, 1926
  • La Grande Gaite, 1929
  • Persécuté persécuteur, 1930–1931
  • Hourra l'Oural, 1934
  • Le Kriv-Kyor, 1941 yil
  • Cantique à Elsa, 1942
  • Les Yeux d'Elsa, 1942
  • Brocliande, 1942
  • Le Musée Grevin, 1943
  • Shikoyat de Robert le Diable, 1945
  • La Diane franzaise, 1945
  • En étrange pays dans mon pays lui-même, 1945
  • Le Nouveau Kriv-Kyor, 1948
  • Le Roman inachevé, 1956
  • Elza, 1959
  • Les Poetes, 1960
  • Le Fou d'Elsa, 1963
  • Il ne m'est Parij que d'Elsa, 1964
  • Les Chambres, poème du temps qui ne passe pas, 1969
  • Demeure de Malkine, 1970

[4]

Insholar

  • Une vague de rêves, 1924
  • Uslub haqida risola, 1928 (frantsuzcha: Traité du uslubi)
  • Pour un réalisme Socialiste, 1935

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Martin Travers (2001). Romantizmdan postmodernizmgacha bo'lgan Evropa adabiyoti: estetik amaliyotda o'quvchi. A & C qora. 176– betlar. ISBN  978-0-8264-4748-7.
  2. ^ "Lui Aragon | frantsuz muallifi". Britannica entsiklopediyasi. Olingan 19 oktyabr 2020.
  3. ^ "Lui Aragon". Oksford ma'lumotnomasi. doi:10.1093 / oi / avtoritet.20110803095421109 (nofaol 21 noyabr 2020 yil). Olingan 19 oktyabr 2020.CS1 maint: DOI 2020 yil noyabr holatiga ko'ra faol emas (havola)
  4. ^ a b v Jamg'arma, she'riyat (19 oktyabr 2020). "Lui Aragon". She'riyat fondi. Olingan 19 oktyabr 2020.
  5. ^ a b "Louis Aragon | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com. Olingan 19 oktyabr 2020.
  6. ^ Arana, R. Viktoriya (2008 yil 1-yanvar). Jahon she'riyatining sherigi haqidagi faktlar: 1900 yilgacha. Infobase nashriyoti. p. 71. ISBN  9781438108377.
  7. ^ La Chasse au Snark, Per Seghers, Parij 1949 yil
  8. ^ Izohli snark, Martin Gardner tomonidan tahrirlangan, Penguen kitoblari, 1974 y
  9. ^ "Elza Triolet va Aragon". Olingan 22 yanvar 2020.
  10. ^ Murxid, Kerolin. 2011. Qishda poezd. 21-22 betlar.
  11. ^ Livres hebdo (frantsuz tilida). Éditions professionelles du livre. 1995 yil. ISBN  9782877302500.
  12. ^ Mélinée Manouchian: Manuchi, EFR, Parij 1954 yil
  13. ^ a b "Lui Aragon, syurrealist shoir va kommunist". HeadStuff. 10 iyun 2019. Olingan 19 oktyabr 2020.
  14. ^ Frantsiya: «Et voilà qu'une fin de nuit, au tranzistor, nous avons entendu la condamnation de nos illusions perpétuelles ...»

Qo'shimcha o'qish

  • Benjamin Ivri (1996). Frensis Polen, 20-asr bastakorlari turkumi. Phaidon Press Limited. ISBN  0-7148-3503-X.
  • Polizzotti, Mark (1995). Aql inqilobi: Andre Bretonning hayoti Bloomsbury Publishing Plc. ISBN  0-7475-1281-7

Tashqi havolalar