Pyotr Zak - Piotr Zak

Pyotr (yoki Pjotr) Zak bu taxmin qilingan kompozitsiya deb o'ylagan Polsha bastakorining nomi Tasma va perkussiya uchun mobil kanalida ikki marta efirga uzatilgan BBC uchinchi dasturi 1961 yil 5 iyunda "Klod Tessier" va "Anton Shmidt" tomonidan ijro etilgan spektaklda. Aslida, bastakor va ijrochilar BBC prodyuserlarining taxalluslari bo'lgan Xans Keller va Syuzan Bredshu, kim ataylab musiqiy bo'lmagan zarbli qismni aldash sifatida uyg'otdi. Bredshouning so'zlariga ko'ra, "soxta musiqani chinakamiga ajratib bo'lmaydigan narsa bo'lishi mumkin degan fikrni odamlarga etkazish jiddiy aldanish edi".[1] Biroq, firibgarlikning muvaffaqiyati shubha ostiga qo'ymaydi. Esa Tasma va perkussiya uchun mobil bir nechta tanqidchilar tomonidan jiddiy ko'rib chiqilgan, barcha sharhlar salbiy bo'lgan, chunki asar deyarli bir zumda "musiqiy bo'lmagan" studiya prankasi sifatida aniqlangan.[2]

Tarix

Eshittirish va tanqidiy reaktsiya

Asarni translyatsiya qilishdan oldin Zmid haqida taxmin qilingan biografik ma'lumotlar Shmidt tomonidan yozilgan dastur yozuvlari ko'rinishida bo'lgan. Diktor tomonidan o'qilgan matn (Alvar Lidell ) quyidagicha edi:

Polshalik ekstraditsiyali, ammo Germaniyada yashovchi Pyotr Zak 1939 yilda tug'ilgan. Dastlabki asarlari konservativ, ammo u yaqinda uning ta'siri ostida Stokhauzen va John Cage. Tasma va zarb uchun ushbu asar o'tgan yilning may va sentyabr oylari orasida yozilgan. Bal bilan belgilanadigan aniq va murakkab doirada improvizatsiya uchun juda ko'p joy mavjud.[3]

Asarni uchta tanqidchi ko'rib chiqdilar,[4] g'ayratli yoki to'g'ridan-to'g'ri qoralash reaktsiyalarini berganlar.[5]

Jeremi Noblning sharhlari Times "Musiqaning keng konturlaridan ko'proq narsani tushunish qiyin edi, chunki qisman unsiz tovushlar nisbati yuqori bo'lganligi va qisman ularning xilma-xilligi sababli".[6] Noble efirni BBC tomonidan "to'xtab qolish" deb hisobladi va "sodir bo'lgan taniqli musiqiy voqealar ahamiyatsiz bo'lib tuyuldi" deb yozdi.

Noble-ning umumiy panjasidan pastga qarab (biroz xushomadgo'y xamirturush bilan) Daily Telegraph's ′ Tanqidchi Donald Mitchell spektaklni "umuman mukofotlanmagan" deb atab, Zakni qo'shib qo'ydi

zarbdan faqat cheklangan korxona bilan foydalangan va uning tasmasi ketma-ket hushtaklar, shivirlashlar va teshilgan xirgoyilarni uyatsiz tarzda, ularning musiqiy bo'lmagan kelib chiqishi deb e'lon qilgan .... Bu erda "tushunadigan" narsa yo'q edi. Faqatgina bastakorning zukkoligi sirli edi. … Qanday talabchan Motsart [Shamollar uchun serenad, K. 361 ] ning aybsizligidan keyin ko'rinadi Janob Nono [Polifonica – Monodia – Ritmica] va janob Zak![7]

Rollo Myers Tinglovchi, yana ham qattiqroq edi, parchani a sifatida aniq aniqladi farce d'atelier (studiya pranki) bilan "musiqa deb hisoblash mumkin bo'lmagan da'vo" bilan va Bi-bi-sining bunday narsani efirga uzatishini "hukmning jiddiy xatosi" bilan tavsiflaydi. Mayers davom etdi,

Hamma narsani yanada achinarli holga keltirgan narsa, bizni atrofimizdagi yuqori falutinli reklama edi, boshqalar bilan bir qatorda, "... ... lenta aniq o'lchanadigan miqdorlar - chastota nisbati, tezlik grafigi va desibel indekslari bilan nazorat qilinadigan eshitish spektrining barcha diapazonidan foydalanadi" - bularning barchasi menga yoqimsiz turlarning bir qatori bo'lib tuyulgan narsani tasvirlash uchun. portlashlar va gumburlar, xirillashlar, hayqiriqlar va hushtaklar bilan birga bo'lgan oshxona shovqinlari.[8]

Dasturdagi boshqa ishlarni maqtash bilan yakunladi Webern, Nono, Petrassi va "B kvartirada har doim qoniqtiradigan Serenad Motsartning o'n uchta puflagichi uchun - Zakning takroriy ijrosi uchun to'plamlarini o'chirib qo'ygan ko'plab tinglovchilar ularni sog'inib qolishgan bo'lishi mumkin".

Yolg'onni qabul qilish

Tadbirdan deyarli ikki oy o'tgach, Bi-bi-sining vakili bu asar yolg'on ekanligini rad etib, uni "tajriba" deb ta'riflab, "lentadagi zarbli asboblar tasodifiy ijro etilgan. Menimcha, Pyotr Zak yo'q. Ammo biz tinglovchilarni alday olmadik, bu tajriba edi ".[9] Ertasi kuni e'lon qilingan qarama-qarshi hisobotda Bi-bi-si butun dasturni aldayotganini tan olganligi da'vo qilingan.[10] Tomonidan ishlab chiqarilganligi aniqlandi Xans Keller va Syuzan Bredshu BBC-da. Urg'u asboblari to'plamiga tasodifiy va qasddan bema'nilik bilan zarba berish orqali, ikkalasi ("Tessier" va "Shmidt" singari) shiddat bilan ma'nosiz o'n ikki daqiqalik "asar" ni yuzaki "yaratdilar"avangard "belgi; bu odamlarning hushtak chaladigan tovushlari qo'shilishi bilan yakunlandi (aftidan" lenta "ni anglatishi kerak edi) va natijada paydo bo'lgan betartiblik BBC texniklari tomonidan qandaydir bir butunga tahrir qilindi.[11]

Asarning asl mohiyatini ochib berishning o'zi Bi-bi-si radiosining hujjatli radioeshittirishini e'lon qilishning bir qismi edi. Pyotr Zakning g'alati ishi, birinchi bo'lib 1961 yil 13 avgustda efirga uzatilgan bo'lib, unda Keller musiqiy tanqidchilar Jeremy Noble va Donald Mitchell bilan yolg'on gapirishgan. Ikkala tanqidchi ham taqdimot uslubi asarni jiddiy qabul qilishni talab qilishiga rozi bo'lishdi, ammo, ikkalasi ham uni yoqimsiz ko'rib chiqishganligi sababli, ularni to'liq yolg'on gapirishdi deb aytish mumkin emas edi.[12]

Dastlabki eshittirishdan keyingi bir necha oy va yillarda, hikoyaning ba'zi bir hikoyalari shuni ko'rsatdiki, Zakning ishi tanqidchilar tomonidan yaxshi avangard musiqasidan tasodifiy shovqinni ajrata olmaydigan ijobiy baholarga ega. Biroq, 1961 yil oktyabr oyida tahririyatda The Musical Times, muharrir Endryu Porter "Zak ishi" ni ta'kidlab, ba'zi xabarlarda "tanqidchilar uni qabul qilgani haqida yozib qo'ydi .... Bunday bo'lmaganligi qayd etilsin". Bir nechta zamonaviy sharhlarni muhokama qilgan va taklif qilganidan keyin (va shunga o'xshash narsalarga murojaat qilgan holda) Ern Malli 16 yil oldin zamonaviy she'riyat doiralarida bahs-munozaralarga sabab bo'lgan ish), Porter "tanqidchilar Zak va Stokxauzenni ajrata olishlarini aniq ko'rsatdilar - kimningdir? Zyklus Ilgari Bi-bi-si kontsertida import qilingan yakkaxon perkussiya chaluvchisi tomonidan "asoslanib", edi maqtovga sazovor bo'ldi. "[13]

Zak sharhlovchi sifatida

Porterning tahririyatiga qaramay, "Pjotr ​​Zak" (uning ismi har doim ilgari "Pyotr" deb tanilgan)) uchun asar yozdi The Musical Times bir necha oydan keyin. Keller tomonidan aslida yozilgan, 1962 yil iyul sonida paydo bo'lgan. Zakning bu qismi Stokxauzen uchun 700 so'zdan iborat sharh edi Zyklus, 1959 yilda ijroda debyut qilgan, ammo 1962 yilgacha bal sifatida nashr etilmagan asar.

Zakning imtihonida improvizatsiyaga yo'l qo'yadigan balning xarakteri muhokama qilindi, shu bilan birga u Stokxauzen balining ma'nosi "a) bir xil ijrochining mutlaqo bepul improvizatsiyasidan qanday eshitilishi yoki aslida (qanday) ekanligi haqidagi savolga javob bera olmasligini ko'rsatdi. b) mening kabi tajriba Mobil Ammo u Zak "ijodiy fikrni rivojlantirishga qiziquvchi hech kim o'zini Stokhauzen balidan bexabar qolishiga yo'l qo'yolmaydi" deb yozgan. Shuningdek, u hazil tariqasida Stokxauzen "Zak" ga ta'sir ko'rsatgan bo'lsa ham, Zakning Mobil uchun nashr etilgan balga ta'sir ko'rsatgan bo'lishi mumkin Zyklus... "garchi na Stokxauzen, na men haqiqatni tan olmasak ham".[14]

Shuningdek qarang

Taqqoslash:

Izohlar

  1. ^ http://www.langston.com/Fun_People/1993/1993AMD.html
  2. ^ Noble 1961 yil; Myers 1961 yil; Mitchell 1961a
  3. ^ Keller, Bredshu va Lidell 1961 yil.
  4. ^ Mitchell 1961b.
  5. ^ Noble 1961 yil; Myers 1961 yil; Mitchell 1961a
  6. ^ Noble 1961 yil.
  7. ^ Mitchell 1961a.
  8. ^ Myers 1961 yil, 1064.
  9. ^ Anon. 1961 yil.
  10. ^ Lyuis 1961 yil.
  11. ^ Ottovay 1967 yil, 269 va fn.
  12. ^ Garnxem 2003 yil, 124.
  13. ^ Porter 1961 yil.
  14. ^ Zak 1962 yil, 485.

Adabiyotlar

  • Anon. 1961. "B.B.C. Deny Hoax". The Times 55148-son (1 avgust): 10, kol. D.
  • Garnxem, Elison. 2003 yil. Xans Keller va BBC: Britaniya teleradioeshittirishining musiqiy vijdoni, 1959-79. Aldershot, Xants; Burlington, VT: Ashgate Publishing, Ltd. ISBN  0754608972.
  • Keller, Xans, Syuzan Bredshu va Alvar Lidell. 1961 yil "Pyotr Zak: Tasma va perkussiya uchun mobil. BBC uchinchi dasturi (5 iyun). Xans Keller Onlayn (kirish 2015 yil 15-yanvar).
  • Lyuis, Entoni. 1961. "B.B.C. Musiqiy hiyla-nayrangni tan oladi: xayoliy kompozitor tomonidan shovqin". Nyu-York Tayms (2 avgust): 1.
  • Mitchell, Donald. 1961a. "Eng yangi musiqadagi chidab bo'lmaydigan soddalik: sodda janob Nono". Daily Telegraph and Morning Post, yo'q. 33.010 (seshanba, 6 iyun): 16.
  • Mitchell, Donald. 1961b. "Tanqidchilar aldanmadi: Zak va uning" mobil "si", muharrirga xat, Daily Telegraph and Morning Post (Juma 18 avgust): 10.
  • Myers, Rollo H. 1961. "O'choqdagi tanqidchi: musiqa: juda rariflanganmi?". Tinglovchi va B.B.C. Televizion sharh 65, yo'q. 1681 yil (15 iyun payshanba): 1064-65.
  • [Noble, Jeremy]. 1961. "Ko'ngilni yo'qotadigan mobil". The Times, 55100-son (6-iyun) p. 16, kol. E.
  • Ottovay, Xyu. 1967. "Istiqbol va istiqbol". Yilda Simfoniya, tahrirlangan Robert Simpson, 2:[sahifa kerak ]. Midlseks, Angliya: Penguin Books Ltd. ISBN  0-14-020773-2.

Qo'shimcha o'qish

  • Bosvort, G. H. 1961. "Janob Zak va tanqidchilar" (2), muharrirga xat. Daily Telegraph and Morning Post (12-avgust, shanba): 6.
  • Erikson, Raymond. 1966. "O'z vaqtida operativ mavzu". Nyu-York Tayms (25 dekabr): 11D.
  • Xetings, Artur. 1961. "Du Côté de chez Zak". The Musical Times 102, yo'q. 1424 (oktyabr): 623-24.
  • Keller, Xans. 1982a. "BBC musiqasining kelajagi: sir". The Musical Times 123, yo'q. 1668 (fevral): 108-109.
  • Keller, Xans. 1982b. "Zakning" Mobil "". The Musical Times 123, yo'q. 1674 (avgust): 531.
  • Keller, Xans, Donald Mitchell va Jeremi Nobl. 1961 yil. Pyotr Zakning g'alati ishi. Bi-bi-si Uchinchi dasturi (13 avgust, 5: 30-5-55 pm). Yozuv BBC Ovoz Arxivida saqlangan: LP26787. BBC WAC-dagi skript.
  • Keller, Xans va Anton Vaynberg. 1996. "Anton Vaynberg bilan suhbatda". Tempo, yangi seriyalar, yo'q. 195 (yanvar): 6-12.
  • Makoni, Robin va Xans Keller. 1980 yil. Tahririyatga xatlar. London kitoblarning sharhi 2, yo'q. 5 (20 mart).
  • Mitchell, Donald. 1961 yil. "... Va Zak haqida biron bir ishora emas". Daily Telegraph and Morning Post (2 sentyabr): 9.
  • Nichols, Lyuis. 1962. "Kitoblar ichida va tashqarisida". Nyu-York Tayms (20 may): Kitoblarni ko'rib chiqish 8.
  • Pasfild, Uilyam R. 1961. "Janob Zak va tanqidchilar" (1), muharrirga xat. Daily Telegraph and Morning Post (12-avgust, shanba): 6.
  • Porter, Endryu. 1961. "Tahririyat". Musiqiy Times 102, yo'q. 1424 (oktyabr): 618.
  • Porter, Endryu. 1965. "Ba'zi yangi ingliz bastakorlari". Musiqiy choraklik 51, yo'q. 1 (yanvar, "Maxsus ellik yillik yubiley soni: Evropada zamonaviy musiqa: keng qamrovli so'rov"): 12–21.
  • Porter, Endryu. 1982. "Zakning" Mobil "i". The Musical Times 123, yo'q. 1671 (may): 319.
  • Vorsvort, Uilyam. 1961. "Zamonaviy musiqa" (muharrirga xat). Tinglovchi va B.B.C. Televizion sharh 65, yo'q. 1682 (22 iyun): 1096.
  • Zak, Pjotr ​​[taxallus Xans Keller]. 1962. "Zak on Stockhausen". The Musical Times 103, yo'q. 1433 (iyul): 484-85.

Tashqi havolalar