Didro entsiklopediyasiga dastlabki nutq - Preliminary Discourse to the Encyclopedia of Diderot

The Dastlabki nutq uchun Entsiklopediya ning Didro (Discours Préliminaire des Éditeurs) ga astar hisoblanadi Denis Didro "s Encyclopédie ou Lictionnaire raisonné des des fals, des arts and des métiers, par une Société de Gens de lettres, ning barcha taniqli filiallarining birgalikdagi to'plami san'at va fanlar 18-asrning Frantsuzcha Ma'rifat. The Dastlabki nutq tomonidan yozilgan Jan Le Rond d'Alembert ga kiritilgan maqolalarning tuzilishini tavsiflash Entsiklopediya va ularning falsafasi, shuningdek, o'quvchiga o'sha davr bilimlarining eng chuqur muomalasiga aylanishiga hissa qo'shgan bilimdon kishilarning asarlari haqida tarixda kuchli ma'lumot berish.

Fon

Didro entsiklopediyasiga dastlabki nutq shubhasiz eng yaxshi tanishtiruvchilardan biri Frantsuz ma'rifati, inson o'z aql-zakovati va tahlili orqali inson hayot sharoitlarini o'zgartirish qobiliyatiga ega degan fikrni ilgari suradi. The Entsiklopediya intellektual hamjamiyatning barcha tarmoqlarini takomillashtirish talabini tashkil etdi bilim o'tmishdagi va so'nggi kashfiyotlarga nisbatan. Inson bilimlarining bunday to'plami ikkalasi ham bo'ladi dunyoviy va tabiiy, obro'sizlantirish ilohiyot asosiy asos sifatida. The Nutqtomonidan yaratilgan bo'lsa-da d'Alembert, aslida boshqalar bilan hamkorlik natijasidir "maktub odamlari "ma'rifatparvarlikning ilg'or maqsadlari sari intilish. Bu uchta zamonaviy zamondosh falsafalar Shubhasiz "Muhokamalar" ning etakchi falsafalari va e'tiqodlariga hissa qo'shgan Denis Didro, Jan-Jak Russo va Étienne Bonnot de Condillac, d'Alembert bilan aloqada bo'lganligi ma'lum bo'lgan. Bu odamlar ilmiy bilimlarni tarqatishga bo'lgan ehtiroslarini bo'lishdilar. Va, garchi bu vaqt bunday harakat uchun noqulay ko'rinadigan bo'lsa-da, Evropada katta siyosiy inqilob va umumiy beqarorlik yuz bergan bo'lsa-da, ularning ideallarini amalga oshirish uchun vaqt yetib keldi. Rivojlanayotgan professionallar, zodagonlar va ruhoniylar jamoasi bu boradagi ma'lumotlarni kooperativ ravishda to'plash uchun asos bo'lib xizmat qiladigan fikrlar almashinuviga tobora ko'proq javob bera boshladi. Entsiklopediya.

Oldin Nutq d'Alembert o'zining ilmiy va matematik dahosi bilan tanilgan edi. Biroq, vaqt o'tishi bilan va qisman uning jonli shaxsiyati tufayli u do'stlashdi Madam du Deffand, kimning qudratli salon pirovardida unga falsafa sifatida jamoatchilik e'tiboriga tushishiga imkon berdi. d'Alembert ham uning yaqin ittifoqchisiga aylandi Didro Va oxir-oqibat d'Alembert Evropaning ziyolilari orasida juda hurmatga sazovor bo'lgan odam edi. Pirovardida, d'Alembertning ilm-fan va axloq asoslarini tushuntirish uchun ko'proq tarixga murojaat qilish tendentsiyasi tarixda ma'rifat va inson tabiatini yaxshiroq tushunishga intilishning umumiy tarixiy tendentsiyasini aks ettiradi. Oxir oqibat, Diskurs g'oyalarga yaqinlashishning ikkita usulini belgilaydi, ulardan biri "ajratilgan aql" (xli) operatsiyalari, ikkinchisi esa haqiqat kelib chiqishini ma'lum bir jamiyat taraqqiyoti funktsiyasi sifatida o'rganishdir. Garchi Ma'ruza o'zining asosiy tamoyillarining aksariyatini erkaklar kabi odamlardan olgan bo'lsa-da Rene Dekart, Jon Lokk va shunchaki Condillac metafizik ma'no, tarixiy tajribaning ta'siri juda muhimdir.

Shuni ta'kidlash kerakki, falsafalar intellektual o'zgarishlarni boshlagan paytda "deb tanilgan Frantsuz ma'rifati, butun Evropadagi olimlar yangi kashfiyotlar, o'zlarini yanada chuqurroq o'rganishni talab qiladigan sohalar va qanday qilib bunday tadqiqotlar, ya'ni metodikasi bo'yicha o'zlarining o'zgarishlarini qila boshladilar. Ushbu yangi olimlarning aksariyati falsafalar dunyoga insoniyat va insoniy bilimlar haqida yangi fikrlash tarzini olib kelayotganini sezgandek, eski ilm-fan va ilmiy bilimlarga qarshi isyon ko'tarayotganlarini his qilishdi. Falsafiylar ilm-fan sohasidagi ushbu o'zgarishlardan xabardor edilar va shu sababli ular olimlarning yangi fikrlash tizimlarini o'zlarining falsafiy g'oyalariga to'liq qo'llab-quvvatladilar va tortishuvlarga moslashtirdilar. Buni buni Nutq o'zi; d'Alembert barcha qonuniy ma'lumotlar va bilimlarni tizimlashtirish va tartibga solish usulini yaratishga, shuningdek ko'proq bilimlarni ochishni osonroq va samaraliroq qilishga urindi.

D'Alembertning bunday korxonani yaratishga undashiga, oxir-oqibat, u nutqda ilgari surgan g'oyalardan biriga murojaat qilishi mumkin, chunki "harakat va fikr erkinligi yolg'iz buyuk narsalar ishlab chiqarishga qodir, erkinlik esa uni ortiqcha narsalardan saqlab qolish uchun faqat ma'rifatni talab qiladi "(62). Bilim va aql sohasidagi ruhoniy nazorati inson bilimlari taraqqiyoti uchun zararli hisoblanadi. Nutq oxir-oqibat korroziv bo'lganligini saqlab qolish ierarxik hokimiyat va imtiyoz evolyutsiyasiga yo'l ochdi teng huquqli printsiplari G'arb madaniyati. D'Alembert ta'kidlashicha, barcha odamlar o'zlarining hissiyotlarida tengdirlar, bu ularning ongining manbai. Insonning asosiy farqi avvalo intellektualdir, bu ijtimoiy imtiyoz va bilim o'rtasidagi har qanday oldindan bog'liqlikni bekor qiladi. Shuning uchun Entsiklopediya umuman olganda keng omma bilan gaplashadi.

Xulosa

I qism

Kitobning birinchi qismida d'Alembert bilimlarning kelib chiqishi haqida umumiy ma'lumot beradi, bu esa asarlarda topilgan Entsiklopediya. Uning ta'kidlashicha, "bizning sezgi mavjudligimiz" "tortishuvsiz" va shuning uchun bu hislar barcha bilimlarning printsipidir. U bu g'oyani oxir-oqibat muloqot qilish zarurligiga olib keladigan fikrlash va mulohaza zanjiri bilan bog'laydi, bu esa voqealarning yana bir zanjirini belgilaydi. Muloqotning kelib chiqishi haqidagi uning dalillaridan biri shundaki, odamlar o'zlarini dunyoning yomonliklaridan himoya qilishlari va bir-birlarining bilimlaridan foydalanishlari kerak edi. Ushbu muloqot odamlarning inson bilimlarini yanada oshirish qobiliyatini oshiradigan fikr almashinuviga olib keldi. Bundan tashqari, d'Alembert o'quvchini odamlar saqlaydigan bilim turlari bilan tanishtiradi. U ta'riflagan ikkita asosiy tur to'g'ridan-to'g'ri va refleksiv bilimlarga tegishli. To'g'ridan-to'g'ri bilim odamning sezgi organlari tomonidan olinadi va refleksiv bilim to'g'ridan-to'g'ri bilimlardan olinadi. Ushbu ikki turdagi bilimlar fikrlashning uchta asosiy turiga va ularga mos ravishda inson bilimlarining bo'linishiga olib keladi. xotira bilan mos keladigan Tarix; aks ettirish yoki sabab, bu asosdir Falsafa; va d'Alembert nimani anglatadi "tasavvur, "(50) yoki ishlab chiqaradigan Tabiatga taqlid Tasviriy san'at.

Kabi kichik bo'linmalar paydo bo'ladi fizika, she'riyat, musiqa va boshqalar. D'Alembertga dekartlik soddaligi printsipi ham katta ta'sir ko'rsatdi. Kitobning ushbu birinchi qismida u ma'lum bir fan tamoyillarini qisqartirish ularga qanday ko'lam berishini va ularni yanada "unumdor" qilishini tasvirlaydi (22). Faqatgina printsiplarni kamaytirish orqali ularni tushunish va bir-biri bilan bog'lash mumkin. Oxir oqibat, faylasuf yuksak "nuqtai nazardan" (47) keyin ulkan ilm-fan va san'at labirintini ko'rishi mumkin. Keyin d'Alembert bilim daraxti va xotira, aql va xayol o'rtasidagi bir-biridan ajratish va bir vaqtning o'zida bog'lanishni tasvirlaydi. Keyinchalik u ideal koinot bitta ulkan haqiqat bo'lishini tushuntiradi, agar faqat unga qanday qarashni bilsa; bilimning ichki birligi borligi haqidagi taxminni ensiklopediya yaratish loyihasining asosi sifatida ko'rish mumkin.

II qism

Kitobning ikkinchi qismi o'quvchiga xotira, tasavvur va aqlning ketma-ketligi bo'yicha inson bilimlarining rivojlanishi haqida ma'lumot beradi. Ushbu ketma-ketlik I qismda tasvirlanganidan farq qiladi, bu ketma-ketlik xotira, aql va tasavvurdir. Bu aql-idrokni ajratib turadigan yoki asl avlodning ketma-ketligi, II qismda esa insoniyat bilimining eruditsiyadan boshlangan asrlar davomida ma'rifat bilan rivojlanishini tasvirlaydi. belles-lettres va falsafaga etib bordi.

Umumiy g'oyalar nuqtai nazaridan yozish o'rniga, d'Alembert Uyg'onish davridan boshlab adabiyot asarlari sanalari, joylari va rivojlanishiga javobgar shaxslarni taqdim etadi. Bitta muhim misol Rene Dekart, muallif uni eng zo'r faylasuf va matematik sifatida maqtaydi. Uning arizasi algebra ga geometriya, deb ham tanilgan Dekart koordinatalar tizimi uchun ajoyib vosita taqdim etdi fizika fanlari. U qadimgi bilimlarning ahamiyati va uni anglash va unga tayanish qobiliyatiga e'tibor qaratadi. Shuni ta'kidlash kerakki, taqlid qilish va undan ustun bo'lish uchun qadimiy asarlar bo'lmaganida, bilim tushunchalari tezda rivojlana olmas edi. Shuningdek, u o'tmishdagi ma'lumotlarni olish qobiliyatining kamchiliklari bo'lishi mumkinligiga aniqlik kiritdi. Matnda qadimgi falsafani so'roq qilish mumkin emas degan johiliyat e'tiqodi tufayli falsafaning boshqa yutuqlarga nisbatan yaxshilanmaganligi qayd etilgan. d'Alembertning ta'kidlashicha, ma'lum bir mavzu haqida hamma narsani bilish mumkinligini anglash nodonlik bo'ladi. Bundan tashqari, u shaxslar o'zlarining onglarini hokimiyat bo'yinturug'idan qanday ozod qilishlarini ko'rsatishga harakat qiladi. Uning ishlatilishi deduktiv mantiq mavjudligi uchun ko'proq falsafiy asos yaratadi Xudo. U barcha fanlar faktlar bilan cheklanganligini va fikr ilmga iloji boricha kam ta'sir ko'rsatishini aniq ko'rsatib beradi. d'Alembert falsafa "ruh tinchlik holatida" bo'lganida, u ehtiros va hissiyotga berilib ketmaganida, bizning tushunchalarimizni tahlil qilishda ancha samarali ekanligini ta'kidlaydi (96). Uning fikricha, fan sohalarini rivojlantirishda faylasuf muhim ahamiyatga ega. Faylasuf orqada turishi va ilm-fan va tabiatni xolis ko'z bilan kuzatishi kerak. Bundan tashqari, ilm-fanning ahamiyati va shunga o'xshash aql-idrok yutuqlari Frensis Bekon, Isaak Nyuton, Dekart, Jon Lokk va boshqalar tushuntiriladi.

III qism

Kitobning uchinchi qismi yozuvning muhim xususiyatlarini batafsil bayon qilish bilan yakunlanadi Entsiklopediya va muhim hissadorlarni eslatib o'tish orqali. d'Alembert qanday qilib muhokama qiladi Entsiklopediya boshqalarning o'zgarishi va qo'shimchalari uchun ochiqdir, chunki bu ko'p asrlik ish. Bundan tashqari, u ensiklopediyada qoldirilgan narsa uning mazmuni uchun zararli ekanligini aytadi, bu lug'atdagi kamchilikdan farq qiladi. d'Alembert, shuningdek, Entsiklopediyaning uchta toifasini bayon qiladi, ular fanlar, va liberal san'at va mexanika san'ati. Uning ta'kidlashicha, ushbu kichik toifalar alohida bo'lib qolishi va jamiyat tomonidan dastlabki so'zlashuvni hukm qilishi kerakligi bilan yakunlanadi. Entsiklopediya Didro.

Inson bilimlari tizimi

Kitob oxirida d'Alembert inson bilimlari tizimi haqida batafsil tushuntirishni o'z ichiga oladi. Bunga "nomli jadval kiradiInson bilimlarining obrazli tizimi ", bu inson tushunchasini uchta tarkibiy qismga ajratadi: xotira, aql va tasavvur. Keyinchalik jadval uchta asosiy toifalarning har birini inson tushunchasining boshqa ko'plab toifalariga ajratadi. Uning diagrammasidan so'ng d'Alembert batafsil tushuntirish beradi uning jadvalida ko'rinadigan har bir bo'linma va bo'linma.Grafik kompleksni yaratadi nasabnoma bilimlar va insonning bilimlarni ularni tegishli deb biladigan o'ziga xos sohalarga ajratish usuli. Shuni esda tutish kerakki, insoniyat bilimlarining ushbu tizimlaridan hech biri boshqalaridan ko'ra muhimroq rol o'ynamaydi. Ushbu tizimlar har biri o'z-o'zidan va umuman olganda inson bilimlarini yaratish uchun qolgan ikkitasidan foydalanadi degan fikr atrofida ishlab chiqilgan. Kontekstda jadvalda bilimlarning asrlar oshishi, xotiraning o'tmishi, hozirgi zamonning sababi, xotirada yangi nazariyalarni yaratishga yoki bunyod etishga yoki yaratishga harakat qilayotganligi va narsalar haqida yangi taxminlar yoki nazariyalar yaratishga qaratilgan xayolot mavjud. bizning inson koinotimizda.

Ahamiyati

Usuli Nutq va Entsiklopediya Dekartning ratsionalizmidan to tomonga siljishni belgiladi empiriklik ning Jon Lokk va Isaak Nyuton. In Nutq, d'Alembert xato va "intellektual despotizm" ga olib keladigan apriori, namoyish etilmaydigan taxminlarni rad etadi va qattiq faktlar va dalillarga asoslangan usulni qabul qiladi (xxxv). "Entsiklopediya" ning asosiy maqsadi nafaqat ma'lum bo'lgan ma'lumotlar to'plamini tashkil qilish, balki hali topilmagan faktlar va tamoyillarni to'plashning yaxlit usulini yaratish edi. D'Alembert "haqiqatan ham birlashgan tizimda insoniyatning cheksiz xilma-xil tarmoqlarini qamrab olish qiyin emas", deb tan oladi (5), ammo bu dahshatli vazifaga qaramay, D'Alembert Entsiklopediyaning maqsadini amalga oshirishda muvaffaqiyat qozonmoqda, bu bilimlarning barcha qirralarini bitta yaxlit matnga to'plash va bilimlarni turli xil toifalarga bo'linishi va standartlashtirilishi mumkin bo'lgan tarzda to'plash edi. Ushbu usul yordamida d'Alembert ishongan falsafalar birlashtirilgan va tizimlashtirilgan, ammo yangi faktlarni izlashga cheklovlar qo'yadigan darajada qat'iy va qat'iy bo'lmagan bilimlar tizimini yaratishi mumkin edi. Ushbu tizimlashtirilgan yondashuvning klassik namunasi yuqorida aytib o'tilgan inson bilimlarining majoziy tizimi, bu ma'lumotni uchta toifaga ajratish orqali miqdorni aniqlaydigan: xotira, aql va tasavvur. Buning maqsadi, agar kerak bo'lsa qo'shilishi yoki tushuntirilishi mumkin bo'lgan bilimlarni umumiy doirada joylashtirish edi. Matnni tarjima qilgan Richard Shvabning kirish qismida ta'kidlaganidek, d'Alembert "Metodning nutqi" insoniyatga o'z taqdirini mustaqil ravishda shakllantirish va boshqarish uchun kuch beradi deb ishongan. Ushbu usul Evropaning intellektual hamjamiyatining ilohiyotshunoslikka emas, balki dunyoviy va naturalistik tamoyillarga asoslangan holda sintezini yaratish talabining o'sishiga javob berdi. teleologiya (xxxi) va bilimlarni butun aholiga tarqatish, endi boy, akademik elita bilan cheklanmaslik kerak.

Iqtiboslar

  • "Ba'zi faylasuflar azob-uqubatlar paytida o'zlarining nolalarini bostirish bilan, behuda behuda emas deb ta'kidladilar. Boshqalar behuda behudaga yuqori baxtni qo'yishdi, ammo ular uning oqibatlaridan qo'rqib, o'zlarini mahrum qildilar. Hammasi agar ular hozirgi hayotning suveren yaxshilik ta'rifini og'riqdan xalos qilish bilan cheklash bilan kifoyalanib, ushbu suveren yaxshilikka erishishga umid qilmasdan, biz faqatgina hushyorligimiz va ehtiyot choralarimizga mutanosib ravishda unga ozmi-ko'pmi yaqinlashing. "

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  • d'Alembert, Jan Le Rond. Didro entsiklopediyasiga dastlabki nutq. Trans. Richard N. Shvab. Chikago: Chikago universiteti matbuoti, 1995 y. ISBN  0-226-13476-8
  • Fort, Bernadet; Sherif, Meri; Tompson, Jeyms (1994). "Kirish: Tahririyat vazifasi". XVIII asr tadqiqotlari. XVIII asr tadqiqotlari bo'yicha Amerika jamiyati. 28 (1): i – iii. ISSN  1086-315X. JSTOR  2739217 - orqali JSTOR.

Tashqi havolalar