Prospero Pichay Jr. - Prospero Pichay Jr.

Prospero Pichay Jr.
Rep. Prospero Pichay Jr (18-Kongress PH) .jpg
Spiker o'rinbosari ning Filippin Vakillar palatasi
Taxminan ofis
2019 yil 22-iyul
Uy spikeriAlan Piter Kayetano
Lord Allan Velasko
Ofisda
2018 yil 15 avgust - 2019 yil 4 iyun
Uy spikeriGloriya Makapagal-Arroyo
OldingiMiro Quimbo
A'zosi Filippin Vakillar palatasi dan Surigao del Sur's Birinchi tuman
Taxminan ofis
2016 yil 30-iyun
OldingiMeri Elizabet Delgado-Ty
Ofisda
1998 yil 30 iyun - 2007 yil 30 iyun
OldingiMario S. Ty
MuvaffaqiyatliFilipp A. Pichay
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Prospero Arreza Pichay Jr.

(1950-06-20) 1950 yil 20-iyun (70 yosh)
Kantilan, Surigao, Filippinlar
Siyosiy partiyaLakas Kampi CMD (1998 yildan hozirgacha)
Turmush o'rtoqlarMariya Karla L. Lopez

Prospero Arreza Pichay Jr. (Tagalogcha talaffuz:[prosˈpero ˈpittʃaɪ], 1950 yil 20-iyun kuni tug'ilgan), shuningdek ma'lum Butch Pichay, a Filippinlik siyosatchi amaldagi kim Vakil ning Surigao del Sur "s 1-tuman ichida Filippin Vakillar palatasi 2016 yildan beri va u ilgari 1998 yildan 2007 yilgacha bo'lgan. U ham rais bo'lgan Uyning Milliy mudofaa qo'mitasi ichida Filippinlarning 13-kongressi. U ilgari hukmron siyosiy partiyaning a'zosi Malayang Pilipino bilan Kabalikat va senatorlikka intilgan edi 2007 yil Filippin Senatiga saylov ammo yutqazdi.

Hayotning boshlang'ich davri

Pichay 1950 yil 20 iyunda tug'ilgan Kantilan o'sha paytdagi viloyatida Surigao (hozir Surigao del Sur ). U avvalgisining o'g'li Karmen, Surigao del Sur Viloyat xazinachisi Prospero Pichay Sr. U sobiq kongressmen va Kantilan meri Filipp Pichayning ukasi. U shuningdek qarindoshi Ventslao Arreza, sobiq meri Karmen, Surigao del Sur; Alfred Arreza, sobiq meri Karraskal, Surigao del Sur; va Karmeling Pichay-Krisologo, sobiq hokimi Ilocos Sur uning eri Ilocos Surning sobiq vakili Floro Krisologo.

Pichay Tandag Markaziy Boshlang'ich maktabiga o'qishga kirdi va 1962 yilda tugatdi. Avliyo Pyotrning Surigao seminariyasiga borib, 1966 yilda tugatdi. fanlar bo'yicha bakalavr yilda Savdo da De La Salle universiteti yilda Manila 1970 yilda.

Karyera

Pichay - Karlo tijorat nashriyoti, bosmaxona va "Remate" xit ko'cha tabloidini ishlab chiqaruvchi Carlo Publishing egasi. U ham egalik qiladi DZME tijorat AM radiosi Ruzvelt prospektidagi stantsiya Quezon City.

Siyosiy martaba

Kongressmen (1998-2007)

Siyosatda ilgari tajribasi bo'lmagan Pichay kongressmen nomzodini ilgari surgan 1-tuman Surigao del Sur ichida 1998 yilgi saylovlar va g'alaba qozondi.[1]

2000 yilda Pichay tekshirilgan shikoyatni qo'llab-quvvatlagan boshqa kongressmenlarga qo'shildi Prezident Jozef Estrada. Tovonlari ostiga kelish EDSA 2, Kongress qayta tashkil qilindi va Pichay Uyning Milliy mudofaa qo'mitasi raisi etib saylandi. Saylovchilar ko'pchilik ovoz bilan uni saylovga qo'yganlarida, u yana o'sha lavozimga tayinlangan 12-Kongress.

Pichay Kongress a'zosi etib qayta saylandi 2004 yilgi saylovlar. Qachon 13-kongress uyushtirilgan bo'lsa, Pichayning siyosiy faoliyati yanada taniqli yo'nalishni egallashi kerak edi: u vakillar palatasining rahbari sifatida tayinlandi Uchrashuvlar bo'yicha komissiya (CA).

Pichay 2005 va 2006 yillarda prezidentga qarshi impichment shikoyatlarini bekor qilish uchun ovoz berdi Gloriya Makapagal-Arroyo. Balandlikda "Salom Garci skandali ", dedi u Arroyo bilan gaplashishda hech qanday yomon narsa yo'q Saylov komissiyasi rasmiylar, chunki barcha nomzodlar o'z ovozlarini himoya qilish uchun ular bilan suhbatlashadi. 2006 yil oktyabr oyida Pichay uyning 1285-sonli rezolyutsiyasiga mualliflik qildi va u a ta'sis yig'ilishi ga o'zgartirish kiritish 1987 yil Konstitutsiya. Uning takliflaridan biri bu bekor qilishdir Filippin Senati va a ning yaratilishi bir palatali parlament. Qaror fuqarolik jamiyati va cherkov guruhlari tomonidan katta qarshilikka uchradi va shu oyning o'zida qaror bekor qilindi.

Qachon Adliya vazirligi barcha hukumat amaldorlarining barlarga, karaoke qo'shimchalariga va boshqa tungi joylarga borishini taqiqlash rejasini e'lon qildi, Pichay bu harakatni "ikkiyuzlamachilikning eng yuqori shakli" deb baholadi. Pichay, agar jamoat amaldorlari buni o'z vaqtida qilsalar, barlarga borishda hech qanday yomon narsa yo'q deb hisoblar edilar, “Axloqni buzish juda sub'ektivdir. Biz buni boshqaruv bilan aralashtirmasligimiz kerak. "

Kongress a'zosi sifatida Pichay quyidagi qonunlarga o'z hissasini qo'shgan:

  • RA 9355 - Viloyatni yaratish to'g'risidagi qonun Dinagat orollari
  • RA 9340 - vakolat muddatini uzaytirish uchun RA 9164-ga o'zgartirish kiritish barangay mansabdor shaxslar va barangay saylovlari sanasini tiklash
  • RA 9344 - Voyaga etmaganlar uchun adolat va farovonlik to'g'risidagi qonun

Senator taklifi

Pichay senatorga nomzodini ko'rsatdi 2007 ostida Jamoa birligi ammo umumiy natijalarda 16-o'rinni egallab, yutqazdi. Ma'lumotlarga ko'ra, u saylovoldi tashviqoti reklamalari uchun P127,39 million mablag'ni sarflagan, bu esa ushbu saylov uchun nomzodlarning eng katta xarajatlari.[2]

Mahalliy suv inshootlari va kommunal xizmatlar ma'muriyati

Uning mag'lubiyatidan so'ng, Pichay prezident Arroyo tomonidan boshliq etib tayinlanishi haqida mish-mishlar tarqaldi Chet elda ishchilarni ijtimoiy muhofaza qilish ma'muriyati.[3] Keyinchalik u boshqaruv kengashi a'zosi va raisi etib tayinlanishi haqida xabar berilgan edi Mahalliy suv inshootlari va kommunal xizmatlar ma'muriyati (LWUA). 2008 yil 28 avgustda Pichay o'zining LWUA boshqaruv kengashi a'zosi etib tayinlanishini qabul qilmasligini e'lon qildi, chunki u xususiy kompaniyadagi hozirgi ishidan mamnun.[4][5][6] Biroq, 4 sentyabr kuni u fikridan qaytdi va tayinlanishini qabul qildi. Eduardo Ermita Pichay boshqaruv raisi etib saylanish uchun nomzod bilan uning tayinlanishini qabul qilishga qaror qilganini e'lon qildi.[7][8]

2010 yil sentyabr oyida Mahalliy suv xo'jaligi ma'muriyati (LWUA) ishchilar guruhi Pichayga qarshi talon-toroj qilish to'g'risida shikoyat bilan murojaat qilishdi. Ombudsman idorasi idora pullarini shaxsiy manfaatlari uchun ishlatganligi uchun. Shikoyatlar LWUA ning Express Savings Bank, Inc-ga 780 million sarmoyasidan kelib chiqqan.[9]

2011 yil aprel oyida Prezident ma'muriyati davrida Benigno Aquino III, Pichay va boshqa LWUA mansabdor shaxslariga qarshi ekspluatatsiya banki bo'lgan Express Savings Bank, Inc aktsiyalarining nazorat paketi "o'ta tartibsiz" va "g'ayritabiiy" tarzda sotib olinganligi uchun jinoiy va ma'muriy javobgarlikka tortildi. Kabuyao, Laguna ga tegishli Gatchalian 2005 yildan 2009 yilgacha 27,87 million ₱gacha zarar ko'rgan oila.[10]

2011 yil 4 iyulda Ombudsman Pichay va boshqa ikki mansabdor shaxsni LWUA tomonidan 2009 yil Express Savings Bank, Inc kompaniyasini sotib olish munosabati bilan jiddiy qonunbuzarliklar uchun ishdan bo'shatish to'g'risida buyruq berdi. Ular barcha imtiyozlardan mahrum qilindi va hukumat tarkibida ishlash huquqidan butunlay mahrum etildi. Pichay bunga javoban uning ishdan bo'shatilishini "siyosiy ta'qib" deb aytdi[11] va ayblangan Aquino ma'muriyati oldingisini qat'iy qo'llab-quvvatlaganligi uchun unga qaytib kelish Arroyo ma'muriyati.[12] U murojaat qildi Apellyatsiya sudi 2011 yil oktyabr oyida[13] ammo uning ishdan bo'shatilishi sud tomonidan 2013 yil noyabr oyida tasdiqlangan.[14] Keyin u murojaat qildi Oliy sud.[15]

Kongressmen (2016 yildan hozirgi kungacha)

Pichay Kongressda qatnashdi 2016 yil Filippinda umumiy saylov qayta saylanishni istamagan neofit kongress a'zosi Meri Yelizaveta Ty-Delgadodan o'z o'rnini qaytarib olish. U 90 843 ovoz olib, saylovda g'olib bo'ldi.[16]

2016 yil 13-iyul kuni ariza topshirilgan Vakillar palatasi saylov tribunali Saylovda raqibi Gregorio Murillo tomonidan Pichayga qarshi, kichik Murillo Pichay Ombudsmanning 2011 yil iyuldagi qarori bilan uni hukumat tarkibida ishlash huquqidan mahrum qilganligi sababli davlat lavozimlarida ishlash huquqiga ega emasligini aytdi.[16] Keyinchalik Pichayning Oliy sudga shikoyat arizasini ko'rib chiqayotgani sababli ariza loyiq emasligi sababli rad etildi.[17]

Avgust oyida 2018, ko'tarilishidan keyin Pampanga Vakil Gloriya Makapagal-Arroyo Palata spikeri, Pichay saylandi Spiker o'rinbosari, Vakilni almashtirish Miro Quimbo ozchilikni etakchilik qilish uchun o'z taklifini bajarish uchun iste'foga chiqqan.[18]

In 2019 yil Filippin Vakillar palatasiga saylovlar, Pichay yana boshqa muddatga yugurdi. Unga nisbatan diskvalifikatsiya ishi avvalgi sobiq kongressmen Meri Elizabeth Elizabeth Ty-Delgado tomonidan qo'zg'atilgan. Murojaatnomada 2011 yil iyul oyida Pichayning hukumatda ishlashiga to'sqinlik qilgan Ombudsman qaroriga asoslanib keltirilgan. Pichay bunga javoban ish yakuniy qarorga kelinmaganligini va 2016 yilgi saylovlar paytida COMELEC tomonidan shunga o'xshash ariza bekor qilinganligini aytdi.[19] Keyinchalik u Vakillar palatasi a'zosi sifatida unga Ombudsmanning intizomiy javobgarligi qo'llanilmaganligini ta'kidladi.[20] Keyinchalik u 102 361 ovoz bilan kongressga etib keldi.[21]

In 18-kongress, Pichay yana uy spikerining o'rinbosari etib saylandi.[22] 18-Kongressdagi faoliyati davomida u 6312-sonli qonun loyihasining asosiy muallifi bo'lib, keyinchalik 11470-yilgi Respublika qonuni sifatida imzolandi. Qonunda Milliy sport tizimi akademiyasi.[23] U taqdim etgan boshqa qonun loyihalari Surigao del Sur maxsus iqtisodiy zonasini va Freeportni yaratishga tegishli edi,[24] atrof-muhit va tabiiy resurslar bo'limini atrof-muhit va suv departamentlariga ajratish,[25] sayohat qilish huquqi to'g'risidagi qonun,[26] va mamlakatning har bir mintaqasida 500-1000 kishilik yotoq sig'imiga ega shifoxonalarni tashkil etish to'g'risidagi akt;[27] Boshqalar orasida.

Qarama-qarshiliklar

2011 yil iyul oyida Pichayga soliq to'lashdan bo'yin tovlash to'g'risidagi shikoyat bilan urishgan Ichki daromadlar byurosi (BIR). BIR komissari so'zlariga ko'ra Kim Henares, Pichayning boyligi 2008-2009 yillarda ₱ 58,5 million atrofida o'sgan, ammo 2009 yildagi daromadini deklaratsiya qilmagan.[28] The Soliq bo'yicha apellyatsiya sudi ammo, Pichayni 2018 yil 3 mayda oqladi va keyinchalik qarorini 2019 yil 6 dekabrda tasdiqladi.[29][30]

Pichay tanqid qildi Atrof muhit va tabiiy resurslar bo'limi (DENR) Kotib Jina Lopez 2016 yil sentyabr oyida Filippinning tabiiy muhitini buzgani isbotlangan mamlakatdagi ko'plab konlarni yopish uchun. Lopes taklif qilinmagan uyda o'tkazilgan konsultatsiya paytida u uni "aqldan ozgan" deb atagan. Keyinchalik Pichay direktorlar kengashining prezidenti ekanligi aniqlandi Claver Mineral Development Corp.,[31] a nikel qazib olish Barangay Cagdianao munitsipalitetida ishlaydigan firma Claver, Surigao del Norte. Xabarlarga ko'ra, Pichay kon qazib chiqaruvchi firmaning 60 foizini sotib olgan. Tog'-kon firmasining faoliyati bekor qilindi Jina Lopez firma mamlakat konchilik standartlarini buzganidan so'ng, kon ishlayotgan davrda atrof-muhitni yo'q qildi.[32]

Pichayga Express Savings Bank, Inc. kompaniyasini sotib olish bilan bog'liq ravishda payvandlash, malversatsiya va bank qoidalarini buzish bo'yicha ko'plab ayblovlar qo'yilmoqda.[32] 2016 yil iyun oyida u senator sifatida saylandi Shervin Gatchalian, Gatchalian oilasining boshqa a'zolari, LWUA, Wellex Group Inc. va Forum Pacific Inc rasmiylari Ombudsman tomonidan 2000 yilgi "Bosh bank to'g'risidagi qonun" va "Banklar to'g'risidagi qo'llanma" ni buzganlik, malversatsiya va buzganlik uchun ayblangan. O'sha paytdagi Ombudsmanning so'zlariga ko'ra Conchita Carpio-Morales, hukumat sotib olish jarayonida "samarali ravishda kamida ₱ 80,003,070.51 yo'qotdi".[33] 2018 yil may oyida sud jarayoni davomida Pichay ayblovlarni o'z zimmasiga oldi.[34] 2019 yil mart oyida Sandiganbayan Pichayni 90 kunga to'xtatib turishni buyurdi.[35] Ushbu ish, 2020 yil noyabr oyidan boshlab, hali ham davom etmoqda.

2016 yil 20 oktyabrda Ombudsman greftga qarshi sudga topshirildi Sandiganbayan Pichayga qarshi 1,5 million funt sterling miqdorida LWUA tomonidan homiylik qilingan Filippin milliy shaxmat federatsiyasi (NCFP) nomidagi va 2010 yil LWUA raisi vazifasini bajaruvchi sifatida ishlagan paytida uning sharafiga o'tkazilgan turnirga nisbatan ikkita jinoiy ish.[36] Uning paytida sudga murojaat qilish 2017 yil 23-fevralda u ayblovni tan olmadi.[37] Biroq, 2020 yil 23 oktyabrda Pichay Sandiganbayan 5-bo'limi tomonidan payvandlash va o'zini tutish qoidalarini buzganligi uchun sudlangan.[38] U olti yildan 10 yilgacha ozodlikdan mahrum qilish jazosiga hukm qilindi, davlat xizmatida ishlash huquqini abadiy diskvalifikatsiya qildi. Shuningdek, unga 5000 ₱ miqdorida jarima to'lash va o'z ayblanuvchisi bilan birgalikda LWUA ni ₱ 1,5 million byudjeti va yiliga olti foiz stavkani birgalikda qoplash to'g'risida buyruq berildi.[39] Bilan telefon orqali suhbatda Manila Times, Pichay sud qarorini hurmat qilishini, ammo qayta ko'rib chiqish to'g'risida iltimosnoma berishini aytdi.[40]

Shaxsiy hayot

Pichay juda g'ayratli sörfçü va shaxmat ixlosmand. U Filippin sörf federatsiyasi (PSF) raisi va Filippin milliy shaxmat federatsiyasi (NCFP). U Filippin shaxmat bo'yicha grossmeysterlarning yaqin do'sti Evgeniy Torre va Mark Paragua.

2019 yil 3 iyunda, oxirgi sessiya kunida 17-kongress, Pichay, ehtimol tufayli kasalxonaga olib ketilgan yuqori qon bosimi. U o'sha kungi majlisga raislik qilib, azob chekishni boshladi burun qoni.[41]

Adabiyotlar

  1. ^ Ostida 10-modda, 1987 yil 8-bo'lim Filippinlar konstitutsiyasi, mahalliy miqyosda saylanadigan mansabdor shaxslar (shu jumladan Vakillar Palatasi a'zolari) ketma-ket uch muddatga saylanishi mumkin.
  2. ^ http://cmfr-phil.org/media-ethics-responsibility/ethics/why-pichay-still-lost-the-importance-of-political-ads/
  3. ^ gmanews.tv/story, Pichay yangi hukumat postining taklifini rad etdi
  4. ^ gmanews.tv/story, Pichay suv xo'jaligi agentligi rahbari etib tayinlandi
  5. ^ Sek. 7, R.A. 8041-son, "1995 yildagi suv inqirozi to'g'risidagi milliy qonun".
  6. ^ lwua.gov.ph, LWUA: Bir vaqtlar chanqagan xalqqa o'ttiz yillik xizmat
  7. ^ abs-cbnnews.com, Singson NSA muovini etib tayinlanganligini tasdiqlaydi[doimiy o'lik havola ]
  8. ^ manilastandardtoday.com, Rigodon rezyumesi; Pichay sho'ng'idi
  9. ^ Yangiliklar, ABS-CBN (2010-09-09). "LWUA xodimlari Pichayga qarshi talon-toroj qilish to'g'risida shikoyat yuborishdi". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 2020-11-16.
  10. ^ "Pichay, yana to'rt kishi P400 millionlik mahalliy suv ta'minoti ma'muriyatining mablag'laridan suiiste'mol qilinganligi sababli sudga berishdi". Rasmiy nashr. 2011 yil 6 aprel. Olingan 17-noyabr, 2020.
  11. ^ Enquirer 990AM, INQUIRER net, Radyo (2011-07-05). "LWUA rahbari Pichay ombudsmanga qarshi vakolatni bekor qilish ishi bo'yicha ishdan bo'shatildi". INQUIRER.net. Olingan 2020-11-17.
  12. ^ Romero, Maykl Punongbayan, Paolo. "Pichay davlat xizmatidan bo'shatildi". Philstar.com. Olingan 2020-11-16.
  13. ^ Torres, Tetch (2011-05-25). "LWUA raisi Pichay Ombudsmanning ishini to'xtatib qo'ydi". INQUIRER.net. Olingan 2020-11-16.
  14. ^ "Pichayning ishdan bo'shatilishi tasdiqlandi". Manila standarti. Olingan 2020-11-16.
  15. ^ Punay, Edu. "Oliy sud Pichayning diskvalifikatsiya ishi to'g'risida qaror qabul qilishga qaror qildi". Philstar.com. Olingan 2020-11-17.
  16. ^ a b Dizon, Nikko (2016-07-18). "Voy, deydi dushman, Pichay Kongressda bo'lmasligi kerak". INQUIRER.net. Olingan 2020-11-16.
  17. ^ "Vakillar Palatasi saylov tribunalining ijro etuvchi xulosasi" (PDF). Taftish komissiyasi. 2019. Olingan 17-noyabr, 2020.
  18. ^ Servantes, Filane Mikee (2018 yil 15-avgust). "Uy Yapni, Pichayni yangi spiker o'rinbosari sifatida o'rnatadi". www.pna.gov.ph. Olingan 2020-11-17.
  19. ^ Galvez, Dafne (2018-12-10). "Comelec Pichayning COC-ni 2019 yilgi ovoz berishlar uchun bekor qilishga chaqirdi". INQUIRER.net. Olingan 2020-11-17.
  20. ^ "Sobiq yakkaxon Pichayni 2019 yilgi saylov uchastkalarida diskvalifikatsiya qilishni talab qilmoqda". Onlayn GMA yangiliklari. Olingan 2020-11-17.
  21. ^ https://halalanresults.abs-cbn.com/local/surigao-del-sur
  22. ^ Reganit, Xose Tselito (2019 yil 22-iyul). "Uy 18-Kongressning yangi rahbarlarini saylaydi". www.pna.gov.ph. Olingan 2020-11-17.
  23. ^ http://www.congress.gov.ph/members/search.php?id=pichay-p
  24. ^ http://www.congress.gov.ph/legisdocs/basic_18/HB00901.pdf
  25. ^ http://www.congress.gov.ph/members/search.php?id=pichay-p
  26. ^ http://www.congress.gov.ph/legisdocs/basic_18/HB05130.pdf
  27. ^ http://www.congress.gov.ph/legisdocs/basic_18/HB06857.pdf
  28. ^ Yangiliklar, Ina Reformina, ABS-CBN (2011-07-21). "BIR P33-M soliq to'lashdan bo'yin tovlagan rap va Pichay fayllari". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 2020-11-17.
  29. ^ "CTA soliq to'lashdan bo'yin tovlagan Pichayni oqlashni tasdiqlaydi, niks P18.7M majburiyati | Abogado". Olingan 2020-11-17.
  30. ^ Pulta, Benjamin (2019 yil 17-dekabr). "Soliq sudi Pichayga qarshi replarni ishdan bo'shatish to'g'risidagi da'vo arizasini qabul qildi". www.pna.gov.ph. Olingan 2020-11-17.
  31. ^ https://www.ccilmmrc.com/
  32. ^ a b Kayabyab, Mark Jeyson (2016-09-02). "Qonun chiqaruvchi Gina Lopesni konlarni yopgani uchun" aqldan ozgan "deb ataydi". INQUIRER.net. Olingan 2020-11-17.
  33. ^ "Ombudsman saylangan senatorni va boshqalarni sudga beradi". Manila Times. Olingan 2020-11-17.
  34. ^ Yangiliklar, Adrian Ayalin, ABS-CBN (2018-05-08). "Pichay bank savdosi anomaliyasi bo'yicha ayblov bo'yicha o'z aybini tan olmoqda". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 2020-11-17.
  35. ^ "Sandiganbayan greft ishi bo'yicha Pichayni to'xtatib turishni buyurdi". Rappler. Olingan 2020-11-17.
  36. ^ "Ombudsman Pichayga qarshi ikkita yangi jinoiy ish qo'zg'adi". Rappler. Olingan 2020-11-16.
  37. ^ "Pichay g'ayritabiiy shaxmat musobaqasi yuzasidan jinoiy rapslar sodir etganlikda aybdor emas". Onlayn GMA yangiliklari. Olingan 2020-11-16.
  38. ^ "Sandiganbayan Pichayni P1.5M shaxmat turnirida payvand qilgani uchun hukm qildi". Manila byulleteni. 2020-10-23. Olingan 2020-11-16.
  39. ^ Lalu, Gabriel Pabiko (2020-10-23). "Sandigan" matematiklari Pichay shubhali LWUA shaxmat turnirida ". INQUIRER.net. Olingan 2020-11-16.
  40. ^ "Sandiganbayan Pichayni va yana 2 kishini shaxmat tadbirlariga homiylik qilgani uchun aybdor deb topdi". Manila Times. Olingan 2020-11-16.
  41. ^ Yangiliklar, RG Cruz, ABS-CBN (2019-06-03). "Kongress a'zosi Pichay Vakillar majlisiga rahbarlik qilayotganda kasalxonaga olib kelindi". ABS-CBN yangiliklari. Olingan 2020-11-17.

Tashqi havolalar