Proto-Deni-Kavkaz tili - Proto-Dené–Caucasian language - Wikipedia

Proto-Deniy-Kavkaz ning qayta qurilgan gipotetik umumiy ajdodidir Den - Kavkaz tillari, unga taklif qilingan superfamily til Bask, Shimoliy Kavkaz, Burushaski, Xitoy-Tibet, Yenisey, Na-Deni va ehtimol boshqa til oilalari ham tegishli bo'lishi mumkin. Dene-kavkazcha tarixiy tilshunoslarning aksariyati tomonidan qo'llab-quvvatlanmaydi va odatda chekka nazariya sifatida qaraladi.

Qayta tiklangan fonologiya

Xuddi shunday Proto-hind-evropa va Proto-Ural, Proto-Deniy-Kavkaz tilini qayta tiklash bo'yicha ish olib borayotgan tilshunoslar odatda IPA. Adabiyot bilan taqqoslashni osonlashtirish uchun, Starostin transkripsiyasi (asosan bir xil Bengtson s) ushbu bo'limda ishlatiladi, so'ngra chiziqlar orasidagi IPA ekvivalentlari (for fonemalar ) yoki qavs (haqiqiy uchun) telefonlar ). Bu farq qiladi IPA ayniqsa affrikatlar, ularning har biri bitta belgi bilan yozilgan va lateral. Ushbu konventsiya juda o'xshash APA.

Proto-tillarni qayta qurishda bo'lgani kabi, quyidagi jadvallarning har bir qiymati gipoteza bo'lib, ko'proq ish olib borilishi bilan o'zgarishi mumkin.

Undoshlar

 BilabialAlveolyar yoki tishAlveolopalatalPostveolyarVelarUvularFaringealYaltiroq
markaziylateral
Plosivlarintilgan ¹p / p /t / t /   k / k /q / q /ʡ / ʡ /ʔ / ʔ /
chiqarib tashlash/ pʼ // tʼ /   / kʼ // qʼ /  
ovozlib / b /d / d /   g / ɡ /G / ɢ /  
Afrikalarintilgan ¹ v / ts /ƛ / tɬ /ć / tɕ /č / tʃ /    
chiqarib tashlash / tsʼ /ƛ̣ / tɬʼ /ć̣ / tɕʼ /č̣ / tʃʼ /    
ovozli ʒ / dz /Ł / dɮ /ʒ́ / dʑ /ǯ / dʒ /    
Fricativesovozsiz s / s /λ / ɬ /ś / ɕ /sh / ʃ /x / x /χ / χ /ħ / ʜ /h / soat /
ovozli z [z]²L [ɮ]²ź [ʑ]²ž [ʒ]²γ [ɣ]²ʁ [ʁ]²ʕ / ʢ /ɦ / ɦ /
Nasalsm / m /n / n / ń / nʲ / ŋ / ŋ /   
Trills r / r / ŕ / rʲ /     
Yaqinlashuvchilarw / w / l / l /, ł / ɫ /j / j /     
  • ¹ Bugungi Kavkaz tillarida bo'lgani kabi, barcha plozitlar va afrikatlar (bundan mustasno / ʡ / va / ʔ /) ko'rinib turibdiki, ular ovoz chiqarib, g'azablantirgan yoki intilgan. Faqatgina intilish fonemik bo'lmaganligi sababli, u ushbu maqoladagi Proto-Deni-Kavkaz, Kavkaz tillari yoki Na-Deni tillarining fonemik transkripsiyasida ko'rsatilmagan.
  • ² Bu tovushlar, ehtimol alohida fonemalar emas edi, lekin allofonlar ularning ovozsiz hamkasblari.

Unlilar

Unlilarni qayta tiklash taxminiydir. Uzoq va qisqa unlilar ham qayta tiklanadi, ammo ajratish fonemik bo'lganmi yoki yo'qmi, hali ham noaniq. Biroq, bu qiz tillaridagi fonologik o'zgarishlar uchun juda muhim edi.

OldMarkaziyOrqaga
o'rab olinmaganyumaloq
Yopingmen / men /ɨ / ɨ /u / u /
O'rtae / e /ə / ə /u / u /
Yaqinda ochildiä / æ /
Ochiqa / a /

Proto-Deniy-Kavkaz ildizi

Ildiz tuzilishi

Proto-Deniy-Kavkazdagi eng asosiy ildiz tuzilishi quyidagicha tiklangan:

  • Nominal va og'zaki ildizlar:
    • * / C1VC2V /
    • * / C1VC2VC3V /
  • Og'zaki va sifatlovchi ildizlarning oldidan sinf prefikslari olinishi va quyidagi tuzilishga ega bo'lishi mumkin (/ = / sinf markerining holatini bildiradi):
    • * / = VC1V /
    • * / = VC1VC2/
  • Pronominal ildizlar bir darajali bo'lishi mumkin:
    • */REZYUME/

Prosodik xususiyatlar

Xitoy-Tibet, Yenisian va Shimoliy Kavkazdan olingan dalillar dinamik aksan mavjudligini tasdiqlaydi (unli ustidagi keskin bilan belgilangan):

  • Stress oldingi hece:
    • * / C1C2V /
    • * / C1VC2C3V /
  • Oxirgi hece ustidagi stress:
    • * / C1VC2/
    • * / C1VC2VC3/

Muntazam yozishmalar

Suprasegmental

PDC-da ta'kidlangan oldingi hecalar PNC-da morfemaning kengligini keltirib chiqaradi. PNC-da faqat fritativlar va affrikatlar keskin bo'lishi mumkinligi sababli, ularning yo'qligi keskin morfemalarni bo'shashganlardan farq qilmaydi. PY-dagi uzun unlilardan keyin slot-3 glottal to'xtashining yo'qolishi PDC-da stressni aniq belgilash uchun yana bir muammo hisoblanadi. P PNC ni ifodalaydi undoshni to'xtatish, aksincha F a fricative yoki an affricate.

PDCPNCPY
REZYUMEREZYUMECVːCVː
VːPVː
PVː
PVːPVː
REZYUMERezyumeVRezyumeʔRezyume
VːPV
PVːV
PVːPV
REZYUMEREZYUMEVRezyumeʔREZYUME
VPVː
PV
PVPVː
REZYUMERezyumeVVRezyumeʔRezyume
VPV
PVV
PVPV
REZYUMEREZYUMECVːCVːCVːCVː
REZYUMEREZYUMECVːCVCVCV
RezyumeREZYUMECVCVːCVCVː
RezyumeREZYUMECVCVCVCV

Segmental

Undoshlar

§1 to'xtaydi

Izoh: Na-Dené tillarida uch qator to'xtash joylari mavjud bo'lib, ular mos ravishda ovozsiz lenes, aspiratsiyalangan forte va ejektsiya fortes sifatida amalga oshiriladi. Ular ko'pincha quyidagicha ko'chiriladi / t tʰ tʼ / (intilish kontrastini va uchta seriyaning hammasi ovozsiz bo'lishini ta'kidlab). Quyidagi jadvalda ular quyidagicha ko'chirilgan / d t tʼ / boshqa Dené-Kavkaz tillari oilalari (va Na-Dené tillari orfografiyalari bilan) solishtirishni osonlashtirish.

PDCBaskKavkazBurushaskiXitoy-TibetYeniseyNa-Deni
ppppʰ-pʰ- / bʱ-pw
p-p
bbbbp- / b- / pʰ-pw (Tlingit, Eyak)
-p
b-b-pp- / b-b?
p-p
ttttʰ-tʰ- / dʱ-dt
t-t
dt-dɖ ~ ʈ ~ tt- / d- / tʰ-td (Atabaskan – Eyak – Tlingit)
d-t
tt ~ ʈt- / d-d
-t
khkk- ~ kʰ-kg-g-k
k-kk
ggggk- / g- / kʰ-kg
-k
kkkg-g
-k-k
qkqq ~ qʰ ~ ʁqʰ- / ɢ-q-q
-kq ~ ɢ
ɢgɢq ~ qʰ ~ ʁq- / qʰ-q- / x- ~ χ-ɢ ~ qʼ ~ q?
-kq ~ ɢ
kq ~ qʰ ~ ʁq- / ɢʱ-q- / x- ~ χ-qʼ ~ ɢ
-kq ~ ɢ / x ~ χ

Ovozli yozishmalar

Quyidagi jadvalda Proto-Deni-Kavkaz fonemalari qanday qilib uning avlodlari fonemasiga o'tganligi haqidagi farazlar tasvirlangan. Starostinning transkripsiyasi Proto-Deniy-Kavkaz uchun, bask orfografiyasi bask uchun ishlatiladi; IPA hamma uchun beriladi. (Burushaski aniq imloga ega emas.) Na-Denening yozishmalari taxminiy va faqat Bengtson (2008) dan olingan. Tirelar fonemaning so'zdagi mavqeiga qarab, masalan, boshida yoki oxiriga qarab har xil tarzda rivojlanganligini bildiradi. "0" izsiz yo'qolishni bildiradi. Proto-Yenisey "r₁" fonemasining aniq kimligi aniq emas. Proto-Dené-Kavkaz undoshlari klasterlarining hosilalari, ularning tarkibiy fonemalari mustaqil ravishda rivojlanganda ko'rsatilmaydi.

Izoh: Na-Dené tillarida uch qator to'xtash joylari mavjud bo'lib, ular mos ravishda ovozsiz lenes, aspiratsiyalangan forte va ejektsiya fortes sifatida amalga oshiriladi. Ular ko'pincha quyidagicha ko'chiriladi / t tʰ tʼ / (intilish kontrastini va uchta seriyaning hammasi ovozsiz bo'lishini ta'kidlab). Quyidagi jadvalda ular quyidagicha ko'chirilgan / d t tʼ / boshqa Dené-Kavkaz tillari oilalari (va Na-Dené tillari orfografiyalari bilan) solishtirishni osonlashtirish.

Yagona undoshlar
Proto-
Den - Kavkaz
Proto-kavkazProto-Xitoy-TibetProto-YeniseyBurushaski(Proto-) baskProto-Na-Dené
p / p // p // pʰ /, - / p // p // pʰ / -, / p /p / p // w /
t / t // t // tʰ /, - / t // d // tʰ /t / t // t /
k / k // k // k // ɡ /, - / k // k /, / kʰ /soat / soat /, 0¹/ k /
q / q // q // qʰ / -, / ɢ / -, / x / -, / ɣ / -, - / k /, - / ŋ // q / -, / q /, / ɢ // q /, / qʰ /, / ʁ /k / k // q /
ʡ / ʡ // ʡ /0/ ʔ / -, / j /, 0/ h /, / j /, 0h / h /, * / ɦ /²/ ʔ /
ʔ / ʔ // ʔ // ʔ /, 0/ ʔ / -, / j // h /, / j /, 0h, 0 * / ɦ /², 0?
ṗ / pʼ // pʼ /, / b // p // b // p /b-, p / b / -, / p /?
ṭ / tʼ // tʼ // t // d // t /, / ʈ /, / ɖ /t / t // tʼ /
ḳ / kʼ // kʼ // kʰ /, / ɡʱ /, - / k // ɡ / -, - / ɡ / -, - / k // k /k / k // kʼ /
q̇ / qʼ // qʼ // ɢʱ / -, / q /, - / k /, - / ŋ // q / -, / q /, / ɢ // q /, / qʰ /, / ʁ /k / k // qʼ /, / ɢ /
b / b // b // p /, / pʰ /, - / p // p // b /b / b /Tlingit, Eyak / w /
d / d // d // t /, / tʰ /, - / t // t // t /, / ʈ /, / ɖ /t-, d / t / -, / d /Atabaskan – Eyak – Tlingit / d /
g / ɡ // ɡ // k // k // ɡ /g / ɡ // ɡ /
G / ɢ // ɢ // q /, / qʰ / -, / ɢ / -, / ɢʱ / -, - / k /, - / ŋ // x /, / χ /, / q / -, / ɢ / -/ q /, / qʰ /, / ʁ /g / ɡ // ɢ /, / qʼ /, / q /?
c / t͡s // t͡s // t͡sʰ /, / s /, - / t // s // s /z-, s-,³ -tz-, -ts-³ / s / -, / ɕ / -,³ - / t͡s / -, - / t͡ɕ / -³/ t͡s /
ƛ / t͡ɬ // t͡ɬ // r /, - / k // j / -, / χ // lt / -, / lt /, / l /l-, -rd-, -rt-, -l / l / -, - / rd / -, - / rt / -, - / l // t͡ɬ /, / t͡ɬʼ /
ć / t͡ɕ // t͡ɕ // t͡ɕ /, / d͡ʑʱ /, - / t // d͡ʒ / -, / s // s /, / ɕ /, / t͡ɕ /, / ʈ͡ʂ /, - / ʑ /z / s // d͡ʒ /?
č / t͡ʃ // t͡ʃ // t͡ɕ /, / d͡ʑʱ // t͡ʃ / -, / d͡ʒ / -, / s // ɕ /, / ʂ /, / t͡ɕ /, / ʈ͡ʂ /, - / ʑ /z-, s-³, -tz-, -ts-³ / s / -, / ɕ / -³, - / t͡s / -, - / t͡ɕ / -³/ t͡ʃ /?
c̣ / t͡sʼ // t͡sʼ // t͡s /, - / t // t͡s /, / s // ɕ /, / ʂ /, / s /z-, s-³, -tz-, -ts-³ / s / -, / ɕ / -³, - / t͡s / -, - / t͡ɕ / -³/ t͡sʼ /, / t͡ʃʼ / ?, / t͡ʃ /?
ƛ̣ / t͡ɬʼ // t͡ɬʼ // t͡ɬ /, / l /, / r /, - / k /, - / ŋ // j / -, / l /, / ʎ // lt / -, / lt /, / l /l-, -rd-, -rt-, -l / l / -, - / rd / -, - / rt / -, - / l // t͡ɬʼ /
ć̣ / t͡ɕʼ // t͡ɕʼ // t͡ɕ /, / d͡ʑʱ /, / ɕ /, - / t // s /, / t͡s // t͡ɕ /, / t͡ɕʰ /, / d͡ʑ /, / d͡z /, - / ʑ /tx-, -tz-, -ts-³ / t͡ʃ / -, - / t͡s / -, - / t͡ɕ / -³/ t͡sʼ /
č̣ / t͡ʃʼ // t͡ʃʼ // t͡ɕ /, / d͡ʑʱ // s /, / t͡ʃ /, / d͡ʒ // ɕ /, / ʂ /, / t͡ɕ /, / ʈ͡ʂ /, - / ʑ /tx-, -tz-, -ts-³ / t͡ʃ /, / t͡s /, / t͡ɕ /³?
ʒ / d͡z // d͡z // t͡s /, / d͡z // d͡z /, / s // s /z / s // t͡sʼ /
Ł / d͡ɮ // d͡ɮ // t͡ɬ /, / l /, - / k // r /, "r₁"/ lt / -, / lt /, / l /l-, -rd-, -rt-, -l / l / -, - / rd / -, - / rt / -, - / l // d͡ɮ /
ʒ́ / d͡ʑ // d͡ʑ // t͡ɕ /, - / t // s /, / d͡ʒ // d͡z / -, / d͡ʑ / -, / s /, / ɕ /z / s /?
ǯ / d͡ʒ // d͡ʒ // t͡ɕ /, / d͡ʑ // d͡ʒ // t͡ɕ /, / ʈ͡ʂ /, / d͡ʑ /z / s /?
s / s // s // s /, / t͡sʰ /, -0/ d / -, / s // d / -, / s /z / s // s /
λ / ɬ // ɬ // l /, / t͡ɬ // j / -, / l /, / ʎ // lt / -, / ɭʈ / -, / ld /l-, -lh- / l / -, - / lh / -Atabaskan - Eyak / ɬ /
ś / ɕ // ɕ // s /, / t͡sʰ /, -0/ d / -, / s // d / -, / s /, / ʂ /z / s /?
š / ʃ // ʃ // ɕ / -, -0/ d / -, / s // s /, / ɕ /, / ʂ /s / ɕ /Atabaskan - Eyak / ʃ /
x / x // x // χ /, -0/ x /, / χ /, / ɢ // soat /soat / soat /, 0¹/ χ /?
χ / χ // χ // χ /, / ɣ /, / qʷʰ /, -0/ χ /, / x // soat /soat / soat /, 0¹/ χ /, / x /?
ħ / ʜ // ʜ // ʔ /, 0/ ʔ / -, / j /0, / h /, / j /h / h /, * / ɦ /²?
h / h // soat // ɣ // ʔ / -, / j /0, / h /, / j /h / h /, * / ɦ /²Xayda / χ / -, Otabaskan - / ː /4?
z [z]/ z // d͡z // d͡ʑ /
ź [ʑ]?/ ʑ // d͡ʒ /
γ [ɣ]/ ɣ // ɡ // q /, / χ /g / ɡ /
ʁ [ʁ]/ ʁ // ɢ / -, / q / -, - / j /, - / w // χ /, / ɢ /0, / ʁ /h, g / h /, 0, / ɡ /¹
ʕ / ʢ // ʢ // ʔ /, 0/ ʔ / -0, / h /, / j /??
ɦ / ɦ // ɦ // q /?/ ʔ / -, / w / -, / j /?h, 0 * / ɦ /, 0²?
m / m // m // m // b / -, / p / -, / w / -, / m // m /m / m // w / -, / ~ /5, 0?
n / n // n // n // d / -, / n // n /n / n // n /
ń / nʲ // n // ɲ / -, / ŋ // ɲ / -, / n // n /n / n /?
ŋ / ŋ // n // ŋ // b / -, / ŋ /0-, / ŋ /n / n /?
r / r // r // r // ʔ / -, / t / -, / r /, "r₁"/ d- /, / r /r-, -rr-, -r / rː // d / -, / n /, / j /
ŕ / rʲ // r // rj /, / r // rʲ // d / -, / r /r / r /?
w / w // w /, / u̯ // w /, 00-, / w /, 0/ b / -, 0, / u /b / b // w /
l / l // l // t͡ɬ / -, / r // d / -, / l /, / r /, "r₁"/ l /l-, -r- / l / -, - / r / -/ l /, / ɬ /
ł / ɫ // ɫ // l / -, - / ɫ /, - / l // d / -, / r /, "r₁"/ l // l / -, - / l / -/ ɬ /
j / j // j // j // j /, 0/ j /, 0h * / ɦ /²/ j /
Undosh klasterlar
Proto-
Den - Kavkaz
Proto-kavkazProto-Xitoy-TibetProto-YeniseyBurushaski(Proto-) baskProto-Na-Dené
ʡw / ʡw // qʷ // h /, / x /
ʔw / ʔw // h /, / x /
st / st // t͡s // t͡sʰ /, / s /, - / t /, - / t͡s /, - / s // t // t͡s /z-, s-³, -tz-, -ts-³ / s / -, / ɕ / -³, - / t͡s / -, - / t͡ɕ / -³
sṭ / stʼ // t͡sʼ // t͡sʰ /, / s // t // t͡s /, / ʈ͡ʂ /z / s /
sd / sd // d͡z /? / t͡ɕ /, / d͡ʑʱ /, / ɕ // t // t͡s /, / t͡sʰ /, / ʈ͡ʂʰ /z / s /
št / ʃt // t͡ʃ /,? / t͡ɕ // d͡ʑ // t /?
šṭ / ʃtʼ // t͡ʃʼ // t /?
šd / ʃd // d͡ʒ // t͡ɕ // t // t͡ɕ /, / t͡ɕʰ /, / d͡ʑ
xk / xk // χ // k / -, - / k // q / -, / q /, / ɢ // h / -, - / q / -, - / ʁ /k, g / k /, / ɡ /
xḳ / xkʼ // kʼ // k / -, / kʰ / -, / ɡʱ / -, / qʰ / -, - / k // q /, / ɢ /, / χ // qʰ /, / ʁ /, - / q /k, g / k /, / ɡ /
xg / xɡ // ɡ // k /, / q /, - / ŋ /, - / k // q /, / x /, / χ // ɡ /g / ɡ /
xq / xq // q // k /, / ɡ /, - / k // x /, / χ // qʰ /, / ʁ /, - / q /k, g / k /, / ɡ /
xqw / xqw // qw // k /, / ɡ /, - / k // x /, / ɡ // k /, / ɡ /k, g / k /, / ɡ /
xq̇ / xqʼ // qʼ // ɡʱ /, / k // q /, / χ /, / x // qʰ /, / ʁ /k, g / k /, / ɡ /
xq̇w / xqʼw // qʼw // k /, / kʰ // x /, / ɡ // k /, / ɡ /k, g / k /, / ɡ /
xG / xɢ // ɢ /, / ʁ // ɡ /, / kʰ // q /, / χ /, / x // qʰ /, / q /g / ɡ /
xGw / xɢw // ww // ɡʱ /, / kw // k // k /, / ɡ /g, b / ɡ /, / b /
xm / xm /?/ f // m // w- /soat / soat /, 0¹
xŋ / xŋ /?/ x // ŋ /
xŋw / xŋw // f // ŋ // b / -, / ŋ // soat /soat / soat /, 0¹
ħw / ʜw // h /, / x /
soat / soat // ʔʷ /, / w // h /, / x /
ʕw / ʢw // ʔʷ // h /, / x /
ŋw / ŋw // m // ŋ // b / -, / ŋ // m / -, - / n /, - / m /n / n /
Unlilar
Proto-Deniy-KavkazProto-kavkazProto-Xitoy-TibetProto-YeniseyBurushaskiBaskProto-Na-Dené
a / a // a // e /, / a /, / ə // a /, / ɔ /, / e /, / æ /, / ə /?a / a /
ä / æ // æ // a /, / i // e /, / æ /, / ə /??
e / e // e /, / i // a /, / ə // a /, / e /, / æ /, / ə /?e / e /
men / men // i /, / e // e /, / i // men /?men / men /
ə / ə // ə /, / ɨ // a // a /, / ə /?e / e /
ɨ / ɨ // ɨ /, / ə // ɨ /, / i // i /, / ɨ /?men / men /
u / u // u // ə /, / iə /, / a // u /, / ə /?u / u /
u / u // u /, / u // u // o /, / ɔ /, / u /?u / u /
Boshqa xususiyatlar
Proto-Deniy-KavkazProto-kavkazProto-Xitoy-TibetProto-YeniseyBurushaskiBaskProto-Na-Dené
stress (baland ovozli aksent ?) oldingi bo'g'inda/(...)Cː(...)/6CVCV-dan CVC hecalari7/ ʔ / (qarang yaxshi )80?0?
  • Que / h / baskning janubiy lahjalarida tarixiy davrlarda g'oyib bo'ldi.
  • ² / ɦ / Baskning oldingi bosqichlari uchun qayta tiklangan (*); u ikki shimoliy lahjada / h / ga aylandi va qolganlarida (qolgan shimoliy va janubiy shevalarda) g'oyib bo'ldi.
  • O / o / va / u / yonida.
  • 4 Oldingi unlini cho'zish.
  • 5 Oldingi unlini burunlash.
  • 6 PNC-da morfema bo'ylab cho'ziluvchanlikning prosodik xususiyati morfemada bir yoki bir nechta uzun (tarang) undoshlarning mavjudligi bilan belgilanadi. Starostin shuningdek, yuqori belgidan foydalanadi T zamon morfemasini va ustki belgini belgilash uchun L bo'shliqni belgilash uchun, ya'ni PNC * (...) Cː (...) = * (...) C (...)T va * (...) C (...) = * (...) C (...)L.
  • 7 To'g'rirog'i, stress oxirgi bo'g'inda bo'lganida va ikkinchi undosh suyuqlik bo'lganida (/ CVˈRV /), so'z boshqacha kutilgan / CVR / o'rniga / CRV / ga aylandi.
  • 8 Birinchi (yoki faqat) bo'g'inning uchinchi pozitsiyasida (/ CVʔC /), agar bu hece uzun bo'lmasa (/ CVːC /).

Bibliografiya

  • BENGTSON, Jon D. (2008), "Den-Kavkaz (Xitoy-Kavkaz) tillarining qiyosiy grammatikasi uchun materiallar". (PDF), Qiyosiy tilshunoslikning aspektlari, 3, Moskva: RSUH nashriyotlari, 45–118 betlar
  • BENGTSON, Jon D., 2004. "Den-Kavkaz fonologiyasining ba'zi xususiyatlari (bask tiliga maxsus murojaat qilingan holda)". Cahiers de l'Institut de Linguistique de Luvain (CILL) da: 33-54.
  • NIKOLA (Y) EV, Sergey L., 1991. "Amerikadagi xitoy-kavkaz tillari". Shevoroshkinda (1991), 42-66 betlar.
  • STAROSTIN, Sergey A., 2004-2005. Xitoy-Kavkaz [qiyosiy fonologiya] & Xitoy-Kavkaz [qiyosiy lug'at].
  • STAROSTIN, Sergey A., 2000. "Xitoy-Tibetda uzun unli tovushlarning genezisi". Problemoby izucheniya dalnogo rodstva yazykov na rubjee tritego tysyacheletiya: Doklady i tezisi mejdunarodnoy konferentsiyasi RGGU [Uchinchi ming yillikning boshlarida tillarning uzoq kelib chiqishi bo'yicha tadqiqotlar muammolari: RGGU xalqaro konferentsiyasining nutqlari va tezislari], 2000 .
  • STAROSTIN, Sergey A., 1996. "Xitoy-Kavkazda so'zlarning yakuniy rezonanslari". Xitoy tilshunosligi jurnali 24.2: 281-311. (1994 yilda Hongkongda bo'lib o'tgan 3-chi xalqaro tilshunoslik konferentsiyasi uchun yozilgan)
  • STAROSTIN, Sergey A. (1994), "Kirish so'zi" (PDF), Sergey A., Starostin; Nikola (y) ev, Sergey L. (tahr.), Shimoliy Kavkaz etimologik lug'ati, Moskva: Asterisk Publishers, 7-199 betlar
  • STAROSTIN, Sergey A. (1991), "Xitoy-Tibet tillari va Yenisey va Shimoliy Kavkaz tillari o'rtasidagi genetik bog'liqlik gipotezasi to'g'risida", SHEVOROSHKIN, Vitaliy V. (tahr.), Dene-xitoy-kavkaz tillari: Til va tarixga oid birinchi xalqaro fanlararo simpozium materiallari, Ann Harbor: Bochum: Brockmeyer, 12-41 betlar [Tarjimasi Starostin 1984 yil ]
  • STAROSTIN, Sergey A. (1984), "Gipoteza o geneticheskix svyazyax sinotibetskix yazykov s eniseyskimi i sevokokavkazskimi yazykami [Xitoy-Tibet tillarining Yenisey va Shimoliy Kavkaz tillari bilan genetik aloqalari haqidagi faraz]", Vardu, I. F. (ed.), Lingvisticheskaya rekonstruktsiya va drevneyshaya istoriya Vostoka [Lingvistik rekonstruksiya va Sharqning qadimiy tarixi], Moskva: Akademiya nauk, Institut vostokovedeniya SSSR Fanlar akademiyasining Sharqshunoslik instituti, 19-38 betlar [Qarang Starostin 1991 yil inglizcha tarjima uchun]