Rafael Brasero - Rafael Bracero

Rafael Brasero (1950 yilda tug'ilgan Santurce, Puerto-Riko ) a Puerto-Riko sport ustasi. Bracero ni bitirgan Mayaguesdagi Puerto-Riko universiteti keyin sifatida tanilgan Colegio de Artes Mecánicas (San'at va mexanika san'ati kolleji - CAAM Ispaniyada) qurilish muhandisligi diplomiga ega, keyin u qo'shildi Puerto-Riko "s Peres Perri 11-kanal ularning asosiy muxbiri sifatida sportni yoritish.

The Peres Perri tarmog'i tez orada bankrot bo'lib, keyin Bracero tungi sport mashg'ulotiga aylandi WAPA-TV, u erda u ikki yarim yil davomida ijro etdi. WAPA TV-da ularning tungi yangiliklar nashrlari WAPA rahbarlari tomonidan kunning ikkinchi yarmidagi hamkasblari uchun ikkinchi qator sifatida qaraldi, shuning uchun Bracero shu ikki yarim yil davomida o'z soyasida o'ynaydi. Luis Rigual, WAPAs tushdan keyin sport boshqaruvchisi[asl tadqiqotmi? ]. Shunga qaramay, u Rigual-ga qo'shilish uchun qo'shildi boks janglar va boshqa jonli sport tadbirlari va sport hujjatli filmlarida. 1983 yilda Rigual vafot etganida, Bracero tushdan keyin yangiliklar tarkibida uning o'rnini egalladi.

Hali ham WAPA sport ma'muri sifatida Bracero translyatsiyalar bilan ishlagan BSN basketbol o'yinlar (u bilan bo'lishgan Manolo Rivera Morales va Fufi Santori ), boks bo'yicha teletranslyatsiyalar, MLB beysbol o'yinlar va futbol o'yinlar. 1988 yilda u WAPA ning 1988 yildagi translyatsiyasiga yordam berdi Seul Olimpiya o'yinlari. Basketbol o'yinidagi teletranslyasiyalar paytida Braceroning jumboqlaridan biri "Eeel Canasto !!!" ("Theee savat" ga bemalol tarjima qilingan!) uni o'xshash tarzda talaffuz qilgan Marv Albert bu shahar markazidan! * va o'sha paytda Puerto-Riko jargonida mashhur iboraga aylangan.

Bracero hanuzgacha WAPA TV-da sport mahoratini namoyish etadi. U turli kitoblar yozgan, shuningdek muhandis[iqtibos kerak ]. U ko'plab sport yulduzlari bilan suhbatlashdi va u boks janglari uchun maxsus va hujjatli filmlarni suratga olish uchun tez-tez borgan, masalan, jangdan oldin qilgani kabi. Ektor Kamacho va Edvin Rosario va Rosario bilan jangdan oldin Xulio Sezar Chaves.

2012 yil 18 oktyabrda WAPA Television telekanali Braceroni 30 yil davomida stantsiyaning asosiy sport ustasi sifatida mukofotladi.[1]

Shuningdek, 2012 yil davomida Bracero, bilan birga Xuan Gonsales, Feliks Trinidad, Feliks Trinidad Sr. va boshqalar, a'zosi bo'ldi Puerto-Riko sport shon-sharaf zali.[2]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Arroyo, Efren (2012 yil 18 oktyabr). "Orgullo boricua: Rafael Bracero Torres". Wapa TV (ispan tilida).
  2. ^ Vaskes, Ariel Rivera (2012 yil 7 oktyabr). "Rafael Bracero: inmortalizado en el salón de la fama". Wapa TV (ispan tilida).