Ranalar to'yi - Ranas Wedding - Wikipedia

Ra'no to'yi
Rananing to'yi.jpg
Afishada
RejissorXani Abu-Assad
Tomonidan ishlab chiqarilganBero Beyer va Jorj Ibrohim
Tomonidan yozilganIhab lamy va Liana Badr
Bosh rollardaKlara Xuri, Xalifa Natur va Ismoil Dabbag
Musiqa muallifiMariecke Van Der Linden va Bashar Abd Rabou
KinematografiyaBrigit Hillenius
TahrirlanganDenis Janzi
TarqatganArab filmlarini tarqatish
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2002 (2002)
Ish vaqti
86 daqiqa
MamlakatFalastin
TilArabcha
Teatr kassasi$10,604[1] (BIZ)

Ra'no to'yi, shuningdek, nomi bilan tanilgan Quddus, yana bir kun (Arabcha, قlqds fy ywm آخr) - 2002 yilda chiqarilgan Falastin filmi va Gollandiya va Falastin filmlari fondi tomonidan moliyalashtiriladi. Film suratga olingan Quddus Falastin direktori rahbarligida Xani Abu-Assad Falastinlik birinchi rejissyorlardan biri Kann kinofestivali da namoyish etish uchun tanlangan filmi bilan Xalqaro tanqidchilar haftaligi 2002 yilda.[2][3] Film, shuningdek, dunyodagi ko'plab kinofestivallarda namoyish etildi va ko'plab xalqaro baho va mukofotlarga sazovor bo'ldi. Ra'no to'yi taqdim qila oldi Falastin-Isroil mojarosi foydalanish orqali favqulodda va majburiy tarzda romantik va qorong'u komediya bu o'ziga xos yondashuv bilan tomoshabinlarni hayratda qoldirgan, (juftliklar nikoh dramasi orqali) falastinliklarning odatiy hayot kechirish yo'lidagi kundalik kurashining yorqin qiyofasini aks ettira olgan janrlar.

Uchastka

Rana ismli 17 yoshli qiz juda yoshligida hayotni o'zgartiradigan hal qiluvchi qarorga duch keladi. Uning otasi, tartibsiz ish va yashash sharoitlari tufayli Falastinni tark etib, Misrga ko'chib o'tishga, oilasini boqish uchun munosib hayot kechirishga qaror qildi. Ra'no bir kuni uyg'onadi va otasidan uning qiyin qarori haqida unga xat qo'shilganligi to'g'risida xabar topgan xatni topadi, u ham uni o'z rejalariga qo'shadi va ikkita tanlov bilan ta'minlaydi,[4] yo u bilan birga Misrga sayohat qilish va u erda uning nazorati ostida o'qishni davom ettirish yoki Falastinda qolish va uning yo'qligida uni kimdir qo'riqlayotganiga ishonch hosil qilish uchun uylanish. Variantlar juda o'rinli bo'lib tuyulsa-da, bir burilish mavjud, ammo otasi unga faqat shu xat bilan ro'yxatdagi erkaklardan biriga uylanishiga ruxsat beradi, chunki ular Quddusdagi eng obro'li va ishonchli erkaklar, shuningdek , u bu muhim qarorni otasi Falastindan ketishidan atigi 10 soat oldin qabul qilishi kerak.[5]

Rana bu variantlardan hayratda va hafsalasi pir bo'lib, xatni o'qib chiqib, sevgilisi Xalilni izlash uchun uyidan qochishga qaror qildi, chunki otasi uning martabasi tufayli uni ma'qullamaydi, shuning uchun uni odamlar ro'yxatiga kiritmaydi. u uylanishi mumkin.[4] Rana umidsiz ravishda Xalilni hech qanday uyi, oilasi yoki do'stini qaerda ekanligi haqida so'ramay, uning og'ir ahvoli to'g'risida xabar berish uchun qidiradi. Uni qidirayotganda u Isroil askarlari, yo'l to'siqlari va Falastin va Isroil askarlari o'rtasidagi jismoniy mojarolar yo'lida ko'plab qiyinchiliklarga duch keldi.[6] Bir necha soatlik qidiruvdan so'ng, u nihoyat uning joylashgan joyini topdi va shoshilib, uni teatrda topdi va uning dramalaridan birining rejissyori ustida ishlamoqda.

Nihoyat u uni topib, so'nggi bir necha soat ichida bo'lgan narsalarini aytib berdi va ishonch bilan otasi yo'lga chiqmasdan oldin ularga uylanish uchun shayx topish uchun qaror qabul qilishga shoshilib, qo'lini so'radi. Ular birgalikda shayx va uning otasiga nikohlarini ma'qullash uchun borish uchun yanada uzoqroq yo'lga chiqishdi. Ular shayxni topib, uni nikohga ishontirish uchun otasining uyiga haydashdi, u Islom qonunlariga binoan hech qanday haqli sababsiz e'tiroz bildira olmaydi, shayx Ra'no qarorini qo'llab-quvvatladi va otasiga nikoh davom etishi kerakligini aytdi. .[7] Uning otasi uning xohish-istaklariga rozi bo'lgan holda, Ra'no va Xalil o'zlarining hujjatlarini olib, to'y marosimiga tayyorgarlik ko'rish uchun yana bir mashaqqatli missiyani boshlashdi.[8]

Oxir oqibat to'y Ra'no otasining uyida bo'lib o'tganda, shayx marosimni o'tkazishga kelmaganida va otasi ketishga tayyorlanayotganda keskinlik ko'tariladi. U tinimsiz kutib turganida, shayx yo'l to'sig'ida qolib ketganini biladi. Uning otasi g'azablanib, endi u Misrga ketib, to'y libosida o'zi bilan kelishini buyurib, endi kutmaydi. Mashinada otasi va uning oilasi bilan ketayotib, ular bosim o'tkazib, otasini qizi uchun to'siqqa borishga undashadi va nihoyat yo'l to'sig'iga etib kelishgan. Uning otasi va Xalil mashinada qasamyodlarini o'qiyotganda, otasi unga mehr ila uni sevgan kishiga beradi va muhabbat haqidagi voqeani Quddus ko'chalarida dilni ochadigan bayram bilan yakunlaydi.

Film Falastin shoirining so'zlari bilan tugaydi, Mahmud Darvesh:

Quyosh botguncha yon bag'irlarida va vaqt miltig'ining og'zida,

Soyalaridan mahrum bo'lgan bog'larning yaqinida,
Biz mahbuslar qilgan ishni qilamiz,
Ishsizlar nima qiladilar:

Biz umid qilamiz.

— Mahmud Darvesh[5]

Cast

  • Klara Xuri Ra'no sifatida
  • Xalifa Natur Xalil rolida
  • Ismoil Dabbag Ramzi rolida
  • Zuxer Faxum ota sifatida
  • Bushra Karaman buvi sifatida

Ishlab chiqarish

Film suratga olingan Sharqiy Quddus, Ramalloh, Falastin. Bilan hamkorlikda ishlab chiqarilgan Gollandiya va Falastin filmlari fondi tomonidan moliyalashtiriladi.[9] Dastlabki oylarning tanqidiy davrida suratga olingan ikkinchi Falastin intifadasi. Xani Abu-Assad jurnalist Sabah Xayder bilan suhbatda filmni suratga olish jarayonida duch kelgan muammolarni muhokama qiladi "Albatta, intifada prodyuserlikka ta'sir ko'rsatdi, chunki film oxirida haqiqat uydirmadan kuchli. Ishg'ol, nazorat punktlari - siz istamaysiz Ular sizning hikoyangizga xalaqit berishlari mumkin, ammo mashg'ulotning xunukligi film ko'rinishiga ta'sir qilgan. Siz istaganingizcha ishg'ol filmning suratga olinishiga ta'sir qilishini istamasangiz ham, oxir-oqibat u ta'sir qiladi. "[10]

Qabul qilish

Teatr kassasi

Veb-sayt ma'lumotlariga ko'ra Box Office Mojo, 2003 yilda Ra'no to'yi o'sha yili ishlab chiqarilgan to'y janridagi 50 ta eng yaxshi filmlar qatoridan joy oldi va 1108 yilda dunyo reytingini oldi chet el filmlari. Film butun dunyo bo'ylab kinofestivallarda namoyish etilib, 1 yil chiqqanidan keyin 10 604 dollar ishlab topishga muvaffaq bo'ldi.[1] U 2002 yilda Xalqaro tanqidchilar haftaligida namoyish etish uchun tanlangan Kann kinofestivali.[iqtibos kerak ]

Tanqidiy javob

Film Ra'no to'yi ko'plab taniqli gazetalar, veb-saytlar va tanqidchilar tomonidan ko'rib chiqildi va umuman olganda yoqimli baholandi.

  • Ra'no to'yi tomonidan ko'rib chiqildi Stiven Xolden uchun The New York Times 2003 yilda syujetni muhokama qilish va tomoshabinlarning ushbu noyob voqeaga qiziqishini oshirish uchun filmga katta yordam berish.[6]
  • Tomonidan ko'rib chiqildi Al-Bavaba [11] 2002 yilda namoyish etilgan arab filmlariga ta'sir ko'rsatgan Falastin filmlarining birinchisi deb tan olgan Kann va festivalda arablarning ishtirokini oshirishga muvaffaq bo'ldi.[3]
  • 2004 yilda Janice Page tomonidan yozilgan maqola Boston.com maqolalar to'plami, filmni baholash va qo'llab-quvvatlashni juda yaxshi sharh bilan qo'llab-quvvatlaydi.[4]
  • About.com, baholangan Ra'no to'yi, Yurgen Faut tomonidan yozilgan, filmni qo'llab-quvvatlovchi va uning syujetini baholagan sharh asosida, 5 dan 3,5 yulduz.[12]
  • Yoqilgan Rotten Tomatoes film 28 ta tanqidchining sharhlari asosida 93% ma'qullash reytingiga ega, o'rtacha reyting 7,2 / 10 ga teng. Veb-saytning tanqidiy konsensusida shunday deyilgan: "Falastinda ishg'ol qilingan joyda yashash qanday bo'lishini ko'rishni taklif qiladigan achchiq drama".[9]
  • Veb-saytda Metakritik 19 tanqidchining sharhlari asosida film 100 dan 71 ballga ega.[13]

Mukofotlar va nominatsiyalar

Mukofotlar

Nominatsiyalar

Meros

  • Ra'no to'yi holatlarni ko'rsatadigan va ko'rsatadigan birinchi film deb hisoblanadi Falastin-Isroil mojarosi yangi uslubda tomoshabinlarni ushbu noyob yondashuvdan hayratda qoldirdi, chunki filmda hayot sharoitlarini muhokama qiladigan filmlarning umumiy uslublari mavjud emas edi Falastin.[8] Unda ular doimo urush, qotillik, ochlik va halokatning o'xshash tarkibini o'z ichiga olgan fojiali fitnalarga e'tibor berishadi. Buning o'rniga Ra'no to'yi bu voqealarning barchasini, lekin bilvosita va ta'sirchan tarzda, sevgi hikoyasi orqali tasvirlagan va hayratlanarli tarzda Falastin Isroil mojarosini kamaytirmagan. Odamlar qanday qilib hali ham yashashga harakat qilishlarini va o'lgan raqamlarga qaramay kundalik normal hayotni yaratishga harakat qilishlarini tasvirlashga qodir bo'lgan syujet orqali. Falastin har kuni. Odamlar hali ham kulishadi, umid qiladilar, sajda qiladilar, sevadilar, ishlaydilar, bir-birlariga g'amxo'rlik qiladilar, qo'shiq aytadilar va raqsga tushadilar va nihoyat ko'pchiligimiz uchun odatiy bo'lmagan odatiy to'y o'tkazishga harakat qilishadi.[15] Ra'no to'yi shunchaki sof yurak hissiyotlari bilan to'ldirilgan va er-xotin harakati orqali sodir bo'layotgan har xil voqealarga guvoh bo'lishga qodir Quddus, ham quvonchli, ham yurakni ezuvchi. Falastinliklarga haqiqatan ham yangi kunga umid baxsh etadigan va ular har kuni ko'rgan barcha halokatlar ostida baxtni topadigan film.[7]
  • Bu namoyish etilayotgan arab filmlarining birinchilardan biri Kann kinofestivali va bundan ham muhimi, Kannga etib kelgan va ko'plab mashhurlik, muvaffaqiyat va taniqli obzorlarga ega bo'lgan Falastinning dastlabki filmlaridan biri. Arab kinosi va arablarning mavjudligiga katta ta'sir ko'rsatmoqda Kann ko'plab falastinlik va arab kinoijodkorlariga bir xil yo'ldan borishi va Kann kinofestivali yo'lini ochishi uchun eshiklarni ochish orqali.[3]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Ra'no to'yi (2003)". Box Office Mojo. Olingan 30 noyabr 2016.
  2. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012-05-12. Olingan 2012-03-02.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  3. ^ a b v "'Ranoning to'yi "Kann Film Festivali" da arablarning ishtirokini ochadi ". 19 may 2002 yil. Olingan 30 noyabr 2016.
  4. ^ a b v "'Rananing to'yi "ehtiros va siyosat bilan tinchgina uylanadi". Boston Globe. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 18-yanvarda. Olingan 30 noyabr 2016.
  5. ^ a b "Ra'noning to'yi (2002)". Olingan 30 noyabr 2016.
  6. ^ a b "Kino sharhi - 'Ra'no to'yi'". The New York Times. Olingan 30 noyabr 2016.
  7. ^ a b Ebert, Rojer. "Ra'no to'yidagi filmlarga obzor va filmlar haqida qisqacha ma'lumot (2004)". RogerEbert.com. Olingan 30 noyabr 2016.
  8. ^ a b http://www.filmthreat.com/reviews/4693/
  9. ^ a b "Ra'no to'yi: Quddus, yana bir kun". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Olingan 29 dekabr, 2018.
  10. ^ Metyu (2010 yil 8 mart). ""Falastin kinosi sabab ": Xani Abu-Asad bilan intervyu". Olingan 30 noyabr 2016.
  11. ^ "Yaqin Sharq yangiliklari va arabcha sarlavhalar mahalliy nuqtai nazardan - Al Baba". Olingan 30 noyabr 2016.
  12. ^ "Ra'no to'yi". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 1-dekabrda. Olingan 30 noyabr 2016.
  13. ^ "Ra'no to'yi". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 29 dekabr, 2016.
  14. ^ a b v d e f g h "Ra'no to'yi". IMDb. 2003 yil 7-avgust. Olingan 30 noyabr 2016.
  15. ^ "Ra'no to'yi - Film sharhlari - Filmlar - Ma'naviyat va amaliyot". Olingan 30 noyabr 2016.

Tashqi havolalar