1950 yilda tosh toshini olib tashlash - Removal of the Stone of Scone in 1950

Rojdestvo kuni 1950 yilda to'rt Shotlandiyalik talabalar Glazgo universiteti (Yan Xemilton, Gavin Vernon, Kay Matheson va Alan Stuart) olib tashlangan Tosh toshi dan Vestminster abbatligi yilda London Toshni Shotlandiyaga qaytarib olib bordi.[1][2] Talabalar a'zo bo'lgan Shotlandiya Ahd Uyushmasi, qo'llab-quvvatlagan guruh uy qoidasi Shotlandiya uchun.[1] 2008 yilda ushbu voqea film deb nomlangan Taqdir toshi.[3]

Fon

Shotlandiya monarxlari taxtga qo'yilgan qadimiy tosh - Tosh toshidan olingan Scone yaqin Pert, Shotlandiya tomonidan King Angliyalik Edvard I (Longshanks) 1296 yilda Shotlandiya mustaqillik urushlari kabi urush o'ljasi, Londonning Vestminster Abbeyida saqlanib, jihozlangan Qirol Edvardning kursisi.[4] Keyingi Ingliz tili undan keyin Inglizlar monarxlar stulda va Toshda o'tirgan toj kiyib oldilar.[4] O'sha paytda Tosh Shotlandiya millatining ramzi sifatida qaraldi; Toshni Londonga olib chiqib, Edvard I o'zini "Shotlandiya qiroli" deb e'lon qilar edi.[5]

1950 yilda Yan Xemilton, talaba Glazgo universiteti, Gavin Vernonga Londondagi Vestminster abbatligidan tosh toshini olib tashlash va Shotlandiyaga qaytarish rejasi bilan murojaat qildi.[1] Reja a tomonidan moliyalashtirildi Glazgo da maslahatchi bo'lgan ishbilarmon Robert Grey Glasgow korporatsiyasi.[5][6] Vernon rejada Glasgowda talaba bo'lgan Kay Matheson va Alan Stuart bilan birga ishtirok etishga rozi bo'ldi.[5] Toshni olib tashlab, guruh Shotlandiya uchun o'zlarining sabablarini targ'ib qilishga umid qilishdi topshirish Shotlandiya xalqi orasida milliy o'ziga xoslik tuyg'usini qayta tiklash.[5][7]

Tosh toshini olib tashlash

1950 yil dekabrda, Rojdestvo bayramidan bir necha kun oldin, Glazgodagi to'rt talaba Londonga ikkitadan haydab ketishdi Ford Anglias, ularga o'n sakkiz soat davom etgan sayohat.[5] Londonga kelganida ular qisqa uchrashuv o'tkazdilar Lyons Corner House va Abbeydan toshni olib tashlash uchun zudlik bilan harakat qilishga qaror qildi.[1] O'sha kuni Yan Xemilton Abbeyda trolley ostida yashirinib oldi, lekin Abbey eshiklari yopilgandan so'ng, tungi qo'riqchi tomonidan ushlanib, qisqacha so'roq qilindi va keyin qo'yib yuborildi.[1]

Ertasi kuni Vernon va Styuart Vestminster abbatligiga qaytib, navbatchilarning navbatchiliklari to'g'risida ba'zi ma'lumotlarni bilib oldilar.[1] O'sha kechaning o'rtasida, uch kishi ishchi hovliga kirib, kirish huquqiga ega bo'lishdi Shoir burchagi.[1] Maqbarasi joylashgan Chapelga etib borish Edvard I va Qirol Edvardning kursisi, ular to'siqni pastga tushirdilar.[1] Toshni stul ostidan chiqarayotganda u polga qulab tushdi va ikkiga bo'linib ketdi.[1] Uch kishi, Xemiltonning paltosidan foydalanib, kattaroq bo'lakni baland qurbongoh zinalari bo'ylab sudrab borishdi, keyin Xamilton kichikroq bo'lagini tashqarida kutib turgan mashinalardan biriga olib bordi.[1]

Yan Xemilton toshning mayda qismini mashinaning yuk qismiga qo'ydi va yo'lovchilar o'rindig'iga o'tirdi.[1] Buni qilar ekan, Kay Matheson gaz nurida militsionerni payqadi; Xemilton va Matheson darhol sevishganlar kliniğiga tushib qolishdi.[1] Politsiyachi to'xtadi va soat uchda bo'lishiga qaramay uchalasi suhbatga kirishdilar.[1] Matheson va Xemilton hazil va sigaret bilan o'rtoqlashib, haydab ketishdi Viktoriya, Xemilton Abbeyga qaytib borish uchun yo'lga chiqmoqda.[1] U kelganda Vernon va Styuartdan asar ham yo'q edi, shuning uchun u katta toshni o'zi mashinaga sudrab bordi.[1] U haydab ketayotganda, Vernon va Styuartning unga qarab yurganlarini ko'rdi.[1]

Tosh shu qadar og'ir ediki, mashinadagi buloqlar osilib turar edi, shuning uchun Vernon signalning ko'tarilishidan qo'rqib, yo'l oldi Ragbi, Uorvikshir.[1] Xemilton va Styuart mashinalarga borishdi Kent, toshning katta qismini dalaga yashirgan va Shotlandiyaga qaytgan.[1] Matheson toshning kichik qismini o'z mashinasida Midlandda do'sti bilan qoldirdi va Vernon singari Shotlandiyaga poezdda qaytdi.[1] Tosh yo'qolganini bilib, hukumat to'rt yuz yil ichida birinchi marta Shotlandiya va Angliya o'rtasidagi chegarani yopdi.[1]

Oradan ikki hafta o'tgach, Xemilton va ba'zi do'stlari bu ikki qismni tiklab, Glazgoga olib kelishdi.[5] Ular tosh ustasini yolladilar, Bayli Robert Grey, toshni tuzatish uchun.[5] Grey tosh ichiga bir parcha qog'oz solingan guruch tayoqchasini joylashtirdi. Bugungi kungacha hech kim qog'ozga nima yozilganligini bilmaydi.[5]

1951 yil aprel oyida politsiya xabar oldi va Tosh baland qurbongoh joylashgan joyda topildi Arbroath Abbey qaerda, 1320 yilda Shotlandiya millati tasdiqlandi Arbroath deklaratsiyasi.[1] Tosh 1952 yil fevral oyida Westminster Abbeyga qaytarilgan.[5]

Politsiya Shotlandiyaga e'tibor qaratib, tekshiruv o'tkazdi.[5] Guruhning to'rttasi bilan ham intervyu berildi va keyinchalik Yan Xemiltondan boshqa barcha ishtirok etganligini tan oldi.[1] Hokimiyat jinoiy javobgarlikka tortilmaslikka qaror qildi, chunki tadbirning siyosiylashishi juda katta edi.[1] Ser Xartli Shokross Parlamentga ushbu masala yuzasidan murojaat qilib, shunday dedi: "Vestminster Abbeydan toshni yashirincha olib tashlash va mansabning muqaddasligini ochiqdan-ochiq e'tiborsiz qoldirish vandalizmning behuda harakatlari bo'lib, ular Angliya va Shotlandiyada katta qayg'u va huquqbuzarliklarni keltirib chiqardi. Men ammo jamoat manfaati jinoiy ish qo'zg'atilishini talab qiladi deb o'ylamang. "[8]

Ta'siri

Reydning oqibatlarini tushunish uchun Buyuk Britaniyadagi siyosiy manzarani oxirigacha tushunish kerak Ikkinchi jahon urushi.[7] Birlashgan Qirollik birlashgan millat edi va hatto urushdan keyingi tejamkorlik davrida ham siyosiy boshqaruv kun tartibiga kiritilmagan edi.[7] O'sha paytda Shotlandiya milliy partiyasi 0,7% ovozga ega bo'ldi Mehnat partiyasi devirishga bo'lgan majburiyatini bekor qildi va Konservativ partiya Shotlandiyada mashhurligining eng yuqori nuqtasida edi.[7] Reyd umuman kutilmagan bo'lib, Shotlandiya devolyutsiyasi va millatchiligiga butun mamlakat bo'ylab jamoat vijdonida qisqa mavqega ega bo'lish hissi berdi.[2]

Talabalar jasur g'ayrat bilan mashhur bo'lib, Shotlandiyada ular juda mashhur bo'lishdi.[7] Heist va talabalar devolution va millatchi 1950 yildan boshlab Shotlandiyadagi siyosiy harakatlar.[5]

Vaqt o'tishi bilan voqea o'zgarishlarga bo'lgan ishonchni kuchaytirdi va shu vaqtdan beri mavjud bo'lgan Ittifoqni tekshirishga ochiq bo'ldi 1707.[2] Tosh rasman 1996 yilda Shotlandiyaga qaytarilgandan va 1997 yilda Shotlandiya xalqi devolyutsiyaga ovoz berganidan ancha oldin, 1950 yilda tosh toshining olib tashlanishi ushbu voqealarga yordam berdi.[2]

Ommaviy madaniyatdagi tasvirlar

Toshni olib tashlash zamondoshning mavzusi edi Shotland galigi Donald MacIntyre tomonidan qo'shiq, "Naran na Cloiche "(" Tosh qo'shig'i "). Uning Londonga qaytishi hamrohlik mavzusi edi nola, "Nuair a Chaidh a 'Chlach a Thilleadh"(" Tosh qaytarilganda ").[9]

2008 yilda Xemiltonning kitobi, Taqdir toshini olish, nomli filmga suratga olingan Taqdir toshi. Filmda Xemilton tasvirlangan (rol ijro etgan Charli Koks ) qayta tiklash uchun talabalar jamoasini boshqaradigan qahramon sifatida Tosh toshi.[10]

BBC Alba Kay Mathesonning (o'ynagan) bir soatlik ikki tilli (Shotlandiya gal va ingliz) dramatizatsiyasini namoyish etdi Ketlin MacInnes ) politsiya tomonidan so'roq qilish. Ushbu versiyada Matheson o'zini faqat gal tilida gapiradigan qilib ko'rsatmoqda.[11]

Yilda Highlander: Seriya "Tosh toshi" (1997) epizodida Taqdir toshining o'lmas o'ldirilgani va takrorlanganligi aniqlandi: Shotlandiyalik Dunkan MacLeod va uning do'stlari Xyu Fitskeyn va Amanda Darieux. Ularning ishtirokini yashirish uchun talabalar ishtirokidagi muqova hikoyasi tuzilgan.[12]

2006 yilda chiziq romanlarni moslashtirish ning Gargoyl, olib tashlash takrorlanuvchi xarakterga ega bo'lganligi sababli taqdim etiladi Makbet.[13]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w "Gavin Vernon". Daily Telegraph. 2004 yil 26 mart. Olingan 1 yanvar 2013.
  2. ^ a b v d "Bizning taqdirimizni belgilash". Shotlandiyalik. 2004 yil 29 mart. Olingan 1 yanvar 2013.
  3. ^ "Filmga obzor: Taqdir toshi". Shotlandiyalik. 3 oktyabr 2008 yil. Olingan 1 yanvar 2013.
  4. ^ a b "Taqdir toshi". Tarixiy Shotlandiya. 2012. Olingan 1 yanvar 2013.
  5. ^ a b v d e f g h men j k "Taqdir toshini Shotlandiyaga qaytarishda yordam bergan Gavin Vernon muhandisi". Xabarchi (Glazgo). 2004 yil 1 aprel. Olingan 1 yanvar 2013.
  6. ^ "Birinchi tosh bosqinchi o'zining so'nggi taqdirini kutmoqda". Shotlandiyalik. 2004 yil 29 mart. Olingan 1 yanvar 2013.
  7. ^ a b v d e "Yan Hamilton Taqdir toshida: Shotlandiyaning ruhini ushlab turganimni his qildim". Daily Telegraph. 14 dekabr 2008 yil. Olingan 1 yanvar 2013.
  8. ^ "Gavin Vernon". The Times. 2004 yil 2 aprel. ProQuest  319077062.
  9. ^ MakMillan, Somerled (1968). Sporan Dhmhnaill - Gaischa she'rlari va qo'shiqlari, marhum Donald Makintayr, Paisley Bard [Donaldning hamyoni - Gael she'rlari va marhum Donald Makintayrning qo'shiqlari] (Shotlandiya gel tilida). Edinburg: Shotlandiya akademik matbuoti. p. xxvi.
  10. ^ "Taqdir toshi," Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. (Qabul qilingan 2010-01-09.)
  11. ^ Gaelic Filmz (2014 yil 19-fevral). "BIR JAZON - Tog'li Lassni so'roq qilish" - YouTube orqali.
  12. ^ TV.com. "Highlander: tosh toshi". TV.com.
  13. ^ Vaysman, Greg (2007). Gargoyllar # 7. Qullar mehnat grafigi. p. 14.