Britaniya jamoatlar palatasining iste'fosi - Resignation from the British House of Commons

Parlament a'zolari Ichida o'tirgan (deputatlar) Jamiyat palatasi ichida Birlashgan Qirollik texnik jihatdan o'z o'rinlarini iste'foga chiqarishga yo'l qo'yilmaydi.[1] Ushbu taqiqni chetlab o'tish uchun o'z lavozimidan ketishni istagan deputatlar o'rniga "foyda idorasi ostida toj ", bu ularni parlamentda o'tirish huquqidan mahrum qiladi. Buning uchun a huquqiy fantastika ikki to'lanmagan ofis foyda idorasi deb hisoblanadigan joyda saqlanadi: Styuard va Chiltern yuzlab sud ijrochisi va Styuard va sud ijrochisi Nortsteddagi manor. Garchi Jamiyat palatasi diskvalifikatsiyasi to'g'risidagi qonun 1975 yil diskvalifikatsiya qilinadigan yuzlab idoralarni sanab o'tadi, biron bir deputat 1981 yildan beri haqiqiy idoraga tayinlanib o'z o'rnini yo'qotmagan. Tomas Uilyams sudya bo'ldi.[2]

Diskvalifikatsiya uchun ishlatiladigan idoralar

Keyingi o'rinlardan oldin o'z joylaridan voz kechishni istagan parlament a'zolari (deputatlar) umumiy saylov deputatlikni a'zolik huquqidan mahrum etishga olib keladigan idoraga tayinlangan. Tarixda barcha "toj ostidagi foyda idoralari" shu maqsadda ishlatilishi mumkin edi. Biroq, ulardan ikkitasi hali ham foydalanilmoqda:[2][3]

Boshqaruvlar - bu hech qanday foyda keltirmaydigan va hech qanday javobgarlikni o'z zimmasiga oladigan haq to'lanmaydigan lavozimlar.[4] Chiltern yuzlar uchun oxirgi marta 16-asrda haqiqiy Styuard kerak edi. Manor of Northstead 1600 yilda "qulab tushgandan" keyin "yashashga yaroqsiz" deb ta'riflangan. Boshqaruv faqat nominal foyda olish idoralari sifatida saqlanib qoldi huquqiy fantastika talablariga javob berish Jamiyat palatasi diskvalifikatsiyasi to'g'risidagi qonun 1975 yil.[2][5]

Ofislardan navbatma-navbat foydalaniladi, bu esa ikkita a'zoning bir vaqtning o'zida iste'foga chiqishiga imkon beradi. Bir vaqtning o'zida ikkitadan ko'p deputat iste'foga chiqqanda - masalan, 15 da Ulster Unionist Deputatlar norozilik sifatida iste'foga chiqishdi Angliya-Irlandiya kelishuvi 1985 yil 17-dekabrda - iste'folar nazariy jihatdan bir vaqtning o'zida emas, balki kun bo'yi tarqalib, har bir a'zoning qisqa muddat vakolatxonalardan birini egallashiga imkon beradi. Keyinchalik sobiq amaldor parlamentga qayta saylanishi mumkin.[2]

Tarix

Kelib chiqishi

Jamiyat palatasidan iste'foga chiqishga nazariy jihatdan hech qachon yo'l qo'yilmagan, ammo 17-asr boshlarida beshta deputat sog'lig'i yomonligi sababli iste'foga chiqishga ruxsat berilgan. 1624 yil 2 martda N.S., Parlament ushbu qarorni "... odam munosib tanlanganidan keyin voz kechmasligi mumkin" degan qarorni rasmiylashtirdi. O'sha paytda parlamentda ishlash hokimiyat va sharafli lavozimdan ko'ra, zimmasiga yuklangan majburiyat deb hisoblangan.[2] A'zolar Vestminsterga ibtidoiy yo'l tizimi orqali sayohat qilishlari kerak edi, bu esa uzoqroq okruglar vakili bo'lganlar uchun haqiqiy muammo edi. Deputat parlamentda bo'lmaganida uyda shaxsiy ish bilan samarali shug'ullana olmas edi, ammo deputatlar maosh olishmadi.[iqtibos kerak ]

Dastlab, Parlamentdan lavozim egalarini diskvalifikatsiya qilish parlamentning monarx tomonidan ortiqcha ta'siridan xalos bo'lishini ta'minlash uchun uzoq davom etgan kurashning bir qismi sifatida yuzaga keldi. Krondan maosh oladigan kishi haqiqatan ham mustaqil bo'la olmasligi sababli, 1680 yil 30-dekabrda Jamoatchilik palatasi qaror qabul qilib, "tojdan har qanday idorani yoki foyda joyini shu ruxsatisiz qabul qiladigan" deputat. Uy ... ushbu uydan chiqarib yuboriladi. " Keyingi o'n yilliklar davomida taqiq deputatlarning bir vaqtning o'zida ma'lum lavozimlarda ishlashiga yo'l qo'ymaslik uchun kuchaytirildi. Biroq, deputatlar toj styuardkalarini 1740 yilga qadar ushlab turishga muvaffaq bo'lishdi Ser Uotkin Uilyams-Vayn Lordshipning boshqaruvchisi va Bromfild va Yelning Manoriga aylandi va u o'zining jamoat joyini bo'shatdi deb hisoblandi.[2]

Jarayonni ishlab chiqish

1740 yilda o'rnatilgan pretsedentdan so'ng, deputatlar toj boshqaruvchisi etib tayinlanib, o'z lavozimlaridan ketishlari mumkin bo'ldi. Jarayon tomonidan ixtiro qilingan Jon Pitt uchun kim o'z o'rnini bo'shatmoqchi edi Varexem uchun turish uchun Dorchester, chunki u hali deputat bo'lganida nomzod bo'la olmagan.[2] Bundan tashqari, agar toj vazirlari parlament oldida mazmunli javobgar bo'lishlari kerak bo'lsa, ular jamoatlar palatasida o'tirishi kerakligi tezda ma'lum bo'ldi. Shu sababli, foyda idorasiga tayinlangan kishi faqat diskvalifikatsiya qilingan davom etmoqda jamoatlar uyida o'tirish; allaqachon o'z lavozimida bo'lgan biron kishini lavozimidan voz kechmasdan parlamentga saylash (qayta) mumkin edi.

Pitt Bosh vazirga xat yozgan Genri Pelxem 1750 yil may oyida u Dorchesterda turishga taklif qilinganligi to'g'risida xabar berar ekan va "unga ushbu xizmatlarni amalga oshirishimga imkon berish uchun janob hazratlarining marhamatining yangi belgisini" so'radi.[6] Pelxem yozgan Uilyam Pitt (oqsoqol) u shohga aralashishini ko'rsatmoqda Jorj II yordamlashmoq.[7] 1751 yil 17-yanvarda Pitt Chiltern Yuzlar Styuardining idorasiga tayinlandi va keyinchalik Dorchesterga raqibsiz saylandi.[2] Northstead Manor birinchi marta iste'foga chiqish uchun 1842 yil 6-aprelda foydalanilgan Patrik Chalmers, A'zosi Montrose tumani Burx.[2]

The Kantsler nazariy jihatdan arizani rad qilishi mumkin, garchi bu oxirgi marta sodir bo'lgan bo'lsa Viskonton "Chelsi" 1842 yilda.[8] Keyin Edvin Jeyms 10000 funt sterling qarz bilan AQShga qochib ketgandan so'ng Chiltern yuzlar guruhiga tayinlangan, tayinlash xati sharaf sifatida lavozim haqida eslatib o'tishni bekor qilish uchun qayta ko'rib chiqilgan.[2] Qachon Charlz Bredla saylovchilaridan ishonch ovozini olish uchun 1884 yilda Chiltern yuzlarini oldi, Lord Randolf Cherchill va konservativ matbuot Gladstoun hukumatini Bradlaughga saylovchilar orasida mashhurligini namoyish etish uchun yangi imkoniyat bergani uchun juda tanqid qildi. Nortxempton.[9]

24 va 25-bo'limlari Toj to'g'risidagi qonunga vorislik 1707 vazirlik idoralarini foyda idoralari ro'yxatiga kiritdi.[10] Deputat hukumat vaziri, shu jumladan bosh vazir bo'lganida, ular ham jamoalar palatasidagi joylaridan mahrum bo'lishdi. Shuning uchun vazirlardan Parlamentdagi o'rinlarini a yutib olish orqali qaytarib olish talab qilingan vazirlarning qo'shimcha saylovlari. The Vazirlarni qayta saylash to'g'risidagi qonun 1919 yil umumiy saylovdan keyin to'qqiz oy ichida qayta saylanishni keraksiz holga keltirdi va 1926 yilda vazirlarning qo'shimcha saylovlarini bekor qilish to'g'risida Qonunga o'zgartirish kiritildi.[2]

Sinn Feyn iste'foga chiqmoqda

Asosiy maqolalar: 2011 yil Belfastdagi g'arbiy saylov va 2013 yil Olsterdagi O'rta saylov

2011 yil 20 yanvarda, Sinn Feyn Deputat Gerri Adams ga iste'foga chiqish to'g'risida ariza taqdim etdi Spiker, ammo Sinn Féin siyosatchisi uchun siyosiy jihatdan qabul qilinishi mumkin bo'lmagan toj idorasiga murojaat qilmadi.[11] 26 yanvar kuni G'aznachilik vakili "uzoq vaqtdan buyon davom etib kelayotgan pretsedentga muvofiq kantsler [maktubni] Northstead manorining boshqaruvchisi va sud ijrochisi lavozimiga tayinlashni iltimos qilib qabul qildi va bu lavozimga tayinlandi" dedi.[11] Garchi Devid Kemeron davomida aytilgan Bosh vazirning savollari Adams "toj ostida foyda olish uchun idorani qabul qilgan" deb, Adams buni rad etdi,[12] va unvonni lavozimdan chetlatish samarasi bo'lmasa ham, shunchaki rad qilishni davom ettirdi.[13]

Boshqa Sinn Féin deputati, Martin Makginness, iste'foga chiqdi va rasman Styuard va Northstead Manor sud ijrochisi lavozimiga tayinlandi, 2013 yil 2 yanvarda 2013 yil Olsterdagi O'rta saylov.[14] Makginness shuningdek, unvonni rad etganini aytdi.[15]

Hozirgi holat

Qonun

Ishdan bo'shatish to'g'risidagi qonun hozirda kodifikatsiya qilingan va 4-bo'limda mustahkamlangan Jamiyat palatasi diskvalifikatsiyasi to'g'risidagi qonun 1975 yil:

Ushbu Qonunning ushbu Qonunchilik palatasi a'zosi sifatida diskvalifikatsiya qilingan jamoat palatasi a'zosining ta'tiliga taalluqli qoidalari uchun, Buyuk Britaniyaning uchta Chiltern yuz stokining boshqaruvchisi yoki sud ijrochisi lavozimi. , Desborough va Burnham yoki Northstead Manor, ushbu Qonunning 1-ilovasining III qismida tasvirlangan idoralar qatoriga kiritilgan deb hisoblanadi.[16]

1-jadvalda jamoalar palatasiga a'zo bo'lish huquqidan mahrum bo'lgan haqiqiy idoralar ro'yxati keltirilgan. 6-bo'limga binoan, ushbu idoralarga tayinlangan har bir kishining Uyga saylanishi yoki Palatada o'tirishni davom ettirish taqiqlanadi. Shu bilan birga, Chiltern Yuzning boshqaruvchisi va Northstead Manor faqat joyni bo'shatish uchun 1-jadvalga kiritilgan.[16] Styuardlar tayinlanishdan keyin ham jamoatlar palatasiga saylanishi mumkin.

Xabarnoma va buyurtmalar

Deputat ofis uchun murojaat qiladi Bosh vazirning kansleri, odatda kim parlamentni deputatni toj idorasiga tayinlash to'g'risida orderni imzolaydi. Belgilangan shaxs boshqa deputat tayinlanguniga qadar yoki ular ozodlikka chiqish uchun ariza topshirgunga qadar vakolatxonada ishlaydi. Ba'zan bu bir necha daqiqalar bo'lishi mumkin, chunki bir kunda uch yoki undan ortiq deputat murojaat qilganida. Ozodlikka chiqqandan keyin ular yana jamoatlar palatasiga saylanish uchun erkin.[iqtibos kerak ]

Deputat bu lavozimga tayinlanganda, G'aznachilik jamoat e'lonini e'lon qiladi: "Bosh vazirning kansleri bu kun [ismli shaxsni] Uch yuz chilterning boshqaruvchisi va sud ijrochisi etib tayinladi".[17]

Spikerga xabar berilgandan so'ng, tayinlash va natijada diskvalifikatsiya Ovozlar va protsesslarda, Commonsning kundalik jurnalida qayd etiladi:

Ma'ruzachi tomonidan stol ustiga qo'yilgan xabarnomada, janob kantsler bugungi kunda Uch yuz Chilternning Styuard va sud ijrochisi lavozimiga [nomlangan shaxsni] [nomlangan okrugga] a'zo sifatida tayinlaganligi to'g'risida xabarnoma.[18]

Keyinchalik, sobiq deputatning partiyasi (yoki hukumat, agar ular mustaqil bo'lsa yoki ularning partiyasida boshqa deputatlar bo'lmasa) saylov varaqasi uchun chaqiruv berilishi kerak qo'shimcha saylov. Olingan buyurtma quyidagi shaklda:

Buyurtma berdi,Janob spiker o'z toj kotibi uchun [hozirgi hududda joylashgan [okrug saylov okrugi] uchun nomzod bo'lgan [hozirgi okrug saylov okrugi] uchun a'zoni saylash uchun yangi hujjat ishlab chiqishi to'g'risida o'z kafolatini bergan. Hurmatli] [ismli shaxs], u ushbu okrugga saylanganidan buyon Bukingem okrugidagi Buyuk Britaniyaning Uch Chiltern yuzlab Stok, Desboro va Bernxem sudyalari yoki sud ijrochilari idorasini qabul qilgan.[19]

Ushbu e'lonlarning mazmuni har xil bo'lishi mumkin.[20]

Sobiq idoralar

Ilgari xuddi shu maqsadda ishlatilgan boshqa idoralar:

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Chisholm, Xyu, nashr. (1911). "Yuzlab chilter". Britannica entsiklopediyasi. 6 (11-nashr). Kembrij universiteti matbuoti. 163–164 betlar.
  2. ^ a b v d e f g h men j k "Chiltern yuzlar" (pdf). Ma'lumotlar varag'i P11 protsedura seriyasi. Jamiyat palatasi Axborot byurosi. 2010 yil avgust. Olingan 14 yanvar 2011.
  3. ^ Axborot xizmatlari bo'limi (2012 yil 6 mart). "1850 yildan beri Chilternning yuzlab tayinlanishi va Northstead styuardlari manori" (pdf). Jamoalar uyi kutubxonasi parlamentning ma'lumot ro'yxatlari. Olingan 21 mart 2012.
  4. ^ "Toj ostidagi foyda idoralari: Yozma savol - 22439". Buyuk Britaniya parlamenti. Chiltern yuzlari (Stok, Desboro va Burnxemdan) va Nortsteddagi Manor - bu tojning nominal maoshli idoralari. Ular hech qanday majburiyatlarni o'z zimmalariga olmaydi va ularga maosh yoki boshqa imtiyozlar qo'shilmaydi.
  5. ^ "Tanlov qo'mitasi oldida olingan dalillar bayonnomasi, 1894 yil 12-iyul". Sessiya 12 mart 1894–25 avgust 1894 y. Qo'mitalarning hisobotlari. XII. So'nggi 150 yil ichida "Chiltern yuzlari" jamoalar palatasi a'zosi tomonidan iste'foga chiqish shakli bo'lib kelgan. Bu o'z uslubida edi ... qonuniy uydirma; ammo bu deyarli iste'fo ...
  6. ^ "Pitt, Jon" ichkarida Parlament tarixi 1715–1754, II jild p. 350-1, Nyukaslga ishora qilmoqda (Clumber) mss.
  7. ^ "Pitt, Jon" ichkarida Parlament tarixi 1715–1754, II jild p. Chatam Korrespga asoslanib 350-1. men. 53-54.
  8. ^ Ga qarang Yillik Ro'yxatdan o'tish 1842 (Google Books)
  9. ^ Valter L. Arnshteyn, "Bredlavning ishi", Oksford universiteti matbuoti, 1965, p. 279.
  10. ^ Isaaks 2005, 34-bet; Browning, Endryu (1995 yil 28-dekabr). Ingliz tarixiy hujjatlari, 1660–1714. Psixologiya matbuoti. p. 129. ISBN  9780415143714. Olingan 27 fevral 2015.
  11. ^ a b "Adams" baronga aylanadi'". Irish Times. 2011 yil 26-yanvar. Olingan 26 yanvar 2011.
  12. ^ "2011 yil 27 yanvardan ertalabki brifing". Dauning ko'chasi, 10-uy. 2011 yil 27 yanvar. Olingan 30 dekabr 2012.
  13. ^ Xennessi, Mark; Keegan, Dan (2011 yil 27-yanvar). "Adams tojning ofitseri etib tayinlanishidan iste'fo bermadi". Irish Times. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 yanvarda. Olingan 27 yanvar 2011.
  14. ^ Buyuk Britaniya hukumati (2013 yil 2-yanvar). "Matbuot xabari Nortstiddagi manor: Jeyms Makginness". HM xazina.
  15. ^ Kelly, Fiach (2013 yil 3-yanvar). "Martin Makginness" Styuard "unvoni bilan toj aristokratiga aylandi". Belfast Telegraph.
  16. ^ a b Umumiy palataning diskvalifikatsiya to'g'risidagi qonunining matni 1975 yil bugungi kunda (har qanday tuzatishlarni o'z ichiga olgan holda) Birlashgan Qirollik tarkibida bo'lgani kabi laws.gov.uk.
  17. ^ "Matbuot xabarnomasi: Uch yuz chilter". 8 Iyun 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 7 aprelda. Olingan 8 fevral 2011.
  18. ^ "2010 yil 13 yanvardagi jamoatchilik palatasi ovozi va protsessi". Olingan 8 fevral 2011.
  19. ^ "Jamoalar palatasidagi munozaralar 2008 yil 19 iyun, 1061 yil".. Xansard. Olingan 8 fevral 2011.
  20. ^ Jamiyat palatasi Ovozlar va protsesslar 2012 yil 22-oktabr, dushanba.
  21. ^ a b v d e f Yan Crofton, Jon Ayto (2005). Pivo Buyuk Britaniya va Irlandiya. Vaydenfeld va Nikolson. orqali Credo ma'lumotnomasi. ISBN  0-304-35385-X. Olingan 13 sentyabr 2012. - orqaliQuestia (obuna kerak)