Salvador inqilobiy hukumati Xunta - Revolutionary Government Junta of El Salvador - Wikipedia

Inqilobiy hukumat Xunta

Junta Revolucionaria de Gobierno
1979–1982
Shiori:"Dios, Unión, Libertad" (Ispaniya )
Ingliz tili: "Xudo, birlik, erkinlik"
Madhiya:Himno Nacional de El Salvador
Ingliz tili: "Salvador davlat madhiyasi"
Location of El Salvador
PoytaxtSan-Salvador
Umumiy tillarIspaniya
Demonim (lar)Salvador
HukumatHarbiy diktatura
Tarixiy davrSovuq urush – Salvador fuqarolar urushi
1979 yil 15 oktyabr
• Birinchi Xunta
1979 yil 18 oktyabr
• Ikkinchi Xunta
9 yanvar 1980 yil
• Uchinchi Xunta
1980 yil 13-dekabr
2 may 1982 yil
ValyutaSalvador koloni
ISO 3166 kodiSV
Oldingi		Muvaffaqiyatli
Salvador
Salvador
Bugungi qismi Salvador

The Inqilobiy hukumat Xunta (Ispaniya: Junta Revolucionaria de Gobierno, JRG) ketma-ket uchta ism edi harbiy diktatura hukmronlik qildi Salvador 1979 yil 15 oktyabrdan 1982 yil 2 maygacha.

1979 yildan 1980 yilgacha bo'lgan birinchi xunta ikki polkovnikdan iborat edi, Adolfo Arnoldo Majano Ramos va Xayme Abdul Gutieres Avendaño va uchta fuqaro, Gilyermo Manuel Ungo, Mario Antonio Andino va Roman Mayorga Kviros. Ikkinchi xunta, 1980 yil yanvaridan dekabrigacha Majano Ramos va Gutieres Avendanyo va Xose Antonio Morales Ehrlich, Hektor Dada Xirzi va Xose Ramon Ávalos Navarrete. 1980 yildan 1982 yilgacha bo'lgan so'nggi xunta tarkibida polkovnik Gutierrez Avendanyo, Morales Ehrlich, Avalos Navarrete, Xose Napoleon Duarte xunta prezidenti sifatida.

Inqilobiy hukumat Xunta uning hukmronligi davrida butun mamlakat bo'ylab sodir etilgan ko'plab inson huquqlari buzilishlarining manbai bo'lgan.

Fon va to'ntarish

Qo'shimcha ma'lumotlar: Salvadorda harbiy diktatura va 1979 yil Salvador davlat to'ntarishi

The Milliy kelishuv partiyasi (PCN) qaror qildi Salvador samarali sifatida 1962 yildan 1979 yilgacha bir partiyali tizim.[1][2] PCN tomonidan diplomatik yordam ko'rsatildi Qo'shma Shtatlar va Markaziy razvedka boshqarmasi o'qitilgan va moliyalashtirgan Salvador qurolli kuchlari.[3] Partiya soxta saylovlar, siyosiy qo'rqitish va davlat homiyligidagi terrorizm tinch aholi va chap guruhlarga qarshi.[4][5][6]

1979 yil mart oyida Prezident Karlos Humberto Romero Salvadordagi inqilobning boshlanishiga yo'l qo'ymaslik uchun askarlar uning hukumatiga qarshi norozilik va ish tashlashlarni bostirishgan inqilob yilda Nikaragua o'tgan yil boshlangan.[7] Oxir oqibat Nikaragua Prezidenti ag'darildi Anastasio Somoza Debayle 1979 yil sentyabr oyida ko'plab harbiy zobitlarni Romeroni olib tashlash va uning o'rniga bunday inqilobni oldini olishga qodir bo'lgan kuchliroq hukumat tayinlashga undadi.[8] Harbiylar AQSh hukumati tomonidan qo'llab-quvvatlandi va o'zini polkovniklar qo'li ostida tashkil qildi Adolfo Arnoldo Majano Ramos va Xayme Abdul Gutieres Avendaño.[9]

Harbiylar a Davlat to'ntarishi 1979 yil 15 oktyabrda va Romeroni iste'foga chiqishga va surgunga ketishga majbur qildi.[10] Romeroga sodiq bo'lgan ko'plab yuqori martabali harbiy amaldorlar, masalan Milliy mudofaa vaziri va direktori Milliy gvardiya, shuningdek, iste'foga chiqdi va surgunga ketdi.[11][12] To'ntarish ko'pincha boshlanishi sifatida ko'rsatiladi Salvador fuqarolar urushi.[13]

Birinchi Xunta

Birinchi xunta. Chapdan o'ngga: Xayme Abdul Gutierrez, Mario Antonio Andino, Roman Mayorga Kviros, Gilyermo Manuel Ungo, Adolfo Arnoldo Majano.

1979 yil 18 oktyabrda davlat to'ntarishidan uch kun o'tgach, polkovniklar Majano Ramos va Gutieres Avendanyo birinchi inqilobiy hukumatni Xuntani tuzdilar.[14][15] Uning tarkibiga ikki harbiy ofitser (polkovniklar Majano Ramos va Gutieres Avendanyo) va uchta tinch fuqaro kirgan; Gilyermo Manuel Ungo Revel, a demokratik sotsialistik dan siyosatchi Milliy inqilobiy harakat (MNR), Mario Antonio Andino, Salvador Savdo-sanoat palatasining sobiq vitse-prezidenti (CCIES) va Roman Mayorga Kviros, rektori Markaziy Amerika universiteti.[3][14][16][17]

Xunta o'zini "islohotchi xunta" sifatida ko'rsatdi, u armiyada "islohotchi ofitserlar" boshchiligidagi "islohotchilar to'ntarishi" orqali hokimiyat tepasiga ko'tarildi.[3] Xunta boylikni qayta taqsimlashga va bir qancha umummilliy islohotlarni, shu jumladan iqtisodiy, siyosiy va agrar islohotlarni amalga oshirishga va'da berdi.[7] Inson huquqlari buzilishi va siyosiy tazyiqlarga barham berish to'g'risidagi va'dalar ham berilgan.[7] Amalga oshirilgan birinchi islohot bekor qilindi Milliy demokratik tashkilot (ORDEN), bir nechta tashkilot o'ng qanot harbiylari siyosiy muxoliflarni qiynoqqa solgan, saylovchilarni qo'rqitgan, saylovlarni soxtalashtirgan va dehqonlarni o'ldirgan.[5][6][10][18] ORDENni bekor qilish paytida harbiy xizmatchilarning o'zi tarqatib yuborilmagan, ammo ular mustaqil ravishda faoliyat yuritgan va fuqarolar urushi paytida turli xil vahshiyliklarni sodir etgan.[5][10] Shu bilan birga, "islohotchi xunta" fuqarolar urushi paytida inson huquqlarini buzish uchun o'z o'lim guruhlaridan foydalangan.[19] Arxiepiskop Oskar Arnulfo Romero va Galdámez maqsadlar va islohotlar yaxshi niyat bilan amalga oshirilganligini aytib, to'ntarish va xuntani ehtiyotkorlik bilan ma'qulladi.[20][21]

Xunta darhol siyosiy o'ngdan ham, chapdan ham muammolarga duch keldi.[7] To'ntarishdan keyingi bir necha hafta ichida minglab tinch aholi va Birlashgan Xalq Harakati fronti (FAPU), "28 fevral" ning mashhur ligalari (LP-28) va Xalq inqilobiy bloki (BRP), ko'chalarida yurish qildi San-Salvador harbiy rejim qurbonlari haqidagi barcha ma'lumotlarning chiqarilishini talab qilmoqda.[7][14][22] Shuningdek, ular xuntadan islohotlar haqidagi va'dalarini bajarishni talab qilishdi, shuningdek ish haqini oshirish, iste'mol narxlarini pasaytirish va ilgari odamlarga nisbatan inson huquqlarini buzgan harbiy zobitlarni ommaviy sud jarayonlarini o'z ichiga oladi.[14][22] Ayni paytda, aksariyati xususiy xususiy tadbirkorlik milliy assotsiatsiyasi (ANEP) bilan aloqada bo'lgan boy er egalari va ishbilarmonlar xunta amalga oshirishni va'da qilgan islohotlarga qarshi chiqishdi.[7][23]

Xuntaning rahbarlari qo'zg'olonning oldini olish uchun ish haqini 30 foizga oshirish va agrar islohotlarni amalga oshirishga urinish bilan chap tomonga murojaat qilishga urinishdi, ammo bu urinish muvaffaqiyatsiz tugadi.[14] Ayni paytda, Armiya va Milliy gvardiya chap jangari deb gumon qilinganlarni o'ldirishda davom etdi.[14] 1979 yil oktyabr oyi oxiriga kelib, armiya va milliy gvardiya tomonidan 100 dan ortiq tinch aholi o'ldirilgan edi, ammo xunta bu harakatlar uning nazorati ostida bo'lmagan kuchlar tomonidan sodir etilganligini ta'kidladi.[14]

1980 yil 2-5 yanvar kunlari xuntaning uchta tinch a'zosi iste'foga chiqdilar. Milliy mudofaa vaziri general brigadan tashqari barcha kabinet Xose Gilyermo Garsiya, shuningdek, iste'foga chiqdi.[12] Polkovniklar Majano Ramos va Gutierrez Avendanyo o'z joylarida qolishdi va ikkinchi xuntani yaratishni tashkil qilishdi.[24]

Ikkinchi Xunta

Ikkinchi xunta. Chapdan o'ngga: Xayme Abdul Gutierrez, Xose Ramon Ávalos Navarrete, Adolfo Arnoldo Majano, Hektor Dada Xirzi, Xose Antonio Morales Ehrlich.

Ikkinchi inqilobiy hukumat Xunta 1980 yil 9 yanvarda tuzilgan.[24] Ikkinchi xunta tarkibiga yana ikkita harbiy ofitser (polkovniklar Majano Ramos va Gutieres Avendanyo) va uchta tinch fuqaro kirdi; Xose Ramon Ávalos Navarrete mustaqil siyosatchi va shifokor, Xose Antonio Morales Ehrlich, ning konservativ a'zosi Xristian-demokratik partiyasi (PDC) va Hektor Dada Xirzi, PDCning progressiv a'zosi.[23][24] Dada Xirzi 1980 yil 3 martda iste'foga chiqdi Mario Zamora, yana bir ilg'or PDC siyosatchisi, o'ta o'ng tomonidan o'ldirildi o'lim guruhi.[23][25] Uning o'rnini egalladi Xose Napoleon Duarte, PDCning yana bir a'zosi va sobiq prezidentlikka nomzod Milliy qarama-qarshi ittifoq (UNO) davomida 1972 yil prezident saylovi.[23][26][27]

Ikkinchi xunta tashkil topgan o'sha kuni chap guruhlar Siyosiy harbiy muvofiqlashtiruvchi qo'mita (CPM) xunta va armiyaga qarshi kurashish.[14] Bu koalitsiya edi Xalq ozodlik kuchlari (FPL), Milliy qarshilik ko'rsatish qurolli kuchlari (FARN) va Salvador kommunistik partiyasi (PCES).[14] Ikki kundan keyin Ommaviy inqilobiy muvofiqlashtiruvchi qo'mita (CRM) Birlashgan Xalq Harakatlari Fronti (FAPU), "28 Fevral" (LP-28) Xalq Ligalari, Xalq Inqilobiy Bloki (BRP) va Milliyatchi demokratik ittifoq (UDN).[14] CRM to'rtta maqsadga ega edi: 1.) Xuntani ag'darish va Amerika imperializmiga barham berish; 2.) oligarxiya hukmronligini tugatish va er va sanoatni milliylashtirish, 3.) Xalq uchun demokratik huquqlarni ta'minlash va 4.) madaniy standartlarni ko'tarish, xalq tashkilotlarini rag'batlantirish va yangi inqilobiy qurolli kuchlarni yaratish.[14]

1980 yil 22 yanvarda 48 yilligi La Matanza, Prezident hukumati tomonidan 10 000–40 000 tub va kommunistik isyonchilarni qatl etish Maksimiliano Ernandes Martines, San-Salvador ko'chalarida 80,000 dan 200,000 gacha odamlar yurish qildilar.[14][28] Salvador inson huquqlari bo'yicha komissiyasi ma'lumotlariga ko'ra, Milliy gvardiya 67 kishini o'ldirgan va 250 kishini jarohatlagan.[14] 1980 yil 8 martda xunta yangi agrar islohotlarni ma'qulladi va milliy bankni milliylashtirdi.[24]

Mayor buyrug'i bilan harakat qiladigan o'lim guruhi Roberto D'Aubuisson, arxiepiskop Romeroni 24 mart kuni massa berayotganda o'ldirgan.[29] 30 mart kuni uning dafn marosimida 250 mingga yaqin odam qatnashdi va 40 ga yaqin odam Milliy Gvardiya tomonidan kelib chiqqan otishma tufayli o'ldirildi.[30][31] Polkovnik Majano Ramos bu haqda matbuotga bayonot berdi Interpol Romeroning qotilligida gumon qilinuvchilar ro'yxati bor edi va u ushbu ishni sudga tayinlangan sudyaga, jinoiy ishning to'rtinchi sudyasiga taqdim etadi. Atilio Ramirez Amaya.[32] Qurollangan odamlar uni yashash joyiga o'ldirish uchun kelganida sudyani deyarli o'ldirishgan.[32] 8 may kuni armiya D'Aubuissonni Romeroga suiqasd bilan bog'liq ma'lumotlar topilgan yig'ilish paytida hibsga oldi.[33] Kapitanning kun tartibi Alvaro Saraviya "Ananas operatsiyasi" nomi bilan hibsga olingan.[33] D'Aubuisson 30 aprelda xuntani ag'darishga uringaniga qaramay, qotillik uchun ham, xiyonat uchun ham sud qilinmagan va 1980 yil may oyida qamoqdan ozod qilingan.[14][33] Keyinchalik u Milliyatchi respublikachilar alyansi (ARENA) 1981 yil sentyabrda.[23]

Ommaviy inqilobiy koordinator qo'shildi Salvador demokratik jabhasi (FDS) ni shakllantirish uchun Inqilobiy Demokratik front (FDR) da Salvador universiteti 17 aprelda.[14] The Birlashgan inqilobiy direktsiya (DRU) keyinchalik 22 mayda tashkil etilgan.[14] Xunta FDRning mashhurligi va ta'siridan xavotirda edi va guruhni tarqatish uchun armiyani universitetga yubordi. Ushbu tadbirda taxminan 20 kishi halok bo'ldi.[14]

10 oktyabrda Farabundo Marti ozodlik xalq kuchlari (FPL), Salvador Kommunistik partiyasi (PCES), Milliy qarshilik (RN), Xalq inqilobiy armiyasi (ERP) va Markaziy Amerika ishchilarining inqilobiy partiyasi - Salvador (PRTC), kuchlarni birlashtirish uchun Farabundo Marti nomidagi Milliy ozodlik fronti (FMLN).[34][35] Guruh nomi bilan atalgan Augustin Farabundo Marti Rodriges, 1932 yilgi qo'zg'olonning kommunistik rahbari.[28]

Polkovnik Majano Ramos Xunta raisi va Qurolli Kuchlar Bosh qo'mondoni lavozimidan 14 may kuni iste'foga chiqdi va lavozimlarni polkovnik Gutieres Avendanyoga berdi, ammo u xunta a'zosi bo'lib qoldi.[36][37][38] Biroq, polkovnik Gutierrez Avendanyo va AQShning iste'foga chiqishi uchun bosimi tufayli polkovnik Majano Ramos xuntadan 1980 yil 13 dekabrda butunlay iste'foga chiqdi va amalda ikkinchi xunta tugadi.[36][39] Keyin xunta polkovnikni hibsga olish to'g'risida order berdi.[36] U 1981 yil 20 fevralda armiya tomonidan harbiy itoatsizlikda ayblanib hibsga olingan, 20 martda ozod qilingan va surgunga ketgan Panama.[36][40]

Uchinchi Xunta

Uchinchi xunta. Chapdan o'ngga: Xose Ramon Ávalos Navarrete, Xayme Abdul Gutierrez, Xose Napoleon Duarte, Xose Antonio Morales Ehrlich.

1980 yil 13 dekabrda Majano Ramos iste'foga chiqqandan so'ng Uchinchi Inqilobiy Hukumat Xunta tuzildi.[41] Uning tarkibiga avvalgi xunta a'zolari kirgan: polkovnik Gutierrez Avendaño, Duarte, Morales Ehrlich va Avalos Navarrete.[41] Duarte xuntaning prezidenti, polkovnik Gutierrez Avendanyo esa vitse-prezident bo'lib ishlagan.[41] Uchinchi xunta agrar islohotlarni amalga oshirishni davom ettirdi va demokratlashtirishni va'da qildi.[42] Prezident davrida AQSh Ronald Reygan, xuntaga iqtisodiy yordam va diplomatik yordamni davom ettirish.[43][44][45]

FMLN "Yakuniy hujum "hukumatni ag'darish va 1981 yil 10 yanvarda mamlakat ustidan nazoratni o'z qo'liga olish.[14][46] Xunta hujumni o'z ichiga oldi va yanvar oyi oxiriga kelib hujum FMLN uchun strategik muvaffaqiyatsizlik bilan tugadi, ammo ular o'zlarining qobiliyatli jangovar kuchlari ekanliklarini isbotladilar.[14] Xunta hujumga javoban 1981 yil mart oyida Salvador shimolida o'zlarining yoqib yuborilgan hujumlarini boshladi.[47]

1982 yil 17 martda 4 gollandiyalik jurnalist va 5 FMLN partizanlari pistirmaga uchragan shahri yaqinida armiya tomonidan El-Paraiso, Chalatenango, hujumda 8 kishi halok bo'lgan.[48] Hujum ko'pchilikni g'azablantirdi, ayniqsa Gollandiya, odamlar xuntani hokimiyatdan olib tashlashni talab qildilar.[49] Duartening ta'kidlashicha, bu hujum emas, aksincha shunchaki tasodif va jurnalistlar armiya askarlari va FMLN partizanlari o'rtasida otishmada qolib ketgan.[49]

Demokratlashtirish

Mamlakatni demokratlashtirish maqsadida xunta 1982 yil 28 martga qonun chiqaruvchi saylovlarni va 1982 yil 29 aprelga prezident saylovlarini tayinladi.[2][23] The qonun chiqaruvchi saylov natijada Xristian Demokratik partiyasi (PDC) 24 o'rinda eng ko'p o'ringa ega bo'ldi.[2] Milliyatchi respublikachilar alyansi (ARENA) 19 ta, Milliy kelishuv partiyasi (PCN) 14 ta, boshqa kichik partiyalar esa so'nggi 3 o'ringa ega bo'lishdi.[2] Davomida Prezident saylovi, faqat a'zolari Konstitutsiyaviy Majlis ovoz berishga ruxsat berildi.[50] PDC, PCN va minor Demokratik harakatlar (AD) koalitsiyaga qo'shildi va saylandi Alvaro Alfredo Magaga Borxa prezident sifatida, ARENA nomzodini mag'lub etib, Ugo Sezar Barrera, 36 dan 17 gacha bo'lgan farq bilan, 7 ta ovoz berilmagan.[50] D'Aubuisson polkovnik Gutierrez Avendanoni saylovlarni Magaga Borxaning foydasiga hal qilganlikda aybladi.[14] Magaga Borxaning tantanali ochilish marosimi bo'lib o'tdi Salvador prezidenti 1982 yil 2-maydan beri birinchi fuqarolik prezidenti Arturo Araujo 1931 yilda.[51][52]

Magena Borxaning gumoni bilan Salvador inqilobiy hukumati Xuntasi hukmronligi tugadi.[14] Duarte siyosatda ishlashni davom ettirdi va 1984 yilda prezident bo'ldi, polkovnik Gutierrez Avendanyo harbiy hayotdan nafaqaga chiqdi.[23]

Inson huquqlari buzilishi

Shuningdek qarang: Salvadorda o'ng qanot paramilitarizmi

1979 yildan 1982 yilgacha xuntalar turli xil inson huquqlarini buzish va harbiy jinoyatlarni sodir etishgan. Bir nechta o'lim otryadlari va harbiylar chap jangarilar va tinch aholiga hujum qilgan xunta askarlari va zobitlari tomonidan tashkil etilgan.[53][54] O'lim guruhlari armiya askarlaridan tashkil topganligi va Qo'shma Shtatlar armiyani moliyalashtirayotganligi sababli, Qo'shma Shtatlar bilvosita o'lim guruhlarini ham moliyalashtirgan.[53][54]

AQSh tomonidan o'qitilgan eng taniqli armiya batalyoni bu edi Atlacatl batalyoni.[55] Batalyon fuqarolar urushi paytida eng qonli qirg'inlarning ikkitasini amalga oshirdi: El-Calabozo qirg'ini va El Mozote qirg'ini.[55][56][57] Ayni paytda Milliy gvardiya, 1-sonli harbiy qism va ilgari ORDEN tarkibiga kirgan harbiylar Sumpul daryosidagi qirg'in Gonduras chegarasida.[58]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Salvador prezidenti - 1931 - 2004" [Salvador prezidentlari - 1931 - 2004]. Prezident Elías Antonio Saka El Salvador (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 28 fevralda. Olingan 10 sentyabr 2020.
  2. ^ a b v d Nohlen, Dieter Nohlen (2005). Amerikadagi saylovlar: ma'lumotlar bo'yicha qo'llanma. 1. p. 276.
  3. ^ a b v Beverli, Jon (1982). "Salvador". Ijtimoiy matn. Dyuk universiteti matbuoti (5): 55-72. doi:10.2307/466334. JSTOR  466334.
  4. ^ Herman, Edvard S.; Brodxed, Frank (1984). Namoyish saylovlari: AQSh tomonidan Dominikan Respublikasi, Vetnam va Salvadorda bo'lib o'tgan saylovlar. Boston: South End Press. p. 94.
  5. ^ a b v Popkin, Margaret (2000). "Adolatsiz tinchlik: Salvadorda qonun ustuvorligini o'rnatish yo'lidagi to'siqlar". 44 (1). Pensilvaniya shtati universiteti matbuoti: 26-48. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  6. ^ a b Stenli, Uilyam (1996). Himoya Raketasi Elita siyosati, harbiy talonchilik va Salvadorda fuqarolar urushi. Temple universiteti matbuoti. 107-132 betlar. JSTOR  j.ctt14bswcg.
  7. ^ a b v d e f "Salvador Prezidenti - Primera Junta Revolucionaria de Gobierno" [Salvador prezidentlari - Birinchi inqilobiy hukumat Xunta]. Prezident Elías Antonio Saka El Salvador (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 21 aprelda. Olingan 5 sentyabr 2020.
  8. ^ "Salvador - 1979 yilgi islohotchilar to'ntarishi". countrystudies.us. AQSh Kongressi kutubxonasi. Olingan 11 oktyabr 2019.
  9. ^ Gleyxes, Piero (1983). "Salvadorda elektr energiyasini taqsimlash masalasi". Tashqi ishlar. Xalqaro aloqalar bo'yicha kengash. 61 (5): 1048–1063. doi:10.2307/20041635. JSTOR  20041635.
  10. ^ a b v Pastor, Robert (1984). "AQSh tashqi siyosatidagi uzluksizlik va o'zgarish: Karter va Reygan Salvadorda". Siyosatni tahlil qilish va boshqarish jurnali. Davlat siyosatini tahlil qilish va boshqarish assotsiatsiyasi. 3 (2): 170–190. doi:10.1002 / pam.4050030202. JSTOR  3323931.
  11. ^ "La junta militar salvadoreña decreta el estado de sitio". El Pais. 16 oktyabr 1979 yil. Olingan 5 sentyabr 2020.
  12. ^ a b "Exministros de Defensa". Ministerio de la Defensa Nacional. Olingan 4 sentyabr 2020.
  13. ^ Wood, Elizabeth (2003). Salvadorda qo'zg'olonchilarning jamoaviy harakati va fuqarolar urushi. Kembrij: Kembrij universiteti matbuoti. p. 22.
  14. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz Skipper, Charlz O. (1984 yil 2 aprel). "1979 yildan keyin Salvador: to'qnashuvdagi kuchlar". GlobalSecurity.org. Olingan 11 sentyabr 2020.
  15. ^ Rabasa, Angela (2007). "Salvador (1980–1992)". Rabasa shahrida Anxel; Uorner, Lesli Anne; Tebeşir, Piter; Xilko, Ivan; Shukla, Paraag (tahr.). Bankdagi pul: O'tgan qarshi qo'zg'olon operatsiyalaridan olingan saboqlar (COIN). RAND korporatsiyasi. 39-48 betlar. ISBN  978-0-8330-4159-3. JSTOR  10.7249 / op185osd.12.
  16. ^ Montgomeri, Tommie Syu (1983). "Cherkov Salvador inqilobida". Lotin Amerikasi istiqbollari. Sage Publications Inc. 10 (1): 62–87. doi:10.1177 / 0094582X8301000105. JSTOR  2633364.
  17. ^ "Doktor Gilyermo Manuel Ugno Biografiya". Fundaungo. 1988. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 13 mayda. Olingan 19 avgust 2020.
  18. ^ "1970-yillar: qo'zg'olonga yo'l". countrystudies.us. AQSh Kongressi kutubxonasi. Olingan 6 sentyabr 2020.
  19. ^ Martines, Karlos (2008 yil 15 sentyabr). "La tormentosa fuga del Juez Atilio". Olingan 25 yanvar 2020.
  20. ^ LeoGrande, Uilyam M.; Robbins, Karla Anne (1980). "Oligarxlar va ofitserlar: El Salvadordagi inqiroz". Tashqi ishlar. Xalqaro aloqalar bo'yicha kengash. 58 (5): 1084–1103. doi:10.2307/20040583. JSTOR  20040583.
  21. ^ Medina, Luis (15 oktyabr 2019). "General Romero 40 yoshda". Diario El Pueblo.
  22. ^ a b Ram, Syuzan (1983). "El Salvador: Inqilobiy fuqarolar urushi istiqbollari". Ijtimoiy olim. Ijtimoiy olim. 11 (8): 3–38. doi:10.2307/3517048. JSTOR  3517048.
  23. ^ a b v d e f g Markaziy razvedka boshqarmasi (2013 yil 17 mart), Salvador: Muhim siyosiy aktyorlar va ularning o'zaro ta'siri (PDF), Markaziy razvedka boshqarmasi, 1-16 betlar, olingan 11 sentyabr 2020
  24. ^ a b v d "Salvador Prezidenti - Segunda Junta Revolucionaria de Gobierno" [Salvador prezidentlari - Ikkinchi inqilobiy hukumat Xunta]. Prezident Elías Antonio Saka El Salvador (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 2 martda. Olingan 11 sentyabr 2020.
  25. ^ Valensiya, Rikardo Xose. "Entrevista con Héctor Dada Hirezi:" Eramos ilusos"". De la guerra a la paz. Olingan 25 yanvar 2020.
  26. ^ Uilyams, Filipp; Valter, Knut (1997). El Salvadorning demokratiyaga o'tishida harbiylashtirish va demilitarizatsiya. Pitsburg universiteti Pre. 99-100 betlar. ISBN  0822971860.
  27. ^ Herman, Edvard S.; Brodxed, Frank (1984). Namoyish saylovlari: AQSh tomonidan Dominikan Respublikasi, Vetnam va Salvadorda bo'lib o'tgan saylovlar. Boston: South End Press. p. 94.
  28. ^ a b Anderson, Tomas P. (1971). Matanza: 1932 yildagi Salvador kommunistik qo'zg'oloni. Linkoln: Nebraska universiteti matbuoti. p. 88.
  29. ^ Brokett, Charlz D. (2005 yil 21 fevral). Markaziy Amerikadagi siyosiy harakatlar va zo'ravonlik. Kembrij universiteti matbuoti. ISBN  9780521600552. Olingan 11 sentyabr 2020.
  30. ^ "Salvador: bu yurtda yomon narsa". Time jurnali. 1980 yil 14 aprel. Olingan 12 avgust 2012.
  31. ^ Kristofer Dikki. "San-Salvadorda 40 kishi o'ldirildi: 40 kishi Slain Prelate uchun marosimlarda o'ldirildi; bombalar, o'qlar arxiyepiskopning dafn marosimini buzdi". Washington Post tashqi xizmati. A1 bet. Olingan 17 yanvar 2008.
  32. ^ a b Fridman, Eleyn (2008 yil yanvar). "Monsignor Romeroni kim himoya qilmoqda?". Envio. Olingan 11 sentyabr 2020.
  33. ^ a b v Dada, Karlos (2010 yil 25 mart). "Biz arxiepiskop Romeroni qanday o'ldirdik". Elfaro. Olingan 25 yanvar 2020.
  34. ^ Vud, Elisabet (2003). Isyonchilarning kollektiv harakati va fuqarolar urushi. Kembrij tadqiqotlari qiyosiy siyosat. 1-4, 14-15 betlar. ISBN  0521010500.
  35. ^ Karl, Terri Lin (1992). "El Salvadorning muzokarali inqilobi". Tashqi ishlar. Xalqaro aloqalar bo'yicha kengash. 71 (2): 147–164. doi:10.2307/20045130. JSTOR  20045130.
  36. ^ a b v d Enciclonet. "Majano, Adolfo Arnaldo (1937-VVVV)". Le web de las Biografías. Olingan 19 avgust 2020.
  37. ^ Goodsell, Jeyms Nelson (1980 yil 20-may). "Istefo tahdidi Salvador xuntasini silkitmoqda". Christian Science Monitor. Olingan 17 avgust 2020.
  38. ^ Jung, Xarald (1982). "Salvadorda fuqarolar urushi". Boletín de Estudios Latinoamericanos y del Caribe. Amerika Qo'shma Shtatlarining Latijns (CEDLA) hujjatlari bo'yicha markazi (32): 5-13. doi:10.2307/25675122. JSTOR  25675122.
  39. ^ Goodsell, Jeyms Nelson (9 iyun 1980). "Salvadorda zo'ravonlik girdobi". Christian Science Monitor. Olingan 17 avgust 2020.
  40. ^ "Adolfo Arnaldo Majano (1937-VVVV) ning tarjimai holi". Biografiya. Olingan 11 sentyabr 2020.
  41. ^ a b v "Salvador Prezidenti - Tercera Junta Revolucionaria de Gobierno" [Salvador prezidentlari - Uchinchi inqilobiy hukumat Xunta]. Prezident Elías Antonio Saka El Salvador (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 2 martda. Olingan 11 sentyabr 2020.
  42. ^ "Agrar islohotning asosiy qonuni". Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 11 fevralda. Olingan 25 yanvar 2020.
  43. ^ Rabe, Stiven (2016). Qotillik zonasi: AQSh Lotin Amerikasida sovuq urush olib bormoqda. Nyu-York: Oksford universiteti matbuoti. 144–175 betlar. ISBN  9780190216252.
  44. ^ Pastor, Robert (1984 yil qish). "AQSh tashqi siyosatidagi uzluksizlik va o'zgarish: Karter va Reygan Salvadorda". Siyosatni tahlil qilish va boshqarish jurnali. 3 (2): 175–190. doi:10.1002 / pam.4050030202.
  45. ^ McMahan, Jeff (1985). Reygan va dunyo: yangi sovuq urushdagi imperatorlik siyosati. Nyu-York: Oylik sharh matbuoti. p. 123. ISBN  085345678X.
  46. ^ Belisario Betankur va Tomas Buergental (2001 yil 25-yanvar). "Jinnilikdan umidga: Salvadordagi 12 yillik urush: Salvador uchun haqiqat komissiyasining hisoboti". Salvador uchun haqiqat bo'yicha komissiya. Amerika Qo'shma Shtatlari Tinchlik instituti.
  47. ^ Salvador uchun BMTning haqiqat komissiyasi (1993). Jinnilikdan umidga (Hisobot). p. 23.
  48. ^ "BMTning Salvador bo'yicha haqiqat komissiyasining hisoboti". Derechos Inson huquqlari. 29 mart 1993. 69-75 betlar. Olingan 16 sentyabr 2020.
  49. ^ a b "Sovuq qonda: qotillikni rejalashtirgan salvadorlik polkovnik AQShda yashab kelgan". Zembla. 26 sentyabr 2018 yil. Olingan 16 sentyabr 2020.
  50. ^ a b Achinelli, Dekamilli; Leopoldo, Xose (1983 yil iyun). "El Salvador, la lucha por la libertad". Iberoamerikanlar. Madrid: 184.
  51. ^ Scholey, Helen (1987). Markaziy Amerikadagi ziddiyat. Harlow: Longman. p. 63.
  52. ^ Grieb, Kennet J. (1971). "Qo'shma Shtatlar va general Maksimiliano Ernandes Martinesning ko'tarilishi". Lotin Amerikasi tadqiqotlari jurnali. 3 (2): 151–172. doi:10.1017 / S0022216X00001425. JSTOR  156558.
  53. ^ a b Arnson, Sintiya J (2000). Kempbell, Bryus B.; Brenner, Artur D. (tahr.). "O'tmishdagi oyna: El Salvadordagi o'lim guruhlarining maxfiy tarixi". Global istiqbolda o'lim guruhlari: rad etish bilan qotillik. Palgrave Macmillan, Nyu-York: 85–124. doi:10.1057/9780230108141_4. ISBN  9781403960948.
  54. ^ a b Goldwater, Barri (1984 yil 5 oktyabr). "Salvadordagi so'nggi siyosiy zo'ravonlik, Amerika Qo'shma Shtatlari Senatining Razvedka bo'yicha tanlangan qo'mitasining hisoboti" (PDF).
  55. ^ a b Uilkinson, Treysi (1992 yil 9-dekabr). "Salvadorlik shov-shuvli batalyoni tarqatib yuborildi: Harbiy: AQShda o'qitilgan Atlacatl bo'limi jangovar shijoati bilan mashhur bo'lgan, ammo shafqatsizlikda ham ishtirok etgan". Los Anjeles Tayms. Olingan 18 avgust 2020.
  56. ^ Urbina, Yan (8 mart 2005). "1981 yilda Salvadordagi qirg'in bo'yicha tergovni qayta boshlash uchun O.A.S.". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 30 yanvarda. Olingan 12 sentyabr 2020.
  57. ^ "Salvadorda La masacre que quedó impune" (ispan tilida). BBC yangiliklari. 2012 yil 22-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 4 noyabrda. Olingan 12 sentyabr 2020.
  58. ^ "La masacre del Sumpul (1980)" [Sumpul qirg'ini (1980)]. ChalatenangoSV (ispan tilida). Olingan 12 sentyabr 2020.
Siyosiy idoralar
Oldingi
Karlos Humberto Romero Mena		 Inqilobiy hukumat Xunta
1979–1982		Muvaffaqiyatli
Alvaro Alfredo Magaga Borxa